PORTACANNE HOLDALLS

254 www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

I TRAVEL WAVE vanno ad arricchire la tanto apprezzata gamma dei foderi Milo con struttura rigida antishock. Perfetti per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto. Hanno l’interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, 2 scomparti a rete, 2 tasche a rete con cerniera, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile.

The TRAVEL WAVE enrich the already very popular range of Milo hard and impact-resistant holdalls. They o� er a total pro-tection of the contents during transport in any travelling conditions. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and 2 mesh compartments and 2 zippered mesh pockets. The holdalls come with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport.

PORTACANNE TRAVEL WAVECod. 800VV0103 - ROSSO o NERO

Altezza: 170 cmLarghezza: 18 cm

Altezza: 170 cmLarghezza: 18 cm

I TRAVEL CRB vanno ad arricchire la tanto apprezzata gamma dei foderi Milo con struttura rigida antishock. Perfetti per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto. Hanno l’interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, 2 scomparti a rete, 2 tasche a rete con cerniera, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile.

The TRAVEL CRB enrich the already very popular range of Milo hard and impact-resistant holdalls. They o� er a total protec-tion of the contents during transport in any travelling conditions. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and 2 mesh compartments and 2 zippered mesh pockets. The holdalls come with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport.

PORTACANNE TRAVEL CRBCod. 800VV0102

Altezza: 170 cmLarghezza: 20 cm

Novità2 SCOMPARTI IN RETE2 TASCHE IN RETE CON CERNIERAINTERNO FODERATOFASCE IN VELCROMOSCHETTONIMANIGLIACINGHIA REGOLABILE E ASPORTABILE

PORTACANNE

255www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

HOLDALLS

Cod Dim cm N° Scomparti N° Tasche Esterne

800VV0088 200x30 1 1 - 155x20 cm1 - 113x13 cm

PORTACANNE REDVOLUTION

Realizzato con tessuto 100% poliestere, ogni m2 è composto da 190 grammi di nylon (“cor-dura”) e 460 grammi di copertura in PVC ricoperta da pellicola acrilica. Il risultato ottenuto è un rivestimento totalmente impermeabile, estremamente resistente a forti sollecitazioni e adatto a sopportare temperature che vanno da -30 a +70 0C. Il REDVOLUTION è composto da 1 vano che può alloggiare � no a 8 tubi per canne e da 2 capienti tasche esterne. Lo completano una maniglia e lo spallaccio imbottito per un comodo trasporto. La base d’appoggio è rinforzata.

This holdall is made from 100 per cent polyster. Each square metre of fabric is composed of 190 grams of nylon (Cordura) covered with 460 grams of acrylic-coated PVC material. The result is a fully water-proof, rip-stop fabric capable of withstanding high stresses and temperatures between -30°C and +70°C. The REDVOLUTION holdall features a large main compartment that can accom-modate up to eight pole tubes and two roomy outer pockets. A handle and a padded shoulder strap allow for comfortable carry. Reinforced bottom.

Come tutti i foderi con struttura rigida antishock, risulta perfetto per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto. Può contenere 4 canne bolognesi o 2 canne da surf casting, tutte già equipaggiate di mulinello. Ha l’interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, tre scomparti a rete in entrambi i lati, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile.

This holdall can accommodate 4 bolognese rods or 2 surf casting rods all equipped with reel. Its impact-resistant, hard frame o� ers total protection of contents during transport, making it great for travelling anglers. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and three mesh compartments on each side. The holdall comes with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport.

PORTACANNE TRAVELLER PARISCod. 800VV0080 - ROSSO Cod. 800VV0085 - NERO

Altezza: 160 cmLarghezza tasca: 20 cm

Altezza: 160 cmLarghezza tasca: 20 cm

PORTACANNE HOLDALLS

256 www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

PORTACANNE TRAVELLER MILANOCod. 800VV0077 - ROSSO Cod. 800VV0084 - NERO

Come tutti i foderi con struttura rigida antishock, risulta perfetto per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto, ma questo modello è stato speci� camente concepito per gli strippa kit delle roubaisenne e ne può contenere � no a 12 pz. Ha l’interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, tre scomparti a rete in entrambi i lati, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile.

This holdall is specially designed to carry pole strippa kits and can accommodate up to 12 kits. Its impact-resistant, hard frame o� ers total protection of contents during transport, making it great for travelling anglers. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and three mesh compartments on each side. The holdall comes with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport.

Altezza: 150 cmLarghezza: 15 cm

Altezza: 150 cmLarghezza: 15 cm

Cod Lungh cm N° Scomparti

800VV00ST 164 1

FODERO STRIPPA

Impermeabile ed imbottito permette di alloggiare � no a 12 KIT STRIPPA equipaggiati con lenza.This waterproof and padded holdall is designed to accomodate 12 KIT STRIPPA equipped with rig.

PORTACANNE

257www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

HOLDALLS

Cod Mod Lungh cm N° Scomparti

800VV1372 PRAGA 200 1800VV1371 VARSAVIA 160 1800VV1373 VARSAVIA 185 1

TUBO PRAGA E VARSAVIA

Capiente fodero a tubo realizzato in tessuto impermeabile ed antistrappo, fondo compreso. Dispone di tracolla regolabile e di maniglia entrambe imbottite.

Large-capacity tube holdall made of water-proof, non-tear material, including the bottom. Adjustable padded shoulder strap and padded handle for ease of transport.

AV1343

Cod Lungh cm N° Scomparti

800VV1343 150x20 1

E’ un modello di fodero particolarmente adatto a riporre una ricca “batteria” di canne � sse. Il tessuto è in materiale antistrappo ed impermeabile, la maniglia e la cinghia regolabile in nylon; il pro� lo posteriore è semirigido ed appiattito.

This tube-shaped holdall is designed to accommodate a whole battery of rods. Made of a non-tear, water-resistant material, the holdall has a � at, semi-rigid back and comes with a carry handle and an adjustable nylon shoulder strap for a comfortable transport.

AV1356

Cod Lungh cm N° Scomparti

800VV1356 150x25 1

Fodero realizzato in tessuto impermeabile ed antistrappo, predisposto per l’alloggiamento di quattro canne già montate con il mulinello grazie all’apposita tasca. Dispone di maniglia e di cinghia regolabile per il trasporto.

Designed to accommodate four made-up rods with reels attached, this holdall is made from water- and tear-resistant material. It comes complete with carry handle and adjustable shoulder strap for ease of transport.

Cod Mod Lungh cm N° Scomparti N° Tasche Esterne

800VV0079 TRENT 120 2 2800VV0081 TRENT 120 3 2

800VV0078 GUADIANA 120 1 2

PORTACANNE TRENT E GUADIANA

P.ta canne realizzati in tessuto impermeabile ed antistrappo. Hanno un’altezza di cm 120, due tasche laterali con velcro, la cinghia regolabile per il trasporto, ma di� eriscono per il nume-ro degli scomparti centrali con cerniera.

Range of holdalls made from tear-resistant, waterproof material. All three models in the range are 120 cm in length and feature two side pockets with Velcro closure and an adjustable shoulder strap, but have a di� erent number of main zip compartments.

PORTACANNE HOLDALLS

258 www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

TRACOLLA ANDY

Pratica tracolla progettata per trasportare e proteggere la canna. I “gusci” alle estremità ospitano il calcio della canna e la cima, mentre quello centrale scorrevole può alloggiare la lenza. Tutti i “gusci” sono in neoprene con chiusura a strappo, la tracolla è regolabile.

This practical rod carry sling is the ideal solution for protecting your rod during transit. It features two socks that � t over the tip and butt sections and are connected with an adjustable carry strap. A sliding band also protects the line when carrying made-up rods. Both the socks and band are made from neoprene material and secured by Velcro fasteners.

Cod. 800VV0086