NU

OV

O A

NN

O, N

UO

VI C

AN

TIE

RI

CO

ME

IL

2016

, IL

2017

SA

RÀ

CA

RA

TT

ERIZ

ZA

TO

D

A M

OLT

I IN

TER

VEN

TI P

ER M

IGLI

OR

AR

E LA

CIT

TÀ

2017GENNAIO

SanDonatoM.ese Periodico del Comune di San Donato Milanese. Registrazione Tribunale di Milano n. 512 del 13 novembre 1993. Anno XXII, numero 1, gennaio 2017. Chiuso in redazione il 29 dicembre.

Direttore responsabile: Andrea Checchi

In redazione: Massimo Zanicchi Valeria Dainese Marianna Castelluccio

Correzione di bozze: Rosa Venturini Rescigno

Fotografie: “Archivio storico Città di San Donato Milanese” presso Cascina Roma, Piazza Delle Arti 1, 20097 San Donato MilaneseGrazie al Circolo fotografico “Ventura” via Unica Bolgiano 2, 20097 San Donato Milanese

Direzione e redazione: Comune di San Donato Milanese via Cesare Battisti 2, 20097 San Donato Milanese scrivimi@comune.sandonatomilanese.mi.it

Progetto grafico e illustrazioni: Eliana Odelli e Giuseppe Quattrocchi LA FABBRICA INTERATTIVA nr verde: 800.864.996 info@lafabbricainterattiva.com

Pubblicità: SO.G.EDI. srl - Tel. 0331.30.25.90 sogedipubblicita@gmail.comSi ricorda ai signori inserzionisti che le prenotazioni per le pubblicità vanno comunicate entro 40 giorni dall’uscita.

Stampa e distribuzione: Tipografia Caregnato, Gerenzano info@tipografiacaregnato.com

Impaginazione: Valentina Pietropolli

Grazie a quanti hanno collaborato: Andrea Anselmi, Gianluca Cassuto, Pietro Del Monte, Giovanna Di Raimondo, Flaminio Fani, Valentina Mariani, Claudia Montanari, Barbara Orlandi, Daniela Ottonello, Iris Pontarini, Luciana Roncaglione Tet, Antonella Sommariva ed Elena Terulla

Ricevere a casa una copia di SanDonatoM.ese è un tuo diritto. In caso di problemi rivolgiti al servizio qualità e controllo distribuzione: tel. 02.5277.2296 sdmese@comune.sandonatomilanese.mi.it

IN QUESTO NUMERO

L’EDITORIALE3. DALLA GIUNTA

LAVORI PUBBLICI4. DOPO IL 2016, SEGUIRÀ UN ALTRO ANNO RICCO DI OPERE

AGENZIA PER LA CASA7. BONUS “TAGLIA BOLLETTE” SU LUCE, GAS E ACQUA

COMUNICAZIONE9. SITO ISTITUZIONALE: CONSIGLI AI NAVIGATORI

MOBILITÀ11. IL BIKE SHARING PEDALA “A TUTTA FORZA”

PARTECIPAZIONE13. PARTECIPATIVO JR: PAROLA AI BAMBINI

EDUCAZIONE14. IL GIORNO DELLA MEMORIA

ISTRUZIONE15. ATTRAVERSO IL DIRITTO ALLO STUDIO: I PERCORSI SPORTIVI

TRASPARENZA21. GLI ATTI DELLA GIUNTA

BIBLIOTECA23. FORTE E BIONDILLO SVELANO IL VINCITORE DI GIALLO SULLA GIALLA

SPORT25. AL VIA UNA NUOVA STAGIONE DI CORSI

PARTECIPAZIONE27. COSA SUCCEDE IN CITTÀ

PAROLA AL CONSIGLIO30. DAI GRUPPI CONSILIARI

IERI, OGGI E DOMANI35. IN AGADIR UN TERZIARIO “STRAORDINARIO”

3

Carissime e carissimi,non è facile trovare le parole giuste per augu-

rare a ciascuno di voi un buon inizio del 2017, soprattutto alla luce delle notizie giunte nei giorni scorsi da Berlino, dove un momento lieto come gli acquisti al mercatino di Natale è stato trasformato dai terroristi in una tragedia immane, che ha provo-cato 12 vittime fra cui la nostra connazionale Fabrizia Di Lorenzo. Tuttavia non possiamo non evi-denziare, così come suggerisce il titolo, tre cose belle realizzate in quest’ultimo periodo.

Innanzitutto la campagna di comunicazione promossa dal Comune, in collaborazione

con i negozianti di San Donato e le associazioni di categoria, chia-mata “Acquisti a km0” in cui ci si è prefissi di promuovere i negozi e le botteghe di vicinato in questo periodo di grave crisi. C’è stata una buona risposta con pareri unanimemente favorevoli tanto che l’Amministrazione è intenzio-nata a ripeterla in altre situazioni analoghe.

Il secondo evento di queste ultime settimane del 2016 è stato la predisposizione, presso

la Biblioteca di via Parri, di uno scaffale (libri/documenti/materiale visivo) completamente dedicato alla Legalità e alla lotta alla crimi-nalità organizzata. Questo spazio

è stato realizzato grazie alla col-laborazione con Libera, associa-zioni, nomi e numeri contro le mafie e diventerà un punto di rife-rimento per tutte le persone che vorranno approfondire tematiche come queste.

I l terzo momento partico-larmente importante che abbiamo vissuto di recente

è stato l’incontro con le società sportive della città in occasione della consegna dei contributi annuali da parte dell’Amministra-zione (quest’anno 18mila euro). Le società, con grande gene-rosità e spirito d’abnegazione, ogni giorno educano le giovani generazioni al “gioco di squadra” e al rispetto degli altri: anche per questo ci si è prefissi nel breve periodo di rincontrarsi per meglio qualificare l’offerta sportiva citta-dina e sviluppare sempre più le sinergie tra tutte le nostre società.

Ma non basta raccontare ciò che è stato: bisogna guardare in prospettiva.

Guardando al futuro immediato, trascurando quello che trovate nelle pagine seguenti di SDM, sono anche qui tre le cose su cui vogliamo porre l’attenzione.

Innanzitutto la restituzione ai cittadini sandonatesi e all’in-tera Comunità di un nuovo

spazio condiviso: sono infatti in via di conclusione i lavori per la realizzazione dello Spazio della

3 cose belle fatte, 3 cose belle future e un pensiero di pace

l’EdITORIalE

Comunità o Casa del Bene Comune, il grande salone a piano terra della ex-scuola di Bolgiano che verrà messo a disposizione di tutte le Associazioni o gruppi che intendono gestirlo in modo condiviso. Di questo progetto/nuovo spazio daremo maggiori dettagli nel prossimo numero ma già fin da ora possiamo dire che l’impegno e il coinvolgimento del mondo dell’associazionismo e dell’aggregazione spontanea sarà l’elemento di garanzia di un suc-cesso già preannunciato.

Il secondo obiettivo riguarda la sicurezza. Abbiamo presentato a metà dicembre il Programma

Sicurezza che si sviluppa in 5 punti e, tra le cose descritte nel corso della serata, è emersa l’ipotesi concreta di avviare, entro il mese di gennaio, una collaborazione tra le Polizie Locali di San Donato e San Giuliano che rafforzi i presidi e il coordinamento di alcune atti-vità e permetta un migliore presi-dio del territorio, soprattutto nei turni serali.

La terza e ultima cosa si può annoverare tra le scelte di qualità e di crescita civile cui

questa Amministrazione ha sem-pre puntato. Si tratta della realiz-zazione del primo quartiere a San Donato interamente dedicato, a livello toponomastico, alle eccel-lenze femminili; il nuovo quartiere di Monticello, le cui costruzioni

sono ormai in fase di ultimazione, avrà tutti nomi di donne che con la loro vita, le loro scelte, i loro gesti hanno segnato lo sviluppo e la qualità delle loro Comunità di appartenenza. La Giunta ha deciso l’assegnazione dei nomi delle vie e degli spazi pubblici del quartiere grazie allo spunto e al materiale messo a disposizione da alcune scuole del territorio; arriviamo così a colmare una grave carenza della nostra città che, ad oggi, ha solo un luogo dedicato ad una donna: Largo Madre Teresa di Calcutta, in fondo a via Greppi.

Prendiamo spunto, per un pensiero finale, dal mes-saggio scritto da Papa

Francesco in occasione della Giornata Mondiale della Pace, che come ogni anno si tiene il 1° Gennaio: «Tutti desideriamo la Pace; tante persone la costrui-scono ogni giorno con piccoli gesti e molti soffrono e sopportano pazientemente la fatica di tanti tentativi per costruirla. Nel 2017, impegniamoci, con la preghiera e con l’azione, a diventare persone che hanno bandito dal loro cuore, dalle loro parole e dai loro gesti la violenza, e a costruire comunità nonviolente, che si prendono cura della Casa Comune. [...] Tutti pos-sono essere artigiani di pace».

Auguri a tutte e a tutti per un Felice 2017!

laVORI PUBBlICI

Si è aperto con la so-luzione di una que-stione “antica” e si

è chiuso con l’affidamen-to dei lavori che proiette-ranno Certosa nel futuro. Il 2016, in materia di ope-re pubbliche, è stato un anno “operoso” con picco-li e grandi interventi per migliorare la città e le sue strutture. L’avvio è stato a gennaio con la chiusura del cantiere, realizzato in sinergia con Cap Holding, per allacciare l’area Parri/Di Vittorio alla rete fogna-ria, infrastruttura attesa da anni che ha reso la San Donato più ecompatibile, preservando l’Ente dal ri-schio di sanzioni comuni-tarie. A seguire, grazie alla mediazione dell’Ammini-strazione, è stato perfezio-nata un’operazione, appa-rentemente di lieve entità ma di grande portata: lo spostamento dell’antenna Telecom (foto 1, che aveva creato grande preoccupa-zione tra i residenti) da via Jannozzi al tetto del Terzo palazzo ufficio di Eni.Grande cura e attenzione

In cIttà un cantIere tIra l’altronel 2017 proseguirà l’intenso piano di interventi che lo scorso anno hanno riguardato gli spazi e gli immobili di proprietà comunale

sono state rivolte anche agli edifici scolastici. La Mazzini di via Kennedy (foto 2), con la posa del cap-potto termico, la valorizza-zione degli spazi esterni, il completamento della re-cinzione esterna e la sosti-tuzione delle porte inter-ne, è stata completamen-te rinnovata. Le Pagode, la Rodari, la Mazzini, la Calvino, la Greppi e la De Gasperi, nel corso dell’e-state, hanno visto la riqua-lificazione dei soffitti e dei controsoffitti (foto 3), at-traverso interventi mira-ti “suggeriti” da un’inda-gine che negli scorsi anni ha coinvolto capillarmente tutti i nidi, le materne, le elementari e le medie pub-bliche della città.Nel corso del 2016 anche la Biblioteca centrale è stata interessata da interventi di riqualificazione. Il primo ha coinvolto il piano terra attraverso la sistemazione dell’impianto elettrico e

1

2

3

45

7 9

8

6

5

In cIttà un cantIere tIra l’altro

la tinteggiatura dei locali. Grazie all’uso di luci a led e al bianco sulle pareti, in particolare, è stato valo-rizzato l’affresco che testi-monia il passato di Cascina Ospedaletto, storico stabi-le dove è ospitato il servi-zio bibliotecario dedicato a Simona Orlandi. La se-conda opera – suggerita e sostenuta dall’associazione Sando Calling nell’ambito del Bilancio Partecipativo – ha riguardato, invece, il piano nobile dove sul-le scrivanie sono state in-stallate prese della corren-te a disposizione dei tanti ragazzi che hanno eletto come luogo di studio le sale di via Martiri di Cefalonia.Lo scorso anno si è lavorato molto anche sul verde. Agli interventi straordinari sul patrimonio arboreo, con l’abbattimento delle pian-te prive delle condizioni sufficienti di stabilità (foto

Cantieri, infine, anche lun-go le strade con diverse vie cittadine che hanno visto il proprio manto strada-le ripristinato dopo i lavo-ri di scavo (per la posa di sottoservizi, come il tele-riscaldamento), causa di manomissione negli scor-si anni (come ad esempio via Trieste, foto 8, e via Libertà). Legata agli inter-venti viabilistici vi è anche la realizzazione del percorso ciclopedonale che unisce via Morandi a via Pascoli, il cui costo è stato sostenuto dal Rotary club di San Donato. Sempre lungo le strade cit-tadine si è concentrato an-che il lavoro del neonato

4, evidenziate attraverso il Vta, valutazione tecnica su basi biomeccaniche) si è sommata la sistemazione delle sponde del Laghetto di via Europa (foto 5), in molti punti dissestate ed erose, e ancora oggi “sotto indagine” attraverso le ri-levazioni di inclinometri. A pochi passi dallo specchio d’acqua nel cuore della città è stato inaugurato Il Pontile, gestito dalla socie-tà Propolis. Altri interven-ti in spazi aperti, sono stati realizzati in diverse aree della città, come i rinnovati campi da basket al Tadini (di via Kennedy), alla Galilei di via Croce Rossa e al Masih di via Morandi (foto 6), e il parco giochi di via Venezia totalmente ri-qualificato (foto 7).

servizio (in attività da fine 2015) Pronto città, che nel 2016 ha totalizzato 750 in-terventi di piccola manuten-zione (foto 9).E se il 2016 è stato un anno operoso, il 2017 non sarà da meno. Nelle prossime settimane aprirà il cantie-re per la riqualificazione di Certosa e tra la fine dell’in-verno e l’inizio della prima-vera sono già state program-mate le asfaltature stra-ordinarie di grosse arterie cittadine come via Battisti e Martiri di Cefalonia.

7

Risparmiare sulle bollet-te di energia elettrica e gas? Anche quest’anno

è possibile grazie ai bonus del Governo, introdotti nel 2007, e resi operativi dall’Autorità per l’energia con la collaborazione dei Comuni. Le agevolazioni tariffarie sono destinate alle utenze in condizioni economi-che svantaggiate e pertanto bisognose di un supporto per la gestione delle spese dome-stiche. Per ac-cedere a questa forma di soste-gno è necessa-rio dimostrare di possedere tutti i requisiti indicati. I desti-natari dell’in-tervento sono, non solo le fa-miglie numerose e in condizio- ni economiche particolarmente critiche, ma anche quei nuclei familiari in cui risulti esserci un componente familiare gra-vemente malato da richiede-re l’uso continuo di apparec-chiature medicali alimentate a energia elettrica, previa di-chiarazione dell’Ats (ex Asl) di competenza. L’elenco delle apparecchiature elettromedi-cali che danno diritto al bonus sono contenute nel decreto del

Un bonus per “tagliare” le bollette di luce e gas

Le domande possono essere presentate in qualsiasi momento dell’anno. In arrivo anche gli sconti sui consumi idrici

Ministero della Salute del 13 gennaio 2011.Possono fare richiesta delle agevolazioni tariffarie tutte le famiglie con indicatore Isee non superiore ai 7.500 euro che, nel caso delle famiglie con più di tre figli a carico, sale fino ai 20mila euro. I bonus elettrico e gas sono cumulabi-li e possono essere richiesti in qualsiasi momento dell’anno. La domanda vale dodici mesi.

È inoltre pos-sibile chiede-re il rinnovo, purché ancora in possesso dei requisiti. I san-donatesi pos-sono scaricare tutta la mo-

dulistica dal sito del Comune, nella sezione Servizi/procedi-menti e modulistica oppure dal portale dell’Autorità per l’e-nergia (www.autorita.energia.it), e consegnare la documen-tazione a mano presso il Punto Comune dell’Ente oppure via posta o Pec all’attenzione del Segretario Generale. Mentre andiamo in stampa, inoltre, è in via di definizione la moda-lità di assegnazione del bonus idrico che offre sconti sulla bol-letta dell’acqua.

L’ABC DEGLI SCONTI SULLE UTENZE

COSA sconti/riduzioni delle bollette di luce e gas (cumulabili tra loro)

CHI per Isee fino a 7.500 euro e fino a 20mila per famiglie con più di tre figli a carico

QUANDO in qualsiasi momento, la durata è di un anno dal giorno della richiesta

COME al Punto Comune (in Municipio, piano terra) lunedì, martedì, mercoledì e venerdì 8.30-13.45, giovedì 8.30-18, sabato 8.30-11.45

INFO www.comune.sandonatomilanese.mi.itnella sezione Servizi/procedimenti e modulistica

www.gruppocap.it/clienti/amiacque/servizio-clienti/bonus-idrico

aGENZIa PER la CaSaALLOGGI A CANONE SOCIALE

C’è tempo fino al 16 febbraio per presentare domanda di assegnazione in locazione di alloggi a canone sociale. Per il 2017, il Comune e l’Aler hanno messo a disposizione 6 abitazioni. Il bando è rivolto ai nuclei familiari con Isee-erp non superiore a 16mila euro o, in alternativa, con Ise-erp non superiore a 17mila euro. Gli alloggi saranno assegnati secondo l’ordine della graduatoria comunale. I requisiti generali per la partecipazione sono descritti nel bando, consultabile nella sezione Consultazione delibere del sito www.comune.sandonatomilanese.mi.it.

9

COMUNICaZIONE

Sono passati 4 mesi dal lancio del nuovo sito e sicuramente avrete

visitato le sue pagine in cer-ca di informazioni. Qualche volta le avrete trovate facil-mente, magari tra le notizie in primo piano, qualche al-tra avrete faticato un po’, perché probabilmente non si trovano più nella posi-zione in cui erano sul vec-chio sito, cui eravate abi-tuati e forse anche un po’ affezionati.Ma le linee guida della co-municazione nella pubblica amministrazione – come le abitudini – cambiano, e per il Comune era giunto il mo-mento di aggiornare il pro-prio portale. Trasparenza, pubblicità, accessibilità e partecipazio-ne sono gli obiettivi indivi-duati per i siti internet de-gli Enti locali; adattabilità, leggibilità, piacevolezza del-la navigazione sono, invece, le caratteristiche preferite dai cittadini digitali.www.comune.sandona-tomilanese.mi.it è un am-biente complesso (che il so-cial media team aggiorna costantemente, incrociando le opinioni raccolte con i questionari di gradimento, i dati che emergono dal moni-toraggio dei comportamen-ti degli utenti e i compiti

Consigli per navigare a vele spiegateCome orientarsi tra i diversi menù e sfruttare al meglio il nuovo portale del Comune

istituzionali dell’Ente) e necessita di alcune “istru-zioni per la navigazione”. Esaminiamo, allora, la ho-mepage cercando di fissare alcuni punti di riferimento. Partendo dall’alto s’incon-tra il menù principale, dove le informazioni relative agli organi, agli uffici e ai servi-zi comunali sono raggrup-pate in 5 elenchi a tendina. Scendendo si trovano gli “strilli” relativi alle ultime notizie e, nell’angolo destro, il campo “cerca”. Sotto, lo slide show scorrevole mette in evidenza alcuni articoli della fascia in primo pia-no: 6 blocchetti composti da foto, titolo e sottotitolo (nel margine in alto a destra tro-vate i cursori per far scorre-re la schermata e leggere le

notizie meno recenti).Il sito deve anche svolgere funzioni istituzionali e am-ministrative associate ad ap-plicativi informatici specifici e diversi tra loro (abbiamo, ad esempio, un applicativo per la raccolta delle segna-lazioni dei cittadini, uno per la gestione dei pagamenti dei servizi scolastici, uno per ri-spondere agli obblighi di tra-sparenza e così via). È com-pito del portale fornire un unico punto di accesso a tutti questi applicativi, raccordan-doli con le altre comunicazio-ni dell’Ente; con questo sco-po sono state create le fasce Punto Comune-Servizi onli-ne e Moduli esterni.Nella sezione aree d’azione sono illustrati i programmi e le iniziative della Giunta

(presentata a fondo pagina, prima del blocchetto per l’i-scrizione alla mailing list e ai profili social) e, subito sotto, una serie di faq.Sulla parte destra dello schermo sono disponibili gli strumenti alto contrasto, scala di grigi e dimensione testo per facilitare la lettura a chi ha problemi di vista; le immagini sono corredate da testi alternativi utili per i dispositivi di riconoscimento testi utilizzati dalle persone non vedenti.E se arrivati in fondo non avete trovato ciò che cercate ricordatevi del campo cerca in alto a destra. Inserendo una parola chiave otterrete un elenco di contenuti lega-ti all’argomento, in ordine di pertinenza.

11

Pedali condivisi: 3 ciclisti e ½ per biciclettaa cento giorni dall’avvio, il servizio di bike sharing lavora a pieno regime con 9 postazioni e 55 due ruote

Maritano (vicino ai labora-tori Eni), all’incrocio tra via San Salvo e via Bonarelli e sulla via Emilia (piazzale Supercortemaggiore).Attorno alla rete formata dai 9 parcheggi a due ruote gra-vitano 55 biciclette che at-tualmente sono condivise da oltre 190 utenti.Il servizio, curato da Bicincittà, è proposto a un canone di abbonamento an-nuo (della durata di 12 mesi dall’attivazione) pari a 20 euro, 5 dei quali di ricarica. La prima ora giornaliera “di pedalata” è gratuita, la ta-riffa scatta dalla seconda ora che costa un euro, mentre la terza costa 2 euro e dalla

MOBIlITÀ

LA RETE DELLA CONDIVISIONE

Le stazionial capolinea M3, all’ospedale (lato via Morandi), in Municipio (lato Martiri di Cefalonia), in viale De Gasperi (all’incrocio con via Agadir e con via Fabiani e all’altezza del civico 21), in via Maritano (vicino ai laboratori Eni),

all’incrocio tra via San Salvo e via Bonarelli e sulla via Emilia (piazzale Supercortemaggiore)

Gli abbonamenti20 euro all’anno, in vendita al Punto Comune (palazzo comunale, via Battisti 2, piano terra: lunedì, martedi, mercoledì e venerdi 8.30-13.45, giovedì 8.30-18 e sabato 8.30-11.45) e su bicincitta.tobike.it

CICLABILE SDM-PB: SUGGERIMENTI ENTRO FINE MESE

In vista della realizzazione della pista ciclabile che unirà San Donato a Peschiera Borromeo, a fine novembre è stato avviato il procedimento per la modifica del Piano dei servizi del Pgt e per la verifica di assoggettabilità alla Valutazione ambientale strategica. In funzione di ciò, quanti vogliano, anche per la tutela di interessi diffusi, presentare proposte o suggerimenti avranno tempo fino al 30 gennaio. Gli atti possono essere visionati il mercoledì e venerdì (dalle 9 alle 11), contattando preventivamente l’Ufficio tecnico allo 02-52772.521/529.

STAZIONE BICI: ANCORA POCHI GIORNI PER GESTIRLA

Venerdì 13 gennaio scadrà il bando per l’affidamento della gestione della Stazione delle Biciclette. L’Amministrazione comunale, a inizio dicembre, ha deciso di prorogare la data di scadenza (inizialmente fissata al 13/12) per favorire la massima partecipazione alla procedura che assegnerà l’immobile in piazza 9 Novembre 1989.

quarta in poi vengono scala-ti 5 euro all’ora. Per chi fosse interessato, abbinata alla tes-sera annuale viene proposta, al costo di 5 euro, all’RCT, l’assicurazione per responsa-bilità civile contro terzi. Gli abbonamenti sono in vendi-ta al Punto Comune (palaz-zo comunale, via Battisti 2, piano terra) il lunedì, marte-di, mercoledì e venerdi dalle 8.30 alle 13.45 il giovedì dalle 8.30 alle 18 e il sabato dalle 8.30 alle 11.45. A disposizio-ne degli utenti, per monito-rare in tempo reale la dispo-nibilità delle bici e degli stalli liberi in cui parcheggiarle, la app gratuita Bicincittà per si-stemi iOS e Android.

Partito a mezzo servizio, in meno di cento giorni ha iniziato a pedalare

a pieno regime. Il servizio di bike sharing, a dicembre, ha completato la sua fase di lan-cio con l’attivazione di tutte e nove le stazioni previste dal progetto iniziale. Alle prime cinque postazioni (al capo-linea M3, all’ospedale lato via Morandi, in Municipio lato Martiri di Cefalonia e in viale De Gasperi all’incro-cio con via Agadir e con via Fabiani) inaugurate a metà settembre, nelle ultime set-timane del 2016 si sono som-mate le quattro mancanti: in viale De Gasperi (all’al-tezza del civico 21), in via

di Massimo Zanicchi

13

BIlaNCIO JUNIOR

Tre progeTTi per sognare in grande

a gennaio, bambini alle urne per decidere chi saranno i campioni under12 della partecipazione

Sono piccoli ma agguer-riti e non vedono l’o-ra di passare ai fatti.

Sono gli alunni delle scuo-le elementari che ormai da mesi scalpitano per vedere realizzati i propri progetti. Stimolati dal motto impres-so sulla cartolina del con-corso di idee (“Esprimi un desiderio. Solo se ci credi veramente potrà diventare realtà. Con il partecipati-vo junior si sogna in gran-de”) distribuita questo au-tunno, alcune classi delle scuole D’Acquisto, Greppi e Matteotti hanno attivato la propria fantasia e descrit-to in 3 divertenti video cosa renderebbe San Donato più

bella agli occhi dei bambini.I filmati sono stati proiet-tati in Sala Consiliare in occasione della Giornata Mondiale dell’Infanzia, per dare modo anche agli altri alunni di farsi un’opinione e decidere in quale “desiderio” credere. Ora per loro è tem-po di tirare le somme, fare le giuste valutazioni e scegliere tra i tre progetti in gara.Il primo (in ordine alfabe-tico) s’intitola Andiamo a rinnovare e propone la ri-qualificazione del campo da basket della scuola di via Europa, il secondo, La pale-stra dei nostri sogni, preve-de la ripavimentazione del-la palestra dell’istituto di

Certosa mentre il terzo, Un giardino più bello, più sicu-ro, punta alla sistemazione del cortile delle elementari di via Libertà.Come nelle vere elezioni, le urne per raccogliere le schede di voto (distribuite direttamente a scuola pri-ma delle vacanze natalizie) saranno posizionate nei mi-ni-seggi allestiti in diverse zone della città fino al 31 gennaio (nel box verde il dettaglio).Il progetto vincitore si ag-giudicherà i 20mila euro messi in palio dall’Ammini-strazione per questa prima edizione del bilancio parte-cipativo junior.

di Valeria Dainese

BIMBI AL VOTO

CHIi bambini dai 6 agli 11 anni

COSAelezione del progetto vincitore del primo bilancio partecipativo junior tra:Andiamo a rinnovare, rifacimento campo da basket esterno della scuola D’Acquisto (via Europa)La palestra dei nostri sogni, ripavimentazione palestra scuola Greppi (via Greppi)Un giardino più bello, più sicuro, sistemazione giardino scuola G. Matteotti (via Libertà)

QUANDOentro il 31 gennaio

DOVEnei punti di raccolta:Municipio, Cascina Roma, Biblioteca centrale, Biblioteca di Certosa,Biblioteca di Poasco, Cinema Troisi

14

EdUCaZIONE

Dal 2005 (anno in cui l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha

istituito questa ricorrenza), l’ultima settimana del mese di gennaio è dedicata al ricordo dell’orrore delle deportazioni e agli altri crimini perpetua-ti durante la Seconda Guerra Mondiale.Naturalmente, al centro del percorso della Memoria sono - ed è importate che lo siano - loro: i giovani. Perché il ricordo abiti le coscienze dei ragazzi e guidi le loro azioni (come “co-mandato” dalla poesia Shemà, incipit di Se questo è un uomo), quest’anno sono state organiz-zate due iniziative: la proiezio-ne del film Una volta nella vita, che racconta le reazioni di una classe di studenti alle prese con un concorso nazionale di storia dedicato alla Resistenza e alla Deportazione, e l’allestimento di una mostra dedicata proprio a Primo Levi, scrittore italia-no reduce di Auschwitz cui è stato intitolato (a seguito di una votazione che ha coinvolto

Vi comando queste parole. Ripetetele ai vostri figliI versi di Primo Levi ispirano le iniziative per il Giorno della Memoria

l’intero corpo studentesco) il li-ceo di San Donato.Il film (pellicola drammatica francese, diretta da Marie-Castille Mention-Schaar) sarà proiettato giovedì 26 genna-io al Cinema Troisi, in ora-rio mattutino per i ragazzi delle scuole e in orario serale (alle 21) per tutti i cittadini. Mentre la mostra Primo Levi: le opere e i giorni, composta da materiali d’archivio prestati

PER NON DIMENICARE

Cinema Troisigiovedì 26 gennaioUna volta nella vitadi Marie-Castille Mention-Schaarmatinèe per i ragazzi delle scuolealle 21 per tutti Liceo Primo Levivenerdì 27 gennaioPrimo Levi: le opere e i giorni inaugurazione mostra a cura della Fondazione Excampo di Fossoli in collaborazione con Anpi, gli studenti del liceo e la Commissione biblioteca

dalla Fondazione Excampo di Fossoli (Modena) e da opere artistiche e installazioni rea-lizzate dagli studenti diretti da Mister Caos, sarà inaugurata negli spazi del liceo venerdì 27 (alle 17.30) e rimarrà aperta dal 28 gennaio all’11 febbraio. Anpi, i liceali e la Commissione biblioteca cureranno le visi-te guidate nei giorni 31 gen-naio, 2 e 4 febbraio. Per info: 02-52772.409.

Primo Levi con gli studenti della scuola media Rosselli di Torino, 24 maggio 1979

15

Il calendario dell’Avvento

ISTRUZIONE

Al di là di libri, com-piti e verifiche, i ragazzi scoprono il

mondo e imparano a rela-zionarsi agli altri anche at-traverso il gioco e l’attività fisica. Ecco perché è impor-tante creare interazione con spazi, materiali e com-pagni in modo differente, fuori dalla consueta aula scolastica. Nasce con questi obiettivi Impara giocando: progetto di educazione mo-toria e avviamento alla pra-tica sportiva. Un’iniziativa di valore anche sanitario-sociale, visto che tra i bam-bini e gli adolescenti sono in crescita sedentarietà e obesità. Il progetto rien-tra nel Piano Diritto allo Studio: il programma che il Comune promuove per integrare l’offerta del si-stema scolastico locale. Il servizio è erogato dall’En-te, con la collaborazione di quattro associazioni ter-ritoriali: Studentesca San Donato, Rugby Metanopoli,

di Marianna Castelluccio

Ferrarin, Madas. L’attività prenderà il via lu-nedì 9 gennaio e avrà una durata di 16 settimane, con incontri mono settimanali della durata di 1 ora. 60 le classi coinvolte, tra scuo-la primaria e dell’infanzia, degli istituti Rodari, Le Pagode, Calvino, Mazzini, Hack, Matteotti.I programmi e i contenuti saranno differenziati a se-conda dell’età dei ragazzi. Per le classi prime, seconde e terze verrà svolta un’atti-vità motoria globale utiliz-zando il linguaggio del corpo per migliorare l’espressione fisica. Per le classi quarte e quinte, invece, saranno pro-posti giochi tradizionali che consolidino gli schemi mo-tori di base e la coordinazio-ne, per poi inserire attività di avviamento allo sport. Le attività si svolgeranno in palestra o in cortile, con il coordinamento dell’inse-gnante specialista e la colla-borazione della maestra.

A scuola s’impara anche giocando

CARRIERA SCOLASTICA: ISTRUZIONI PER L’USO

A gennaio, l’Amministrazione comunale promuoverà tre incontri dedicati alle dinamiche di scelta relative al percorso di studi successivo alla scuola media. Gli appuntamenti rivolti a studenti, genitori e insegnanti saranno giovedì 19 alle 17 alla Galilei di via Croce Rossa, giovedì 26 alle 17 alla De Gasperi di via Agadir e martedì 31 alle 21 in Municipio.

I NUMERI DEL PROGETTO

60 classi coinvolte

16 incontri mono settimanali

6 istituti aderenti: Rodari, Le Pagode, Calvino, Mazzini, Hack, Matteotti

4 associazioni partner: Studentesca San Donato, Rugby Metanopoli, Ferrarin, Madas

1 ora durata delle lezioni

COMUNE DI SAN DONATO MILANESE

CENTRALINO .......................................... 0252.772.1

URP-PUNTO COMUNE ......... 0252.772.278 / 772

STATO CIVILE ...................................... 0252.772.284

POLIZIA LOCALE ..................................... 0251.888.1

IGIENE AMBIENTALE .......................... 0252.772.350

CENTRO SOCIO SANITARIO, VIA SERGNANO 2

ATS MILANO (EX ASL) ...................... 0298.114.111

AZIENDA SOCIALE SUD EST MILANO .............................. 0290.662.322

CENTRO PSICOSOCIALE ....................... 0252.736.11 ......................................................................... 0252.786.76

FONDAZIONE DON GNOCCHI .... 0255.607.402

SERVIZIO DI NEUROPSICHIATRIA INFANTILE ............................................. 0255.608.019

MEDICINA DELLO SPORT ...................0298.115.958

AZIENDA COMUNALE DI SERVIZI

CENTRALINO ......................................... 0251.813.11

ILLUMINAZIONE

SEGNALAZIONE GUASTI ................... 800.498.616

SERVIZIO RIFIUTI

INFO E RITIRO RIFIUTIINGOMBRANTI (AMSA) ...................... 800.332.299

PIATTAFORMA ECOLOGICA .......... 0252.703.20

TRASPORTI

TAXI ............................................................ 0252.751.59

ORARI AUTOBUS E TRENI ...............................................www.comune.sandonatomilanese.mi.it

AMIACQUE

PRONTO INTERVENTO ....................... 800.175.571

EMERGENZA GAS

ITALGAS .................................................... 800.900.999

EX GUARDIA MEDICA

CONTINUITÀ ASSISTENZIALE .......... 848.800.804NEI GIORNI FERIALI: DALLE 19:00 ALLE 24:00SABATO, PREFESTIVI E FESTIVI: DALLE 8:00 ALLE 24:00

Per far conoscere

la tua attività

fai pubblicità su SDM

Periodico a cura dell’Amministrazione

comunale distribuito mensilmente a tutte

le famiglie di San Donato Milanese

Per la tua pubblicità r

ivolgiti a

SO.G.EDI. srl - tel. 0331.302590

sogedipubblicita@gmail.com

////////////////////////////////////////////////////////CONVIVENZA E UNIONI CIVILI: LE NUOVE NORME

Legge Cirinnà: per saperne di più. A gennaio lo SpazioDUe promuove un incontro informativo sulle novità previste dalla legge numero 76 del 20 maggio 2016 che ha previsto gli istituti della convivenza di fatto e dell’unione civile tra omosessuali. L’evento, in calendario sabato 21 alle 10.30 in Cascina Roma, è pro-mosso in collaborazione con l’Or-

dine degli Avvocati di Milano e vedrà la partecipazione degli avvocati Laura Cossar (tesoriere del Consiglio dell’Ordine) e Sabrina Orsini (che esercita sia a Milano che a San Donato).

////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////POASCO: APPUNTAMENTOCON IL COMITATOLunedì 16 gennaio alle 21, nella sala polifunzionale di via Unica, il Comitato di Poasco-Sorigherio incontrerà i cittadini del quartiere. Nel corso della serata, sarà presentato il progetto di controllo di vicinato che l’Amministrazione intende introdurre in città per elevare il livello di sicurezza con il contributo dei cittadini. Per illustrare l’iniziativa interverrà Walter Valsecchi dell’associazione Controllo del Vicinato dell’alto milanese.

////////////////////////////////////////////////////////

MARTEDÌ 3█BIBLIOTECHE CITTADINE / mercatino del libro usato (prosegue fino a sabato 7)

VENERDÌ 6█PIAZZA DEL MUNICIPIO / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

DOMENICA 8█BIBLIOTECA CENTRALE / Apertura sale studio a cura dell’associazione Sando Calling (dalle 14 alle 20)

MERCOLEDÌ 11█FARMACIA COMUNALE 3, VIA TRIULZIANA / Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

GIOVEDÌ 12█CASCINA ROMA / Conferenza sulla prima guerra mondiale a cura dell’APVE, di Bruno Longanesi (alle17). Ingresso libero

SABATO 14 █FARMACIA COMUNALE 1, PIAZZA TEVERE / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (prenotazioni direttamente in farmacia)

█VIA LIBERTÀ / Open day della scuola primaria Matteotti (dalle 10 alle 12)

█POASCO / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

DOMENICA 15█BIBLIOTECA CENTRALE / Apertura sale studio a cura dell’associazione Sando Calling (dalle 14 alle 20)

█SPAZIO CALIMERA, VIA JANNOZZI / “A mio figlio piace l’erba ma non studia agraria”, incontro orientativo e informativo sull’uso e abuso di sostanze tra preadolescenti e adolescenti (dalle 10.30 alle 12, ingresso libero, prenotazione obbligatoria a info@spaziocalimera.it)

█TEATRO TROISI / “La festa delle feste” spettacolo della rassegna teatrale bimbi a cura della Compagnia Teatro Telaio (alle 16). Ingresso 5 euro

█CINETEATRO ORATORIO SAN DONATO / “Non ci credo! Però…”, commedia in 3 atti liberamente tratta dalla tradizione popolare napoletana, spettacolo a cura della Compagnia TcomeTeatro in favore di Avo (Alle 21)

█VIA AGADIR / Open day della scuola media De Gasperi (dalle 9 alle 12)

█SALONE MARCHETTI, CERTOSA / “L’avaro di Moliere” spettacolo di raccolta fondi a cura della Compagnia dei Genitori, dedicato alla memoria della professoressa Pisanelli (alle 21)

DOMENICA 22█BIBLIOTECA CENTRALE / Apertura sale studio a cura dell’associazione Sando Calling (dalle 14 alle 20)

█PARCHEGGIO V PALAZZO UFFICI ENI / Mostra mercato brocantage e collezionismo (dalle 9 alle 19)

INSERTO SDMESE

PER INSERIRE UN

EVENTO:

SDMESE@COMUNE.

SANDONATOMILANESE.

MI.IT

SABATO 28 █L’INCONTRO, VIA MORO / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

█PALAZZO DEL GHIACCIO, VIA MARITANO / “Memorial Marlene Castillo”, gara del Comitato Regionale Lombardo, promossa dall’Accademia del Ghiaccio di San Donato (alle 9, anche domenica 29)

█SPAZIO CALIMERA, VIA JANNOZZI / “Altro che NO, oltre che SÌ”, come sintonizzarsi sul bambino nella gestione del conflitto sui sì e no (dalle 10.30 alle 12, ingresso libero, prenotazione obbligatoria a info@spaziocalimera.it)

█CASCINA ROMA / Finale del concorso letterario “Giallo sulla gialla” con Franco Forte, Cecilia Scerbanenco e Gianni Biondillo, presenta Dario Boemia (alle 17)

█VIA MORO / Open day della scuola dell’infanzia Rodari (dalle 10 alle 12)

█VIA KENNEDY / Open day della scuola primaria Mazzini (dalle 10 alle 12)

DOMENICA 29█BIBLIOTECA CENTRALE / Apertura sale studio a cura dell’associazione Sando Calling (dalle 14 alle 20)

█PARCHEGGIO V PALAZZO UFFICI ENI / Mostra mercato brocantage e collezionismo (dalle 9 alle 19)

////////////////////////////////////////////////////////IL PALAZZO “ROMPE IL GHIACCIO” CON UNA GARA REGIONALEIl neonato Palazzo del Ghiaccio è pronto per la sua prima gara di livello. L’ultimo weekend di gennaio nella struttura di via Maritano andrà in scena una gara del circuito del Comitato Regionale Lombardia di pattinaggio artistico su lamine. La competizione, intito-lata alla memoria di Marlene Castillo e pro-mossa dall’Accademia del Ghiaccio di San Donato, vedrà sfi darsi atlete provenienti da tutta la Regione e di tutte le categorie pre-viste dal regolamento del CRL. Le gare, in calendario sia sabato 28 che domenica 29, inizieranno alle 9 del mattino.

////////////////////////////////////////////////////////

Calling (dalle 14 alle 20)

LUNEDÌ 16 █SCUOLA GREPPI / “Cosa significa e cosa implica una diagnosi dsa”, workshop sui disturbi specifici dell’apprendimento a cura del Coss della cooperativa di Eureka (alle 18)

█SALA POLIFUNZIONALE, POASCO / Incontro del Comitato di quartiere, con l’intervento di Walter Valsecchi dell’associazione Controllo del Vicinato dell’alto milanese (alle 21)

MARTEDÌ 17 █FARMACIA COMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Screening gratuito cuoio capelluto e capelli (prenotazioni direttamente in farmacia)

█CASCINA ROMA / “Le cause sociali della paura” con la sociologa Sonia Stefanizzi, a cura dell’Associazione Lazzati (alle 21)

MERCOLEDÌ 18 █BIBLIOTECA CENTRALE / Per il “Dopo asilo in biblioteca”, lettura animata (per bambini dai 3 anni in su) “È inverno! Tutti al calduccio” a cura dei Bibliotecari Galup

GIOVEDÌ 19 █SCUOLA GALILEI, VIA CROCE ROSSA / incontro genitori - insegnanti sul tema delle dinamiche di scelta, a cura della cooperativa arti e mestieri (alle 17)

SABATO 21 █VIA DI VITTORIO / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di amsa (dalle 8 alle 12)

█CASCINA ROMA / “Contratti di convivenza e unioni civili, alla luce delle nuove normative” con gli avvocati Laura Cossar e Sabrina Orsini, A cura di SpazioDUe (Alle 10.30)

(dalle 9 alle 19)

MARTEDÌ 24█FARMACIA COMUNALE 4, VIA EUROPA / Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

MERCOLEDÌ 25 █FARMACIA COMUNALE 3, VIA TRIULZIANA / Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

GIOVEDÌ 26 █SPAZIO CALIMERA, VIA JANNOZZI / “Cucino io!”, laboratorio di educazione alimentare per ragazzi delle medie (dalle 15 alle 16, ingresso libero, prenotazione obbligatoria a info@spaziocalimera.it

█SCUOLA DE GASPERI, VIA AGADIR / Incontri genitori - insegnanti sul tema delle dinamiche di scelta, a cura della Cooperativa Arti e Mestieri (alle 17)

█CINEMA TROISI / Proiezione del film “Una volta nella vita” in occasione della Giornata della Memoria (alla mattina per i ragazzi delle scuole, alle 21 per tutti)

█CIRCOLO FOTOGRAFICO, VIA UNICA BOLGIANO / “Che cos’è il fotoreportage: non esistono storie Banali ma solo storie da raccontare” incontro con la fotografa Marzia Rizzo, a cura del Circolo Fotografico Ventura (alle 21)

VENERDÌ 27 █FARMACIA COMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

█LICEO PRIMO LEVI / Inaugurazione della mostra dedicata a Primo Levi, in collaborazione con Anpi (alle 17.30)

(dalle 9 alle 19)

MARTEDÌ 31 █SCUOLA GALILEI, VIA CROCE ROSSA / Incontri genitori - insegnanti sul tema delle dinamiche di scelta, a cura della cooperativa arti e mestieri (Alle 21)

█PRESSO I PUNTI RACCOLTA / Chiusura votazioni per il Bilancio Partecipativo junior (info a pagina 13)

FEBBRAIO

GIOVEDÌ 2 █CASCINA ROMA / “Attualità di Lutero e dialogo tra le Chiese” con il pastore della Chiesa Valdese Paolo Ricca, a cura dell’Associazione Lazzati (alle 21)

█CASCINA ROMA / “Voglia di studiare saltami addosso! Il complesso della motivazione”, workshop sui dsa a cura del Coss della cooperativa di Eureka (alle 18)

VENERDÌ 3 █PIAZZA DEL MUNICIPIO / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

█CASCINA ROMA / “Facciamo il punto sulle difficoltà di apprendimento”, workshop sui dsa dedicato alle scuole superiori promosso dalle associazioni Sapis e Laribinto (alle 18)

////////////////////////////////////////////////////////DSA NEL MIRINO DALLE ELEMENTARI ALLE SUPERIORIProsegue anche per l’anno sco-lastico 2016/2017 il percorso promosso insieme alla rete delle associazioni che si occupano dei dsa (disturbi specifi ci dell’apprendi-mento) nei bambini/ragazzi. A par-tire da gennaio sarà proposto un articolato calendario di workshop dedicati all’argomento, rivolto a genitori, insegnanti e studenti delle elementari, medie e superiori. Il primo appuntamento sarà lunedì 16 alle 18 alla primaria Greppi con Cosa signifi ca e cosa implica una diagnosi dsa. Gli operatori del Coss (Counseling, Orientamento e Sostegno Scolastico della coope-rativa Eureka) illustreranno a tutto tondo gli elementi che compongono la diagnosi: dalle reazioni emotive ai fattori di rischio, dalle forme di protezione alle differenze tra una individuazione durante le elemen-tari piuttosto che durante le medie. Giovedì 2 febbraio alle 18 presso la Matteotti di via Libertà, sempre il Coss condurrà l’incontro Voglia di studiare saltami addosso! Il complesso della motivazione. Il 3 e il 10 feb-braio, il focus si sposterà sui ragazzi delle superiori con due incontri intitolati Facciamo il punto sulle diffi -coltà di apprendimento e curati dalle associazioni il Sapis e il Laribinto. Giovedì 9 alle 18 alla Galilei di via Croce Rossa l’associazione Prisma proporrà Leggere comprendere, ela-borare, ricordare: strumenti e strategie per una lettura attiva ed effi cace dei testi di studio. La programmazione delle conferenze, tutte a ingresso libero, proseguirà fi no a marzo.

////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////

INSERTO SDMESE

FARMACIE DI SAN GIULIANO MILANESE

FARMACIA ORARI TELEFONO CHIUSURA

COMUNALE 1 - VIA SANREMO, 3 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.45.663 SABATO POMERIGGIO

COMUNALE 2 SESTO ULTERIANO VIA DELLA VITTORIA, 8 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.80.270 SABATO POMERIGGIO

COMUNALE 3 - VIA CAVALCANTI, 1 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.24.66.94 SABATO POMERIGGIO

COMUNALE 4 - CENTRO COMM. SAN GIULIANO / ESSELUNGA

09:30/19:30 Domenica: 10:00/19:30 0298.24.07.15 ------------

BORGOLOMBARDO VIA LABRIOLA, 18 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.48.432 SABATO POMERIGGIO

LOMOLINO - VIA GORKI, 8 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.24.10.34 LUNEDÌ MATTINA SABATO POMERIGGIO

PELLEGRINI - VIA FRATELLI CERVI, 8 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.45.588 ------------

RUBISSE - VIA TRIESTE, 43 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.41.213 LUNEDÌ MATTINA

SERENELLA - PIAZZA ALFIERI, 9 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0298.47.987 MARTEDÌ POMERIGGIO

FARMACIE DI SAN DONATO MILANESE

FARMACIA ORARI TELEFONO CHIUSURA

COMUNALE 1 - PIAZZA TEVERE, 22 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0252.71.113 DOMENICA

COMUNALE 2 - VIA GRAMSCI, 1408:30/12:30 - 15:30/19:30Venerdì: 8.30/19.30

0252.70.363 SABATODOMENICA

COMUNALE 3 - VIA TRIULZIANA, 14 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0251.35.62 SABATO - DOMENICA

COMUNALE 4 - VIA EUROPA, 7 08:30/19:30Sabato: 8.30/13.30

0252.72.801 DOMENICA

METANOPOLI - VIA MONTE BIANCO, 10 08:30/14:00 - 15:00/19:30 0252.75.190 SABATO

NUOVA - VIA DI VITTORIO, 47 08:00/13:00 - 15:30/19:30 0252.30.440 SABATO POMERIGGIO

POASCO - VIA UNICA POASCO, 23 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0257.30.13.60 LUNEDÌ

SANTA BARBARA - VIA ALFONSINE, 22 09:00/19:00 0252.79.176 DOMENICA

SAN CARLO - VIA PARRI, 57 08:30/12:30 - 15:30/19:30 0255.60.31.65 SABATO

Le farmacie di San Donato Milanese e San Giuliano Milanese, come da normativa regionale, garantiscono un unico ciclo di turnazione con copertura delle 24 ore.

////////////////////////////////////////////////////////LE COMUNALI A MISURA DI SMARTPHONENasce la app per rimanere aggior-nati sul mondo delle farmacie. Per scaricarla basta connettersi al sito delle Farmacie Comunali di San Donato Milanese. L’applicazione, disponibile per smartphone con sistemi operativi Android, iOS e Windows, è scaricabile negli store Play, Apple e Windows. Tante le funzionalità presenti nell’applica-zione. Si potranno consultare i turni delle farmacie comunali, con-tattarle direttamente dal proprio cellulare attraverso il numero di telefono o la mail, restare sempre aggiornati su tutti gli eventi, le ini-ziative e i servizi, sede per sede. La app “dialogherà” inoltre con il navigatore satellitare per indivi-duare la propria farmacia di fi ducia o semplicemente per consultare la mappa globale del comune di San Donato con segnalazione di tutte le sedi Acf (Azienda comunale farma-

cie). I clienti potranno, in aggiunta, controllare in tempo reale la pub-blicazione dei bandi Acf e scoprire in anteprima le offerte e le promo-zioni sui prodotti in vendita.

////////////////////////////////////////////////////////

DOMENICA 1 COMUNALE 1 SDM

LUNEDÌ 2 COMUNALE 1 SGM

MARTEDÌ 3 COMUNALE 1 SDM

MERCOLEDÌ 4 COMUNALE 1 SGM

GIOVEDÌ 5 SAN CARLO SDM

VENERDÌ 6 RUBISSE SGM

SABATO 7 COMUNALE 1 SDM

DOMENICA 8 PELLEGRINI SGM

LUNEDÌ 9 METANOPOLI SDM

MARTEDÌ 10 PELLEGRINI SGM

MERCOLEDÌ 11 NUOVA SDM

GIOVEDÌ 12 LOMOLINO SGM

VENERDÌ 13 METANOPOLI SDM

SABATO 14 COMUNALE 1 SGM

DOMENICA 15 COMUNALE 1 SDM

LUNEDÌ 16 COMUNALE 1 SGM

MARTEDÌ 17 SANTA BARBARA SDM

MERCOLEDÌ 18 BORGOLOMBARDO SGM

GIOVEDÌ 19 COMUNALE 1 SDM

VENERDÌ 20 COMUNALE 1 SGM

SABATO 21 COMUNALE 1 SDM

DOMENICA 22 COMUNALE 1 SGM

LUNEDÌ 23 SAN CARLO SDM

MARTEDÌ 24 RUBISSE SGM

MERCOLEDÌ 25 COMUNALE 1 SDM

GIOVEDÌ 26 PELLEGRINI SGM

VENERDÌ 27 POASCO SDM

SABATO 28 SERENELLA SGM

DOMENICA 29 NUOVA SDM

LUNEDÌ 30 LOMOLINO SGM

MARTEDÌ 31 METANOPOLI SDM

21

Le scelte della GiuntaAGENZIA PER LA CASAImmobili Erpindetto il bando per l’aggiornamento della graduatoria per l’assegnazione in locazione (per l’anno 2017) di alloggi di edilizia residenziale pubblica (DGC247/2016)

COMMERCIODirettiva Bolkestein in attesa del nuovo “Regolamento dell’attività di commercio su aree pubbliche”, fissata in dieci anni la durata della concessioni comunali di aree pubbliche, per lo svolgimento delle attività di commercio, artigianali, di somministrazione di alimenti e bevande e di rivendita di quotidiani e periodici (DGC 225/2016)

CULTURATroisi 2017/2021 prorogata di 5 anni (fino al 31/12/2021) la convenzione con Progetto Lumiere per la gestione del cinema teatro in piazza Dalla Chiesa (DGC 237/2016)

Le principali decisioni adottate dall’Esecutivo cittadino

dalla seconda metà di novembre alla metà di dicembre

MOBILITÀCiclabile SDM-PB avviato il procedimento per la modifica del Piano dei servizi del Pgt e per la verifica di assoggettabilità alla Valutazione ambientale strategica relativo al tracciato ciclabile tra San Donato e Peschiera Borromeo e approvati gli schemi di accordo per l’erogazione dei contributi regionali (DGC 227 e 250/2016)

AMBIENTE Prolungato il Susivia libera al rinnovo di convenzione con Amiacque per prolungare di due anni l’attività dello Sportello Unico Servizio Idrico presso la sede comunale (DGC 236/2016)

Patto con il Wwf definito il testo della convenzione relativa alla Gestione dell’Oasi Levadina e all’organizzazione di iniziative ambientali collaterali da sottoscrivere con il Wwf Martesana-Sud Milano (DGC 229/2016)

PARTECIPAZIONENuove collaborazioni definito il patto collaborativo “Pedalare in blu” con l’associazione Gaudio e con Sando Calling per l’apertura domenicale delle sale studio della biblioteca centrale (DGC 251 e 252/2016)

I testi integrali delle deliberazioni qui elencate sono consultabili nella sezione del sito del comune CONSULTAZIONE DELIBERE

SICUREZZASuddivisione risorsedefinita la destinazione dei proventi delle sanzioni amministrative pecuniarie per le violazioni alle norme del Codice della Strada, da investire per legge in interventi di potenziamento dei servizi di controllo finalizzati alla sicurezza urbana e stradale (DGC 232/2016)

Memoria a scuoladefinita la collaborazione con il Liceo Primo Levi per l’organizzazione di una mostra dedicata a Primo Levi, promossa insieme alla Fondazione ExCampo di Fossoli e alla sezione Anpi di San Donato (DGC 237/2016)

Promozione del km zeropartnership con la onlus AmbienteAcqua per la realizzazione del progetto educativo “La filiera accorta: l’eccellenza alimentare delle nostre terre” (DGC 238/2016)

TRaSPaRENZa

23

BIBlIOTECa

Si sono sfidati a colpi di tastiera, hanno messo a nudo il loro talento e sba-

ragliato gli avversari. Alla fine ce l’hanno fatta: sono i dieci finalisti di Giallo sulla Gialla, concorso letterario promosso dal Comune in collaborazione con la Commissione bibliote-ca, quest’anno alla diciottesi-ma edizione. Rispetto al 2015, il cui esito per la prima volta è stato deciso da una giuria po-polare presieduta dallo scrit-tore Andrea Vitali, l’edizio-ne 2016 del concorso ha sta-bilito una partnership con Il Giallo Mondadori. La collabo-razione cade proprio nell’anno dei festeggiamenti per il set-tantesimo anniversario della storica collana editoriale. Il racconto vincente, decretato il prossimo 28 gennaio nel corso della cerimonia di premiazio-ne, sarà inserito in appendice all’edizione di febbraio 2017 dell’icona italiana della let-teratura noir. Il Comune si è trasformato così in un “caccia-tore” di talenti, anche grazie al contributo di un giuria di primo livello composta tra gli altri dal presidente Franco Forte, direttore editoriale de Il Giallo Mondadori; la giu-rata Cecilia Scerbanenco, scrittrice, figlia del padre del noir nostrano Giorgio Scerbanenco. A premiare

Rush finale per Giallo sulla Gialla

La gara cittadina di narrativa si chiuderà il 28 gennaio con la proclamazione del vincitore. In palio la pubblicazione con Mondadori

di Marianna Castelluccio

il vincitore sarà Gianni Biondillo, autore della serie Guanda dedicata all’ispettore Ferraro, ma anche architetto, saggista e docente all’Univer-sità della Svizzera Italiana.«L’idea che si facciano concor-si di scrittura è sempre bella perché coinvolgere le persone a scrivere dovrebbe invogliar-le anche a leggere. Un buo-no scrittore deve essere an-zitutto un lettore. Se invece si pensa che scrivere è facile perché si è studiata la gram-matica a scuola, siamo fuo-ri strada. Sapere che le note sono sette non ci fa diventare compositori di sinfonie» spie-ga Biondillo. E alla domanda su quali siano gli elementi per scrivere un buon giallo, risponde: «Non ci sono rego-le. È come essere artigiani,

LA FINALE

I dieci candidati:Alice Scuderi con Nella reteBeatrice Galluzzi con Asfalto roventeCataldo Cazzato e Salvatore Lecce con La maledizione dei gioielli di BrunswickFrancesco Citro con Rosso rameGiorgio Simoni con Il brigante FalcinoLiudmila Gospodinoff con Delitto in Do maggioreMiller Gorini con AsfissiaOrianna Ramunno con La bambina di cristalloRaffaella La Villa con KarmaSibyl Von Der Schulenburg con Madame L’appuntamento:sabato 28 gennaio, Cascina Roma, ore 17 con Franco Forte, Gianni Biondillo e Cecilia Scerbanencoconduce la serata Dario Boemia

avere del legno, una casset-ta degli attrezzi e dover co-struire un tavolino: tutto sta nella capacità dell’artigiano, l’importante è che il tavolino funzioni. Accade lo stesso nel-la scrittura: bisogna conosce-re cosa gli altri hanno fatto, imparare da loro e poi creare, rompendo gli schemi. Perché si possono scrivere persino gialli senza morti, magari fo-calizzandosi sull’indagine psi-cologica, che abbia a che fare con il male che ci portiamo dentro. Oppure fare una nar-razione on the road, triviale, in cui si parli degli ultimi, de-gli emarginati. Se avessi una scuola di scrittura direi che una regola fondamentale per uno scrittore è leggere. E più si ama un genere, più bisogna leggere altro»

Lo scrittore Gianni Biondillo, tra gli ospiti della serata di premiazione

25

SPORT

inizia una nuova stagione di corsipriorità per chi rinnova l’iscrizione. sconti per famiglie, ragazzi, over 65 e persone con disabilità

Archiviate le festività natalizie e le lunghe maratone a tavola, è

tempo di rimettersi in for-ma. Quale modo migliore se non iscriversi ai corsi del-la nuova stagione sportiva 2016/17, al via da gennaio, organizzata dal Comune in collaborazione con l’associa-zione Acquamarina sport & life? Un’ampia scelta di at-tività, adatta a tutte le età e a tutti i livelli di prepara-zione atletica. Si va dai corsi benessere di ginnastica po-sturale e pilates, alle disci-pline per bambini e ragazzi (roller, pallavolo, minivolley

e minibasket), passando per le lezioni di yoga per la ter-za età, fino ai corsi dedicati agli adulti (di ginnastica ge-nerale, stretching, leg power, g.a.g., body power e palla-volo). Inoltre, grazie al pro-gramma Dis-abilità sportive - Uno sport per tutti, promosso dall’Amministrazione e or-ganizzato nella palestra del-la scuola di via Greppi, anche le persone con disabilità po-tranno coltivare la passione per lo sport. Le modalità di iscrizione sono diverse, a se-conda che si tratti di un rin-novo o della sottoscrizione di un nuovo abbonamento. Per

chi decide di confermare la disciplina dello scorso anno potrà presentarsi in Cascina Roma dal 9 al 14 gennaio dal lunedì al venerdì (9-12.30 e 15-18) oppure il sabato mat-tina dalle 9 alle 12.30. I nuovi iscritti, invece, avranno tem-po dal 23 al 28 gennaio, sem-pre in Cascina Roma (stessi orari di cui sopra). Saranno inoltre previste agevolazioni per le famiglie, per i ragazzi dai 4 ai 14 anni, per gli an-ziani over 65 e per le perso-ne con disabilità, con sconti del 20% sugli abbonamenti. I corsi prenderanno il via lu-nedì 6 febbraio.

LE COORDINATE PER ISCRIVERSI

nuovi iscrittidal 23 al 28 gennaio in Cascina Roma, piazza delle Artidal lunedì al venerdì 9-12.30 e 15-18sabato 9-12.30 maggiori info suwww.comune.sandonatomilanese.mi.it

18MILA EURO ALLE ASSOCIAZIONI

A fine 2016, l’Amministrazione comunale ha stanziato un contributo complessivo di 18mila euro a favore dell’associazionismo sportivo dilettantistico. A beneficiare dei fondi, le seguenti associazioni: Oratorio Sant’Enrico, Studentesca San Donato, Accademia Sandonatese, Rugby San Donato, Cavallino Bianco, San Donato Metanopoli Sport, K2, polisportiva Ferrarin, Metanopoli calcio, Accademia arte e danza, Qwan Ki Do-Ho Trao, Certosa.

Per far conoscere la tua attività

fai pubblicità su

Periodico a cura dell’Amministrazione comunale

distribuito mensilmente a tutte le famiglie

di San Donato MilanesePer la tua pubblicità su SDM

rivolgiti a SO.G.EDI. srltel. 0331.302590

mail: sogedipubblicita@gmail.com

27

NIINA CENTRA IL TRICOLORE DI TAEKWONDO / Buone notizie dal Taekwondo festival. L’iniziativa, andata in scena a fine novembre a Monterusciello (Napoli) per celebrare i 50 anni di pratica in Italia dell’arte marziale coreana, ha visto l’affermazione di una nostra atleta. Niina Virtala (foto 1), della polisportiva del Judo Club San Donato, nel corso della competizione promossa dalla Fita si è laureata campionessa nazionale nella specialità forme, categoria master.

ACCADEMIA DEL GHIACCIO, SUCCESSI IN PISTA / Le ragazze dell’agonistica dell’Accademia del ghiaccio (foto 2) incassano una vittoria dopo l’altra. Il 19 novembre, le pattinatrici hanno conquistato il Forum di Assago nell’ambito della seconda gara di qualificazione, portando sul podio Flavia Taini (prima) e Lara Grinzi (seconda). Il 3 dicembre, a Bergamo, le piccole atlete hanno conquistato allori sia nella

categoria principianti, con Aurora Paradisi (prima) e Arianna Paties (seconda), sia nella categoria cadetti, con Martina Sartor (prima), Lara Grinzi (seconda) e Flavia Taini (terza). Successo, infine, anche il 10 dicembre a Torino con Alessandra Arnoldi al primo posto nella gara di qualificazione Uisp.

LA BUDOSAN CONQUISTA VIGEVANO / Oltre seicento atleti hanno disputato, il 19 e 20 novembre, i Campionati regionali gruppo folk, una disciplina di pattinaggio artistico a rotelle, sotto l’egida della Uisp. La competizione si è tenuta al palazzetto dello sport di Vigevano. Ad avvicendarsi, trentasei quartetti (nella giornata di

1

sabato) e trenta gruppi (la domenica). Oltre duemila, solo domenica, gli spettatori all’evento. Le ragazze della polisportiva Budosan (foto 3) si sono classificate al sesto e settimo posto nella categoria Quartetti, mentre si sono distinte nella giornata di domenica con entrambi i gruppi al primo posto. Le più grandi nella categoria piccoli gruppi varietà in musica si sono esibite sulle note de L’eterna lotta tra il bene e il male mentre le più piccole, categoria under 14, si sono distinte con un pezzo tratto dal musical Cats. En plein, quindi, per tutto il gruppo della squadra agonistica allenato da Barbara Cesaroni.

LA REGIONE PREMIA LA CROCE ROSSA / Gli angeli del soccorso della Croce rossa di San Donato sono stati premiati a inizio dicembre dalla Regione Lombardia in occasione della sesta Giornata regionale sulla sicurezza stradale. A ricevere l’attestato di benemerenza diversi volontari del soccorso del comitato di San Donato presieduto da Maximilian Busnelli. Cesare Bruschi è stato insignito per i suoi 46 anni di attività in Croce Rossa. Mentre per i 25 anni di servizio hanno ricevuto i premi: Gianni Cavallari, Chiara Mariani, Maurizio Gaetano Marrano, Luigi Morelli e Luisa Nava.

Cosa succede in città

3

2

VITa CITTadINa

SAN DONATO MILANESE: via Triulziana 3 locali con ampio ingresso, salone doppio, 3 camere da letto, 2 bagni, cucina bal-coni cantina e Box. A.P.E. 253,70 Classe GSAN DONATO MILANESE: via Kennedy ampio 4 loca-li con doppi servizi, 2 balconi, ripostiglio, cantina e Box. A.P.E. 367,45 Classe G SAN DONATO MILANESE: Residenza Vittoria, prestigioso ap-partamento di 115 mq. su 2 livelli con al p.t. ampio soggiorno, cucina, bagno, e giardino privato, al 1° p. letto, bagno riposti-glio, soppalco a vista. Box e cantina. I.P.E. 48,25 Classe BSAN DONATO MILANESE: via Europa, piano alto, vista la-ghetto, 4 locali di 154 mq., con salone doppio, 3 camere da letto, 2 bagni finestrati, ampia cucina, doppia esposizione con ripostiglio cantina e box. I.P.E. 203,37 Classe GSAN DONATO MILANESE: Largo Volontari piano alto 5 locali parzialmente ristrutturati con aria condizionata, salone doppio, 4 camere da letto, 2 bagni, cucina arredata, ripostiglio, ampio terrazzo, cantina e 2 box. I.P.E. 184,90 Classe GSAN DONATO MILANESE: Torri Lombarde 3 locali di 100 mq. con doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi cantina e box. A.P.E. 128,45 Classe ESAN DONATO MILANESE: via Libertà 3 locali con ingresso, 2 letto, soggiorno,cucina, ripostiglio, 2 balconi. A.P.E. 297,99 Classe G

SAN DONATO MILANESE: Torri Lombarde, via Bruxelles re-centemente ristrutturato 4 locali con ampio terrazzo, cantina e box. A.P.E. 62,51 Classe CSAN DONATO MILANESE: via Cupello 4 locali ben rifinito con 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, ed ampia cantina. A.P.E. 190,55 Classe GSAN DONATO MILANESE: Torri Lombarde 3 locali con doppi ser-vizi, soggiorno con angolo cottura cantina e box. A.P.E. 113,55 Classe DSAN DONATO MILANESE: via Di Vittorio vendesi negozio con 3 vetrine da ristrutturare. A.P.E. 328,25 Classe GSAN DONATO MILANESE: vendesi negozio in via Moro. I.P.E. 103,82 Classe DSAN GIuLIANO MILANESE: zona laghetto, 2 locali arredati, soggiorno con angolo cottura, letto, bagno, balcone, termoau-tonomo con cantina e box. I.P.E. 197,93 Classe ESAN GIuLIANO MILANESE: via Fratelli Cervi, ingresso, came-ra, cucina, bagno e cantina, possibilità ufficio. I.P.E. 402,98 Classe G MELEGNANO: appartamento su 2 livelli di 115 mq., ampio soggiorno con terrazza, cucina e bagni arredati, 2 letto, cantina e box. I.P.E. 52,38 Classe BVArIE TIpOLOGIE DI VILLE IN pOAScO, cArpIANELLO, cIVESIO, SAN GIuLIANODISpONIbILITà DI bOx IN VIA KENNEDy, VIA STrASburGO, VIA bruxELLES

29

VITa CITTadINa

FESTA DELLA LONGEVITÀ AL CROWNE PLAZA / Una grande festa per celebrare la longevità: si tratta di Vivere questa età, un evento per fare gli auguri ai sandonatesi “over” (nella foto 4, alcuni di loro insieme al Sindaco). La festa si è tenuta il 13 novembre all’hotel Crowne Plaza. Tra i protagonisti che hanno ricevuto i riconoscimenti c’erano: la signora Aldegonda Sola con i suoi 100 anni compiuti il 4 ottobre, 4 coppie al loro 65esimo anniversario insieme, 8 al 60esimo e 43 al 50esimo.

STREET ART SENZA ETÀ AL CENTRO ANZIANI / Venti persone dai 9 ai 90 anni (foto 5) hanno unito la loro creatività per dar vita a un singolare laboratorio di street art, realizzato in collaborazione con la cooperativa Aurora 2000. Obiettivo: trasformare, a colpi di pennello, alcuni spazi esterni del Centro anziani. Gli incontri si sono tenuti il 12 e il 26 ottobre e il 2 novembre. L’iniziativa rientra nell’idea di trasformare lo stabile di via della Chiesa in una “comunità senza pareti”, luogo di incontro e di scambio tra le generazioni.

APOT HA CHIUSO L’ANNO CON I BOTTI / Due titoli regionali, uno nazionale e una “boxing night” in grande stile. Le ultime settimane del 2016 per l’Associazione pugilistica Ottavio Tazzi sono state dense di emozioni.

A ottobre Luca Uccellini (nella foto 6, insieme ai suoi allenatori Domenico e Leonardo Pasqualetti) si è laureato campione regionale youth nella categoria 56 kg e Alessio Lorusso ha “alzato la cintura” di campione italiano della categoria 52 kg. A novembre Simone Brusa ha centrato la vittoria ai Campionati regionali elite nella categoria 75 kg. A inizio dicembre, infine, il team pugilistico sandonatese ha promosso una grande serata di boxe al Crowne Plaza, evento che ha miscelato sport e mondanità.

IL PRIMO LEVI PROTAGONISTA SU LA7 / Dai banchi di scuola al piccolo schermo. Alcune classi dell’ultimo anno del liceo Primo Levi si sono cimentate nel dibattito all’americana sul tema del referendum, approdando nel programma Omnibus di La7, lo scorso 30 novembre. Gli studenti, oratori d’eccezione, si sono divisi in squadre (pro e contro riforma costituzionale) e si sono affrontati in dibattiti usando le armi taglienti della dialettica. Il “debate” è il punto d’approdo di un lungo lavoro di documentazione, organizzazione e selezione dei materiali che ha coinvolto docenti e studenti. L’iniziativa è stata lo spunto per promuovere un’attività didattica volta allo sviluppo delle capacità argomentative.

IL CIRCOLO LEOPARDI FESTEGGIA SASSETTI / A fine novembre il Circolo culturale San Donato Milanese Giacomo Leopardi ha compiuto 52 anni. I membri del sodalizio per festeggiare gli oltre cinque decenni di attività hanno scelto di tributare onore al cofondatore e attuale presidente emerito, Luigi Sassetti (foto 7), consegnandogli una targa di ringraziamento. Nella lettera di accompagnamento, tra le motivazioni si legge «per aver contribuito in maniera disinteressata alla costruzione dell’identità sandonatese».

21 ottobre Ludovica Marini

27 ottobre Tommaso Bruni

11 novembre Carolina Marrocco

15 novembre Ettore Giuseppe Boris

21 novembre Leonardo Marco Di Fratta

23 novembre Marco Milan

6 dicembre Giulia Tiengo

5

7

6

4

lE VOCI dEl CONSIGlIO / MaGGIORaNZa

Fiera del LavoroFin dall’insediamento di que-sta Giunta una delle priorità per questa Amministrazione è stata la tematica del lavoro. Il Comune non è l’ente preposto a risolvere questo problema, e i mezzi che possiede sono davvero pochi: l’unica vera mossa possi-bile è tentare di farsi mediatore fra le parti in gioco, la domanda e l’offerta di lavoro. Per questo motivo fin dal 2013 la Giunta si è impegnata, tramite l’Assessorato al lavoro, a portare sul territorio un evento così importante come la Fiera del Lavoro, orga-nizzata in collaborazione con AFOL, l’Agenzia per la forma-zione, l’orientamento e il lavoro del Sud Milano. I numeri delle prime edizioni sono stati con-fortanti: 5.530 candidature, 630 colloqui di selezione, 67 aziende coinvolte, e ben 156 posti di lavoro creati. Quando leggerete queste righe si sarà già svolta, il 15 Dicembre, l’edizione del 2016. Saranno coinvolte quasi 80 aziende, e più di 7.000 can-didature sono state raccolte nel momento in cui scriviamo: è già un successo. L’intenzione di quest’Amministrazione di Centrosinistra è fornire ai pro-pri concittadini tutte le occa-sioni di formazione e confronto per affrontare al meglio l’in-gresso o il rientro nel mondo lavoro. E su questo tema non va dimenticato come nella messa in sicurezza dei conti dell’ormai ex-Azienda dei Servizi (ACS), oggi Azienda Speciale Farmacie (ACF), nessun lavoratore sia stato licenziato. Questo nono-stante al momento della messa in liquidazione il centrodestra avesse compiuto una vera e pro-pria campagna di paura, soste-nendo che avremmo lasciato a casa decine di dipendenti.

Bilancio partecipativo juniorLa necessaria premessa è che l’edizione 2015 del bilancio partecipativo è stata un suc-cesso che sta vedendo a partire da giugno 2016 i suoi risultati concreti (le associazioni che avevano chiesto finanziamenti diretti li hanno già ricevuti, chi aveva chiesto la realizzazione di opere le sta vedendo realizzate in queste settimane, come per esempio Bibliotech). Anche l’edizione 2016 è partita benis-simo, con un’ondata di progetti che ha letteralmente invaso gli uffici comunali. La novità di quest’anno è che il diritto di voto è stato esteso dall’età minima di 14 a 12 anni: ma alla nostra Amministrazione non bastava, così si è deciso di coinvolgere i più piccoli con il Bilancio Partecipativo Junior. Cifre ben diverse in gioco, ma il divertimento e la soddisfazione di vedere i propri progetti rea-lizzati sono garantiti: 20.000 euro contesi fra i tre seguenti progetti. Il 2 dicembre, in aula Consiliare, 200 bambini delle scuole ele-mentari della città hanno infatti presentato le proprie idee per migliorare le loro scuole. Gli alunni di Certosa hanno pre-sentato La palestra dei nostri sogni, progetto che prevede la ripavimentazione della palestra della loro scuola. I bambini di via Libertà hanno illustrato Un giardino più bello, più sicuro, proposta che punta alla sistema-zione degli spazi esterni della scuola. I bimbi di via Europa, infine, hanno spiegato Andiamo a rinnovare, pensato per riqua-lificare il campo di basket ospi-tato nel cortile della scuola. Sarà il loro “primo voto” democratico a stabilire il vincitore!

Pista Ciclabile San Donato – Peschiera BorromeoCome noto, il nostro Comune insieme a quello di Peschiera Borromeo nel 2015 aveva par-tecipato ad un bando di Regione Lombardia (“Mobilità Ciclistica 2014-20”) con l’idea progettuale di realizzare una pista cicla-bile intercomunale, in modo da collegare il capolinea M3 San Donato e realizzare una pista ciclabile in sicurezza sulla Paullese, con un nuovo pon-te ciclopedonale sul Fiume Lambro. Nel luglio scorso la buona noti-zia: il progetto preliminare pre-sentato è rientrato fra i vincitori del bando! Il costo totale dell’o-pera sarà di circa 2.220.000 euro, di cui oltre 1.410.000 euro saranno a carico di Regione Lombardia, 435.000 di Peschiera Borromeo e 375.000 di San Donato. In questi mesi i due comuni hanno integrato il progetto preliminare, come condiviso con la Regione, e quindi stabilito il cronopro-gramma per la realizzazione della nuova pista ciclabile (cfr. Delibera Giunta Comunale n. 222 del 15/11/2016): nel 2017 verrà redatto il progetto

definitivo e quello esecutivo; contemporaneamente inizierà la messa a disposizione delle aree non pubbliche (espropri - convenzioni), dato che una parte del sedime della nuova pista ricade in aree oggi private, per esempio lungo la Paullese (parco tubi); nel 2018 verrà espletata la gara d’appalto e all’inizio del 2019 finalmente si avranno i lavori.Il percorso di massima è ripor-tato in figura: la pista attra-verserà San Donato, dalla M3 per le Vie Caviaga, Piadena, Europa, Maritano, Gela, fino alla Paullese e a Peschiera Borromeo. Come chiaro dal tracciato e dalle tempistiche, si tratta di un pro-getto lungo e complesso, in par-ticolare il tratto sulla Paullese e il ponte sul Lambro da un punto di vista tecnico, esecu-tivo ed autorizzativo saranno i più difficoltosi, ma che por-terà a realizzare un’impor-tante pista ciclabile sicura e veloce. Un’opera attesa da decenni.Una bella prospettiva per iniziare un anno nuovo!

PRONTI A INIZIARE IL NUOVO ANNOGruppo Consiliare Partito DemocraticoLista Civica Noi per la Città

31

Perché aspettare ancora?L’amministrazione ha deciso di intervenire sul Pratone ma, invece di spendere soldi pub-blici per sporadici interventi dal sapore propagandistico ed elettoralistico, noi chiediamo di avere più coraggio e di realizzare un grande Central Park che valorizzi via Gramsci/Martiri di Cefalonia/Europa bis e diventi il vero centro di San Donato.Sono più di trent’anni che si discute del Pratone e del futuro della nostra città. Chi, come noi, si è impegnato in politica e nelle associazioni ambientaliste a favore di uno sviluppo urbanistico equili-brato e sostenibile, si è sem-pre battuto e ha avanzato proposte affinché in un’a-rea così importante fosse scongiurato il pericolo di

UN GRANDE PARCO NEL CENTRO CITTADINOMarco Menichetti Capogruppo SEL Verdi San Donatoconsigliere.menichetti@comune.sandonatomilanese.mi.it www.selverdisandonato.it

una colata di cemento, con tanti palazzoni, nuovo traf-fico e congestione.Oggi, grazie a queste battaglie, gran parte dell’area è diven-tata pubblica e può diventare il nostro “gioiello verde”, un polmone verde che sia luogo d’incontro, relax e socializza-zione. La realizzazione di que-sto progetto, pensato e discusso in modo partecipativo con tutti i cittadini, permetterebbe di spostare il mercato di via Gramsci e completare il boulevard, oggi monco, che dovrebbe caratterizzare l’asse Volontari del Sangue/Gramsci/Battisti/Metanopoli.Inoltre, sarebbe la grande occasione per realizzare la nuova biblioteca di fronte al Municipio; una biblioteca con ampi spazi, moderni e più funzionali, dedicati allo studio,

una sala conferenze, un bar caffè letterario e una bella terrazza che si affacci diretta-mente sul parco cittadino.Le risorse economiche sono già previste nella conven-zione vigente stipulata tra il Comune e gli operatori privati. Basterebbe attivarle secondo un cronoprogramma condiviso e ben strutturato.L’attuale amministrazione, senza confrontarsi con nes-suno (nemmeno in consiglio comunale), ha invece deciso di portare avanti un progetto che anticipa in qualche modo questa nostra visione: un intervento caratterizzato da attraversamenti e lunghe pan-chine, con l’aggiunta di alcuni elementi di novità come il frut-teto, i campi coltivati e un prato fiorito. E’ però un progetto monco, nato dalla fretta

di dimostrare di aver finalmente fatto qualcosa in città, senza preoccuparsi di quanto verrà realizzato in futuro su quell’area e senza approfondire alcuni temi importanti come, ad esempio, la sicurezza di chi fre-quenterà le nuove aree di sosta e le modalità di gestione del frutteto. Noi chiediamo un salto di qua-lità: un vero coinvolgimento dei cittadini nel pensare e progettare il futuro Central Park; un progetto comples-sivo e definitivo strutturato per interventi da realizzare a tappe ben pianificate; una contrattazione con gli opera-tori privati per ridurre ulte-riormente le volumetrie dei palazzi previsti nella parte sud del Pratone.

lE VOCI dEl CONSIGlIO / MINORaNZa

NOI SIAMO PER I CITTADINI, NOI SIAMO PER LA SICUREZZA E IL LAVOROGina Falbo Vincenzo Di GangiLista civica “Insieme per San Donato”

Su iniziativa di un gruppo di cit-tadini che hanno realizzato una manifestazione pacifica lo scorso 21 novembre, l’Amministrazione comunale ha organizzato - il 13 dicembre - una serata sulla Sicurezza.Sindaco e Assessore alla Sicurezza dicono che qualche problema c’è, ma tutto sommato va abbastanza bene e che tutti si impegnano

efficacemente per garantire la sicurezza ai cittadini. Sarà: ma non è che onestamente lo si noti molto. Tra le altre cose, viene fuori che i Vigili Urbani non pos-sono fare granché perché sono pochi e comunque finiscono di lavorare alle 19,30. Questa dell’o-rario dei vigili è una cosa sulla quale riflettere. Fanno i turni gli operai, li fanno i medici e gli infer-mieri, i tramvieri, i magistrati, etc. Perché non si può avere qual-che vigile in turno, non diciamo in piena notte, ma almeno fino alle 24:00? Costa? Certamente! Ma nell’ultima seduta dell’anno, il Consiglio Comunale ha deliberato di buttare altri 134.000 di Euro in quel pozzo senza fondo di Rocca Brivio. E non saranno neppure gli ultimi soldi buttati: perché, se e quando si concluderà la liquida-zione della società (da noi parteci-pata) proprietaria della Rocca, il Comune resterà comproprietario

dell’immobile, che dovrà con-tinuare ad essere mantenuto. Inoltre è stato dato incarico all’at-tuale liquidatrice (perché proprio a lei?), conclusa la liquidazione e quindi senza più questo ruolo, di fare il bando per la futura gestione dell’immobile: SENZA INDICARE QUANTO QUESTO NUOVO INCARICO COSTERÀ ALLE CASSE COMUNALI. Quanti straordinari per i vigili si pagano con 134.000 Euro? E quanti se ne pagano con i 300.000 Euro del progetto per il Pratone (che sono anch’essi soldi pubblici anche se anticipati da un privato)? Progetto che, per la parte del frutteto che ne costituisce il cuore, è stato bocciato da tutti gli organi tecnici comunali anche perché non si è tenuto conto dei FUTURI COSTI DI MANUTENZIONE degli alberi da frutta che dovrebbero essere piantati in un ambito urbano.Amministrare significa fare scelte.

lE VOCI dEl CONSIGlIO / MINORaNZa

Caro concittadino, il popolo italiano ha scelto con un sonoro NO di riget-tare la riforma costituzionale oggetto del Referendum del 4 dicembre scorso, voluto dal Premier Renzi e dai suoi amici toscani e che di fatto si è risolto con una sconfitta netta e schiacciante.Ma questa, oltre a essere la prova di

LA RIFORMA DI RENZI? NO GRAZIE Emilio Beatrice Alessandro Fava Gruppo Forza Italia San Donato

una riforma sbagliata e ingannevole nei contenuti, è la sconfitta del partito democratico ed essenzialmente del suo leader, come conseguenza delle assurde decisioni assunte in questi 1000 giorni di governo in materia di politica econo-mica, del lavoro, dell’immigrazione ed estera. Cade la riforma costituzionale

ma di fatto viene respinto uno stile di leadership non voluto e non accettato dal popolo sovrano.Renzi ha tentato l’azzardo ed è stato bat-tuto come Cameron. Gli italiani hanno ben compreso che quell’idea di cambia-mento proposta come la panacea di tutti i problemi che affliggono il nostro Paese, nascondeva al suo interno una vera trappola per la democrazia. La riforma proposta, infatti, cucita su misura per il partito democratico, era tale da consen-tire allo stesso un totale controllo degli Organi parlamentari dal momento che i cittadini si sarebbero ritrovati un senato non elettivo, composto unicamente da consiglieri regionali e sindaci del pd.La democrazia è tutt’altra cosa e certo non si contrappone al cambiamento ma, quando questo investe la Carta costitu-zionale, non si può in alcun modo pre-scindere dalla condivisione dei principi che ne sono a fondamento tra tutte le forze politiche che rappresentano l’in-tero Paese. Questo non è avvenuto.Non solo. Si è anche voluto far cre-dere, con la complicità di un sistema di

comunicazione orientato a misura del premier, che con la vittoria del NO ci sarebbero state ripercussioni gravissime per il Paese. Questo non è accaduto.Il no del 4 dicembre è espressione di un “sentiment” che indica la necessità di un ritorno a una politica democratica e non imposta a colpi di fiducia o con referendum pasticciati.E, a proposito di pasticci, l’amministra-zione locale non ne è esente. Che dire, infatti, del progetto “pratone”, illustrato melodicamente ad arte in un recente Consiglio comunale aperto, omettendo ogni riferimento alla cementificazione che, a latere, lo andrà pesantemente a caratterizzare?Anche l’intenzione di ricorrere ai militari per rafforzare la sicu-rezza, come mai solo a fine man-dato? L’impressione è che tutto si risolva in ingannevoli spot elettorali in vista delle prossime elezioni, ma siamo convinti che i cittadini sapranno ben giudicare al momento del voto.

Si possono fare scelte insensate rin-correndo - o illudendosi di rincorrere - qualche effimero risultato sul piano della popo-larità e del consenso, SENZA PENSARE ALLE RICADUTE FUTURE DI QUELLE SCELTE, oppure si può avere come bus-sola L’INTERESSE REALE DEI CITTADINI: quelli che si alzano la mattina per andare al lavorare o a studiare e che devono lasciare la casa incustodita, che portano i bambini ai giardinetti, che girano per strada (magari osando uscire di sera!).Se la bussola è questa, allora spen-diamo i soldi pubblici di conse-guenza, magari anche per far fare qualche straordinario ai vigili.

Buon anno, San Donato!

Seguici su http//www.facebook.com/groups/sandonatocipiace

33

“un trasferimento graduale”. È que-sto rispetto degli obblighi istituzionali?Nel 2017 ci saranno elezioni a San Donato. Noi del M5S invi-tiamo i cittadini, tutti, a votare per la forza politica di loro pre-ferenza. Vi invitiamo, simpatiz-zanti e non, a venire ai nostri incontri. Vogliamo avere la possibilità di ascoltare cittadini che arricchiscano con proposte il programma di governo. Per noi è importante la Sicurezza sulle nostre strade e nelle nostre case, la Salute, i Servizi che devono rimanere a San Donato, gli impianti Sportivi e i luoghi di Incontro, la Cultura, la Qualità del Territorio, la Solidarietà con chi cerca Lavoro e la Concretezza. Partecipate con noi nel 2017. Buon Anno a tutti.

ANNO NUOVO AMMINISTRAZIONE NUOVACinzia Massafracittadini@sandonato5stelle.com www.sandonato5stelle.com

Ringraziamo il 70% degli ita-liani che hanno scelto di votare, questo ci fa sperare. Il cammino per il cambiamento necessa-rio per superare la crisi è però ancora lungo, abbiamo le ener-gie per affrontarlo e vogliamo farlo per rispetto del risultato referendario.Il rispetto e la coerenza dovreb-bero essere alla base del nostro vivere in società. Sembrerebbe però che dirigenti ed ammini-stratori del PD dissentano.A livello nazionale si dimostrano sordi alle istanze democrati-che preferendo quelle di poteri forti e ultra-conservatori, cre-ando governi fotocopia. A livello locale si fanno trovare imprepa-rati ad offrire alla cittadinanza servizi e sicurezza.C’era il parco Mattei con due piscine aperte. L’amministrazione da anni non riesce a farle

funzionare adeguatamente e, addirittura, questa estate si è “scordata” di fare un bando in tempo, con il risultato che l’unica agibile è stata aperta in ritardo. I bandi per la scuola di rock e per le luci di Natale sono andati deserti e poi, variate le condizioni, sono stati assegnati in ritardo. Impreparazione o peggio?Avevamo un impianto di qualità per giocare a bocce dove si svol-gevano tornei internazionali. Le persone là potevano socializzare, divertirsi, facendo sport tutti i giorni. Oggi il bocciodromo non c’è, distrutto, senza un motivo accettabile. Incapacità di tro-vare altre soluzioni per la pista del ghiaccio? L’amministrazione è incapace di gestire i bisogni di alcuni senza danneggiare quelli di altri?Il fallimento di Rocca Brivio ha impegnato risorse preziose

che potevano essere impiegate altrove a beneficio dei cittadini. Chiudere la scuola materna di Bolgiano è stato un comporta-mento poco razionale ed ingiu-stificato, contrario ai bisogni di genitori e bambini. È questa una gestione responsabile?Presentare frettolosamente un progetto per il Pratone senza un parere tecnico favorevole preventivo, era uno spot per racimolare voti al referendum?Consultorio di San Donato: il sindaco giustifcava il “tra-sferimento” a San Giuliano. L’opposizione ha combattuto per evitarlo. Una mozione molto chiara, votata all’una-nimità in Consiglio, obbligava il Sindaco ad opporsi strenua-mente a tale chiusura. Siamo stati però testimoni durante il Consiglio comunale aperto che il Sindaco ha chiesto solo

35

Dopo la tragica mor-te di Enrico Mattei, lo sviluppo urba-

nistico avviato negli anni Cinquanta a San Donato ebbe un brusco rallenta-mento. Solo vent’anni dopo, verso la metà degli anni Settanta, si riprese a pro-gettare il futuro della città, completando gli interven-ti urbani che erano rimasti in sospeso. Questa fase, ca-ratterizzata da un animato dibattito locale, fu sopran-nominata “formazione del Pianetto Eni” e portò alla costruzione del compar-to di ricerca industriale a est di Bolgiano, del Quarto Palazzo Uffici Eni vicino al cimitero di via Martiri di Cefalonia, del quartiere re-sidenziale di via Agadir con la palazzina uffici all’incro-cio con viale De Gasperi.Quest’ultimo fabbricato, de-stinato al settore terziario, oggi celato dalla rigogliosa vegetazione del quartiere, fu progettato sviluppan-do una tipologia edilizia distante dalla tradizione dei palazzi uffici dell’epoca

con il bunker si respira aria di MitteleuropaIl quadrante antistante la scuola di via agadir rappresenta un unicum in materia di urbanistica per il terziario

IERI, OGGI, dOMaNI

di Andrea Anselmi

formato dall’insieme dei diversi edifici, dal momen-to che questo impianto ur-bano ambiva a connettere i diversi spazi lavorativi at-traverso le relazioni di chi li utilizzava. È quindi la piaz-za allungata, racchiusa tra i fabbricati con il suo cono prospettico orientato verso “il bunker”, a rendere que-sto luogo “un’esperienza di architettura urbana”.

Mattei. Si rifaceva, infatti, alla tendenza mitteleuro-pea, in voga in quel perio-do, di creare luoghi di lavo-ro “aperti”, caratterizzati dalla presenza di più corpi di fabbrica attraversati da una strada o un giardino pubblico.Ne derivò una configurazio-ne architettonica particola-re, composta da due edifi-ci lineari (bassi e paralleli)

raccordati da una piazza allungata, aperta da un lato su viale De Gasperi e dall’al-tra chiusa da una fabbricato in cemento armato a forma di cubo, soprannominato dai sandonatesi “il bunker”. L’imponenza ricercata negli altri palazzi per uffici pas-sava in secondo piano, ridu-cendosi a semplice elemen-to scenografico da piegare alle esigenze del sistema