1

Novità

Semplicemente confortevole.

2

3

Semplicemente confortevole. Le nostre prestazioni complete

L’ampia gamma di proposte comprende la consulenza, la

pianificazione fino al montaggio e anche oltre. Come numero

1 sul mercato svizzero delle finestre e delle porte per noi è un

obbligo e al tempo stesso uno stimolo fornire ogni giorno, servizi

di altissimo livello. Infatti, solo se voi siete soddisfatti, lo siamo

anche noi.

Consulenza personalizzata in loco

Un assortimento completo

Esecuzione dell’ordine dall’A alla Z

Assistenza per tutta la durata del prodotto

Esperienza pluridecennale

1

2

3

4

5

4

La finestra in legno/alluminio Ego®Allstar

06

La finestra in PVC/aluminium Ego®Allround

09

La finestra in legno/alluminio Ego®Selection

07

La finestra in PVC Ego®Allround

08

Vivere il futuro. Le nostre novità

Un assaggio sul futuro?

I nuovi prodotti EgoKiefer impongono gli standard di domani.

Con design innovativi e soluzioni specifiche intelligenti. Ecco una

panoramica!

5

Le porte scorrevoli a sollevamento PVC e PVC/alluminio 76

10-11

Le nuove porte d’entrata in legno e legno/alluminio Ego®Selectline

12

Ego®Power – Dotazioni accessorie

13

Le nostre prestazioni complete

14

6

Perfette sotto ogni punto di vista. La finestra in legno/alluminio Ego®Allstar

Interessanti vantaggi Ambiente piacevole: massima ermeticità che protegge da vento,

acqua e rumori. Estetica senza compromessi: drenaggio a scomparsa del rivesti-

mento in alluminio e fissaggio delle vetrature fisse con viti invisibili. Sensazione doppiamente piacevole: l‘elevato isolamento termico

lascia fuori il freddo e permette di risparmiare denaro. Sicurezza garantita: grazie alla maggiore protezione anti-effrazione

vi sentite particolarmente sicuri. Fin dalla dotazione di base. Protezione strutturale del legno: una guarnizione supplemen-

tare nella parte inferiore del telaio protegge il legno dall’umidità e

garantisce che l’acqua venga convogliata verso l’esterno in modo

funzionale.

La scelta giusta per ogni tipo di costruzione: la finestra in legno/

alluminio Ego®Allstar. La perfetta armonia tra forma e funzione ne

fanno un autentico jolly. Grazie a sofisticati dettagli tecnici è adatta

a qualsiasi esigenza e anche esteticamente convincente.

7

Un’estetica raffinata.La finestra in legno/alluminio Ego®Selection

Interessanti vantaggi Ambiente piacevole: massima ermeticità che protegge da vento,

acqua e rumori. Estetica senza compromessi: drenaggio a scomparsa del rivesti-

mento in alluminio e fissaggio delle vetrature fisse con viti invisibili. Sensazione doppiamente piacevole: l‘elevato isolamento termico

lascia fuori il freddo e permette di risparmiare denaro. Elegante linguaggio formale: l’esecuzione standard con battuta a

filo all’interno e la ferramenta a scomparsa Ego®Selection diventano

poli di attrazione nel vostro spazio abitativo. Design ed estetica: il vetro multistrato garantisce un effetto ottico

esterno folgorante – Ego®SelectionPlus.

Messa a punto per soddisfare le particolari esigenze esteti-

che della moderna architettura: la finestra in legno/alluminio

Ego®Selection. Il suo elegante linguaggio formale si deve all’ese-

cuzione standard con battuta a filo nonché alle linee nette della

ferramenta a scomparsa.

8

Flessibilità d‘impiego. La finestra in PVC Ego®Allround

Vantaggi interessanti Ambiente abitativo piacevole: speciali camere vuote nel profilo

garantiscono i massimi coefficienti di isolamento termico e un ambi-

ente accogliente e piacevole. Lunga durata: grazie alla plastica resistente alle intemperie – per

godervi a lungo le vostre finestre. Poca manutenzione e facili da curare: le superfici lisce sono parti-

colarmente facili da pulire e non richiedono molta manutenzione. Maggiore sicurezza: già nella dotazione di base. Ulteriori opzioni di

sicurezza fino a RC 2. Ancora più estetica: Grazia alle più recenti tecnologie di saldatura, i

visibili tagli obliqui nelle finestre laminate appartengono ormai al

passato.

La nuova finestra in PVC EgoKiefer non convince solo per le

straordinarie specifiche tecniche, ma anche grazie ad una mag-

giore profondità costruttiva del telaio di 76 mm. Offre numerose

possibilità di varianti, come per esempio con il ricco assortimento

di pellicole colorate e pellicole di decorazione. È inoltre estrema-

mente comoda da mantenere e si distingue per un interessante

rapporto qualità-prezzo.

Disponibile dal 2° trimestre

2018

9

Vantaggi interessanti Ambiente abitativo piacevole: speciali camere vuote nel profilo

garantiscono i massimi valori di isolamento termico e garantiscono

una sensazione di ambiente accogliente. Lunga durata: grazie alla PVC e all‘alluminio resistenti alle intemperie

– per godervi a lungo le vostre finestre. Maggiore incidenza della luce: i profili sottili assicurano la massima

incidenza della luce nell‘ambiente. Per maggiore luce nei vostri

ambienti. Facile cura e manutenzione: poca manutenzione grazie alle

superfici robuste, termolaccate e resistenti alle intemperie. Maggiore sicurezza: già nella dotazione di base. Ulteriori opzioni di

sicurezza fino a RC 2.

Il rivestimento di alluminio resistente alle intemperie rende la finest-

ra in PVC/alluminio Ego®Allround ancora più durevoli. Per l‘interno,

conquista grazie alla plastica PVC che richiede poca manuten-

zione, per l‘esterno convince grazie al rivestimento in alluminio

particolarmente resistente. Per il sistema di finestre Ego®Allround

sono a vostra disposizione altre possibilità di allestimento con

diverse varianti di rivestimenti in alluminio – a filo o sfalsati. Non

ci sono limiti ai vostri desideri.

In qualsiasi situazione. La finestra in PVC/alluminio Ego®Allround

Disponibile dal 2° trimestre

2018

10

Vantaggi interessanti Forma e funzione: locali inondati dalla luce e acquisizione di energia

solare grazie ai telai snelli. Funzionamento pratico: processi di apertura e chiusura semplicissi-

mi grazie alla ferramenta facile da manovrare. Ingresso agevolato: speciali soluzioni per le soglie permettono un

accesso senza barriere. Sensazione di benessere: speciali vetri di sicurezza e ferramenta di

sicurezza fino alla classe di sicurezza RC 2 proteggono la vostra casa

in modo particolarmente efficace.

La massima incidenza della luce trasmette una nuova e unica

sensazione di benessere e abitabilità. Che si tratti di un giardino

verde o di una città pulsante di vita, grazie alle ampie superfici di

vetro potrete catturare il mondo esterno e portarlo nel vostro ambi-

ente. Le diverse possibilità costruttive mettono l‘accento su diversi

aspetti dell‘architettura moderna.

Luminosa con ampia veduta.Le porte finestre e scorrevoli a solle-vamento in PVC e PVC/alluminio 76

11

Porte scorrevoli a sollevamento 76

Permettono ampie vetrate ed un funzionamento semplice. Grazie al

ridotto spessore del telaio sono adatte anche alle ristrutturazioni.

Porte scorrevoli a sollevamento 76 con estetica XL

Garantiscono la massima incidenza della luce grazie ai profili molto

snelli e alla parte fissa con vetro nel telaio. L‘estetica semplice si inseri-

sce in modo eccellente nell‘architettura moderna.

12

Versatile e creativo.Le porte d’entrata in legno e legno/alluminio

Vantaggi interessanti Dal semplice al variegato: le possibilità di progettazione non lascia-

no nessun desiderio insoddisfatto. Estetica avvincente: la vetratura smaltata nera fornisce per un

aspetto estetico moderno. Perfetta elaborazione: i collegamenti a filo della superficie rafforza-

no l’effetto luminoso. Stile deciso: la conformazione e il materiale delle porte garantiscono

un‘armoniosa unità. Estetica elegante: costruzione a filo o sfalsato garantisce per tutti

l’ottica perfetta.

Individuali e versatili: le nuove porte d‘entrata in legno e legno/

alluminio Ego®Selectline. Grazie ai diversi materiali, assicurano più

estetica con vari ritagli di luce e tre differenti linee di design: De-

sign, Exclusive e Classic.

Tutti i modelli sono in legno e legno/alluminio.Create la vostra porta ideale al www.egokiefer.ch/configuratoreporte

13

Ego®Power

Unica proprio come voi.Ego®Power – Dotazioni accessorie

Desiderate una finestra che offra qualcosa in più? Che soddisfi

proprio i requisiti da voi richiesti? EgoKiefer propone numerose

opzioni della dotazione, con cui potrete personalizzare la configu-

razione della finestra che desiderate.

14

Il nostro impegno.Consulenza personale sul posto e esecuzione degli ordini dalla A alla Z

Il valore di una finestra sta nella qualità del suo montaggio. Per

questo EgoKiefer e i nostri partner specializzati vi supportano in

tutto il processo della commessa. Soluzioni su misura e un perfet-

to sviluppo degli ordini: per questo potete affidarvi a noi.

350OLTRE PARTNER SPECIALIZZATI

Con 10 sedi e oltre 350 partner specializzati in Svizzera siamo per voi

sempre raggiungibili nel raggio di 20 chilometri.

SEDI

10

15

Il nostro impegno.ServizioPorteFinestre EgoKiefer

Oltre 50 falegnamerie mobili sono in viaggio giornalmente in tut-

ta la Svizzera per conto dei nostri clienti. I montatori del servizio

EgoKiefer effettuano la manutenzione di finestre e porte di tutti i

produttori e le attrezzano secondo necessità, per esempio con ul-

teriori elementi di sicurezza. Per permettervi di apprezzare a lungo

le vostre finestre e porte.

ORE24 Un unico numero di telefono per tutta la Svizzera. In caso di emergenza

il ServizioPorteFinestre viene a casa vostra nei giorni feriali entro 24 ore.

Naturalmente, gli interlocutori del ServizioPorteFinestre EgoKiefer sono

disponibili anche online al sito www.egokiefer.ch/service.

Servizio competente da un’unica fonte

Manutenzione e riparazione Ricambi e post-equipaggiamenti Ampliamenti e trasformazioni Sostituzione di vetri / porte per gatti Protezione antinsetti

16

Centri di vendita

CH-1242 Satigny (Ginevra)Route de la Maison Carrée 30Tel. +41 22 827 19 90Fax +41 22 827 19 99geneve@egokiefer.ch

CH-1844 VilleneuveRte du Pré-du-Bruit 1/Z.I.A11Tel. +41 21 967 08 00Fax +41 21 967 08 10villeneuve@egokiefer.ch

CH-3052 Zollikofen (Berna)Eichenweg 4Tel. +41 31 336 50 50Fax +41 31 336 50 40bern@egokiefer.ch

CH-4142 Münchenstein (Basilea)Genua-Strasse 4/Dreispitz 2Tel. +41 61 336 99 00Fax +41 61 336 99 01basel@egokiefer.ch

CH-6210 SurseeBuchenstrasse 6Tel. +41 41 329 20 50Fax +41 41 329 20 51sursee@egokiefer.ch

CH-6930 Bedano (Lugano)Via ai Gelsi 15Tel. +41 91 935 77 00Fax +41 91 935 77 01lugano@egokiefer.ch

CH-7302 LandquartKarlihof-MalansTel. +41 81 300 05 60Fax +41 81 300 05 61landquart@egokiefer.ch

CH-8304 Wallisellen (Zurigo)Industriestrasse 21Tel. +41 44 487 33 33Fax +41 44 487 33 99zuerich@egokiefer.ch

CH-9014 St.GallenFürstenlandstrasse 100Tel. +41 71 274 50 50Fax +41 71 274 50 60st.gallen@egokiefer.ch

egokiefer.ch

Sede centrale

EgoKiefer SAPorte e finestreSchöntalstrasse 2CH-9450 AltstättenTel. +41 71 757 33 33Fax +41 71 757 35 50zentrale@egokiefer.ch

ServizioPorteFinestre

nei giorni feriali, entro 24 ore a casa vostra0848 88 00 24

Il vostro interlocutore in zona:

1432

96 1

2/20

17

EgoKiefer SAPorte e finestreSchöntalstrasse 2CH-9450 Altstätten SG

Opuscolo generale Finestre

Legno e legno/alluminio Opuscolo porte d‘entrata

Panoramica dell‘assortimento Finestre

Opuscolo di servizio

Informazioni sull‘assortimento di porte d‘entrata

Desidero una consulenza personale. Chiamatemi per fissare un appuntamento.

Facile da ordinare.Opuscoli EgoKiefer

Signor Signora

Nome

Cognome

Ditta

Indirizzo

NPA/località

Telefono

E-mail

Dati personali