Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

11

Click here to load reader

Transcript of Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

Page 1: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

������������� ��� � � ����� ����� ��� ���������� �!�#" $%�'&%$ �)(*��& �,+-�/.�01�32

46587�9;:�58< 9;:�58<>=@?158AB9;7�?/?15

C�DFEHGJI@K%L-G�MHNONOP

QSR;T-U;VJW1XYT,Z;T-U;VJ[]\_^`T,^8Wba8a8Tdc\,afe`T-e`T1T-g#ghT-[]U;T-e`T,afRHXOi%^8\_g#X][]UHWSXYT,UHW*e8e8\,VJ\_X;j*kVJ[YlB\_gdZH^8\�m_k*kJm*nJaf[Oc\�lBW*U;lBX]R;a8TSRHUOo \-afp;\_^8[]\_UHq-TSafe8W*^8[Yl_TS[]UH[]q_[YT-e`TSVHT1r;\_UH[]U1\SsO^8W*e`aftJuXYT#UHW*e8e8\#VJ\_X%v#UHW-wb\_gdZH^8\dm_kJm-xbyhzfafpH[]^`T-e`T#W*^8[]{*[]U;T-^8[YT-g#\_UJe8\1T-X]X]\|e8\_W*^8[]\|p;W*X][]e8[Yl`}H\\_UJRHU;lB[YT-e8\1UH\_X m_~-�b~�VHT#�3T-^8��\-V3��UH{*\_XYaSUH\_X%���b�H� �-�8�B�F���J�`���H�b�`�F�]�F�h�`�b�|�J�H���B�F�;nafW*e8e8Wd�be`T-X][]Ud\,� ^8\_q_UH\_w1e`T-X]\S\-afp;\_^8[]\_UHq-T,af[;\_^`T/e8^`T*aF��W*^8ghT-e`T,UH\_XO�_�-�_�Y�*�����_�|�|�`�8�*�]�*ng#\_{*X][]W|VJ\-a8lB^8[]e8e8W|VHT|W*p;\_^8\|�bR;T-X][��`�O�|�b�H�b�h�H�J�b�_�#VJ[��SXYVJW*R;aS�SRH�JX]\_u|\h *¡b¢_£�VJ[¤S\_W*^8{*\d¥S^8¦ \_X]XFyzFX*�FT-^`VJ\_X]X]W,l`}H\ �bRH\-afe8W/af\-lBW*X]WS};T�[]g#p;Wbafe8W,T-X]XYTSVJ[Yaf{*^`T-q_[YT-e`TSp;T-^8W*XYT/§�afWJlB[YT-X][Yafg#WHo

UHW*Uhc\�X][]\_wb\b¨;X]RHUH{*[HVHT-X]XFo \-a8af\_^8\%X][]g#[]e`T-e8WST-X;afWJlB[YT-X][Yafg#W�^8\-T-X]\bn*\-a8afW/T-UHUHW-wb\_^`T�[]UJ�FT-e8e8[[]X,�H�-©_�Y�b�H�*� �_�-�_�Y�*�����_�|��VJ\_{*X][�T-UHUH[,o«ª*¬Jn�\#XFo��B�J�f�B�B�H�-©_�Y�b�H�*�]�d�_�-�_�Y�*�����B�F��VJ\_{*X][�T-UHUH[o«~*¬Jn�T�lBRH[%T-pHp;T-^8e8\_UH{*W*UHW��bRH\_[�p;T-^8e8[]e8[���^`T-U;lB\-af\bn�{*^8\-lBWHn�[]e`T-X][YT-UHW#\#afp;T-{*UHW*X]W6­�[]UW*^`VJ[]UH\/T-X��FT-Z;\_e8[YlBWJ®`n;l`}H\S};T-UHUHW#VHT-e8WdZ;\_UhUHW*e8\,pH^8W-wb\/VJ[�§«ZHRHW*U#{*W-wb\_^8UHWHoHUH\_[�X]W*^8W^8[Yafp;\_e8e8[]wJ[�p;T-\-af[Fyi%WbaFc ¯ wb\_^8{*W*{*UHWbaf\#^8\-T-X][]q_q-T-q_[]W*UH[�pH^`T-e8[Yl`}H\|UHW*U6p;Wba8afW*UHW6l`}H\dlBW*pH^8[]^8\#VJ[��FT-UH{*W

XYT,e8\_W*^8[YT1afRhlBRH[�T/p;T-^8W*X]\S\-a8af\,af[�Z;T*a8T-UHWHy �,T-UHUHW|VJRHU;�bRH\��FT*lB[]X]\S{*[]WJlBW|lBW*X]W*^8W|l`}H\afWbafe8\_UH{*W*UHW,W*{*{*[;l`}H\%afWJlB[YT-X][Yafg#W�\ lBW*gdRHUH[Yafg#W%\_^`T-UHW,af\_g#pHX][YlB\_gd\_Ube8\�[]g#p;Wba8af[]ZH[]X][Fn\1VJRHU;�bRH\,°;U�VHT-{*X][�[]UH[]q_[�VJ\-afe8[]U;T-e8[�T1°;UH[]^8\,UH\_X�lB\-afe8[]UHWdVJ\_[�^8[�°;RHe8[�VJ\_X]XYT1afe8W*^8[YTJy�±r�o []g#p;Wba8af[]ZH[]X][]e-cT,VJ\_X]XYT/e8\_W*^8[YTJnJVHT|lBRH[�VJ[Ya8lB\_U;VJ\_^8\_ZHZ;\1­FVJ\-VJRHe8e8[]w*T-g#\_UJe8\*®O[]XH�FT-X�²

X][]g#\_UJe8WhVJ[%W*{*UH[�p;Wba8af[]ZH[]X]\#pH^`T-e8[Yl_TJn�UHW*U�pHR�cW3p;\_^-cW�\-a8af\_^8\hVJ[]g#Wbafe8^`T-e`T3­�[]U;VJRHe8e8[�²w*T-g#\_UJe8\*®%VHT-X��FT-X]X][]g#\_UJe8W1VJ\_X]XYT|pH^`T-e8[Yl_Tdafe8\-a8a8TJn�p;\_U;T|XYT#lB[]^`lBW*XYT-^8[]e-cT|VJ\_XO^`T-{*[]W*U;T_²g#\_UJe8WHy�zFUHW*X]e8^8\bnbXFo []g#p;Wba8af[]ZH[]X][]e-cT/VJ[ORHU;T1e8\_W*^8[YT#c\1afW*X]e`T-UJe8Wd{*X]W*Z;T-X]\bnHUH\_XOaf\_U;afW#l`}H\\-a8a8TSUHW*U|pHR�cWS\-a8af\_^8\ ^8\-T-X][]q_q-T-e`TSlBW*g#pHX]\_e`T-g#\BUJe8\b¨H[]XJl`}H\ XYT*a8lB[YTST-p;\_^8e8W,[]XbpH^8W*ZHX]\_ghT³f´;µ ¶f·�¸-¹�¶f·�·�º«»B¼-¶,½¶ ¾-º;¿H¹�»BÀ�·�Á_ÂbÃ�Ä`¸-¸-Å«º«Æ8Ä`ÀFÄSÄ`Å«Å�Ä�ÇOº«ÈB»BÅ«É-Êfº«»B¼-¶%¹�É-·�·FÄS¶f·�·FÄ,¶f·�¸-¹�º«ËS¶%¾-É-¼-Ì_É-¶�É-¼À�¹FÄ`ÍBº«Æf» Æf»B¼_À�¹FÄ`¸-¸*Ä`·�·�»*Î

m

Page 2: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

VJ[O�bR;T-X][�T*afp;\_e8e8[�VJ\_X]XYT/e8\_W*^8[YT1af[YT-UHWd^8\-afp;W*U;a8T-ZH[]X][�VJ\_X]XFo []gdp;Wba8af[]ZH[]X][]e-cTJn*\/�bR;T-X][OT-X]e8^8[[]UJwb\-lB\,af[YT-UHW#lBW*U;af[Yafe8\_UJe8[Fyi%[�pH^8W*p;W*UH[YT-g#W��bRH[�VJ[�VHT-^8\hRHUHW�af{*R;T-^`VJW!­FafRHp;\_^f°�lB[YT-X]\#\�a8l`}H\_ghT-e8[YlBWHnOp;\_^

��W*^8q-TSVJ[HlBWbaf\*®�T-{*X][HafX]W*{bT-UdlBW*gdRHUH\_g#\_Ube8\�T*a8afWJlB[YT-e8[Fn*UH\_X]XFo []U;lBW*U;a8lB[]W�lBW*X]X]\_e8e8[]wbWHn_T-X]XYTVJ[YafpHRHe`T|��^`T#l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W|\|lBW*gdRHUH[Yafg#WHy���\_^S\_wJ[]e`T-^8\|afe8\_^8[]X][�VJ[YafpHRHe8\1[YVJ\_W*X]W*{*[Yl`}H\T-ZHZH[YT-g#Wdp;\_U;a8T-e8WhVJ[�lB\_^`l_T-^8\/UH\_X]X]\/w*T-^8[]\|a8lB[]\_UHq_\/T-^8{*W*g#\_UJe8[�T|�FT_wbW*^8\/WhaF�FT_wbW*^8\bnUH\_X*e8\_UJe`T-e8[]wbWSVJ[bafp;Wbafe`T-^8\�[]XbVJ[]Z;T-e8e8[]e8WST*V/RHU/X][]wb\_X]X]W%pH[8cR/^`T-q_[]W*U;T-X]\%\%g#\_UHW \_g#W*e8[]wbWVJ[��bR;T-UJe8WdT|wbW*X]e8\/lB[Oe8WJl_l`}H[�X]\_{*{*\_^8\1afR3�bRHW*e8[YVJ[YT-UH[�\1af\_e8e8[]ghT-U;T-X][Fy

��5��8<��H<������ ���������� zFX;lBW*gdRHUH[Yafg#WSp;\_U;a8T/[]Ude8\_^8g#[]UH[JVJ[��B���-�`�_�8nJpH^8[]wJ[]X]\_{*[YT-U;VJW�bRH\_X]X]\|VJ[ VJ[Yaf\_^8\-VHT-e8[S­�[]U6afp;\-lB[YT-X�g#WJVJWHn�[]X�pH^8W*X]\_e`T-^8[YT-e8WJ®���[]X%l_T-pH[]e`T-X�²[Yafg#W�af[*[]UJe8\_^8\-a8a8T�VJ[;�Y�H�b�Y�_�Y�b�J�8n-pH^8[]wJ[]X]\_{*[YT-U;VJW [b^8[Yl_l`}H[J­�pH^8[]g#[_��^`T e8RHe8e8[Fn{*X][O[]U;VJR;afe8^8[YT-X][�®`y��i%W*g#\1afp;\-a8afW�T*l_l_T*VJ\bn�lB[�af[�{*R;T*VHT-{*U;ThT*V3T-X]X]W*UJe`T-U;T-^`af[�VHT-X]X]Whafp;\-lB[�°�lBW#VJ[�RHU

pH^8W*ZHX]\_ghTJnH\-afpH^8[]g#\_U;VJW*X]W|[]U�RHU;T|��W*^8ghTdT*afe8^`T-e8e`Thl`}H\/UH\|\_wJ[YVJ\_UHq_[�X]\|l_T-^`T-e8e8\_^8[YaF²e8[Yl`}H\1\-a8af\_UHq_[YT-X][Fy��S\_X�UHWbafe8^8W�l_T*afWHnOZ;T*afe`Td��\_^8ghT-^`af[ORHU3g#W*g#\_UJe8WdafRHX%af[]{*UH[�°�l_T-e8WVJ\_X]X]\,p;T-^8W*X]\d§�lBXYT*a8af\boJ\-V3§«[]U;VJ[]wJ[YVJRHWHo]nbp;\_^,T*l_lBW*^8{*\_^`af[�l`}H\1lB[�af[Oe8^8W-w*TdVJ[���^8W*UJe8\1T*VRHU;TdVJ\_X]X]\,g#W*X]e8\Sg#\_e`T-g#W*^f��Wbaf[�VJ\_XOwb\_UH\_^`T-ZH[]X]\S���8���B�]�B�|�#�J���*���%�J�H�Y�-�B�8�_�*���8y�%a8afWh��R3��W*^8gdRHXYT-e8W#UH\_X]XFo \_^`Td\_^8W*[Yl_ThVJ\_X]XYT|°;X]WbafW-°�Th{*^8\-l_TJn�lBW*U�XYThVJ[YafpHRHe`T#��^`T

��XYT-e8W*UH\�\-V �S^8[Yafe8W*e8\_X]\3afRHX]XFo \-af[Yafe8\_UHq-T�VJ[,[YVJ\_\3W!VJ[/W*{*{*\_e8e8[Fy ¤SX][/a8lBW*XYT*afe8[YlB[,X]W^8[]pH^8\-af\_^8WHn_[]U/RHU;TSaf\_^8[]\%VJ[JlBW*UJe8^`T-pHp;Wbaf[]q_[]W*UH[bp;\_^`afW*U;T-X][b\%UHW*U#­F�SU;af\_X]g#W%\� �Wba8lB\_X]X][�²UHWHnb�S{*Wbafe8[]UHWS\�sOW*g#ghT*afWSV�o«�,�bRH[]UHWHn*�JlBW*e8WS\S¥,l`tJ};T-g!�_^8\-T-X][Yafg#W \ UHW*g#[]U;T-X][Yafg#WHn��^`T-U;lB\-a8l_T-UH[b\%VJW*g#\_UH[Yl_T-UH[�®`y�r�TSVJ[YlBW*e8W*g#[YT VJ\_X]XYT�°;X]WbafW-°�T�g#WJVJ\_^8U;TJnB��^`T�[YVJ\-T-X][Yafg#We8\-VJ\-a8lBW3\-V6\_g#pH[]^8[YafgdWh[]UH{*X]\-af\bn�UHW*U!UH\3c\�l`}H\hRHUOo RHX]e8\_^8[]W*^8\d^8[���W*^8gdRHXYT-q_[]W*UH\by�zFXpH^8W*ZHX]\_ghT/T-pHpH^8WJVOcW|[]UJ°;UH\,UH\_X]XYT,ghT-e8\_ghT-e8[Yl_TST1l_T_w*T-X]X]W1VJ\_XOaf\-lBW*X]WHnbW*^8[]{*[]U;T-U;VJW|XYTlBW*UJe8^`T-pHp;Wbaf[]q_[]W*UH\,��^`T#i T-UJe8W*^S\1� ^8W*RJ¦ \_^_nHlB[]WHc\S��^`T|[]U;af[]\_g#[Yafe8[H\1lBWbafe8^8RHe8e8[]wJ[Yafe8[Fy "�b[ lBW*UJwb\_^8^-cThl`}H\daf\#VJ[Ya8lBR;a8af[]W*UH[ g#[]X]X]\BU;T-^8[]\1UHW*U�};T-UHUHW��FT-e8e8W�{*[]R;afe8[]q_[YThVJ\_X]XYT

�bRH\-afe8[]W*UH\bn;UHW*U3XYTdaf[�p;W*e8^-cT#W*^`Td{*[]R;afe8[]q_[YT-^8\|afW*g#ghT-^8[YT-g#\BUJe8\b¨�lB\_^8e8WHn;UHW*U�lBW*U3XYTX]W*e8e`T|VJ[�lBXYT*a8af\bnHghT/UH\_pHpHRH^8\1lBW*U�[�^8[]wbW*X]{*[]g#\_UJe8[H[]UJe8\_^8UH[OVJ\_X]XFo«�%afe \_RH^8W*p;\_WHy

#%$_Æf»BÀ�À�&Jº«À�ÊfÍB¶f¹FÄ`Å«¾#Æf¶f¹�ÆB½»d¾-ºO¶f·�¸-¹�º«ËS¶f¹�¶,Å�Ä/ËSº«·�À�º«Æ8Ä,¾-¶fÅ�Æ8Ä`¸-º«ÀFÄ`Å«º«·�ËS»,º«¼dÉ-¼#ËS»BÀ�À�»*Ã('�ºO¹�º«Æ*)Æ*+-º;·�»B¼-»/¾-º«ÈB¶f¹�·�º�,*Î.-H¹�¼-¶f·�À�/�¶fËSº«¼-Í10OÄ8Â,·�Ë,Ä`·�Æ*+-¶f¹8½»,Å�Ä�2*Ä`¼*Ä`Å«º«À8½Ä�¾-º;ËSº«·�À�º«Æ8Ä�¶ ËS»BÀ�À�»SÆf»B¼|É-¼*Ä·�¶fËS¸-Å«º«Æf¶�Ä`ÍBÍBº«É-¼_ÀFÄ-Ã3'�·]½ 4657+*Ä`¼-¼-» ¸-º�½É,·�»BÅ«¾-º�,*Î

8%9�¶f¼-Æ*+b½¶�º«ÅHÀ�¶f¹�ËSº«¼-¶�: ÆfÅ�Ä`·�·�¶BµbÄ�2;2-º�Ä�»BÍBÍBºHÉ-¼1·�º«ÍB¼-º <*Æ8Ä`À�»SÀ�¶fÆf¼-º«Æf»/¸-¹�¶fÆfº«·�»=5J¶f·�·�»|½¶ ·�ÀFÄ`À�»,¶f¾d½¶Ä`¼-Æf»B¹FÄ É-·FÄ`À�»�º«¼SËS»_¾-»%º«¼7>]»B¹�Ë,Ä`Å«¶OÆf»BËS¶�·�º«¼-»B¼-º«ËS»�¾-º�: º«¼-·�º«¶fËS¶Bµ«Î

j

Page 3: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

�d< :�5��3���� ���������� ��T-^`T_��^`T*a8T-U;VJW��3T-^8��nO[]X lBW*gdRHUH[Yafg#W|wJRHW*X]\#l_T-gdZH[YT-^8\1[]Xg#W*U;VJWHn�\#p;\_^`af\_{*RH\hVJRHU;�bRH\#[]X%���8���b�`�8�`�_����[]X l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W�af[ T*l_lBW*UJ²e8\_UJe`TS[]UJwb\-lB\%VJ[;l_T-pH[]^8\ []XJg#W*U;VJWHn*\SlBW*gdZ;T-e8e8\%p;\_^�XYT|�`�b�b�-�B�B�_�-©_�Y�b�;�*y �r�o WJl_l`}H[]W�VJ\_X]XYThg#\_UJe8\d{*R;T-^`VHT�T_w*T-UJe8[�[]U6RHU!l_T*afWHn \#[]U;VJ[]\_e8^8W�UH\_X]XFo«T-X]e8^8WH¨#lB[

e8^8W-wJ[YT-g#Wd�bRH[]U;VJ[�VJ[O��^8W*UJe8\|T*VhRHU;Tdg#\_e`T-g#W*^f��Wbaf[�VJ\_X]XYT|VJ[YafpHRHe`T|��^`T3�J�8�b�*©_�Y�b�;�/\�Y�H�b�*©_�Y�b�;�*nHlB[]WHc\���^`T/ghT-e8\_ghT-e8[Yl_T�\,a8lB[]\_UHq-TJy%r�T/ghT-e8\_ghT-e8[Yl_T/c\S[]UJ�FT-e8e8[�VJ\-VJRHe8e8[]w*TJ¨p;T-^8e8\1VHT-X]X]\SpH^8\_g#\-a8af\1­�{*X][OT*a8af[]W*g#[�®�p;\_^ST-^8^8[]w*T-^8\/T-X]X]\/lBW*U;lBX]R;af[]W*UH[�­�[�e8\_W*^8\_g#[�®��*XYTa8lB[]\_UHq-T�c\#[]UJwb\-lB\1[]U;VJRHe8e8[]w*TJ¨/p;T-^8e8\#VHT-X]X]\#lBW*U;lBX]R;af[]W*UH[S­�[ VHT-e8[ afp;\_^8[]g#\_UJe`T-X][�® p;\_^T-^8^8[]w*T-^8\1T-X]X]\/pH^8\_g#\-a8af\1­�X]\/X]\_{*{*[OVJ[OU;T-e8RH^`Tb®`y�SU;l`}H\S�bRH\-afe8W1VJ[]Z;T-e8e8[]e8W/};T/RHU;T,X]RHUH{bT1afe8W*^8[YTJnJVJ[�lBRH[HXYT/lBW*UJe8^`T-pHp;Wbaf[]q_[]W*UH\S��^`T

ghT-e8\_ghT-e8[Yl_T/\|a8lB[]\_UHq-T#c\dafW*X]W#XFo RHX]e8[]ghT/g#\_e`T-g#W*^f��Wbaf[F¨%VJW*p;Wh\-a8af\_^8\|afe`T-e8Wd��W*^8gdRJ²XYT-e8WdVHT|�S^8[Yafe8W*e8\_X]\bnJl`}H\/T*l_lB^8\-VJ[]e-cW1XYT1a8lBW*p;\_^8e`TdVJ\_X]XFo []U;VJRHq_[]W*UH\STd�bWJlB^`T-e8\bnH\-a8afW1��R[]UJ�FT-e8e8[;^8[]pH^8\-afW|VHT1afe8W*[YlB[;\-Vd\_pH[YlBRH^8\_[Fn*\,VJ[]wb\_UHUH\SRHU;T1VJ\_X]X]\,VJ[���\_^8\_UHq_\SlB^8R;lB[YT-X][H��^`T^`T-q_[]W*U;T-X][Yafe8[O\-V#\_g#pH[]^8[Yafe8[Fy

�SW*UhlB[;afe8RHpH[]^8\_g#W/VJRHU;�bRH\,VJ[;wb\-VJ\_^8\SVHT/RHUdXYT-e8W1[]X�l_T-UJe8W*^8\,VJ\_X]XYTSX]W*{*[Yl_T1VJ\_X]XYTa8lBW*p;\_^8e`T�a8lB[]\_UJe8[�°�l_TJn�/T-^8X���W*pHp;\_^_n�XYT-e8^`T-^8\hlBW*UJe8^8Wh[%e8\_UJe`T-e8[]wJ[%VJ[ ^8[YlBWbafe8^8RHq_[]W*UH\^`T-q_[]W*U;T-X]\|VJ\_X]XYT|afWJlB[]\_e-cTdVJ[3��XYT-e8W*UH\1\|�3T-^8��nH\|VHT-X]XFo«T-X]e8^8WdVJ[�af\_UJe8[]^SVJ[]^8\1T-X�p;Wb\_e`TVJ\_X]XYT/X]W*{*[Yl_T/ghT-e8\_ghT-e8[Yl_TJnJr;R;VJ¦�[]{�@[]e8e8{*\_U;afe8\_[]UOnHl`}H\ �`VJ[��FT-e8e8W|UHW*U�l*o]c\SUJRHX]XYT1VJ[pH[8cR3lBW*U;af\_^8w*T-e8W*^8\|VJ\_X]XYT1a8lB[]\_UHq-T��Jy��

�1c\/XYT*a8lB\_^8\_g#W/p;\_^-cW#l`}H\/g#WJVJ\_^8UH[��S\_¦�e8W*Uhp;Wba8a8T-UHWh[]X]X]R;VJ\_^`af[OVJ[�T_wb\_^ e8^8W-w*T-e8WUH\_X]XYT�l_T*VJRHe`T3VJ[ RHU�gdRH^8W�­Y��^`T�XFo«T-X]e8^8WHn�UH\_pHpHRH^8\hafRHX]XYT�X]W*^8W3e8\-afe`Tb®,RHU;T�^`T-{*[]W*UH\afR��hlB[]\_UJe8\,p;\_^ ��W*^8gdRHXYT-^8\SXYT|X]\_{*{*\/VJ\_X]XFo«T-e8e8^`T-q_[]W*UH\,RHUH[]wb\_^`a8T-X]\/VJ\_X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#WHy

����587�����7���< :��/5���5���7��� ������ ��� zFX�lBW*gdRHUH[Yafg#W#pH^8W*p;W*UH\hRHU;T3W*^8{bT-UH[]q_q-T-q_[]W*UH\hVJ\_X]XYT�afW-²lB[]\_e-cT3Z;T*a8T-e`T!afRHX]XYT!�8�7�b�Y�b�;�=�,[]X,l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W�VJ[���\_U;VJ\�RHUHW!afwJ[]X]RHpHp;W��W*U;VHT-e8W#afRHX]XFoY���B�F�Y�J�F�Hyr;\3^8[YlB\_^`l`}H\hVJ[ �W*{*\_^��bp;\_^8^8u!afRHX]XYT�afe8^8RHe8e8RH^`T6lB\_^8\_ZH^`T-X]\bn%p;\_^dX]\3�bR;T-X][S\_{*X][

};ThW*e8e8\_UJRHe8Wh[]X�pH^8\_g#[]W �SW*Z;\_X%p;\_^/XYT#g#\-VJ[YlB[]U;T|UH\_XSm_k*~Jm*n�};T-UHUHW�g#Wbafe8^`T-e8W�l`}H\!�";»BÅ«¶f¼-¾-»�¾-¶f·�Æf¹�º«ÈB¶f¹�¶OºBÆ8Ä`Ë.2-º�Ä`Ë�¶f¼_À�º8¾-¶fÅBËS»B¼-¾-»�¸-¹�»`ÈB»_Æ8Ä`À�º`¾*Ä`ÅBÆ8Ä`¸-º«ÀFÄ`Å«º«·�ËS»;·�ºB¸-ÉJ½»=58·�¶fÍBÉ-¶f¼-¾-»# º«¶f¹ # Ä`»BÅ«» # Ä`·�»BÅ«º«¼-º65B¸*Ä`¹�Å�Ä`¹�¶�¾-º%$�&�'�(�)�*+*-,*Î.�";¶f¾-º0/%Ä`¹�Å # »B¸-¸*¶f¹%501�23$�,�4�'�5�6072328*-5�9�6:2�58;�'-$�)0,+'=<-5�>?'�4�'*5-@�ACB0D;58¶OÇ�Ä8Â3E,»B¼-Á�5GF�'�6:6�H+5�<0$�6:5�'�< 5

9�»BËS¸-º�Ä`¼-º65-@�A+A-@15B¸JÎ-B0I+J-Î

ª

Page 4: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

X]\3T-e8e8[]wJ[]e-cT6VJ\_[,VJRH\3\_g#[YaF��\_^8[�afW*UHW!lBW*g#pHX]\_g#\BUJe`T-^8[ \3VJ[���\_^8\_UHq_[YT-e8\b¨3XFo \_g#[YaF��\_^8Waf[]UH[Yafe8^8W6c\#pH^8\_p;Wbafe8W�T-X p;\_U;af[]\_^8W3T*afe8^`T-e8e8W�\#T-X]X]\hT-e8e8[]wJ[]e-cThVJ[�lBW*gdRHUH[Yl_T-q_[]W*UH\bnOVJ[a8lB^8[]e8e8RH^`T,\,VJ[;l_T-XYlBW*X]W��J�bRH\_X]X]W/VJ\-afe8^8Wdc\SgdRHe8WHn*\SpH^8\_p;Wbafe8W|T-X]X]\ST-e8e8[]wJ[]e-cT,p;\_^`lB\_e8e8[]wb\\1VJ[O^8[YlBW*UHWba8lB[]g#\_UJe8WHyr�ThXYT-e8\_^`T-X][]q_q-T-q_[]W*UH\|VJ\_X lB\_^8wb\_X]X]Whc\#VJRHU;�bRH\#lBW*[]UJwbW*X]e`TdUH\_X]XYT#VJ\_e8\_^8g#[]U;T-q_[]W*UH\

VJ\_X�lBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8WdT|X][]wb\_X]X]W1UH\_RH^8W*U;T-X]\bn;[]Uhg#WJVJWde`T-X]\|VHT|^8[��;\_e8e8\_^8\d­Y��W*^`af\1UHW*UafW*X]W�p;\_^|[]^8W*UH[YT3VJ\_X]XYT3afW*^8e8\*®/X]\he8\_U;VJ\_UHq_\#p;W*X][]e8[Yl`}H\b¨d{*X][ []U;VJ[]wJ[YVJRH[S§�VJ[�af[]UH[Yafe8^`TJo­�[]U�lBRH[�XFo \_g#[YaF��\_^8Wdaf[]UH[Yafe8^8WhT-ZHZH[YT�lB[]WHc\|XYTdpH^8\_g#[]UH\_UHq-Tb®�a8T-^`T-UHUHW�pH[8cR�^`T-q_[]W*U;T-X][�\a8lB[]\_UJe8[�°�lB[FnJ�bRH\_X]X][O§�VJ[OVJ\-afe8^`TJo;pH[8cR�[Yafe8[]UJe8[]wJ[;\-VhT-^8e8[Yafe8[YlB[Fy �

� U1g#WJVJWS\+�hl_T*lB\ VJ[J\-afpH^8[]g#\_^8\�XYT�XYT-e8\_^`T-X][]q_q-T-q_[]W*UH\ T�X][]wb\_X]X]W g#\_e`T_��W*^8[YlBW�^8[Ya8T-X]\T*V@�S^8[Yafe8W*e8\_X]\bn�l`}H\3VJ\B°;UJc¯SXFo RHW*g#W3RHU T-UH[]ghT-X]\h^`T-q_[]W*U;T-X]\by��b\3XYT3^`T-{*[]W*UH\�c\3XYT�bR;T-X][]e-cT6l`}H\�VJ[Yafe8[]UH{*RH\�XFo RHW*g#W6VHT-{*X][1T-UH[]ghT-X][Fn�af[,pHR�cW!p;\_U;a8T-^8\6l`}H\�af[Yafe8\_g#[SVJ[W*^8{bT-UH[]q_q-T-q_[]W*UH\3VJ\_X]XYT�afWJlB[]\_e-cT�Z;T*a8T-e8[/afR VJ[S\-a8a8T6af[YT-UHW6pH[8cR []U@af[]UJe8W*UH[YT�lBW*U@X]WafwJ[]X]RHpHp;WSZH[]W*X]W*{*[YlBW/VJ[H�bRH\_X]X][bZ;T*a8T-e8[H[]UJwb\-lB\%afRHX]XFo [Yafe8[]UJe8W,­Fl`}H\bn-UHW*UdT,l_T*afWHn*wb\_UH{*W*UHWT|wbW*X]e8\,p;T-^`T-{*W*U;T-e8[%T-X]XYT#�]���7�J�|�J�`�]��� �b�Y�J�=�*���H®`y

����587�����7 � �3���,9����`5��� ���������� zFXOlBW*gdRHUH[Yafg#W/e8\_W*^8[]q_q-T1XYTh�B�Y�_�*���*©_�Y�b�;�|lBW*g#\Sg#\_q_q_W1p;\_^XYT|lBW*U;�bRH[Yafe`T1VJ\_X�p;W*e8\_^8\/\/XYT/e8^`T*aF��W*^8ghT-q_[]W*UH\,^`T*VJ[Yl_T-X]\/VJ\_X]XYT1afWJlB[]\_e-cT �[]X;l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W/lBW*UJe8^`T-pHp;W*UH\/[]X��`�b�(�_�Y�b�d�B�J�F��b�8�b�b�J�*�]�SlBW*g#\�\-afp;\-VJ[�²\_UJe8\,p;\_^SXYT|lBW*U;af\_^8w*T-q_[]W*UH\1VJ[O\_UJe8^`T-gdZH[Fy�zFX VJ[]X]\_g#g#T1��^`T��`�b�J�F�Y�H�J�]���3\3�b���_�`�b�J�F�Y�H�J�]����c\de8[]pH[YlBW�VJ\_X]X]\|a8lB[]\_UHq_\|U;T-e8RH^`T-X][Fn

Z;\_U;l`}Oc\d[]X%afR;l_lB\-a8afW�VJ\_X��FT-g#WbafW�T_��W*^8[YafghThVJ[�r;[]UHUH\_W�­ �/�*�F�J�8�3�H�b�d�_�b�_�]���_�*�«�F�*�*®p;Wba8a8T|�FT-^�^8[]e8\_UH\_^8\,[]X�lBW*UJe8^`T-^8[]WHyr�TSlBW*UJe8[]UJRH[]e-cT%UHW*Udc\ T-X]e8^8WSl`}H\�RHU;T�lBXYT*a8af[Yl_T�T*a8afRHUHq_[]W*UH\%W*e8e8WJlB\_UJe8\-a8l_TJn*afWbafe8\_UJRJ²

e`T3VHT3i%};T-^8X]\-adr;ub\_X]X%p;\_^1XFo \_wbW*X]RHq_[]W*UH\|{*\_W*X]W*{*[Yl_T�pH^8[]ghTJnO\hVHT�i%};T-^8X]\-a��,T-^8¦�[]Up;\_^1XFo \_wbW*X]RHq_[]W*UH\|ZH[]W*X]W*{*[Yl_Thp;W*[Fn%UHW*UHWbafe`T-UJe8\hXYT�lBW*UJe8^`T-^8[YTh\_wJ[YVJ\_UHq-T�af\-VJ[]g#\_UJe`T_²^8[YT�\d��Wba8af[]X]\�­Fl`}H\#VJW-wb\_e8e8\#\-a8af\_^8\h�bRH[]U;VJ[�afpH[]\_{bT-e`T�T*a8afRHg#\_U;VJW*UH\#RHUOo []UJe8^8[]U;af\-l_T[]U;lBW*g#pHX]\_e8\_q_q-Tb®`y

�8´JÄS¸-¹�¶fËSº«¼-¶f¼-Ê8ÄS¾-º;É-¼|¶fËSº«·6>]¶f¹�»S·�É-Å«ÅYµ Ä`Å«À�¹�»S¸*»BÀ�¹�¶ 2;2*¶,¶f·�·�¶f¹�¶SÅ«¶fÍ_Ä`ÀFÄ;5�>]¹FÄSÅYµ Ä`Å«À�¹�»=5bÄS¹FÄ`ÍBº«»B¼-ºÆfÅ«º«Ë,Ä`À�º«Æ*+-¶BÃO¶f·�·FÄ,·�¶fË.2-¹FÄ�º«¼7>YÄ`À�À�ºH¹�º«¸-¹�»_¾-»BÀ�ÀFÄS¼-¶fÅ«Å�Ä�¾-º«Æf»BÀ�»BËSº�Ä�>]¹FÄS¼-»B¹�¾1¶ ·�É-¾���º«¼��YÀFÄ`Å«º�Ä ¶�¼-¶fÅËS»B¼-¾-»��fÎ

� $_º�¹�º«Æf»B¹�¾-º�� (GH+2+6:6:,8*-2+9 ;+,1¾-º���º«É-·�¶f¸-¸*¶,¿H»BË,Ä`·�ºH¾-ºO´JÄ`ËS¸*¶f¾-É-·FÄ-Ã'�·�¶SÈB»BÍBÅ«º�Ä`ËS»�Æ*+-¶,À�É-À�À�»¹�º«Ë,Ä`¼-Í_Ä�Æf»BËS¶�½¶15;2-º«·�»BÍB¼*Ä Æ*+-¶�À�É-À�À�»�Æ8Ä`Ë.2-º�,*Î

Page 5: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

r�TdVJ[Ya8lBW*UJe8[]UJRH[]e-cT|c\/[]UJwb\-lB\SRHU;T|lBW*gdRHUH\S[]p;W*e8\-af[Og#WJVJ\_^8U;TJnHVHT-X]XYT/°�af[Yl_T1�bR;T-UJ²e8[Yafe8[Yl_T,­Fl`}H\�UH\�c\ []g#pH^8\_{*U;T-e`Tb®;T-[Jl_T-gdZH[YT-g#\_UJe8[BpHRHUJe8R;T-e8[]wJ[JVJ[H�be8\_pH}H\_U��bT_u1¤SW*RHXYV­Faf\-lBW*U;VJW�lBRH[�XFo \_wbW*X]RHq_[]W*UH\/pH^8WJlB\-VJ\|p;\_^,e8RH^8Z;T-g#\_UJe8[O[Yafe`T-UJe`T-UH\_[%VJ[%af[]e8R;T-q_[]W*UH[�VJ[\-�bRH[]X][]ZH^8[]W�VJ[]U;T-g#[YlBWJ®`n-VHT-X]X]\ ^8[]wbW*X]RHq_[]W*UH[ba8lB[]\_UJe8[�°�l`}H\�­FT-pHpHRHUJe8WJ®�VJ[Hs }HW*ghT*a�,RH}HUT-X]XYTSe8\_W*^8[YT/VJ\_X]X]\�l_T-e`T*afe8^8W-°hVJ[� �\_U��\Ss }HW*g>­Fl`}H\,c\�RHUHW1afe8R;VJ[]W1VJ\_X]X]\�VJ[Ya8lBW*UJe8[]UJRH[]e-cTVJ[�afW*X]RHq_[]W*UH[�VJ[O\-�bR;T-q_[]W*UH[OVJ[���\_^8\_UHq_[YT-X][�®`y�,V6T-^8{*W*g#\_UJe`T-^8\hTh�FT_wbW*^8\hVJ\_X]XYTh^8[]wbW*X]RHq_[]W*UH\dUHW*U@afW*X]W�lBW*g#\dp;Wba8af[]ZH[]X]\bn�ghT

lBW*g#\/U;T-e8RH^`T-X]\1��W*^8ghT|VJ[%l_T-gdZH[YT-g#\BUJe8W|a8T-^8\_ZHZ;\_^8WhVJRHU;�bRH\dafR��hlB[]\_UJe8[�g#\_e`T_��W*^8\a8lB[]\_UJe8[�°�l`}H\bn�p;\_^3UHW*U p;T-^8XYT-^8\�VJ[|�bRH\_X]X]\3X]\_e8e8\_^`T-^8[]\by>�,V \-af\_g#pH[]WHnSUH\_X]XFo����b� �H��`�6VJ[d�bW-��WJlBX]\ ­�p;W*[dT-UHUH\-a8afW VHT-X]XYT�p;af[YlBWbT-U;T-X][Yaf[1��^8\_R;VJ[YT-U;Tb®#XFo«T_wJwJ[YlB\_U;VHT-g#\_UJe8W{*\_UH\_^`T-q_[]W*U;T-X]\�T_wJwJ[]\_UH\#UHW*U!g#\-VJ[YT-UJe8\dRHU;T�af\_g#pHX][YlB\#afWbafe8[]e8RHq_[]W*UH\�VJ\_X °;{*X][]W�T-Xp;T*VJ^8\bn;Z;\_U;aFc ¯�T-e8e8^`T_wb\_^`afWdRHU;TdafW*pHpH^8\-a8af[]W*UH\|wJ[]W*X]\_UJe`T|l`}H\/p;T*a8a8T#p;\_^S[]XOp;T-^8^8[YlB[YVJ[]W\/XFo«T-pHpH^8W*pH^8[YT-q_[]W*UH\/[]U;lB\-afe8RHWba8T|VJ\_X]XYT1ghT*VJ^8\by

�SW*U��FT�lBW*gdRHU;�bRH\|ghT-X]\|^8[YlBW*^`VHT-^8\hT-X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#WhVJ[ UHW*U�VJ[]g#\_UJe8[Yl_T-^8\|l`}H\\-a8afWdafe8\-a8afWde8^`T-\/XYT1pH^8W*pH^8[YT1X]\_{*[]e8e8[]g#[]e-cT,afe8W*^8[Yl_T|VHT-X]X]\/^8[]wbW*X]RHq_[]W*UH[;[]UH{*X]\-af\bnJT-g#\_^8[�²l_T-U;T|\,��^`T-U;lB\-af\by

� �3�;7�� �3��5��3���� �������� zFX�lBW*gdRHUH[Yafg#W/af[OZ;T*a8T|afRHX]XYT#�`�-�B�;�B�8�-©_�Y�b�;� ��^`T1[]U;VJ[]wJ[YVJRH[Fn[]XOl_T-pH[]e`T-X][Yafg#W|afRHX]XYT1X]W*^8W3�`�b�J�F�8�B�b�H�-�_��©_�Y�b�;�*yi%W*g#\�W*^8ghT-[Hp;Wba8af[YT-g#W|T*afp;\_e8e`T-^`lB[FnJT-U;l`}H\,�bRH\-afe`T1a8lB\_X]e`TSUHW*U3c\SUJRHW-w*TJ¨�\-a8a8Tdc\

afe`T-e`T1��W*^8gdRHXYT-e`T/VHT|s }HW*ghT*a��SW*ZHZ;\-a UH\_X�m_v��Jm*n�lBW*g#\|�b�]�]�B�|�|�#�J�`�H���B���b�Y�b�H���B�8�Hn\-V3c\1VJ[]wb\_UJRHe`T/UH\_X%m_k-�*�#XYT1Z;T*af\|VJ\_X]XYT#�f�8�b�B�Y�#�J�B���b�Y�-�� H�%VJ[��*W*}HU��%W*U �S\_RHghT-UHU\|¥,aft*T-^,��W*^8{*\_U;afe8\_^8UOyzFXOVJ[]X]\_g#g#T,af[Op;W*UH\1T|VJRH\1lBW*g#pHX][YlB[;T-^8^8\-afe`T-e8[FnHT|lBRH[�af[�pH^8\-af\_UJe`T1RHU;T1e8^8[]pHX][YlB\

a8lB\_X]e`TJ¨daf\hRHUHW�VJ\_[ VJRH\�VJ\_UJRHU;lB[YThXFo«T-X]e8^8WhghThUHW*U�wJ[YlB\_wb\_^`a8TJnO[]X�VJ\_XYT-e8W*^8\#wJ[]\_UH\X][]Z;\_^`T-e8W�\-V6[]X%e8^`T*VJ[]e8W3wJ[]\_UH\#lBW*U;VHT-UHU;T-e8W6T3j*¬3T-UHUH[*��af\#\_UJe8^`T-gdZH[%VJ\_UJRHU;lB[YT-UHWXFo«T-X]e8^8WHn�^8[YlB\_wbW*UHW#j*¬hT-UHUH[ lB[YT*a8lBRHUHW���af\|UH\-a8afRHUHW�VJ\_UJRHU;lB[YTdXFo«T-X]e8^8WHn;\-a8af[�wb\_UH{*W*UHW\_UJe8^`T-gdZH[�lBW*U;VHT-UHU;T-e8[�Thm_¬dT-UHUH[Fy

� U�l_T-pH[]e`T-X][Yafe`T�a8lB\_{*X][]\_^-cThVJ[�VJ\_UJRHU;lB[YT-^8\d[]X lBW*g#pHX][YlB\bn�UH\_X]XYThafp;\_^`T-UHq-T�VJ[%W*ef²e8\_UH\_^8\�p;\_^�aBc\S[]X;ghT*a8af[]g#WSw*T-UJe`T-{*{*[]Wh­�XYT,X][]Z;\_^`T-q_[]W*UH\*®��*RHUhlBW*gdRHUH[Yafe`T,a8lB\_{*X][]\_^-cT,VJ[UHW*U�VJ\_UJRHU;lB[YT-^8\,[]XOlBW*g#pHX][YlB\bn-UH\_X]XYT1afp;\_^`T-UHq-TdVJ[�\_wJ[]e`T-^8\/T1e8RHe8e8[�[]X�ghT-X]\�p;\_{*{*[]W*^8\­�RHU;T1lBW*U;VHT-UHU;T|T1j*¬1T-UHUH[�®`y��H^`T/VJRH\/l_T-pH[]e`T-X][Yafe8[Fn*\_UJe8^`T-gdZH[Jwb\_UH{*W*UHW|lBW*U;VHT-UHU;T-e8[T1j*¬|T-UHUH[*�J��^`T1VJRH\/lBW*gdRHUH[Yafe8[Fn*\_UJe8^`T-gdZH[Jwb\_UH{*W*UHWdlBW*U;VHT-UHU;T-e8[�Tdm_¬|T-UHUH[*�b��^`T1RHU

Page 6: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

l_T-pH[]e`T-X][Yafe`T/\-VdRHU�lBW*gdRHUH[Yafe`TJn*[]X�pH^8[]g#W/w*T1X][]Z;\_^8WHnb\-Vd[]XOaf\-lBW*U;VJW#c\1lBW*U;VHT-UHU;T-e8W#Tj*¬dT-UHUH[*�H[]UhUH\-a8afRHU3l_T*afW|\_UJe8^`T-gdZH[�afW*UHW#X][]Z;\_^`T-e8[FyzFX�VJ[]X]\_g#g#T1VOcTdg#W*X]e8[O[]U;af\_{*U;T-g#\_UJe8[F¨ T#l`}H[]RHU;�bRH\bn;l`}H\1[]XO{*[YT-^`VJ[]UHWhVJ\_X]XFo«�%VJ\_U

­�[]U�lBRH[Oe8RHe8e8[�};T-UHUHW#[]XOg#\_{*X][]WJ®�UHW*Uh�FT|p;T-^8e8\|VJ\_[Og#W*U;VJ[Op;Wba8af[]ZH[]X][*�;T-[�lBW*gdRHUH[Yafe8[Fnl`}H\/RHU�g#W*U;VJWd[]U�lBRH[�\-a8af[���Wba8af\_^8W#wJ[]e8e8W*^8[]Wbaf[�a8T-^8\_ZHZ;\|[]XOg#[]{*X][]W*^8\���^`Td�bRH\_X]X][Op;WbaF²af[]ZH[]X][�­�UH\-a8afRHUHWhT_wJ^8\_ZHZ;\/[]XOg#\_{*X][]WHnJghT1UH\-a8afRHUHWhT_wJ^8\_ZHZ;\/UH\_pHpHRH^8\1[]X�p;\_{*{*[]WJ®��OT-[l_T-pH[]e`T-X][Yafe8[FnHl`}H\,RHUhg#W*U;VJW|[]U�lBRH[O\-a8af[;��Wba8af\_^8WdwJ[]e8e8W*^8[]Wbaf[�a8T-^8\_ZHZ;\1[]X�p;\_{*{*[]W*^8\/��^`T�bRH\_X]X][;p;Wba8af[]ZH[]X][%­�e8RHe8e8[�T_wJ^8\_ZHZ;\_^8W|[]XOp;\_{*{*[]WJ®`yi%W*^8W*X]XYT-^8[O[]UJe8\_^8\-a8a8T-UJe8[F¨�UHW*U3afW*X]Wd[]XOlBW*gdRHUH[Yafg#W|c\1pH^8W*p;W*UH[]ZH[]X]\1lBW*g#\,af[Yafe8\_ghT

RHUH[]wb\_^`a8T-X]\bnbghT,pHR�cW1��RHUHq_[]W*U;T-^8\/afW*X]e`T-UJe8W#af\,X]W|VJ[]wb\_UJe`T|­FVHT|lBRH[�XFoY�Y�J�f�B�B�H�-©_�Y�b�H�*������_�|�J®��Oaf[]g#g#\Be8^8[Yl_T-gd\BUJe8\bnbUHW*U�afW*X]Wh[]X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W|UHW*U�c\|pH^8W*p;W*UH[]ZH[]X]\dlBW*g#\1af[YaF²e8\_ghT1RHUH[]wb\_^`a8T-X]\bnHghT1��RHUHq_[]W*U;T#afW*X]e`T-UJe8Wd°;U;l`}Oc\1UHW*U3X]WhVJ[]wb\_UJe`T#­�[]U3p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\bnaf\#[]X�lBW*gdRHUH[Yafg#W|��Wba8af\�VHT_wJwb\_^8Wh°;UH[]e8W3lB[�a8T-^8\_ZHZ;\hp;WJlBW�VHT�{*[]W*[]^8\��b�H�� ;�#p;\_^1[l_T-pH[]e`T-X][Yafe8[ � ®`y�%�bRH[]w*T-X]\_UJe8\_g#\_UJe8\*n%[]U e8\_^8g#[]UHW*X]W*{*[YT3t*T-UJe8[YT-U;TJ¨6[]X/lBW*gdRHUH[Yafg#W�afWJVHVJ[YaF�FT�XYT

lBW*U;VJ[]q_[]W*UH\,VJ\_X]XFoY�Y�S�;�B�8�*�F�Y�_�/�`�*�f���b�b�B�Y�`�HnJVJ[;\-a8af\_^8\,lB[]WHc\SRHUhlBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8W/T*VJW*ef²e`T-ZH[]X]\|VHTde8RHe8e8[�[]U�g#WJVJWd^`T-q_[]W*U;T-X]\��Oaf[]g#g#\_e8^f[Yl_T-gd\BUJe8\bnJafW*e8e8WhXYT|p;T*lB[�°�l_T#T*a8afRHUJ²q_[]W*UH\1l`}H\/XFo«T-RHe8W*X]\-af[]W*UH[Yafg#W1UHW*U3af[YT|^`T-q_[]W*U;T-X]\bnJ[]X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W1UHW*U3afWJVHVJ[YaF�FTde`T-X]\lBW*U;VJ[]q_[]W*UH\by

��5%�;5��3���� ���������� zFX lBW*gdRHUH[Yafg#Wdp;\_^`af\_{*RH\hRHU6[YVJ\-T-X]\#VJ[,�;�b�J�7�*���Y�b�b©_�;n%[]UlBRH[�lB[YT*a8lBRHUHW#VOcT#af\-lBW*U;VJWdX]\1pH^8W*pH^8[]\/p;Wba8af[]ZH[]X][]e-cT|\-VhW*e8e8[]\_UH\1af\-lBW*U;VJW[�pH^8W*pH^8[%ZH[YafW*{*UH[*��[]X%l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W#lB\_^`l_T#VJ[�ghT-UJe8\_UH\_^8\1\-V3T*l_lB^8\-a8lB\_^8\XYTh�b�Y�-�B�8�_�]���;nH[]U�afp;\-lB[YT-XOg#WJVJW1��^`T|l`}H[�pH^8WJVJR;lB\1\1l`}H[�{*R;T*VHT-{*U;TJy

�S\_[baf[Yafe8\_g#[B°�af[YlB[blBW*U/RHU/{*^`T-U1UJRHg#\_^8W VJ[bp;T-^8e8[YlB\_X]X]\bn_VJ[]wb\_^`af[]e-cT�\-V,RH{*R;T-{*X][YT-UHq-T��^`TS\_X]\_g#\_UJe8[bafW*UHW/^8[Yafp;\_e8e8[]w*T-g#\_UJe8\ T*a8afWJlB[YT-e8\,T*V|W*^`VJ[]UH\�\�VJ[YafW*^`VJ[]UH\b¨�UHW*UdT-X;lBW*UJ²e8^`T-^8[]WHnJaf[JZ;T*VJ[Fnbp;\_^`l`}Oc\ XFo W*^`VJ[]UH\ \_g#\_^8{*\�T-pHpHRHUJe8W1VHT-X]XYTSp;Wba8af[]ZH[]X][]e-cT,VJ[;VJ[Yafe8[]UH{*RH\_^8\T-XYlBRHUH[�\_X]\_g#\_UJe8[HVHT-[�^8[]ghT-UH\_UJe8[Fy�zFU#p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\bnJRHUhaf[Yafe8\_ghT/l`}H\,\-af[]ZH[Ya8l_T/[]X;ghT*aF²af[]g#W1{*^`T*VJWhVJ[�RH{*R;T-{*X][YT-UHq-Thc\1[YVJ\_UJe8[�°�l_T-e8W|lBW*Uh[]X�l_T-WbaByzFX�VJ[YafW*^`VJ[]UH\,VJ[;RHUhaf[Yafe8\_ghT,wJ[]\_UH\�g#[YafRH^`T-e8W1VHT-X]XFo \_UJe8^8W*pH[YTJn*\SXYT1af\-lBW*U;VHT/X]\_{*{*\

VJ\_X]XYT/e8\_^8g#WJVJ[]U;T-g#[Yl_T/afe`T-ZH[]X][Ya8lB\/l`}H\,XFo \_UJe8^8W*pH[YT1T-RHg#\_UJe`TJ¨�XFo W*^`VJ[]UH\/VJ[�RHU;T|p;T-^8e8\VJ\_XOaf[Yafe8\_ghT/af[�pHR�cWdW*e8e8\_UH\_^8\/afW*X]e`T-UJe8WdT-X�pH^8\_q_q_W|VJ\_XOVJ[YafW*^`VJ[]UH\/X]WJl_T-X]\/VJ[�RHUOo«T-X]e8^`T����È_È_º�Ä`ËS¶f¼_À�¶15bÆBµ ½¶SÄ`¼-Æ*+-¶�ÅYµ Ä`Å«À�¹FÄ.>YÄ`ÆfÆfº�ÄS¾-¶fÅ«Å�ÄSËS¶f¾*Ä`ÍBÅ«º�Ä-ÃOÆ*+-¶Sº;Æf»BË�É-¼-º«·�À�º�+*Ä`¼-¼-»/¸*»_Æf»/¾*Ä·�ÀFÄ`¹�¶ Ä`Å«Å«¶fÍB¹�º65�<*¼-Æ*+b½¶%ÆfºJ·�»B¼-» ºJÆ8Ä`¸-º«ÀFÄ`Å«º«·�À�ºYÎ�E/Ä Ì_É-¶f·�À�»SÅ«» ·FÄ`¸*¶fÈBÄ`ËS»%ÍBºY½Ä-Î

v

Page 7: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

p;T-^8e8\bnHW*X]e8^8\/l`}H\/VJ[ORHUhghT-{*{*[]W*^�VJ[YafW*^`VJ[]UH\/{*X]W*Z;T-X]\by r�TdVJ[]^8\_q_[]W*UH\Se8\_g#p;W*^`T-X]\/l`}H\w*T1VHT/g#[]UHW*^8\�T/ghT-{*{*[]W*^8\S\_UJe8^8W*pH[YT/VJ\_e8\_^8g#[]U;T�XYT,��^8\-l_lB[YT,VJ\_X;e8\_g#p;W,ghT*lB^8Wba8lBW*pJ²[YlBWHnJ[]U;VJ[Yl_T-U;VJW#VHT|�bR;T-X]\/p;T-^8e8\1afe`T|[]X���RHe8RH^8WHyr�o«T-U;T-X]W*{*[YT|l`}H\,T-ZHZH[YT-g#W1[]U#g#\_UJe8\,c\,p;T*lB[�°�l_TJ¨�[]X%�|�*�f�B�B�Y�*�����_�|�1�B�F�b�B�Y�`�dc\,p;\_^

[�af[Yafe8\_g#[OafWJlB[YT-X][�lB[fcWdl`}H\/XYTdaf\-lBW*U;VHT|X]\_{*{*\|VJ\_X]XYT1e8\_^8g#WJVJ[]U;T-g#[Yl_T|c\1p;\_^S[�af[Yafe8\_g#[°�af[YlB[*�S\-a8afW6\-afe8\_U;VJ\�XYT�p;W*^8e`T-e`T!VJ\_X]XYT���^8\-l_lB[YT3VJ\_XSe8\_g#p;W�\3g#Wbafe8^`T�l`}H\bnSlBW*g#\[]XOghT-UJe8\_UH[]gd\_UJe8W1VJ\_X]XFo W*^`VJ[]UH\S°�af[YlBWhc\/RHU�pH^8WJlB\-a8afW#X]\_e8e8\_^`T-X]g#\_UJe8\ST-U;T*lB^8W*UH[Yafe8[YlBWHnlBWbaFc ¯�[]X�ghT-UJe8\_UH[]gd\_UJe8W,VJ\_X]XFo W*^`VJ[]UH\,afWJlB[YT-X]\|c\,RHU#pH^8WJlB\-a8afW#T-UJe8[Yafe8W*^8[YlBW#­FlBW*^8^8[Yafp;W*UJ²VJ\_UJe8\1T*V#RHU�p;\_^8[]WJVJW#VJ[�afe`T*af[O��^`T|\_pH[YafWJVJ[�VJ\_X]XYTh�B�Y�_�*���*©_�Y�b�;�S�;�B�B�|�b�;�B�J�f�*nH\-af\_gd²pHX][�°�l_T-e8WdVHT-X]X]\1§�lBW*UJe8^8W*^8[]wbW*X]RHq_[]W*UH[FoJVJ\_X]XFo«�%afe \_RH^8W*p;\_WJ®`yzFU�p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\bn%lBW*U�ZHRHW*U;T3p;T*lB\�VJ[��HRHtJRHuJT-ghTJn �|XYT3afe8W*^8[YT�p;W*e8^8\_ZHZ;\h°;UH[]^8\

afW*X]e`T-UJe8W6lBW*U�[]X ^`T-{*{*[]RHUH{*[]g#\_UJe8W�VJ\_X]X]W3afe`T-e8W6VJ[SVJ[YafW*^`VJ[]UH\he8W*e`T-X]\by!i%[]WHc\bn lBW*g#\T-pHpHRHUJe8WhpH^8\_wb\-VJ\_w*Td�3T-^8��n�lBW*U3XFoY�b�H�b�8�� H�Y�;¨�XFo RHUH[YlBWh§�afe`T-e8WHoOl`}H\bn�\-a8af\_U;VJW#e8W*e`T-X�²g#\_UJe8\,afe`T-ZH[]X]\/\/[]^8^8\_wb\_^`af[]ZH[]X]\*n*pHR�cWdghT-UJe8\_UH\_^8\SXYT1p;T*lB\by

�%�,AB< 9 � �3��5��3���� ���������� zFX�lBW*gdRHUH[Yafg#W|c\|T1�FT_wbW*^8\1VJ\_X]XYT/���Y�b�H� � �`�-©_�Y�b�;�|�B�B�J�F�8�*�]�=�[]XOl_T-pH[]e`T-X][Yafg#W|l_T-UJe`T1X]\/X]WJVJ[�VJ\_X%���6�B�B�8�#�d�B�8�`�*�F�Hyz#VJRH\�g#WJVJ\_X]X][SUHW*U afW*UHW!e8[]pH[YlB[/afW*X]e`T-UJe8W@VJ\_X,pH^8WJlB\-a8afW!pH^8WJVJRHe8e8[]wbWHn,ghT6af[

p;Wba8afW*UHW6T-pHpHX][Yl_T-^8\#T��bR;T-X]RHU;�bRH\#af[Yafe8\_ghTd[]U�lBRH[%RHU�lBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8W#{*X]W*Z;T-X]\�c\{*\_UH\_^`T-e8W6VHT-X]X]\�T-q_[]W*UH[SVJ[SpH[8cR@T-{*\_UJe8[�[]U;VJ[]wJ[YVJR;T-X][*�%[]U!p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\bn T�af[Yafe8\_g#[ VJ[l_T-XYlBW*X]WHyr�o«T-U;T-X]W*{*W3VJ\_X]XYTdpH[YT-UH[�°�l_T-q_[]W*UH\dlB\_UJe8^`T-X]\#c\#VHT-e8W3VHT-X%g#WJVJ\_X]X]W#VJ[%l_T-XYlBW*XYT-e8W*^8\

W*{*{*[S[]U!R;afWHn�VJ\_e8e8W6T-U;l`}H\6�|�b�`�� H�Y�H���b���H�b� �1�B�J�|�b�H�Oy@zFU!\-a8afW�RHU;T6iSy���y � y²�� �B�J�F�8�*� ���b�H�H�Y�=� ­�p;T-^`VJW*UOn���8�-�B�8�`�_�Y�=�H® ���H�]�1²1W*^8{bT-UH[]q_q-T3[]U�g#WJVJW6af\_^8[YT-X]\XFo«T-e8e8[]wJ[]e-cT1VJ[ORHUh{*^`T-U�UJRHg#\_^8W|VJ[�lBW*g#p;W*UH\_UJe8[�\/pH^8WJlB\-a8af[Fyr�o«T-U;T-X]W*{*W|VJ\_XJX][]Z;\_^8WSg#\_^`l_T-e8W1c\SVHT-e8W/VHT,g#WJVJ\_X]X][bVJ[Yafe8^8[]ZHRH[]e8[J\ p;T-^`T-X]X]\_X][J[]UdlBRH[

[]X�lBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8W/{*X]W*Z;T-X]\,\_g#\_^8{*\,VHT1�bRH\_X]X]W|VJ\_[�lBW*g#p;W*UH\_UJe8[;[]U#g#WJVJW1W*X][Yafe8[YlBWHnT*V3\-af\_g#pH[]WdX]\h�`�`�F� �;�B�J�8�*����g#WJVJ\_X]XYT-e8\|afRHX%af[Yafe8\_ghT|UH\_^8wbWbafW�­Fl`}H\bnOlBW*gdRHU;�bRH\bnOc\T-U;l`}Oo \-a8afW#§�lB\_UJe8^`T-X]\bo�®`y

�S\_X�^`T-pH[YVJWhafwJ[]X]RHpHp;WhVJ\_[�af[Yafe8\_g#[OlB\_UJe8^`T-X][]q_q-T-e8[OVJ[�l_T-XYlBW*X]WHn;Z;T*a8T-e8W�afRHX]XYTdX]W*^8WlBW*UJe8^8W*X]XYT-ZH[]X][]e-cTh\-V�T0�hVHT-ZH[]X][]e-cTJn�[]X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W�};T3{*^`T-U;VJ\_g#\_UJe8\dZ;\_UH\B°�lB[YT-e8W3[]Ue8\_^8g#[]UH[%lBW*g#g#\_^`lB[YT-X][�y!�SW*U�[]U�e8\_^8g#[]UH[�[]UJe8\_X]X]\_e8e8R;T-X][�p;\_^-cWHn wJ[Yafe8W�l`}H\#\-a8afW3UHW*U�%&-¹FÄ`¼-Æfº«·3&-É-Á_É-Â_Ä`Ë,Ä;5C1�2��G<-5�;+5�(�(�2�$�6:,+9�'�2�5�(�� )+(�6:'�>?,�)0,+>?,=5-ÇOº«ÊfÊf»BÅ«º65=@�A+A��-Î

x

Page 8: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

};T6e8^`T-e8e8W�UH\-a8afRHU;T�X]\_q_[]W*UH\3VHT-X]XFo«T-U;T-X]W*{*[YT�lBW*U []XSpH^8WJlB\-a8afW@VJ[,g#\_^`l_T-e8WHn�\-V!};TpH^8\B��\_^8[]e8W�U;T*a8lBW*U;VJ\_^`af[,VJ[]\_e8^8W6[]X�ghT-UJe8^`T�VJ\_X]XYT3l_T*VJRHe`T6VJ\_X,lBW*gdRHUH[Yafg#WHn�[]UJwb\-lB\VJ[,l`}H[]\-VJ\_^`af[SVHT�RHU!XYT-e8W�af\3\3lBW*g#\h[]X�g#\_^`l_T-e8W�p;Wba8a8T6\-a8af\_^8\3af[]gdRHXYT-e8W�VHT�RHUlBW*g#pHRHe8\_^_n�\3VHT-X]XFo«T-X]e8^8W6af\h[]X��FT-X]X][]g#\_UJe8W�VJ\_X]XYT�pH[YT-UH[�°�l_T-q_[]W*UH\�lB\_UJe8^`T-X]\hUHW*U af[YTafe`T-e8W,pH^8W-wbWJl_T-e8W/T-U;l`}H\ W/afW*pH^`T-e8e8RHe8e8W1VHT-X]XYT�ghT-U;l_T-UHq-TSVJ[Jg#\_q_q_[*e8\-lBUH[YlB[bT*VJ\_{*R;T-e8[p;\_^�e`T-X]\1af[]gdRHXYT-q_[]W*UH\byzFUdW*{*UH[�l_T*afWHnJUHW*U3c\SUH\-lB\-a8a8T-^8[]W1a8lBW*g#WJVHT-^8\S[;lBW*g#pHRHe8\_^�p;\_^%g#Wbafe8^`T-^8\,�bR;T-UJe8W

p;WJlBW1[]X;g#WJVJ\_X]X]W,VJ\_X;X][]Z;\_^8W/g#\_^`l_T-e8W,af[YT/pH^8\-afW1afRHX�af\_^8[]W1VHT-[�l_T-pH[]e`T-X][Yafe8[F¨�T-ZHZH[YT-g#WT-U;lBW*^`ThVHThwb\-VJ\_^8\1RHUOo []g#pH^8\-a8T|[]U�lBRH[�{*X][�W*p;\_^`T-[ af[�[]U;VJR;afe8^8[YT-UHW�Thl_T*a8T*l_lB[]WHnOghTT-RHe8W*g#W*ZH[]X][bW,e8\_X]\_wJ[Yaf[]W*UH[*\_g#\_^8{*W*UHW�W*X][Yafe8[Yl_T-g#\_UJe8\%T�Z;\_UH\B°�lB[]W,VJ\_X]XFo []g#pH^8\_U;VJ[�e8W*^8\byzFU�^8\-T-X]e-cTJn�W*{*UH[Y�bR;T-X]wbW*X]e`T�[]X�l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W�af[/c\�lBW*U;lB\_UJe8^`T-e8W�[]U�[]g#pH^8\-af\#af\_^8[]\

­FVHT-X�pHRHUJe8WhVJ[�wJ[Yafe`T#VJ\_X]XFo W*^8{bT-UH[]q_q-T-q_[]W*UH\bnHaf\|UHW*U�VJ\_[O°;UH[�®`n;X]\/};T#af\_g#pH^8\/W-wJwJ[YT_²g#\_UJe8\�pH[YT-UH[�°�l_T-e8\�lB\_UJe8^`T-X]g#\_UJe8\byOQSRH\-afe8WSw*T-X]\bn*[]U|afp;\-lB[YT-Xbg#WJVJWHn*p;\_^�[be8^8\ {*^`T-U;VJ[pH^8W*{*\_e8e8[%VJ\_X�af\-lBW*X]W3­�W*X]e8^8\|T-X]X]\1{*RH\_^8^8\*®`¨�XYT#lBWbafe8^8RHq_[]W*UH\|VJ\_X]X]\/Z;W*gdZ;\|T-e8W*g#[Yl_T|\T-X]XFo [YVJ^8W*{*\_UHWHnJXYT|pH^8W*{*\_e8e`T-q_[]W*UH\1VJ\_[�lBW*g#pHRHe8\_^`aBnb\/XYT|lBW*^`a8TdT-X]X]Wdafp;T-q_[]WHy

����587�����7��|<.�`5���5����,7��� ���������� zFX%l_T-pH[]e`T-X][Yafg#W#af[�^8[]e8[]\_UH\/[]U;VJ[Ya8afW*X]RHZH[]X]g#\_UJe8\,X]\_{bT-e8W�T-X]XYT�J�B�|�-�_�8�-©_�Y�/�8�B�b���`�8�-�B�J�F�*�F�Y�_�;n*l`}H\ pH^8WJVJR;lB\�RHU|p;T-^8XYT-g#\_UJe8W,VJ\_[HlB[]e8e`T_²VJ[]UH[*�*[]X;lBW*gdRHUH[Yafg#WSaf[HW*^8{bT-UH[]q_q-T,[]U#�_�b�_���`�Y�bnHl`}H\ \-afpH^8[]g#W*UHW,X]\SlBXYT*a8af[Fy�%af[Yafe8W*UHWhU;T-e8RH^`T-X]g#\_UJe8\1VJ[]wb\_^`af[�g#WJVJ[�VJ[�\_X]\_q_[]W*UH\1VJ[�RHU3p;T-^8XYT-g#\_UJe8WHn�VJ[%lBRH[

[]X%pH[8cR�VJ[���R;afW�c\#XYTha8lB\_X]e`T�ThghT-{*{*[]W*^`T-UHq-T#��^`T�VJ[]wb\_^`af\dT-X]e8\_^8U;T-e8[]wb\by �S\_X�m-x-~��3[]X�3T-^`l`}H\-af\�VJ[,i%W*U;VJW*^`lB\_e#a8lBW*pH^fc¯,l`}H\��bRH\-afe8W�af[Yafe8\_ghT�c\�p;T-^`T*VJWba8a8T-X]\bn�UH\_XSaf\_U;afWaf\_{*RH\_UJe8\by�b[%lBW*U;af[YVJ\_^8[]UHW#e8^8\|wbW*e`T-UJe8[�m*n�j#\dªJn�l`}H\|VJ\_ZHZ;T-UHW3a8lB\_{*X][]\_^8\,��^`T#[%l_T-U;VJ[YVHT-e8[

�1n���\�|y��bRHpHp;W*UH[YT-g#W#l`}H\/af[�T-ZHZH[YT-UHWd[�af\_{*RH\_UJe8[OW*^`VJ[]UH[�lB[YlBX][YlB[�VJ[OpH^8\B��\_^8\_UHq_\b¨mSpH^8\B��\_^8[Ya8lB\� T� \���T�|nJj1pH^8\B��\_^8[Ya8lB\�� T � \�� T*V��1nJ\/ª/pH^8\B��\_^8[Ya8lB\�� T*V� \-V�� T�dy QSR;T-U;VJWdaf[�p;W*UH{bT-UHWd[]U#wbW*e`T-q_[]W*UH\,[Ol_T-U;VJ[YVHT-e8[OVJRH\/T1VJRH\bn�� wJ[]U;lB\afR��p;\_^,VJRH\1wbW*e8[%­F�bRH\_X]X][�VJ[%m1\|ªb®�T*V�RHUHW�­F�bRH\_X]X]WdVJ[�jb®`n;\-V�T-U;T-X]W*{bT-g#\_UJe8\�wJ[]U;lB\/afR�� p;\_^SVJRH\/wbW*e8[�­8m,\1jb® T*V#RHUHWh­Fªb®`¨ af[�p;W*e8^8\_ZHZ;\|T-X]X]W*^`T1p;\_U;a8T-^8\1l`}H\��VJW-wJ^8\_ZHZ;\1wJ[]U;lB\_^8\/afR��|nHg#\_UJe8^8\/afR;l_lB\-VJ\/[]X�lBW*UJe8^`T-^8[]WHn;\ � wJ[]U;lB\1afR�� p;\_^,VJRH\wbW*e8[%­Fj1\1ªb®�T*V#RHUHW�­8m-®`yzFUhp;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\bnHUHW*U�c\/p;Wba8af[]ZH[]X]\1a8lB\_{*X][]\_^8\S��^`T|[Ow*T-^8[�l_T-U;VJ[YVHT-e8[OwbW*e`T-U;VJW*X][�VJRH\

T3VJRH\bn%p;\_^`l`}Oc\#[]X wJ[]U;lB[]e8W*^8\hVJ[]p;\_U;VJ\�VHT-X]XFo W*^`VJ[]UH\#[]U�lBRH[Saf[ wbW*e`TJn%\hp;\_^dlB[YT*a8lBRHU

~

Page 9: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

l_T-U;VJ[YVHT-e8Wd\-af[Yafe8\,RHU�W*^`VJ[]UH\1l`}H\,X]W|�FT1wJ[]U;lB\_^8\by�±��zFX�p;T-^`T*VJWba8afW3VJ[ i%W*U;VJW*^`lB\_e/g#Wbafe8^`TdafW*X]e`T-UJe8W�l`}H\1RHU3p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\daf[Yafe8\_ghT|VJ[

wbW*e`T-q_[]W*UH[�c\1pH^8W*ZHX]\_ghT-e8[YlBWHnbghT/UH\_X%m_k��Jm��,\_UHUH\_e8}��S^8^8W-¦ VJ[]g#Wbafe8^-cW|RHUhe8\_W*^8\_ghTaf\-lBW*U;VJWdlBRH[�\-af[Yafe8\1afW*X]e`T-UJe8W��J��af[Yafe8\_ghT/VJ[OwbW*e`T-q_[]W*UH[Ol`}H\,UHW*UhpH^8\-af\_UJe8[�X]\/afe8\-a8af\l_T-^`T-e8e8\_^8[Yafe8[Yl`}H\/p;T-^`T*VJWba8a8T-X][FnO\dl`}H\|afWJVHVJ[YaF°6X]\|af\_{*RH\_UJe8[�pH^8W*pH^8[]\_e-cTJ¨1���6�B�B�`�����Y�H�b����_�Y�b�J�*�]�S­�[bwbW*e`T-UJe8[bp;Wba8afW*UHW/wbW*e`T-^8\%p;\_^�[Jl_T-U;VJ[YVHT-e8[Jl`}H\%pH^8\B��\_^8[Ya8lBW*UHWJ®��H�b� �;�B�H�J�B�b©_��b�*�;�_�*�F�d­�[]XH^8[YafRHX]e`T-e8W1VJ\_X]XYTSwbW*e`T-q_[]W*UH\,c\,VJ\_e8\_^8g#[]U;T-e8W,afW*X]e`T-UJe8W1VHT-[;wbW*e8[H\-afpH^8\-a8af[�®���|�b�H�*�F�b�H�Y�_�]��� ­Faf\3RHU l_T-U;VJ[YVHT-e8W6wJ[]U;lB\�pH^8\_U;VJ\_U;VJW6RHU lB\_^8e8W�UJRHg#\_^8W6VJ[SwbW*e8[FnlBW*UJe8[]UJR;T|T1wJ[]U;lB\_^8\/af\/UH\/pH^8\_U;VJ\1VJ[OpH[8cR�®`y

��\_^d�bR;T-UJe8W�lB[fcW3p;Wba8a8T�\-a8af\_^8\hafW*^8pH^8\_U;VJ\_UJe8\bn �bRH\-afe8W�afW*X]W6af[Yafe8\_ghT3c\hXYT��b�]� ��F�*�F�J�8�;¨�af\1X]\/lBW*U;VJ[]q_[]W*UH[OpH^8\-lB\-VJ\_UJe8[�afW*UHWhafWJVHVJ[YaF�FT-e8e8\bnH\-af[Yafe8\/[]UJ�FT-e8e8[ORHUhwbW*e`T-UJe8\l`}H\SpHR�cWdaf\_g#pH^8\�[]g#p;W*^8^8\SXYT/pH^8W*pH^8[YT1pH^8\B��\_^8\_UHq-TJnJT-U;l`}H\,lBW*UJe8^8W1[]X�wbW*e8W|lBW*UJe8^`T-^8[]WVJ[Oe8RHe8e8[O{*X][OT-X]e8^8[Fy

��W*[Yl`}Oc\#[]X e8\_W*^8\_ghT�af[�T-pHpHX][Yl_T3T3wbW*e`T-q_[]W*UH[�VJ[ W*{*UH[Se8[]p;WHn%p;\_^|XYT3a8lB\_X]e`ThUHW*UafW*X]e`T-UJe8W#VJ[O^`T-pHpH^8\-af\_UJe`T-UJe8[OghT1T-U;l`}H\1VJ[�T-X]e8\_^8U;T-e8[]wb\bnJ\-a8afWd{*\_e8e`T|RHUOo W*gdZH^`T1af[]UJ²[Yafe8^`T|­Faf\/lB[Oc\Sp;\_^8g#\-a8afW/RHU#{*[]WJlBW|VJ[;p;T-^8W*X]\*®�afRHX]XFo []U;VHT0�OT-^`T-e`T1T-e8e8[]wJ[]e-cT/VJ\_[�af[Yafe8\_g#[p;W*X][]e8[YlB[Oaf\-VJ[YlB\_UJe8[�VJ\_g#WJlB^`T-e8[YlB[Fy

� ��<��,<��>5%���� ���������� i T-pH[]e`T-X][Yafg#Wh\#lBW*gdRHUH[Yafg#Wd};T-UHUHW3W*ZH[]\_e8e8[]wJ[�W*pHp;Wbafe8[ \af[]g#g#\_e8^8[]lB[�p;\_^|�bR;T-UJe8W3^8[]{*R;T-^`VHT�XYT6�b���B�F�B�6�_�*©_�Y�b�;�h�J�`�]�����B�Y�`�� ;�8©`©_�;¨[]XOpH^8[]g#W|pH^8\_e8\_U;VJ\|VJ[O�FT-^,afe`T-^,g#\_{*X][]W|[�^8[Yl_l`}H[FnHT-U;l`}H\|T#lBWbafe8WhVJ[O�FT-^afe`T-^�p;\_{*{*[]W|[Op;W-wb\_^8[*�b[]XOaf\-lBW*U;VJWdVJ\-af[YVJ\_^`T1T-^8^8[Yl_l`}H[]^8\S[�p;W-wb\_^8[FnJT-U;l`}H\TdlBWbafe8WdVJ[O[]g#p;W-wb\_^8[]^8\S[�^8[Yl_l`}H[Fyr�T °;X]WbafW-°�TSVJ[bVJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\%VJ\_Xbl_T-pH[]e`T-X][Yafg#WSc\%Z;\_U/\-afpH^8\-a8a8T�VHT-X]XFoY�b�F�]���]�F�b�B���_�|�Hn

pH^8W*p;Wbafe8W!VHT �*\_^8\_gdu6� \_UJe8};T-g T3p;T-^8e8[]^8\3VHT-X|m-x*x-vJ¨3[]X,lBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8W�[]U;VJ[�²wJ[YVJR;T-X]\�c\d{*RH[YVHT-e8W�VHT-X]XYTh^8[YlB\_^`l_ThVJ\_X%ghT*a8af[]g#W#RHe8[]X]\bnO\dXYT�afWJlB[]\_e-cT�VJ\_wb\#T-[]RHe`T-^8\XFo []U;VJ[]wJ[YVJRHW1T|^`T-{*{*[]RHUH{*\_^8\|�bRH\-afe8W|\_X]\_w*T-e8Wda8lBW*p;WHyr�T���W*^8gdRHXYT-q_[]W*UH\�c\�T*l_l_T-e8e8[]w*T-UJe8\hghTJn%lBW*g#\#W*^8ghT-[�lB[ p;Wba8af[YT-g#W6T*afp;\_e8e`T-^8\bn

p;T-^`T*VJWba8a8T-X]\�­�Z;\_UH[]UJe8\-afWHn�UHW*U�lB\_^8e8W#�;�B�1�H�b�f®`y/zFUJ�FT-e8e8[Fn�VHT-X�pHRHUJe8WhVJ[�wJ[Yafe`T#VJ\_X]XYTafWJlB[]\_e-cT,­�XFo RHe8[]X]\�VJ[�®;RHU/[]U;VJ[]wJ[YVJRHW�UH\�w*T-X]\S­F�bRH\_X]X]W�VJ[�®;RHU1T-X]e8^8WHn-\ VJRHU;�bRH\ � \_UJe8};T-gpH^8W*p;Wbaf\6l`}H\h[]X,lBW*g#p;W*^8e`T-g#\_UJe8W�afWJlB[YT-X]\3VJW-wb\-a8af\�\-a8af\_^8\�{*RH[YVHT-e8W�VHT-X]XYT�^8[YlB\_^`l_TVJ\_X]XYT�ghT*a8af[]ghT�afW*g#ghTSVJ\_{*X][JRHe8[]X][J[]U;VJ[]wJ[YVJR;T-X][Fy��b\�p;\_^-cW,e8RHe8e8[H{*X][J[]U;VJ[]wJ[YVJRH[J};T-UHUHW³�����¾�¶f·�¶fËS¸-º«»=5B¸*¶f¹�>YÄ`¹;È_º«¼-Æf¶f¹�¶� 2*Ä`·�ÀFÄ%¸-¹�º«Ë,Ä�ÈB»BÀFÄ`¹�¶�>]¹FÄ�3¶�.5B¶�¸*»Bº;>]¹FÄ�º«Å-È_º«¼-Æfº«À�»B¹�¶ ��Æ*+-¶½¶� �O¶f¾ � Î

k

Page 10: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

X]W/afe8\-a8afW1lBW*U;lB\_e8e8W/VJ[HRHe8[]X][]e-cTJn*af[;l_T*a8l_T,UH\_XHlBW*gdRHUH[Yafg#WH¨;XYTSghT*a8af[]g#[]q_q-T-q_[�W*UH\ VJ\_X]XYTafW*g#ghT1VJ\_{*X][�RHe8[]X][Oaf[OW*e8e8[]\_UH\/pH^8W*pH^8[]Wd�bR;T-U;VJWde8RHe8e8[O^8[YlB\_wbW*UHW|[]Uhp;T-^8e8[ORH{*R;T-X][���±f±r�o []gdZ;T-^`T-q_q-T-UJe8\�lBW*U;lBX]R;af[]W*UH\3T6lBRH[Sp;W*^8e`T6XFo«T-pHpH^8WJl_lB[]W�VJ[,� \_UJe8};T-g c\3^8\-a8T

p;Wba8af[]ZH[]X]\�VHT-X]X]\�afRH\h��W*^8e8[�[]p;W*e8\-af[,�bR;T-UJe8[]e`T-e8[]wb\bn%l`}H\h^8[Yl`}H[]\-VJW*UHW�RHU;T�g#[YafRH^`T�VJ[� �J�b�J�F�#lB[YT*a8lBRHUh[]U;VJ[]wJ[YVJRHW|^8[YlB\_wb\S[]U�lB[YT*a8lBRHU;T|VJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\by�b[,pHR�cW6p;\_U;a8T-^8\6VJ[SX][]g#[]e`T-^8\#XFo []gdZ;T-^`T-q_q_W3p;T*a8a8T-U;VJW@T*V![]p;W*e8\-af[,pHRH^`T-g#\_UJe8\�bR;T-X][]e`T-e8[]wb\by3r�T3afW*X]RHq_[]W*UH\#pH[8cR!VJ\_Z;W*X]\#^8[Yl`}H[]\-VJ\dafW*X]e`T-UJe8W3RHU�W*^`VJ[]UH\#X]WJl_T-X]\#p;\_^lB[YT*a8lBRHU/[]U;VJ[]wJ[YVJRHWHn_l`}H\%afe`T-ZH[]X][Ya8l_T��bR;T-U;VJW�\-a8afWS^8[YlB\_wb\ �b�*��� �S[]U/RHU;T�VJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\l`}H\|[]U3RHUOo«T-X]e8^`TJy#�%a8a8T3c\#lBW*p;\_^8e`ThVHT-X%e8\_W*^8\_ghT#VJ[%�S^8^8W-¦�\dUHW*U6T-^8^8\-l_ThVJRHU;�bRH\{*^`T-U;VJ\dafW*X]X][]\_wbWHnH[]U��bR;T-UJe8W#pH^8\_wb\-VJ\/XFo \-af[Yafe8\_UHq-T|VJ[ORHU�VJ[]e8e`T-e8W*^8\1\-lBW*UHW*g#[YlBWdl`}H\VJ[Yafe8^8[]ZHRH[Ya8l_T1XYT1^8[Yl_l`}H\_q_q-T/TdafRHWdpH[YT*lB\_^8\by

� U;TSafW*X]RHq_[]W*UH\%[]UJe8\_^8g#\-VJ[YT�^8[Yl`}H[]\-VJ\�RHU1W*^`VJ[]UH\%{*X]W*Z;T-X]\bn*l`}H\ afe`T-ZH[]X][Ya8l_T��bR;T-U;VJWRHU []U;VJ[]wJ[YVJRHW!^8[YlB\_wb\�VJ[1pH[8cR�[]U RHU;T@VJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\�VJ[1RHU�T-X]e8^8W![]U;VJ[]wJ[YVJRHW![]URHUOo«T-X]e8^`T�VJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\by�±*�/�%a8a8T/c\ lBW*p;\_^8e`T�VHT�RHU/e8\_W*^8\_ghT%pH^8W-w*T-e8W,VHT���\_e8\_^O�,T-gd²g#W*U;Vh\#�be8\_wb\_U��be8^`T*afUH[Yl`thUH\_X m_kbx-vJn�af\-lBW*U;VJWhlBRH[�\-af[Yafe8W*UHW�afW*X]e`T-UJe8W��b�H�dlB^8[]e8\_^8[VJ[%^8[YVJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\|VJ\_X]XYTd^8[Yl_l`}H\_q_q-Tdl`}H\#afWJVHVJ[YaF°;UHW�pH^8W*pH^8[]\_e-cThT-U;T-X]W*{*}H\hT��bRH\_X]X]\VJ\_X�e8\_W*^8\_ghTdVJ[��S^8^8W-¦/n�[]U�p;T-^8e8[YlBW*XYT-^8\h�;�B�b�F�8�*���]���6­�[]X�lB^8[]e8\_^8[]W#VJ[�^8[YVJ[Yafe8^8[]ZHRHq_[]W*UH\c\1VJ\_e8\_^8g#[]U;T-e8W|afW*X]e`T-UJe8W#VHT-X]XFo W*^`VJ[]UH\,{*X]W*Z;T-X]\*® \#�J�H�b�H�Y�|�]���3­Faf\dc\/p;Wba8af[]ZH[]X]\/^8[YVJ[YaF²e8^8[]ZHRH[]^8\,XYT1^8[Yl_l`}H\_q_q-T/[]U#g#WJVJW#l`}H\,UH\-a8afRHUHW#afe8[YT1p;\_{*{*[]WHn�af[�VJ\_wb\S�FT-^8X]WJ®`y�3T-U;lBW,TSVJ[]^8X]WHn-[JVJRH\ lB^8[]e8\_^8[bafW*UHW,wb\_^`af[]W*UH[JVJ\_X]XFo«T-pHpH^8WJl_lB[]W�l_T-pH[]e`T-X][Yafe`T�\ lBW*gdRJ²

UH[Yafe`TJ¨�^8[Yafp;\_e8e8[]w*T-g#\_UJe8\bnb�FT-^/T-^8^8[Yl_l`}H[]^8\/[]X�pH[8cR3^8[Yl_lBW�­`�|���*�Y�|���_®`n�Wd�FT-^/T-^8^8[Yl_l`}H[]^8\[]X�pH[8cR�p;W-wb\_^8Wh­`�|���*�Y�|�Y��®`y

��<���� � � �;58<��,7�SZHZH[YT-g#W#T*l_lB\_UHU;T-e8W�T*V3RHU;T�af\_^8[]\|VJ[ T-X]e8\_^8U;T-e8[]wb\1p;Wbafe8\#afRHX l_T-g#p;WhVHT-X]XYT#X]W*e8e`T��^`T#lBW*gdRHUH[Yafg#W1\|l_T-pH[]e`T-X][Yafg#WH¨ lBXYT*a8af[�W#[]U;VJ[]wJ[YVJRH[��,pH^8W*{*^8\-a8afWhWhlBW*U;af\_^8w*T-q_[]W*UH\��^`T-{*[]W*UH\|Wd[Yafe8[]UJe8W�/^8[]wbW*X]RHq_[]W*UH\,Whl_T-gdZH[YT-g#\BUJe8W/{*^`T*VJR;T-X]\��|lBWbW*p;\_^`T-q_[]W*UH\|W#lBW*UJ²e8^`T-pHp;Wbaf[]q_[]W*UH\��/RH{*R;T-{*X][YT-UHq-TdW#VJ[]wb\_^`af[]e-cT�,pH[YT-UH[�°�l_T-q_[]W*UH\1lB\_UJe8^`T-X]\/WdX][]Z;\_^8W|g#\_^f²l_T-e8W��afW-wJ[]\_e`a1W6VJ\_g#WJlB^`T-q_[YTh^`T-pHpH^8\-af\_UJe`T-e8[]w*T�hg#\_UHW3p;W-wb\_^8e-cT3T-[Sp;W-wb\_^8[ W�pH[8cR^8[Yl_l`}H\_q_q-T/T-[O^8[Yl_l`}H[��i%[�af[YT-g#W�T*l_lBW*^8e8[�l`}H\#�bRH\-afe8[ VJ[]X]\_g#gd[�afW*UHW3[]U6^8\-T-X]e-cTh\-afpH^8\-a8af[]W*UH[%p;W*X][]e8[Yl`}H\

VJ[�VJW*ghT-U;VJ\1pH[8cR3pH^8W-��W*U;VJ\bnOl`}H\1af[�^8[YT0�OT*l_lB[YT-UHW#e8\_U;T*lB\_g#\_UJe8\SUH\_X�e8\_g#p;Wd\1UH\_X]XYT³F³��3¸*Ä`¹�º«À8½Ä%¾-ºb¸*¶f¹�º«ËS¶fÀ�¹�»=5_ÅYµ �;)�Ä`ÍB»B¼-»%Æ*+-¶�+*Ä%Å�Ä Ë,Ä`·�·�º«Ë,Ä�Ä`¹�¶8ÄS½¶%Ì_É-¶fÅ«Å«» ¹�¶fÍB»BÅ�Ä`¹�¶Bγ�# ´;µ º«¸*»BÀ�¶f·�º Ì_É*Ä`¼_À�º«ÀFÄ`À�º«ÈBÄ|¸-¹�»_¾-É-Æf¶hÄ`É-À�»BË,Ä`À�º«Æ8Ä`Ë�¶f¼_À�¶1É-¼3»B¹�¾-º«¼-¶dÍBÅ«»12*Ä`Å«¶ ��»BÀ�À�¶f¼_É-À�»�Æf»B¼7)

>]¹�»B¼_ÀFÄ`¼-¾-»�Å«¶�ËSº«·�É-¹�¶�¾-ºbÉ-À�º«Å«¶ �fÎ�-dÉ-¼/»B¹�¾-º«¼-¶�ÍBÅ«»12*Ä`Å«¶�¸-¹�»_¾-É-Æf¶�Ä`É-À�»BË,Ä`À�º«Æ8Ä`Ë�¶f¼_À�¶�»B¹�¾-º«¼-ºbÅ«»_Æ8Ä`Å«º��»BÀ�À�¶f¼_É-À�º�>YÄ`Æf¶f¼-¾-»�ÈBÄ`¹�º�Ä`¹�¶�Å«¶�¾-º«·�À�¹�º�2-É-Êfº«»B¼-º65_Ë,Ä�À�¶f¼-¶f¼-¾-».<*·�·�ºJÍBÅ«ºbº«¼-¾-º«È_º«¾-É-º��fÎ

m_¬

Page 11: Odifreddi, Piergiorgio - Capitalismo E Comunismo Da Che Parte Sta La Scienza

^8[YlB\_^`l_TJy�i%W*g#pH^8W-w*T-e`T1lBWbaFc ¯;XYT/U;T-e8RH^`T/\-afW*^`lB[Yafe8[Yl_T/VJ\_[H^8\-�bRH[]\_g�p;\_^%[]X�lBW*gdRHUH[Yafg#WHnUHW*U!lB[ l`}H[]\-VJ\_^8\_g#W#T-X]X]W*^`T�pH[8cR�p;\_^|l`}H[ afRHW*UH[]UHW�lB\_^8e8\#l_T-g#p;T-UH\#T�g#W*^8e8WH¨1\-a8af\afRHW*U;T-UHW#p;\_^�[�l_T-g#p;T-U;T-^8[Fy

m*m