9 • 1 7 FEBBRAIO 2019

veronainlove.it • dolcementeinlove.it

SPETTACOLI · CONCERTI · CULTURAPRODOTTI TIPICI · SPORT · EVENTI

Cuori al cieloDal 9 al 14 Febbraio, tra le numerose novità, ad animare la città di Verona, in Piazza Bra quest’anno potete trovare un’iniziativa, accessibile in orario 10-13 e 14-19, la Mongolfiera dell’amore: un’esperienza da batticuore con la quale gli innamorati possono avere uno sguardo unico sulla città di Verona. Se amate invece di più un aperitivo con la dolce metà potete partecipare all’Aperitruck, uno speciale wagon, aperto dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 20, nel quale dei talentuosi barman preparano squisiti aperitivi.

Anime gemelle, ritrovateviFino al 17 Febbraio potrete dimostrare di essere fatti l’uno per l’altra incontrandovi nel Labirinto verde dell’amore. In Piazza dei Signori, grazie a Flover®, è stato creato un percorso nel quale gli innamorati potranno entrare dai lati opposti ritrovandosi al centro davanti la riproduzione del balcone di Giulietta. Promettersi eterno amore non è mai stato più romantico.

Due cuori a tavolaL’evento che porta gli innamorati nei ristoranti aderenti all’iniziativa con un menù dedicato. Per maggiori informazioni visita il sito veronainlove.it o dolcementeinlove.it.

Nella dolce Verona I banchetti più dolci dell’edizione vi aspettano in Via Roma: Chocolate & More offre prelibatezze da regalare e condividere con amore. In oltre, anche quest’anno, Agsm offre un meraviglioso spettacolo di romantiche decorazioni e illuminazioni: le Luminarie dell’amore. Le vie veronesi si tingeranno di rosso per regalare a tutti gli innamorati un’atmosfera magica e ricca di emozioni.

Hearts up to the skyFrom February 9th to 14th, to animate the city of Verona, in Piazza Bra you can find an initiative, accessible from 10am to 1pm and from 2pm to 7pm: the Air Balloon of love, a most exciting experience for a unique, live view of the city from above! And if you love the aperitifs with your better half, you can take part in the Aperitruck, a special wagon where talented barmen prepare delicious aperitifs, opened from 10am to 1pm and from 2pm to 8pm.

Find your soul mateUntil February 17th, the Green labyrinth of love is the game that will be performed. In Piazza dei Signori, Flover® creates a path through which the lovers will eventually meet at the centre of the labyrinth, facing the reproduction of Juliet’s balcony. Promising each other eternal love has never been more romantic.

Two hearts at the tableRestaurants will be offering sweethearts a special menu for this special occasion. For info please see veronainlove.it or dolcementeinlove.it.

In the sweet Verona The sweetest banquets of the edition are waiting for you in Via Roma: Chocolate & More offers delicacies to share with love. And, even this year, AGSM – Verona’s energy supplier – will adorn the city with wonderful lights and romantic decorations: in the name of love.

Orari di aperturaDa Sabato 9 a Domenica 17 Febbraio

dalle ore 10.00 alle ore 21.00

Piazza Bra e Via Roma saranno accessibili dal 9 al 14 Febbraio

Opening hoursFrom February, 9th to 17th - 10am - 9pm

Piazza Bra and Via Roma will be open from February, 9th to 14th

Main Sponsor Sponsor

Partner

Media Partner

Seguici · Follow usVerona in Love - Dolcemente in Love

PARCHEGGIOARENA

PIAZZACITTADELLA

PIAZZAISOLO

PASSALACQUA

TRIBUNALENIMESEST

CENTRO

NIMESOVEST

Via Nino Bixio

Via Giuseppe Garibaldi

Corso S

.

A

nastas

ia

Corso P

orta B

orsari

Corso C

avour

Stradone P

orta Palio

Via Pontida

Via Spagna

Via Tomm

aso da Vico

Via Aurelio Saffi

Circonvallazione Maroncelli

Viale Colonnello Galliano

Via Guglielm

o Oberdan

Via Carlo Cattaneo

Via D

aniel

e Man

in

Via G

uglie

lmo M

acon

i

Via Locatelli

Circonvallazione Oriani

Viale L. dal Cero

Cors

o Po

rta N

uova

Via

del M

inat

ore

Via

del L

anci

ere

Via

del P

ontie

re

Cors

o Po

rta N

uova Via Pallone

Via Pallone

Strado

ne Sa

n Ferm

o

Via

Filip

pini

Ponte Navi

ileh

cim

maS

egid

agnu

Loc

irod

oeT

eR

egid

agnu

L

Inte

rrato

Acq

ua M

orta

Int

erra

to A

cqua

Mor

ta

avirottoS aiV

Via Po

nte Pi

etra

Via RosaVia Duom

o

Via San GiustoVi

a Ca

dreg

a

Via Quattro Spade

Via Nizz

a

Via Stell

a Via CappelloVia Leoni

Via Leon

cino

Via San Cosimo

Via P. Frattini

Via Anfit

eatro

Via Leoncino

Via M

azzin

i

Via Mazz

iniVia M

azzini

Lung

adig

e Pa

nvin

io

Ponte della Vittoria

Riva

San

Lor

enzo

Lung

adig

e Gi

acom

o M

atte

otti

Via Vittorio Merighi

Via

Lega

Ver

onese

Viale della Repubblica

Lungadige Cangrande

Via Aspromonte

Via Carlo Ederle

Via IV Novem

bre

Via

Prat

o Sa

nto

Via dei Mille

Via

Scrim

iari

Via

S. V

itale

Via Venti Settembre

Lung

adig

e Ga

ltaro

ssa

Lun

gadi

ge P

orta

Vitt

oria

Via Campo Marzo

Viale Cristoforo Colombo

Lungad i ge Catena

Via Fran

cesco

Emilei

Via Fratta

PORTAPALIO

PORTANUOVA

CIMITEROMONUMENTALE

2

5

3

86 F

G

B

I

D

A

10

14E

H

9

C

711

InfopointPiazza dei Signori

Labirinto dell’amorePiazza dei Signori

Cuori al cielo & AperitruckPiazza Brà

Chocolate & MoreVia Roma

ArtigianiPiazza dei Signori

Casa di Giulietta

Tomba di Giulietta

Casa di Romeo

Verona città dell’Amore

1 Arco dei Gavi

2 Arena di Verona

3 Arsenale

4 Castelvecchio

5 Funicolare

6 Palazzo della Gran Guardia

7 Palazzo della Ragione

8 Piazza Brà

9 Piazza delle Erbe

10 Porta Borsari

11 Torre dei Lamberti

Punti Love

A La Feltrinelli Libri e Musica

B Club di Giulietta

C Teatro Satiro Off

D Museo Archeologico

E Museo di Castelvecchio

F Museo di Storia Naturale

G Biblioteca Civica

H Teatro Ristori

I Galleria d’Arte Moderna Achille Forti

» Parcheggi consigliati / Recommended carparks: Park Passalacqua - Park Arsenale - Park Tribunale - Park Isolo - Park Nimes Est - Park Nimes Ovest - Park Centro - Park Cittadella - Park Arena

» Disponibilità parcheggi in tempo reale e infotraffico / For up to date parking information: www.veronamobile.it

» Numeri Utili in caso di emergenza / Police emergency number:Polizia Locale 045 8078411Vigili del Fuoco/Fire Service 115Primo soccorso/Accident & Emergency 118Polizia/Police 113 Carabinieri 112

Verona in LoveDolcemente in Love

Verona, simbolo dell’amore più profondo narrato

da William Shakespeare, è lo spettacolare

palcoscenico dove si svolge, dal 9 al 17 febbraio,

la manifestazione Verona in Love - Dolcemente

in Love 2019. L’evento è raccoglitore di svariate

iniziative che hanno tutte uno scopo comune:

la divulgazione dell’amore verso ogni cosa.

Il gusto con l’area “Chocolate & More” in Via Roma

e la cultura promuovendo alcune presentazioni di

libri nel punto vendita “La Feltrinelli libri e musica”.

In Piazza dei Signori si possono trovare manufatti

artistici e oggetti da regalo a tema e la tradizionale

area di degustazione che sarà caratterizzata

quest’anno da un labirinto dell’amore: un percorso

verde a forma di cuore nel quale gli innamorati

possono rincontrare la dolce metà. Per maggiori

informazioni: veronainlove.it o dolcementeinlove.it.