O Z R A M Festa della donna alla siciliana · o g g i 8 m a g a z in e! "#$ %&'"#(%))"#* +,,"#-,#....

1
MAGAZINE OGGI 8 ! " $%&’" (%))" *+,," -, ./%0-1" ,+, 2 ")’0%’’",’+ 1%)%30"’" 45",’+ -, 650+7 8"9 68850% )% &5% +0-:-,- &- )%:",+ 80+7 80-+ "))" 1-’’; (- <%= >+0? (+@% -) AB C"0D+ (%) EFEE 8%0&%0+ )" @-’" EGH +8%7 0"-I 8%0 )" /"::-+0 8"0’% (+,,% %30%% % -’")-",%I ,%))J-,1%,(-+ (%))" K0-",:)% LM-0’="-&’ N+/8",O9 N+,&%:5%,’%/%,’% "))" P80+’%&’" (%))% AQ9QQQR 0-&")%,’% EFQF S1+&T 1M-"/"’" (") ,5/%0+ (%))% +8%0"-% 1M% 80%&%0+ 8"0’% "))+ &1-+8%0+ 8%0 (%,5,1-"0% )% 80%1"0-% 1+,(-D-+,- (- )"@+0+U )" ’0-&’% 0%")’; (%))" V"330-1" K0-",:)% %0" 3%, ,+’" "))J+8-,-+,% 8533)-1"9 W V"’’- 0"11+,’",+ 1M% ,%) 8+/%0-::-+ (%) ’%00-3-)% -,1%,(-+ )% +8%0"-% &- ’0+7 @"@",+ 1M-5&% " 1M-"@% "))J+’’"@+ 8-",+ (%))J%(-7 V-1-+ 53-1"’+ ,%- 80%&&- (- X"&M-,:’+, L45"0%9 Y5",(+ )% V-"//% -,-D-"0+,+ " 80+8":"0&- - 80+7 80-%’"0- C"Z [)",? % W&""1 \"00-& 8%,&"0+,+ 3%,% (- ("0&- "))" V5:" )"&1-",(+)% /+0-0%9 W) 80+&&-/+ AB C"0D+ 80%&&+ )" ]5(&+, NM501MI -) N")",(0" W,&’-’5’% (%))" N5,O &- 5,-0; "))" K0-",:)% $-0% ^%/30",1% N+")-’-+, 8%0 0-1+0("0% - FF ",,- ("))" ’0":%(-"9 N+, 5,+ &8-0-’+ 8-_ :-+-+&+I 45%))+ 1+, 15- &- Il promotore Salvatore Cottone per l’8 marzo ha organizzato al ristorante Palma di New York una serata intitolata “una mimosa siciliana”. Ospite d’onore l’ex senatore Serphin Maltese, che nell’incendio del marzo 1911 alla Triangle Shirtwaist Company perse la nonna e due zie. Nel menù dello chef Raffaele Ronca, tra arancini e melanzane, anche il cavolfiore Festa della donna alla siciliana !"##$ &’(’ )$ *+,+*(-$. /’*"01 23+$4"5 2$#6$(’-" 7’((’," " #8"9 2",$(’-" 2"-01+, :$#("*"; 2’((’ #’ 31"& <$&&$"#" <’,3$ EVENTI /ANNIVERSARI di di di di di Samira Leglib Samira Leglib Samira Leglib Samira Leglib Samira Leglib -,:0%(-%,’-I ,+, (- 8-_‘a K0" 5," &V-)"’" (- "0",1-,- % /%)",D",% "))" 8"0/-:-","I 8"88"0(%))% ") 0":_ (J":,%)7 )+ % 8+)8%’’- "VV+:"’- "))" /"0&")%&%I -) 8-"’’+ 80-,1-8% &%/30",+ %&&%0% :)- -,@+)’-,- (- /"-")% "))" /"//" K%0%&"I (-0%’’"/%,’% (" 5," 0-1%’’" (%))" L-:,+0" N+’’+,%9 W (+)1- "07 0-@",+ ("))" 8"&’-11%0-" b-))"3"’% % - @-,- 0-7 :+0+&"/%,’% ("))" 0-&%0@" (- L-1-)O=-,%91+/9 .))" &%0"’" M" 8"0’%1-8"’+ ",1M% ]+&%8M L1-"7 /%I c0%&-(%,’ (%))JW’")-", \%0-’":% ",( N5)’57 0% N+//-’’%% % ",1M% )5- (- +0-:-,% &-1-)-",%9 W, 1+,1)5&-+,% (%))" &%0"’"I @- 2 ",1M% 5, /+/%,’+ 8%0 )" 8+%&-" 1+, (%1)"/"D-+,% -, &-1-7 )-",+ (- 5,J+8%0" (%))" 8+%’%&&" ^-’" 6)-" 1M% -) d /"0D+I " K%0/-,- W/%0%&%I M" +&8-’"’+ 5," )%’’50" (- 8+%&-% (%(-1"’% "))" (+,," 1-’",(+I -, 5," &+0’" (- 1+,,53-+ 15)’50")%I )J%@%,’+ ,%=O+0?%&%9 W,&-%/% " )%-I 2 &’"’" ",1M% ("’" )%’’50" (- 5, 8"&&+ (%))+ &10-’’+0% % 8+%’" &-1-)-",+ W:,"D-+ [5’’-’’"9 &-1-)-",- ,%) /+,(+ &-"/+ AQ /-)-+,-I /+)’+ 8-_ (%- (",%&- + (%:)- +)",(%&-9 .33-"/+ 5," 15)’50" 0-11M-&&-/" &-"/+ &’"’- 5, 0%:,+ 8%0 eQQ ",,-9 W) &-1-)-",+ 2 &’"’+ )" 80-/" )-,:5" 5VV-1-")% (+8+ -) )"’-,+ 1M% $%(%0-1+ WW M" "(+’7 ’"’+ 8%0 -) ^%:,+ (%))% *5% L-1-)-%a9 N+’’+,% 1- (-1% 1M% 2 &’"’+ "88%," "&&5,’+ ",1M% 1+/% 80+V%&&+0% (%) 80-/+ 1+0&+ (- )-,:5" &-1-)-"," ,%:)- L’"’- f,-’-I -, 5," &+0’" (- 3-,+/-+ -(%")% 1M% &- 0-"&&5/%g hN5+0% &-1-7 )-",+I /"0?%’-,: "/%0-1",+‘a W) /%,_ 2 (%))+ NM%V ,"8+)%’",+ ^"VV"%)% ^+,1" -) 45")% )"&1-" )JW’")-" ,%) JFi 1+/% 0":-+7 ,-%0% 8%0 8+- &1+80-0% 1M% 1+, 5," V"/-:)-" (- /"1%))"- % (- 8%&1"’+0- )" 35+," 151-," 1% )JM"- ,%) &",:5%9 h!" /-/+&" @+)%@+ 8+0’"0)" ("))JW’"7 )-"aI 1- (-1% &+00-(%,’%I h/" - 0"/- &+,+ 1+&’+&-&7 &-/- 1+&T M+ 80%8"0"’+ )" ’+0’" /-/+&" % M+ 5’-)-D7 D"’+ -) 1"@+)V-+0% 1M% ,%))" &5" V+0/" 0-1+0(" -) V-+0%a9 N- &")5’" 1+, -) &5+ /+’’+ 1M% (-1% /+)’+ (%))" 8%0&+," % (%) 15+1+g hW’")-",+ E " E % i ’0"/",(" -, 650+8" 45%&’" 0-7 1+00%,D"I ",1M% <%= >+0?I + /%:)-+ )" L-1-)-" 1M% "3-’" -, %&&"I M" @+)5’+ 1%)%30"0% )+ &10+&+ +’’+ /"0D+ )% &5% (+,,% "’’0"7 @%0&+ 5," &8%1-")% &%0"’" ’%,57 ’"&- 80%&&+ -) 0-&’+0",’% c")/" (- N+0,%)-" L’0%%’ % -,’-’+)"’" !"#$ %&’()$ +&,&-&$#$.9 c0+/+’+0% +$-/$0(12 3(00(4 #2I 80%&-(%,’% (%))" b",@"?-& .0’ W,’%0,"’-+,")I "D-%,(" 1M% &- +1158" (%) P/"(% -, L-1-)ORI 1M% 8%0 )J+11"&-+,% M" -,@-’"’+ 1+/% +&8-’% (J+,+0% )J%Z &%,"7 ’+0% (- L’"’+ L%08M-, C")’%&%g hN+,+33- 45")1M% &%’’-/"," V" 7 7 7 7 7 14 MARZO 2010 /+,-",D" (%) 1+0"::-+ (%))% (+,,% 1M% (+8+ )J-,1%,(-+ "@7 @-"0+,+ 5," :0",(% /",-V%&’"7 D-+,% 1M% 8+0’j "))" 1+,45-&’" (%- 80-/- (-0-’’- &-,("1")-9.33-"7 /+ (%1-&+ (- (%(-1"0% 45%&’" &%0"’" " 45%))% (+,,% 1M% /+0-7 0+,+ 1M% %0",+ -, /"::-+0 8"07 ’% %30%% % -’")-",%9 W, ./%0-1" ,+, 2 5," V%&’" /+)’+ (-VV5&" 8%01Mk 45- )% (+,,% M",,+ :-; 0"::-5,’+ - )-@%))- (- %/",1-8"7 D-+,%I /" -, 650+8" V%&’%::-"7 /+ ",1M% 8%0 0-1+0("0% 45%))- 1M% ,+, M",,+ ",1+0" +’’%,57 ’+ 45%&’% )-3%0’;9 <+, &1+0(-"7 /+ ,%//%,+ )J")’0" 8"0’% (%) :)+3+ -, 15- )" (+,," 2 ’5’’+0" &+)+ +::%’’+ (%)7 )J5+/+a9 N+’’+,% "11+:)-% :)- +&8-’- 1+, 5, h[%,7 @%,5’- -, L-1-)-"a % )- -,’0"’’-%,% 1+&Tg h<+- L’Italia e l’“emergenza” immigrazione DIBATTITI /THE NEW SCHOOL UNIVERSITY W ) c* (- <%= >+0? M" +0:"7 ,-DD"’+ )Je C"0D+ "))" <%= L1M++) f,-@%0&-’O 5," ’"7 @+)" 0+’+,(" &5) V%,+/%7 ,+ (%))J-//-:0"D-+,%I V%7 ,+/%,+ 1+,’%/8+0",%+ -, 1+,’-,5" 10%&1-’" ,%))J6fI 1+, -) 45")% &- &’",,+ 1+,V0+,’",7 (+ ") /+/%,’+ ’5’’- - 8"%&- %57 0+8%-I 1-"&15,+ 8%0j 1+, 8+)-7 ’-1M% (-@%0&%9 l &’"’" V"’’" 5," &-&’%/"’-1" 1+/8"0"D-+,% V0" )% 8+)-’-1M% (%:)- L’"’- f,-’- % 45%))% -’")-",%I %@-(%,D-",(+ - 80+3)%/- (%))J5)’-/"9 .,," *- !%))-+I &%:0%’"0-+ (%) c( <%= >+0?I M" -,’0+(+’’+ - 8"0’%1-7 8",’- ") (-"’’-’+g )" c0+V9 6&’%0 ^9 $51M&I %&8%0’" (- c53)-1 .V7 V"-0&I m5-(+ K-,’+0-I %&8%0’+ -, W,’%0,"’-+,") C-:0"’-+,I b-,7 1%,D+ c"&1")% -, 45")-’; (- ^%7 80%&%,’"’-@% +V C-:0",’%& "))% <"D-+,- f,-’% % C-1M%)% X517 ?%0I 6Z%15’-@% *-0%1’+0 +V ’M% X+0)( c+)-1O W,&’-’5’%9 !" 10-’-1" "))% 8+)-’-1M% -’"7 )-",% -, ’%/" (- /-:0"D-+,% 2 0"11M-5&" -, 5," V0"&%g !"#$%& ’( ’*+,( -.*/0$+( /0 ,(’*. 1(& 1’*%*.* #% +(/*22( ,(20’0-( /(3* -40*/0$+( $ 5#*1’0 ,(& ,(20 /0 -(%’.06#0.* *-(%(+0& -$+*%’*7 +$ %(% *11*.* .0-(& %(1-0#’0 -(+* -0’’$/0%089 Y5%&’+ &+,+ &’"’% )% 8"0+)% (%))" c0+V9 6&’%0 ^9 $51M&I %&8%0’" -, c53)-1 .VV"-0%& % L8%1-") .(@-&+0 V+0 m+@%0,",7 1% ",( L’0"’%:-1 c)",,-,:9 !" c0+V $51?& 0-1+0(" 1M% ,+, &+)’",’+ )JW’")-" (%@% 80+/5+7 @%0% 8+)-’-1M% "(%:5"’% 8%0 -) V"’’+0% -//-:0"D-+,%I /" ’5’’% )% :0",(- 1-’’; ") /+,(+I 1M% &+,+ +0"/"- 1+&’-’5-’% 1+/% &%:5%g " <%= >+0? &+,+ -) GQn :)- -//-:0"’-I % 80+(51+,+ -) iAn (%) 0%((-’+ 1+/8)%&&-@+ -, 8-11+)%7/%(-% "’’-@-’; 1+/7 /%01-")-I %&&%,(+ 1+&T ,+, &+)+ 80+(5’’+0-I /" ",1M% 1+,&57 /"’+0-I -,+)’0% 10%",+ 8+&’- (- )"@+0+ ",1M% -, 5, 1)-/" (- 10-7 &- 1+/% 45%&’+o 1+,’-,5",(+I C-"/- M" -) BFn (- ,"&1-’% (" 1-’’"(-,- &’0",-%0-I b",1+5@%0 -) idnI K+0+,’+ -) GinI L-,:"8+7 0% -) iin9 .,")+:" 2 )" &-’5"7 D-+,% %1+,+/-1" ,%) ,+0( W’"7 )-" (+@% 0-&-%(+,+ +)’0% -) HQn (%- &5+- &’0",-%0- 1+, )% D+,% %1+,+/-1M% 8-_ 80+&8%0% 1M% /",(",+ "@",’- -) 8"%&%9 !" (+/",(" &+0:% &8+,’"7 ,%"g &% )JW’")-" ,+, 2 5,+ (%- 8"%&- 8-_ P-,@"&-R (":)- &’0"7 ,-%0-I 1+/% /"- &- 80+V-)" 45%7 &’" -//":-,% (- P-,@"&-+,%R % (- P8"50"R ,%))J+8-,-+,% 8537 3)-1" % ,%))% )%::-p <%))" 1+,7 V%0%,D" 2 &’"’+ 80+8+&’+ 5, +07 :",+ (-@%0&+ % -,(-8%,(%,’% ("- 8"0’-’- 8+)-’-1-I - 45")- &%/7 30",+ /",-8+)"0% -) ’%/" (%)7 )J-//-:0"D-+,% 8%0 -) 80+80-+ 1+/+(+I 10%",(+ 8%0-1+)+&"7 /%,’% 5, 1)-/" (- ’%,&-+,% ,%))" &V%0" 8533)-1"9 !J-,’%00+:"’-@+ &5))J-//-7 :0"D-+,% -, W’")-" 0%&’" -) &%7 :5%,’%g 1+/% -,’%:0"0% 8+8+7 )"D-+,- (- 15- -) 8"%&% M" 0%")7 /%,’% 3-&+:,+I /" 1M% -, 0%")7 ’; @%,:+,+ 8%01%8-’- ("))J+8-7 ,-+,% 8533)-1" % ("))" 8+)-’-1" @%-1+)"’" ("- /%DD- (- 1+/5,-7 1"D-+,%I 1+/% P-,(%&-(%0"’-Rp *- 1M- 2 1+)8" (- 45%&’+ (-&’+07 &-+,% (%))" 0%")’; % (- 1M- 2 )" 0%&8+,&"3-)-’; (%))J-,"(%:5"7 ’%DD" (%))% )%::- -, /"’%0-"p m)- %&8%0’- &- &+,+ /-&50"’- &5 (%- ’%/- 1M% 8+’0%33%0+ V"7 @+0-0% )" 1+%&-+,% &+1-")%I 45")- 0-&","0% )J+8-,-+,% 8533)-1" "V7 V%’’" ,%))J-//":-,"0-+ 1+))%’’-7 @+ ("))J"&&+1-"D-+,% V"’’" V0" -//-:0"D-+,%710-/-,%I )J-,’%7 :0"D-+,% 1M% -,-D-" 1+, -) 0%,7 (%0% "11%&&-3-)% 8%0 - P,5+@- -’")-",-R )+ &8"D-+ 8533)-1+7&+7 1-")%I )J-&’05D-+,%I )J"11%&&+ "))" 1-’’"(-,",D" % (- 1+,&%:5%,D" ") @+’+ % )J"’’-’5(-,% 80+8+&-’-7 @" (%))+ &’"’+ (- -,1)5(%0% ",D- 1M% %&1)5(%0% + %/"0:-,"0% :)- -//-:0"’-I % ’%,(%0% " 0%,(%0% 8%0/",%,’- :)- -//-:0"’- ’%/7 8+0",%-9 *"))" (-&15&&-+,% 2 %/%07 &+ 1M% )" 8+)-’-1" -’")-"," 2 ’+7 ’")/%,’% -,"(%:5"’" "- ’%/8- 1M% 1+00+,+g )% )%::- -, /"’%7 0-" (- -//-:0"D-+,% 45")- )" K501+7<"8+)-’",+ (%) JFeI )" [+&&-7$-,- (%) AQQA M",,+ (%- 80+:0"//- (- ,"’50")-DD"D-+,% 8%0 - (-&1%,(%,’- (%:)- -’")-",- "))J%&’%0+I % ,+, -,1)5(+,+ )" ,"’50")-DD"D-+,% P-5& &+)-R % 45%&’+ &"0%33% 5, 80+3)%/" %,+0/% 8%0 )% &%1+,(% :%,%7 0"D-+,- 1M% ,"&1+,+ &5 &5+)+ -’")-",+I @-@+,+ V0" ")’0- 3"/7 3-,- -’")-",- &%,’%,(+&- 1+/% )+0+I /" -’")-",- ,+, )+ &+,+ (- V"’’+o 1+/8-5’- - Ee ",,- &% ,+, (-/+&’0",+ ’5’’- - 0%45-&-’- 8%0 )" ,"’50")-DD"D-+,% (%@+,+ + ",("0 @-" ("))JW’")-" + 0-/",%7 0% -))%:")/%,’% &5) P80+80-+R ’%00-’+0-+9 l 5," @%0" )"1%0"D-+,% ,%) ’%&&5’+ &+1-")%I @-@%0% (" -/7 /-:0"’+ &%,D" 0-1+,+&1-/%,’+I &%,D" @+1% 8+)-’-1" 8+0’" -,7 (533-"/%,’% " 80+3)%/- 1+/% ^+&"0,+ 1M% &V+0’5,"’"/%,’% ,+, 2 5, %@%,’+ %11%D-+,")%I (+@% )" 10-/-,")-’; +0:",-DD"’" -’")-"," /%’’% -, 1+,(-D-+,- (- &1M-"@-’_ :)- -//-:0"’-9 !J5)’-/+ -,’%0@%,’+ 8+)-’-1+ -, /"’%0-" -//-:0"D-+,% -, W’"7 )-"I -) 8"11M%’’+ (- &-150%DD" (%) AQQeqAQQFI M" -,1")D"’+ 8%0V%’7 ’"/%,’% -) 1)-/" (- 8"50" (-)"7 :"’+&- ,%))J+8-,-+,% 8533)-1" -’")-"," 1+/% P%/%0:%,D" (- &-7 150%DD" ,"D-+,")%RI "VV)-::%,7 (+ ",1+0" (- 8-_ :)- -//-:0"’-9 W,V-,%I )" 1+%&-+,% &+1-")% 85j %&&%0% 80+/+&&" ,%))" &’%&&" /-&50" -, 15- "@@-%,% -, ")’0- &’"’- % ")’0% :0",(- 1-’’;9 W) /%&&"::-+ (- V+,(+ ’0"7 &/%&&+ ("- /%(-" (+@0%33% 1+)/"0% -) :"8 ’0" )" 0%")’; (%- di Georgiana T di Georgiana T di Georgiana T di Georgiana T di Georgiana Tur ur ur ur urculet culet culet culet culet V"’’- % )J+8-,-+,% 8533)-1" @%7 -1+)",(+ -) /%&&"::-+ P.33-"7 /+ 3-&+:,+ (- )+0+R ",D-1Mk -,1-’"0% -) )%:"/% -//-:0"D-+7 ,%710-/-,")-’;I 1M% ,+, 0-&5)’" %&&%0% @%0+ ("))% &’"’-&’-1M%9 !" 8+)-’-1" -’")-"," ’%,(% ",1+0" +::-I &%1+,(+ 45",’+ M",,+ &+&’%,5’+ :)- %&8%0’-I " V"@+0-0% -) 0-%,’0+ (%) V)5&&+ /-7 :0"’+0-+ -, 5&1-’"I +&&-" (%:)- -’")-",- %/-:0"’- ("))J-,-D-+ (%) rWr &%1+)+ @%0&+ - ,5+@- 1+,7 ’-,%,’-I /%,’0% ,+, &%/30" "17 1+0:%0&- (%) V)5&&+ (- -//-:0"7 D-+,% &%/80% 8-_ 1+,&-&’%,’%I 80%&%,’% :-; (" 45")1M% (%1-7 ," (- ",,- &5) ’%00-’+0-+ -’")-"7 ,+9 W, ")’0% 8"0+)%I 8%0 - (-&1%,7 (%,’- -’")-",- &"0%33% 80%@-&’" &%,D" )-/-’% :%,%0"D-+,")% )" ,"’50")-DD"D-+,% -, "5’+/"’-1+ "’’0"@%0&+ )" 80+1%(50" 0#.* 1$%:#0%01I /%,’0% :)- -//-7 :0",’- ,"’- &5) &5+)+ -’")-",+ ,+, :+(0%33%0+ (%))" ,"’50"7 )-DD"D-+,% @-" 0#1 1(209 K")% /",1"’+ 0-1+,+&1-/%,’+ 0"87 80%&%,’%0%33% )J"’’+ 8-_ 0%7 &’0-’’-@+ -, /"’%0-" (- -//-:0"7 D-+,% ’0" )% (%/+10"D-% )-3%0"7 )-I &+80"’’5’’+ 8%01Mk - P,5+@- 1-’’"(-,- -’")-",-R ,"’- &5) &5+7 )+ -’")-",+ (" V"/-:)-% &’0",-%7 0% 80+(51+,+ :-; 0-11M%DD" 7 1-01" -) EQ n (%) cW! -’")-",+ 7 % &+,+ &’"3-)- &5) ’%00-’+0-+ -’"7 )-",+I /%,’0% &"0%33%0+ 0-1+7 ,+&1-5’- )%:")/%,’% &+)’",’+ P" ’%/8+ (%’%0/-,"’+R9 = -"#$(’-+ )>-$,(" +# )+?$((+(’ $##$ !"@ 231’’# -) &%,"’+0% C")’%&% 8%01Mk V"1%,(+ 0-1%01M% "@%@+ &1+8%0’+ 1M% (50",’% )J-,1%,(-+ (%) EFEE V0" )% @-’’-/% 1J%0",+ )" ,+,," % (5% D-% (%) &%,"’+0%9 W) &%,"’+0% 2 45- 45-,(- 1+/% ’%&’-7

Transcript of O Z R A M Festa della donna alla siciliana · o g g i 8 m a g a z in e! "#$ %&'"#(%))"#* +,,"#-,#....

Page 1: O Z R A M Festa della donna alla siciliana · o g g i 8 m a g a z in e! "#$ %&'"#(%))"#* +,,"#-,#. / %0-1"#,+,#2 ")'0%''",'+#1%)%30"'"#45",'+#-,#6 50+7 8"9#6 8850%#)%#&5%#+0-:-,-#&-#)%:",+#80+7

MAGAZINEOGGI 8

!"#$%&'"#(%))"#*+,,"#-,#./%0-1"#,+,#2")'0%''",'+#1%)%30"'"#45",'+#-,#650+78"9#68850%#)%#&5%#+0-:-,-#&-#)%:",+#80+780-+#"))"#1-'';#(-#<%=#>+0?#(+@%#-)#ABC"0D+#(%)#EFEE#8%0&%0+#)"#@-'"#EGH#+8%7

0"-I#8%0#)"#/"::-+0#8"0'%#(+,,%#%30%%#%#-'")-",%I,%))J-,1%,(-+#(%))"#K0-",:)%#LM-0'="-&'#N+/8",O9N+,&%:5%,'%/%,'%# "))"# P80+'%&'"# (%))%

AQ9QQQR#0-&")%,'%#EFQF#S1+&T#1M-"/"'"#(")#,5/%0+(%))%#+8%0"-%#1M%#80%&%0+#8"0'%#"))+#&1-+8%0+#8%0(%,5,1-"0%#)%#80%1"0-%#1+,(-D-+,-#(-#)"@+0+U#)"'0-&'%#0%")';#(%))"#V"330-1"#K0-",:)%#%0"#3%,#,+'""))J+8-,-+,%#8533)-1"9#W#V"''-#0"11+,'",+#1M%#,%)8+/%0-::-+#(%)#'%00-3-)%#-,1%,(-+#)%#+8%0"-%#&-#'0+7@"@",+#1M-5&%#"#1M-"@%#"))J+''"@+#8-",+#(%))J%(-7V-1-+#53-1"'+#,%-#80%&&-#(-#X"&M-,:'+,#L45"0%9Y5",(+#)%#V-"//%#-,-D-"0+,+#"#80+8":"0&-#-#80+780-%'"0-#C"Z#[)",?#%#W&""1#\"00-&#8%,&"0+,+#3%,%(-#("0&-#"))"#V5:"#)"&1-",(+)%#/+0-0%9W)#80+&&-/+#AB#C"0D+#80%&&+#)"#]5(&+,#NM501MI

-)#N")",(0"# W,&'-'5'%#(%))"#N5,O#&-#5,-0;#"))"K0-",:)%#$-0%#̂ %/30",1%#N+")-'-+,#8%0#0-1+0("0%#-FF#",,-#("))"#'0":%(-"9N+,#5,+#&8-0-'+#8-_#:-+-+&+I#45%))+#1+,#15-#&-

Il promotore SalvatoreCottone per l’8 marzo haorganizzato al ristorantePalma di New York unaserata intitolata “unamimosa siciliana”. Ospited’onore l’ex senatoreSerphin Maltese, chenell’incendio del marzo1911 alla TriangleShirtwaist Company persela nonna e due zie.Nel menù dello chefRaffaele Ronca, traarancini e melanzane,anche il cavolfiore

Festa della donna alla siciliana

!"##$%&'('%)$%*+,+*(-$.%/'*"01%23+$4"52$#6$('-"%7'((',"%"%#8"9%2",$('-"

2"-01+,%:$#("*";%2'(('%#'%31"&%<$&&$"#"%<',3$

EVENTI/ANNIVERSARI

di di di di di Samira LeglibSamira LeglibSamira LeglibSamira LeglibSamira Leglib

-,:0%(-%,'-I#,+,#(-#8-_`aK0"#5,"#&V-)"'"#(-#"0",1-,-#%#/%)",D",%

"))"#8"0/-:-","I#8"88"0(%))%#")#0":_#(J":,%)7)+#%#8+)8%''-#"VV+:"'-#"))"#/"0&")%&%I#-)#8-"''+80-,1-8%# &%/30",+# %&&%0%# :)-# -,@+)'-,-# (-/"-")%#"))"#/"//"#K%0%&"I#(-0%''"/%,'%#("5,"#0-1%''"#(%))"#L-:,+0"#N+''+,%9#W#(+)1-#"070-@",+#("))"#8"&'-11%0-"#b-))"3"'%#%#-#@-,-#0-7:+0+&"/%,'%#("))"#0-&%0@"#(-#L-1-)O=-,%91+/9.))"#&%0"'"#M"#8"0'%1-8"'+#",1M%#]+&%8M#L1-"7/%I#c0%&-(%,'#(%))JW'")-",#\%0-'":%#",(#N5)'570%#N+//-''%%#%#",1M%#)5-#(-#+0-:-,%#&-1-)-",%9W,#1+,1)5&-+,%#(%))"#&%0"'"I#@-#2#",1M%#5,

/+/%,'+#8%0#)"#8+%&-"#1+,#(%1)"/"D-+,%#-,#&-1-7)-",+#(-#5,J+8%0"#(%))"#8+%'%&&"#̂ -'"#6)-"#1M%#-)#d/"0D+I#"#K%0/-,-#W/%0%&%I#M"#+&8-'"'+#5,"#)%''50"(-#8+%&-%#(%(-1"'%#"))"#(+,,"#1-'",(+I# -,#5,"&+0'"#(-#1+,,53-+#15)'50")%I#)J%@%,'+#,%=O+0?%&%9W,&-%/%#"# )%-I#2#&'"'"#",1M%#("'"# )%''50"#(-#5,8"&&+#(%))+#&10-''+0%#%#8+%'"#&-1-)-",+#W:,"D-+[5''-''"9

&-1-)-",-#,%)#/+,(+#&-"/+#AQ#/-)-+,-I#/+)'+8-_#(%-#(",%&-#+#(%:)-#+)",(%&-9#.33-"/+#5,"15)'50"#0-11M-&&-/"#&-"/+#&'"'-#5,#0%:,+#8%0eQQ#",,-9#W)#&-1-)-",+#2#&'"'+#)"#80-/"#)-,:5"5VV-1-")%#(+8+#-)#)"'-,+#1M%#$%(%0-1+#WW#M"#"(+'7'"'+#8%0#-)#̂ %:,+#(%))%#*5%#L-1-)-%a9#N+''+,%1-# (-1%# 1M%# 2# &'"'+# "88%,"# "&&5,'+# ",1M%1+/%#80+V%&&+0%#(%)#80-/+#1+0&+#(-# )-,:5"&-1-)-","# ,%:)-# L'"'-#f,-'-I# -,# 5,"# &+0'"# (-3-,+/-+#-(%")%#1M%#&-#0-"&&5/%g#hN5+0%#&-1-7)-",+I#/"0?%'-,:#"/%0-1",+`aW)#/%,_#2#(%))+#NM%V#,"8+)%'",+#^"VV"%)%

^+,1"#-)#45")%#)"&1-"#)JW'")-"#,%)#JFi#1+/%#0":-+7,-%0%#8%0#8+-#&1+80-0%#1M%#1+,#5,"#V"/-:)-"#(-/"1%))"-#%#(-#8%&1"'+0-#)"#35+,"#151-,"#1%#)JM"-,%)#&",:5%9#h!"#/-/+&"#@+)%@+#8+0'"0)"#("))JW'"7)-"aI#1-#(-1%#&+00-(%,'%I#h/"#-#0"/-#&+,+#1+&'+&-&7&-/-#1+&T#M+#80%8"0"'+#)"#'+0'"#/-/+&"#%#M+#5'-)-D7D"'+#-)#1"@+)V-+0%#1M%#,%))"#&5"#V+0/"#0-1+0("#-)V-+0%a9#N-#&")5'"#1+,#-)#&5+#/+''+#1M%#(-1%#/+)'+(%))"#8%0&+,"#%#(%)#15+1+g#hW'")-",+#E#"#E#%#i

'0"/",("#-,#650+8"#45%&'"#0-71+00%,D"I#",1M%#<%=#>+0?I#+/%:)-+#)"#L-1-)-"#1M%#"3-'"#-,#%&&"IM"#@+)5'+#1%)%30"0%# )+#&10+&++''+#/"0D+#)%#&5%#(+,,%#"''0"7@%0&+#5,"#&8%1-")%#&%0"'"#'%,57'"&-#80%&&+#-)#0-&'+0",'%#c")/"#(-N+0,%)-"#L'0%%'#%#-,'-'+)"'"#!"#$%&'()$*+&,&-&$#$.9c0+/+'+0%#+$-/$0(12*3(00(4

#2I#80%&-(%,'%#(%))"#b",@"?-&.0'#W,'%0,"'-+,")I#"D-%,("#1M%&-#+1158"#(%)#P/"(%#-,#L-1-)ORI1M%#8%0#)J+11"&-+,%#M"#-,@-'"'+1+/%#+&8-'%#(J+,+0%#)J%Z#&%,"7'+0%#(-#L'"'+#L%08M-,#C")'%&%ghN+,+33-#45")1M%#&%''-/","#V"

77777

14 M

AR

ZO

201

0

/+,-",D"#(%)#1+0"::-+#(%))%(+,,%#1M%#(+8+#)J-,1%,(-+#"@7@-"0+,+#5,"#:0",(%#/",-V%&'"7D-+,%#1M%#8+0'j#"))"#1+,45-&'"(%-#80-/-#(-0-''-#&-,("1")-9#.33-"7/+#(%1-&+#(-#(%(-1"0%#45%&'"&%0"'"#"#45%))%#(+,,%#1M%#/+0-70+,+#1M%#%0",+#-,#/"::-+0#8"07'%#%30%%#%#-'")-",%9#W,#./%0-1",+,#2#5,"#V%&'"#/+)'+#(-VV5&"8%01Mk#45-#)%#(+,,%#M",,+#:-;0"::-5,'+#-#)-@%))-#(-#%/",1-8"7D-+,%I#/"#-,#650+8"#V%&'%::-"7/+#",1M%#8%0#0-1+0("0%#45%))-1M%#,+,#M",,+#",1+0"#+''%,57'+#45%&'%#)-3%0';9#<+,#&1+0(-"7/+#,%//%,+#)J")'0"#8"0'%#(%)

:)+3+#-,#15-#)"#(+,,"#2#'5''+0"#&+)+#+::%''+#(%)7)J5+/+a9N+''+,%#"11+:)-%#:)-#+&8-'-#1+,#5,#h[%,7

@%,5'-#-,#L-1-)-"a#%#)-#-,'0"''-%,%#1+&Tg#h<+-

L’Italia e l’“emergenza” immigrazioneDIBATTITI/THE NEW SCHOOL UNIVERSITY

W)#c*#(-#<%=#>+0?#M"#+0:"7,-DD"'+#)Je#C"0D+#"))"#<%=L1M++)#f,-@%0&-'O#5,"#'"7@+)"#0+'+,("#&5)#V%,+/%7,+#(%))J-//-:0"D-+,%I#V%7

,+/%,+# 1+,'%/8+0",%+# -,1+,'-,5"#10%&1-'"#,%))J6fI#1+,-)#45")%#&-#&'",,+#1+,V0+,'",7(+#")#/+/%,'+#'5''-#-#8"%&-#%570+8%-I#1-"&15,+#8%0j#1+,#8+)-7'-1M%#(-@%0&%9##l#&'"'"#V"''"#5,"&-&'%/"'-1"#1+/8"0"D-+,%#V0"#)%8+)-'-1M%#(%:)-#L'"'-#f,-'-# %45%))%#-'")-",%I#%@-(%,D-",(+#-80+3)%/-#(%))J5)'-/"9#.,,"#*-!%))-+I#&%:0%'"0-+#(%)#c(#<%=>+0?I#M"#-,'0+(+''+#-#8"0'%1-78",'-#")#(-"''-'+g##)"#c0+V9#6&'%0^9#$51M&I#%&8%0'"#(-#c53)-1#.V7V"-0&I#m5-(+#K-,'+0-I#%&8%0'+#-,W,'%0,"'-+,")#C-:0"'-+,I#b-,71%,D+#c"&1")%#-,#45")-';#(-#̂ %780%&%,'"'-@%#+V#C-:0",'%&#"))%<"D-+,-#f,-'%#%#C-1M%)%#X517?%0I#6Z%15'-@%#*-0%1'+0#+V#'M%X+0)(#c+)-1O#W,&'-'5'%9!"#10-'-1"#"))%#8+)-'-1M%#-'"7

)-",%#-,#'%/"#(-#/-:0"D-+,%#20"11M-5&"#-,#5,"#V0"&%g#!"#$%&'()'*+,()-.*/0$+()/0),('*.)1(&1'*%*.*) #%)+(/*22() ,(20'0-(/(3*)-40*/0$+()$)5#*1'0),(&,(20)/0) -(%'.06#0.*)*-(%(+0&-$+*%'*7)+$)%(%)*11*.*).0-(&%(1-0#'0) -(+*) -0''$/0%089Y5%&'+# &+,+# &'"'%# )%# 8"0+)%(%))"# c0+V9# 6&'%0#^9# $51M&I%&8%0'"# -,#c53)-1#.VV"-0%&# %L8%1-")#.(@-&+0#V+0#m+@%0,",7

1%#",(#L'0"'%:-1#c)",,-,:9#!"c0+V#$51?&# 0-1+0("# 1M%# ,+,&+)'",'+#)JW'")-"#(%@%#80+/5+7@%0%#8+)-'-1M%#"(%:5"'%#8%0#-)V"''+0%#-//-:0"D-+,%I#/"#'5''%)%#:0",(-#1-'';#")#/+,(+I#1M%&+,+#+0"/"-# 1+&'-'5-'%# 1+/%&%:5%g#"#<%=#>+0?#&+,+#-)#GQn:)-#-//-:0"'-I#%#80+(51+,+#-)iAn#(%)#0%((-'+#1+/8)%&&-@+-,#8-11+)%7/%(-%#"''-@-';#1+/7/%01-")-I#%&&%,(+#1+&T#,+,#&+)+80+(5''+0-I#/"#",1M%#1+,&57/"'+0-I#-,+)'0%#10%",+#8+&'-#(-)"@+0+#",1M%#-,#5,#1)-/"#(-#10-7&-#1+/%#45%&'+o#1+,'-,5",(+IC-"/-#M"#-)#BFn#(-#,"&1-'%#("1-''"(-,-#&'0",-%0-I#b",1+5@%0#-)idnI#K+0+,'+#-)#GinI#L-,:"8+70%#-)#iin9#.,")+:"#2#)"#&-'5"7D-+,%#%1+,+/-1"#,%)#,+0(#W'"7)-"#(+@%#0-&-%(+,+#+)'0%#-)#HQn(%-#&5+-#&'0",-%0-#1+,#)%#D+,%%1+,+/-1M%#8-_#80+&8%0%#1M%/",(",+#"@",'-#-)#8"%&%9!"#(+/",("#&+0:%#&8+,'"7

,%"g#&%#)JW'")-"#,+,#2#5,+#(%-8"%&-#8-_#P-,@"&-R#(":)-#&'0"7,-%0-I#1+/%#/"-#&-#80+V-)"#45%7&'"#-//":-,%#(-#P-,@"&-+,%R#%(-#P8"50"R#,%))J+8-,-+,%#85373)-1"#%#,%))%#)%::-p#<%))"#1+,7V%0%,D"#2#&'"'+#80+8+&'+#5,#+07:",+#(-@%0&+#%# -,(-8%,(%,'%("-#8"0'-'-#8+)-'-1-I#-#45")-#&%/730",+#/",-8+)"0%#-)#'%/"#(%)7

)J-//-:0"D-+,%#8%0#-)#80+80-+1+/+(+I#10%",(+#8%0-1+)+&"7/%,'%#5,#1)-/"#(-#'%,&-+,%#,%))"&V%0"#8533)-1"9!J-,'%00+:"'-@+#&5))J-//-7

:0"D-+,%# -,# W'")-"# 0%&'"# -)# &%7:5%,'%g#1+/%#-,'%:0"0%#8+8+7)"D-+,-#(-#15-#-)#8"%&%#M"#0%")7/%,'%#3-&+:,+I#/"#1M%#-,#0%")7';#@%,:+,+#8%01%8-'-#("))J+8-7,-+,%#8533)-1"#%#("))"#8+)-'-1"@%-1+)"'"#("-#/%DD-#(-#1+/5,-71"D-+,%I#1+/%#P-,(%&-(%0"'-Rp*-#1M-#2#1+)8"#(-#45%&'+#(-&'+07&-+,%#(%))"#0%")';#%#(-#1M-#2#)"0%&8+,&"3-)-';#(%))J-,"(%:5"7'%DD"#(%))%#)%::-#-,#/"'%0-"pm)-#%&8%0'-#&-#&+,+#/-&50"'-

&5#(%-#'%/-#1M%#8+'0%33%0+#V"7@+0-0%#)"#1+%&-+,%#&+1-")%I#45")-0-&","0%#)J+8-,-+,%#8533)-1"#"V7V%''"#,%))J-//":-,"0-+#1+))%''-7@+#("))J"&&+1-"D-+,%#V"''"#V0"-//-:0"D-+,%710-/-,%I#)J-,'%7

:0"D-+,%#1M%#-,-D-"#1+,#-)#0%,7(%0%#"11%&&-3-)%#8%0# -#P,5+@--'")-",-R#)+#&8"D-+#8533)-1+7&+71-")%I#)J-&'05D-+,%I#)J"11%&&+#"))"1-''"(-,",D"#%#(-#1+,&%:5%,D"")#@+'+#%#)J"''-'5(-,%#80+8+&-'-7@"#(%))+#&'"'+#(-#-,1)5(%0%#",D-1M%#%&1)5(%0%#+#%/"0:-,"0%#:)--//-:0"'-I#%#'%,(%0%#"#0%,(%0%8%0/",%,'-#:)-#-//-:0"'-#'%/78+0",%-9*"))"#(-&15&&-+,%#2#%/%07

&+#1M%#)"#8+)-'-1"#-'")-","#2#'+7'")/%,'%#-,"(%:5"'"#"-#'%/8-1M%#1+00+,+g#)%#)%::-#-,##/"'%70-"#(-# -//-:0"D-+,%#45")-# )"K501+7<"8+)-'",+#(%)#JFeI#)"[+&&-7$-,-#(%)#AQQA#M",,+#(%-80+:0"//-#(-#,"'50")-DD"D-+,%8%0#-#(-&1%,(%,'-#(%:)-#-'")-",-"))J%&'%0+I#%#,+,#-,1)5(+,+#)","'50")-DD"D-+,%#P-5&#&+)-R#%45%&'+#&"0%33%#5,#80+3)%/"%,+0/%#8%0#)%#&%1+,(%#:%,%7

0"D-+,-#1M%#,"&1+,+#&5#&5+)+-'")-",+I#@-@+,+#V0"#")'0-#3"/73-,-#-'")-",-#&%,'%,(+&-#1+/%)+0+I#/"#-'")-",-#,+,#)+#&+,+#(-V"''+o#1+/8-5'-#-#Ee#",,-#&%#,+,(-/+&'0",+#'5''-#-#0%45-&-'-#8%0)"#,"'50")-DD"D-+,%#(%@+,+#+",("0#@-"#("))JW'")-"#+#0-/",%70%#-))%:")/%,'%#&5)#P80+80-+R'%00-'+0-+9l#5,"#@%0"#)"1%0"D-+,%#,%)

'%&&5'+#&+1-")%I#@-@%0%#("#-/7/-:0"'+#&%,D"#0-1+,+&1-/%,'+I&%,D"#@+1%#8+)-'-1"#8+0'"# -,7(533-"/%,'%#"#80+3)%/-#1+/%^+&"0,+#1M%#&V+0'5,"'"/%,'%,+,#2#5,#%@%,'+#%11%D-+,")%I(+@%#)"#10-/-,")-';#+0:",-DD"'"-'")-","#/%''%#-,#1+,(-D-+,-#(-&1M-"@-'_#:)-#-//-:0"'-9!J5)'-/+#-,'%0@%,'+#8+)-'-1+

-,#/"'%0-"#-//-:0"D-+,%#-,#W'"7)-"I#-)#8"11M%''+#(-#&-150%DD"#(%)AQQeqAQQFI#M"#-,1")D"'+#8%0V%'7'"/%,'%#-)#1)-/"#(-#8"50"#(-)"7:"'+&-#,%))J+8-,-+,%#8533)-1"-'")-","#1+/%#P%/%0:%,D"#(-#&-7150%DD"#,"D-+,")%RI#"VV)-::%,7(+#",1+0"#(-#8-_#:)-#-//-:0"'-9W,V-,%I#)"#1+%&-+,%#&+1-")%

85j# %&&%0%# 80+/+&&"# ,%))"&'%&&"#/-&50"#-,#15-#"@@-%,%-,#")'0-#&'"'-#%#")'0%#:0",(-#1-'';9W)#/%&&"::-+# (-# V+,(+# '0"7&/%&&+#("-#/%(-"# (+@0%33%1+)/"0%#-)#:"8#'0"#)"#0%")';#(%-

di Georgiana Tdi Georgiana Tdi Georgiana Tdi Georgiana Tdi Georgiana Turururururculetculetculetculetculet V"''-#%#)J+8-,-+,%#8533)-1"#@%7-1+)",(+#-)#/%&&"::-+#P.33-"7/+#3-&+:,+#(-#)+0+R#",D-1Mk-,1-'"0%#-)#)%:"/%#-//-:0"D-+7,%710-/-,")-';I#1M%#,+,#0-&5)'"%&&%0%#@%0+#("))%#&'"'-&'-1M%9!"#8+)-'-1"# -'")-","# '%,(%

",1+0"#+::-I#&%1+,(+#45",'+M",,+#&+&'%,5'+#:)-#%&8%0'-I#"V"@+0-0%#-)#0-%,'0+#(%)#V)5&&+#/-7:0"'+0-+#-,#5&1-'"I#+&&-"#(%:)--'")-",-#%/-:0"'-#("))J-,-D-+#(%)rWr#&%1+)+#@%0&+#-#,5+@-#1+,7'-,%,'-I#/%,'0%#,+,#&%/30"#"171+0:%0&-#(%)#V)5&&+#(-#-//-:0"7D-+,%#&%/80%#8-_#1+,&-&'%,'%I80%&%,'%#:-;#("#45")1M%#(%1-7,"#(-#",,-#&5)#'%00-'+0-+#-'")-"7,+9#W,#")'0%#8"0+)%I#8%0#-#(-&1%,7(%,'-#-'")-",-#&"0%33%#80%@-&'"&%,D"#)-/-'%#:%,%0"D-+,")%#)","'50")-DD"D-+,%#-,#"5'+/"'-1+"''0"@%0&+# )"# 80+1%(50"# 0#.*1$%:#0%01I#/%,'0%# :)-# -//-7:0",'-#,"'-# &5)# &5+)+# -'")-",+,+,#:+(0%33%0+#(%))"#,"'50"7)-DD"D-+,%# @-"# 0#1) 1(209#K")%/",1"'+#0-1+,+&1-/%,'+#0"8780%&%,'%0%33%# )J"''+# 8-_# 0%7&'0-''-@+#-,#/"'%0-"#(-#-//-:0"7D-+,%#'0"#)%#(%/+10"D-%#)-3%0"7)-I#&+80"''5''+#8%01Mk#-#P,5+@-1-''"(-,-#-'")-",-R#,"'-#&5)#&5+7)+#-'")-",+#("#V"/-:)-%#&'0",-%70%#80+(51+,+#:-;#0-11M%DD"#71-01"#-)#EQ#n#(%)#cW!#-'")-",+#7#%&+,+#&'"3-)-#&5)#'%00-'+0-+#-'"7)-",+I#/%,'0%#&"0%33%0+#0-1+7,+&1-5'-# )%:")/%,'%# &+)'",'+P"#'%/8+#(%'%0/-,"'+R9

=%-"#$('-+%)>-$,("%+#%)+?$((+('%$##$%!"@%231''#

-)#&%,"'+0%#C")'%&%#8%01Mk#V"1%,(+#0-1%01M%"@%@+#&1+8%0'+#1M%#(50",'%#)J-,1%,(-+#(%)#EFEEV0"#)%#@-''-/%#1J%0",+#)"#,+,,"#%#(5%#D-%#(%)&%,"'+0%9#W)#&%,"'+0%#2#45-#45-,(-#1+/%#'%&'-7