Novellara guida del cittadino

Guid

a de

l Citt

adin

oNo

vella

raEd

izio

ne 2

008

ALLE

FAMI

GLIE

E AGL

I OPE

RATO

RI EC

ONOM

ICI -

n. 21

di “

Vivi l

a Citt

à” -

Guida

ai d

iritti

del

citta

dino e

dell

’impr

esa -

Aut

. Trib

. RE n

. 788

del

20/0

2/19

91 -

Euro

0,13

- Co

pia om

aggio

Contiene

l’Elen

co Te

lefon

ico

Aziende

Comune di

NovellaraEdizione 2008

Comune di


GGUUIIDDEEIITTAALLIIAAGGRRUUPPPPOO

www.guideitalia.net

VILLANI.VVILLANI.V

DEMOLIZIONI - SCAVIMOVIMENTO TERRA E GHIAIA

URBANIZZAZIONE OPERE DI BONIFICASTABILIZZAZIONE DELLE TERRE

Sede amministrativa e operativa:Via Pieve, 91/A - 42044 GUALTIERI (RE)

Tel. 0522 828732 - 829818 - Fax 0522 829832e-mail: [email protected]

IN LIBRERIA:

Perché “prevenire è meglio che curare”...

Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”

www.europadeidiritti.com

Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella con-dizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutturepreposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favo-rire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche serigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...

GUIDA ai DIRITTIJean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.

Prefazione di Antonio Lubrano

Protocollo:SGPR 03/07/2007 0073833 P

“La l

ettera

di g

radi

men

to p

ubbl

icata

ripr

oduc

e con

riela

bora

zione

graf

ica il

testo

su ca

rta in

testa

ta d

el te

legra

mm

a ind

irizz

ato a

Tizia

noM

otti

dal S

egre

tario

Gen

erale

dell

a Pre

siden

za d

ella R

epub

blica

.Orig

inale

a pa

gina

9.Ne

lla fo

to: il

Quirin

ale”

La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolatostrumento di informazione, utile a favorire un più consapevoleorientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapportocon le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.

Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modellodi Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione deiservizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.

Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quantihanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto unaugurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.

Donato MarraSegretario GeneralePresidenza della Repubblica

I l Segretario Genera ledel la Presidenza del la R epubbl ica

Particolare della Rocca (foto: Roberto Rozzi)

La Stazione ferroviaria (foto: Roberto Rozzi)

La Rocca (foto: Roberto Rozzi)

Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciu-to Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mihanno parlato della loro attività editoriale che,a dire il vero, ho capito fino ad un certo puntoin quanto esulava dai normali percorsi edito-

riali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mispiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, cittàdopo città, conquistavano costantemente credibilità ed atten-zione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuita-mente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosid-detta forza vendite: un commando di giovani venditori che dicontinuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova gui-da, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesionidelle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Micomplimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fi-ne ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Do-po qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale diuna nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche dellealtre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusia-smo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Gui-da del Cittadino” dedicata al vostro Comune.

Direttore Editoriale

Il Circolo ricreativo novellarese (foto: Roberto Rozzi)

I caratteristici portici (foto: Roberto Rozzi)

In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e allacura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascor-si a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi hasegnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricercascientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Perquesto sono convinto che il progresso scientifico sia la

nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, pensoai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia fami-glia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, incerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendoloro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostroimpegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuoviricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro cono-scenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo diinformazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre piùimportanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbia-mo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I pro-getti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedi-cati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. Ebasta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…

Un grazie sincero

Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezziche permettono loro di essere informati. Primo tra tut-ti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava unanovità tecnologica per pochi, poi la televisione,seguita dagli altri “media”.Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia parados-

salmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione dellenotizie stesse.Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino sipone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblicautilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massimeIstituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoliin capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,l’elenco telefonico degli operatori economici locali.Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore dellenuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anchein internet: www.guidadelcittadino.it.

Editore della collana “Guida del Cittadino”

Il centro diurno e casa protetta (foto: Roberto Rozzi)

Il parco San Giovanni della Fossa (foto: Roberto Rozzi)

La Guardia di Finanza svolgefunzioni che presentanoinnumerevoli aspetti di immediatautilità per tutta la collettività: leFiamme Gialle sono, infatti, alservizio del cittadino! In taleprospettiva è apparso utile fornirea tutti i gentili Lettori brevi notizieed informazioni sulle principaliattività che vedono impegnati -quotidianamente - i Finanzieri,nonché dare qualche utilesuggerimento e consiglio perevitare di essere vittimainconsapevole di truffe e raggiri

o di non vedere rispettati i propridiritti. Sulla base delle esperienzeoperative e delle richieste diinformazioni che pervengono,sempre più numerose, da partedei cittadini sono stati individuatiquei “casi” che più di frequente sipossono presentare nella vita ditutti i giorni. Auspichiamo chetale iniziativa possa riscontrareil favore dei Lettori, rinviando perogni ulteriore richiesta diinformazione al sito internetwww.gdf.it ovvero all’indirizzo diposta elettronica [email protected].

Arma dei Carabinieri

Guardia di Finanza

Polizia di StatoLa Polizia di Stato è l’organopreposto a garantire la sicurezzae l’ordine pubblico. Dipende dalMinistero dell'Interno attraversoil Dipartimento della PubblicaSicurezza. L’istituzione dellaprima autorità addetta allapubblica sicurezza risale al Regnodi Sardegna (1848), quando ilre Carlo Alberto decretò lanascita del Corpo delle Guardiedi Pubblica Sicurezza, già alloraalle dipendenze del Ministerodell’Interno. Potenziata primadell’avvento del Fascismo, sciolta

da Mussolini e poi ricostituitanel 1925, l’Autorità di PubblicaS i c u r e z z a h a s emprerappresentato un punto saldoper i cittadini. Nel 1964 nacquel’Accademia per la formazionedegli Ufficiali. Nel 1981 la leggen. 121 portò alla formazionedella Polizia di Stato come ogginoi la conosciamo, definendolaun “corpo civile militarmenteorganizzato” a tutela dello Statoe dei cittadini contro reati eazioni di turbativa dell’ordinepubblico.

L'Arma dei Carabinieri è collocataautonomamente nell'ambito delMinistero della Difesa, con ilrango di Forza Armata ed èForza Militare di Polizia acompetenza generale e inservizio permanente di pubblicasicurezza. Il Corpo dei CarabinieriReali fu istituito a Torino dal Redi Sardegna Vittorio EmanueleI con le Regie Patenti del 13Luglio 1814, con la duplicefunzione della difesa dello Statoe di organismo di polizia. Lacap i l l a re a r t i co l a z i onedell’organizzazione territoriale

(forte, in particolare, di 4.626Stazioni) realizza un controllo delterritorio aderente ai bisogni deicittadini. Il ruolo delle Stazioni edei suoi Comandanti, infatti, vaben oltre la semplice funzione dipolizia e si concretizza inun’attività di “rassicurazionesociale” che comprende anchel’assistenza ed il sostegno alcittadino con consigli edindicazioni, tanto che le Stazionisono ormai consideratepatrimonio delle comunità.Per ulteriori informazioni visitail sito www.carabinieri.it.

Il Casino di sopra (foto: Roberto Rozzi)

Il Convento dei carmelitani (foto: Roberto Rozzi)

Edizione 2008

Licenziatario del marchio/format:Gruppo Guide Italia Srlwww.guideitalia.net

Editore: Gruppo Guide Italia SrlSocietà Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820

Testata: Vivi la Città - Guida ai dirittidel cittadino e dell’impresaAutorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl (in seguito ad incorporazione)Testata iscritta al Registro Operatoridella Comunicazione n. 9259

Servizi fotografici: Archivio Gruppo Guide ItaliaFoto Roberto RozziIn copertina: La Collegiata di Santo Stefano ed il particola-re del Busto a Totò presso le scuole di Villa San GiovanniImmagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per ilCorpo della Guardia di FinanzaFoto di Maurizio Costanzo: Luca RebecchiniTesti relativi alla Guardia di Finanza forniti dalComando Generale della Guardia di Finanza.Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dalComando Generale dell’Arma dei Carabinieri.Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici.Altri testi a cura della redazione interna.Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti

Guida del Cittadino: Copyright 2008

Casa Editrice:

Questo Periodico è iscrittoall’Unione Stampa Periodica Italiana

Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività eco-nomiche del Territorio Comunale di NovellaraDistribuzione a cura di: Poste Italiane SpaStampa: Giugno 2008Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presi-denza della Repubblica: www.quirinale.it.Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara chegli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pub-blici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il tratta-mento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di op-porsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazionescritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.


www.guideitalia.net

Tiratura: 6.100 copie

Direttore Editoriale:MAURIZIO COSTANZO

Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI

Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO

Comune di Novellara

Sommario

Raggiungere il Comune ..........................pag. 10

Cartina capoluogo ................................pag. 11

Numeri utili - Emergenze ........................pag. 12

Al servizio del Cittadino ........................pag. 13. AMBIENTE ..................................................pag. 14

. ANIMALI ....................................................pag. 17

. CASA ........................................................pag. 19

. FAMIGLIA ..................................................pag. 24

. FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 28

. LAVORO ....................................................pag. 32

. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 37

Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 42

Consigli per gli Acquisti..........................pag. 56

“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del SegretarioGenerale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida delCittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.


www.guideitalia.net

Come arrivare

In automobile:Dalla A22 Autostrada del Brenne-ro chi viaggia da nord può uscireal casello di Reggiolo - Rolo, men-tre chi proviene da Modena, aquello di Carpi.Dalla A1 Milano - Bologna l’uscitautile è al casello di Reggio Emilia.Il comune è inoltre servito dallaStatale 12 per i collegamenti conReggio Emilia e Reggiolo.Da Mantova si percorre la StradaStatale 62 in direzione Guastalla,quindi si seguono le indicazioniper Novellara.

Per informazioni:Autostrade SpAwww.autostrade.ite-mail: [email protected] verde 800 683683Infotraffico: Tel. 840 042121ANAS SpAwww.stradeanas.itPronto Anas: 841148

In aereo:Gli aeroporti più vicini sono:• Aeroporto “Guglielmo Marconi”

di Bologna Per info: Ufficio InformazioniTel. 051 6479615www.bologna-airport.it

• Aeroporto “G. Verdi” di Parma Per info: Tichet OfficeTel. 0521 951501www.parma-airport.it

In treno:Il comune è dotato di stazione fer-roviaria per i collegamenti conReggio Emilia e Guastalla.

Per informazioni:Azienda Consorziale Trasporti Tel. 0522431667

Il Comune di Novellara

Superficie: Kmq 58,17 Altitudine: mt 24 slmC.A.P.: 42017Popolazione: 13.436 (aggiornato al 30/04/2008)Confini: Reggiolo, CampagnolaEmilia, Bagnolo in Piano, Cadelbosco Sopra, GuastallaCentri abitati: San Bernardino,San Giovanni della Fossa, SantaMaria della Fossa

La Provincia di Reggio Emilia

Regione: Emilia RomagnaSuperficie: Kmq 2.293 Prefissi telefonici: 0522; 0536C.A.P.: 42100; 42010-42049Targa automobilistica: RENumero di comuni: 45Popolazione: 502.605(aggiornato al 28/02/2007)Province confinanti: Mantova,Parma, Massa Carrara, Lucca,Modena.

10 RAGGIUNGEREIL COMUNE

Allegri (Via) ................5Ariosto (Via) ............3/5Battisti (P.zza) ..........2/4Boiardo (Via) ..............3Borgonuovo (P.tta)........2Borsellino (Via) ............1Cantoni (Via)................4Cavour (Via) ................4Cilea (Via) ..................5Costa (Via) ..................2Costituzione (Via)........................1/3/5/6

Da Capua (Via) ......4/5/6De Amicis (Via) ........4/6De Nicola (Via) ............3Falcone (Via)................1

Fogazzaro (Via) ........1/3Fumagalli (Galleria) ......2Garibaldi (Corso) ......2/4Gonzaga (Via) ..............4Indipendenza (Via) ........6Libertà (Via della) ........6Maestri del Lavoro (Galleria) ....................2Manzoni (Via) ..............2Marcello B. (Via) ..........5Marconi (P.le) ..............4Mazzini (P.zza) ..........3/4Mille (V.lo dei) ..........2/4Monte Grappa (V.le) ..1/2Orsi (Via) ................3/5Penelli (Via) ................3

Pergolesi (Via) ............5Petrarca (Via) ..............1Pirandello (Via) ............1Popolo (Via) ................6Quattro Novembre (Via)..............................5/6

Roma (V.le) ................2Rossini (Via) ................5Slanzi P. (Galleria) ........1Tasso (Via) ..................3Toscanini (Via)..............5Unità d'Italia (P.zza) ......4Veneto (Via) ......1/2/3/4Venticinque Aprile (Via)..................................3Virgilio (Via)..............1/2

Cartina del territorio

Elenco Vie

REGGIO E.

MODENA

PARMA

MANTOVAMANTOVA

NOVELLARA

A22

SS9

A1

A1

A15

SP413

SP8

SS12

SS63

SP2

SP49

SP62

PEGOGNAGA

SS9

SP62

A21

CREMONASS10

SP56

SS10

SUZZARA

CARPI

GUASTALLA

SP3

SP5SP42

11

VIAPIRA N DELLO

VIA PETRARCA

VIA

CO

STIT

UZI

ON

E

VIA

CO

STIT

UZI

ON

E

VIA

CO

STITUZIO

NE

VIA

COSTITUZIO

NE

VIA

COSTITUZIO NE

VIA

G.

FALCO NE

GA

LL.P

.SLA

NZI

VIA

P.B

OR

SELL

INO

VIAVIRGILIO

VIA

LEM

ON

TEG

RA

PPA

VIA

LEM

ON

TEG

RA

PPA

VIA

VENETO

VIA

VENETO

VIAF O GAZZARO

VIA

FOG

AZZ

AR

O

G ALL. M AESTRI DEL LAV ORO

PIA

ZZ

ETTA

BO

RG

ON

UO

VO

GA

LL. F

UM

AG

ALL

I

VIACOSTA

VIA

MA

NZ

ON

I

CO

RS

OG

IUSE

PPE

GA

RIB

ALD

IV

IALE

RO

MA

VICOLODEI

MILLE

PIAZZABATTISTI

VIAXXV

APRILE

VIAXXV

APRILE

VIA

TASS

O

VIA

BO

IAR

DO

VIA

PEN

ELLI

VIA

PE

NEL

LI

VIA

OR

SI

VIA

OR

SI

VIA

ARI

OST

O

VIA

ARI

OST

O

PIAZZAM AZZINI

V. DE NICOLA

PIAZZAUNITÀ

D’ITALIA

VIA

CA

NTO

NI

VIACAV OUR

VIA

GO

NZ

AG

A

VIA

DE

AM

ICIS

VIA

DE

AM

ICIS

PIAZZALEM ARC O NI

VIA

DA

CA

PU

A

VIA

DA

CA

PU

A

VIA

IV

N O VEMBRE

VIA ALLEGRI

VIA

B.

MA

RC

ELLO

VIAROSSINI

VIA

PER

GO

LESI

VIA

TOSC

AN

INI

VIA

CIL

EA

VIA

DELLA

LIBERTÀ

VIAPOPOLO

VIA

IND

IPE

ND

EN

ZA

VIA

IND

IPE

ND

EN

ZA

NOVELLARACENTRO

NO

RD

NO

RD

1

2

Stazione FerroviariaCarabineri

21

LEGENDA

ScuoleCampo Sportivo

43

3

4

MODENA

REGGIO E.

PARMA

MANTOVA

Lombardia

2

3 4

5 6

1

Veneto

RAGGIUNGEREIL COMUNE

EmergenzeSoccorso Pubblico di EmergenzaPolizia di Stato ..................Tel. 113CarabinieriPronto Intervento ..............Tel. 112Guardia di FinanzaPronto Intervento ..............Tel. 117Emergenza SanitariaPronto Intervento ..............Tel. 118Vigili del FuocoPronto Intervento ..............Tel. 115Corpo Forestale dello StatoEmergenza Incendi ..........Tel. 1515Soccorso ACIPronto Intervento ........Tel. 803116Viaggiare InformatiA cura del CCISS..............Tel. 1518

PRESIDI LOCALIPolizia di StatoQuestura di Reggio EmiliaVia Alighieri, 10 ..Tel. 0522 458711Polizia Stradale - Distaccamento Polizia Stradale GuastallaVia Di Vittorio, 1........................Tel. 0522 839911Carabinieri: Stazione di NovellaraVia Della Libertà, 40........................Tel. 0522 662503

Guardia di Finanza - Tenenza GuastallaVia Cisa Ligure, 2........................Tel. 0522 824304

Vigili del Fuoco Distaccamento di GuastallaVia Allende, 1 ....Tel. 0522 824222

VIOLENZE ALLA PERSONATelefono AzzurroMinori ..........................Tel. 19696Adulti ..................Tel. 199 151515Maltrattamento Minori........Tel. 114Antiviolenza Donne............Tel. 1522Antibullismo..........Tel. 800 669696

SALUTE E SANITÀOspedale di GuastallaVia Donatori di Sangue, 1........................Tel. 0522 837111

MunicipioComune di NovellaraVia Piazzale Marconi, 1Ufficio Relazioni con il Pubblico........................Tel. 0522 655417

www.comune.novellara.re.it

Uffici Comunali:Biblioteca Comunale..................Tel. 0522 655419/440Corpo Unico di Polizia Municipale“Bassa Reggiana”..........Numero Verde 800 841214

Servizio Tributi..................Tel. 0522 655425/439Servizi Sociali “I Milleffiori”........................Tel. 0522 655481

Sportello Unico per le Imprese..........................Tel. 0522 655455Sportello Unico Edilizia..........................Tel. 0522 655403Ufficio Casa e Ambiente..........................Tel. 0522 655448

FarmacieFarmacia Antica Corso Garibaldi, 20........................Tel. 0522 661719

Farmacia Nuova Corso Garibaldi, 8........................Tel. 0522 654227

Farmacia Rivi Dr. Arnoldo Via Provinciale Provinciale Sud, 157........................Tel. 0522 657113

PosteUfficio Postale NovellaraVia N. Sauro, 21/23........................Tel. 0522 651801

Ufficio Postale VezzolaPiazza Prati della Fiera, 4........................Tel. 0522 657750

Polizia di Stato

Arma dei CarabinieriNUMERO DI PRONTO INTERVENTO

112UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO

Tel. +39 06 80982935Fax +39 06 80982934

Videotelefono e SMSTel. +39 06 8073679Sito: www.carabinieri.it

E-mail: [email protected]

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

117UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO

Tel. +39 06 44223726+39 06 44222601

Fax +39 06 44223745Sito: www.gdf.it


NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

113Per informazioni consultare

il sito internet: www.poliziadistato.itDa cellulare UMTS/GPRS:www.poliziadistato.mobi

Emergenza SanitariaNUMERO DI PRONTO INTERVENTO

118

Vigili del FuocoNUMERO DI PRONTO INTERVENTO

115Per informazioni consultare

il sito internet: www.vigilfuoco.itDa cellulare UMTS/GPRS:

www.vigilfuoco.mobi

Guardia di Finanza

12 NUMERIUTILI

AL SERVIZIODEL CITTADINO

Sommario “Al Servizio del Cittadino”

13

Ambiente ............................................................pag. 14! Raccolta differenziata

Lavoro ................................................................pag. 32! Sicurezza sul lavoro

Salute e Servizi sociali ....................................pag. 37! Corretta alimentazione

Casa....................................................................pag. 19! Adeguamento impianti privati e condominiali

! Amministratore di condominio

! Assemblea condominiale

! Compravendita immobiliare

! Contratto di locazione

! Controversia tra vicini

Famiglia..............................................................pag. 24! Figli

! Matrimonio: celebrazione

! Regime patrimoniale della famiglia

! Responsabilità penale del minore

! Rito civile

Animali ..............................................................pag. 17! Abbandono di animali

! Commercio e detenzione di animali

! Maltrattamento di animali: le sanzioni

Da Sapere?

CARTA• Cosa conferire: ne fanno partegiornali, riviste, libri, quaderni,imballaggi in carta e cartone, ecc.Il tutto deve essere pulito e benschiacciato. Sono compresi nel ri-ciclo della carta anche i contenito-ri di latte e succhi di frutta in po-liaccoppiato, ossia tetra pak (laraccolta di questo materiale èstata assimilata a quella dellacarta dal 2003 grazie all’accordotra il Consorzio Nazionale Recupe-ro e Riciclo Imballaggi a base cel-lulosica (Comienco) e Tetra Pak,azienda leader nella produzione dicontenitori in poliaccoppiato - tut-tavia non in tutti i Comuni italianiè possibile), che devono essere ri-sciacquati prima di essere gettatinel cassonetto. Tutta la carta de-ve essere priva degli involucri dicellophane, devono essere rimos-se eventuali copertine plastificatedi libri, giornali e quaderni, allebuste deve essere tolta la fine-stra in plastica.• Cosa NON conferire: non fannoparte della raccolta differenziatala carta oleata, quella carbone edin generale tutta quella che ha su-bito particolari trattamenti chimi-ci, i contenitori della pizza, i piattied i bicchieri di carta, la carta conresidui di colla o altre sostanze.Per quanto riguarda gli imballag-gi, quelli molto voluminosi ancheuna volta schiacciati è consigliabi-le portarli all’isola ecologica.

PLASTICA• Cosa conferire: la plastica chepuò essere riciclata è quella conle sigle:

! Raccolta differenziataLa raccolta differenziata è il siste-ma di raccolta dei rifiuti solidi ur-bani che differenzia ogni tipologiadi rifiuto: quindi, in fase di smalti-mento, la carta non sarà trattatacome il vetro, la plastica non co-me l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diven-tata obbligatoria con l'entrata invigore del D.L. n.22 del15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i co-muni l’obbligo, entro il 2006, didifferenziare minimo il 35% deirifiuti totali raccolti, percentualeche dovrà salire al 65% entro il2010.! METODILa raccolta differenziata può es-sere stradale (affiancando i conte-nitori specifici per i vari materialia quelli usuali) oppure porta aporta (i cittadini realizzano in casapropria la differenziazione dei ri-fiuti; i cassonetti non sono posi-zionati nelle strade ma assegnatia ogni cittadino o unità abitativa).! TIPOLOGIEI materiali che possono essereraccolti in modo differenziato sonotanti, dal vetro alla plastica, dallacarta all’alluminio ai medicinali.

- PET (uti l izzato per bottigl ied’acqua, bevande e liquidi ali-mentari);

- PVC (utilizzato per bottiglie, na-stro isolante, fili elettrici; nontutti sanno che il PVC è utilizza-to anche per realizzare i dischiin vinile);

- PE (sacchetti per l’immondizia,per fare la spesa o quelli da uti-lizzare per surgelare i cibi).

Nei cassonetti per la raccolta dif-ferenziata si possono conferirebottiglie, flaconi ed oggetti in pla-stica riportanti le sigle elencate. • Cosa NON conferire: non devo-no essere conferiti giocattoli, bot-tiglie di olio e vasetti dello yogurt,bicchieri e piatti di plastica, tubet-ti di dentifricio.Alcuni dei materiali appena nomi-nati, anche se realizzati con pla-stiche riciclabili, è meglio confe-rirli nei rifiuti domestici perchépossono contenere residui ali-mentari o alcune parti possonointerferire con le macchine opera-trici dei centri di selezione/stoc-caggio.

VETRO• Cosa conferire: nelle campaneper la raccolta del vetro possonoessere conferite anche lattine inalluminio e barattoli in banda sta-gnata. È importante conferire i conteni-tori puliti, avendo cura di rimuo-verne i tappi se non sono di mate-riale consentito per questo tipo diraccolta. • Cosa NON conferire: gli spec-chi, la ceramica, le lampadine, glioggetti in terracotta non fannoparte della raccolta differenziatadel vetro, ma devono essere get-tati tra i rifiuti domestici.

14 AMBIENTE

FARMACIAll’esterno delle farmacie sono po-sizionati piccoli contenitori apposi-tamente predisposti per la raccol-ta dei medicinali scaduti. È impor-tante ricordarsi di rimuovere gli in-volucri esterni di carta e i fogliettiillustrativi (i cosiddetti “bugiardi-ni”). Stesso discorso per i medici-nali utilizzati per gli animali. Questitipi di rifiuti possono essere poten-zialmente pericolosi per l’ambiente,quindi è importante che non sianogettati nei normali cassonetti.

PILE Le pile vanno conferite in appositicontenitori, solitamente di coloregiallo, posizionati all’esterno delletabaccherie o vicino agli altri cas-sonetti della differenziata. È im-portante NON gettare le pile congli altri rifiuti, ma negli appositicontenitori per potere poi essereinertizzate. Anche una piccola bat-teria a bottone, infatti, può inqui-nare sino a 10.000 lt. d’acqua.

RIFIUTI ORGANICISono tutti gli scarti di provenienzaalimentare, vegetale ed animale. Siintendono quindi gli scarti delle pre-parazioni alimentari (resti di carne epesce, bucce, gusci d’uova, i fondi dite e caffè, ecc.), gli alimenti deterio-rati. Tra gli scarti di provenienza ve-getale rientrano il fogliame e il ter-riccio, i resti di potatura e l’erbasecca, la paglia e la segatura; quellidi origine animali invece comprendo-no le lettiere per gli animali, adesempio. Tutti questi rifiuti possonoessere conferiti nell’apposito casso-netto oppure essere utilizzati per ilcompostaggio domestico.

• Compostaggio domesticoIl compost è il risultato della de-composizione e dell'umificazione divarie materie organiche da partedi macro e microrganismi in condi-zioni particolari di ossigenazione etemperatura. Viene così prodotto ottimo fertiliz-zante per orti e giardini. Il compo-staggio si realizza utilizzando lecompostiere (o composter), con-tenitori appositamente studiatiper favorire l’ossigenazione delmateriale contenuto. Se si possie-de un lembo di terra sufficiente-mente soleggiato è possibile rea-lizzare il compostaggio senza com-poster, semplicemente mettendola materia organica in una buca,ma i risultati sono di minore quali-tà ed il tempo necessario è piùlungo rispetto a quello nel caso diutilizzo della compostiera. La diffu-sione del compostaggio domesticopermette di ridurre il peso ed ilvolume dei rifiuti solidi urbani dasmaltire; alcuni comuni, per incen-tivare i cittadini, hanno predispo-sto uno sconto sulla tassa per losmaltimento dei rifiuti solidi urba-ni, altri forniscono anche il compo-ster o ne rimborsano l'acquisto.

- I rifiuti pericolosi sono, ad esem-pio, le vernici, le batterie per au-to, gli olii usati di provenienzaalimentare e minerale.

- Con “ingombranti” si intendono imobili e gli elettrodomestici, gliimballaggi particolarmente in-gombranti, la plastica che nonpuò essere appositamente rici-clata, il legno, ecc.

Per questi rifiuti non esistono casso-netti appositi, ma sono predispostele isole ecologiche, appositamenteattrezzate per il conferimento di tut-to ciò che non rientra nelle altre ti-pologie di raccolta differenziata.

RIFIUTI PERICOLOSIED INGOMBRANTI

15AMBIENTE

di Maurizio Costanzo

L’Opinione"

Molti di noi nell’atti-vità professionalecombattono da anniper la difesa dell’am-biente. Faccio parte

da tempo di Legambiente nellasperanza, attraverso i media, dicreare una coscienza ambientali-sta. Rispettare, insomma, il territo-rio dove siamo nati e dove comun-que viviamo. L’uomo, e lo sapete,ha distrutto l’ambiente. Ha credu-to che il pianeta fosse eterno ed og-gi, che i nodi stanno arrivando alpettine, si guarda intorno smarri-to. Per anni abbiamo supposto cheil buco dell’ozono si potesse recu-perare con un rammendo. E inveceno: il buco dell’ozono poteva spari-re anni fa se tutti i Paesi del mon-do avessero sottoscritto un impe-gno serio. Non lo hanno fatto.

! Tariffa igiene ambientaleDove rivolgersi: S.a.ba.r Spa Servizi Ambientali Bassa ReggianaVia Levata, 64Tel. 0522 657569Il Decreto Ronchi ha introdotto unnuovo sistema di finanziamento del-la gestione dei rifiuti, sostituendo latassa con una tariffa, ossia la TIA,Tariffa Igiene Ambientale. La tariffanasce allo scopo di far pagare agliutenti un importo più equo, parten-do dal presupposto che, a parità disuperficie occupata, meno personeproducono meno rifiuti.

! Fornitura acqua potabileDove rivolgersi:Enìa Reggio Emilia S.r.l. Via Nubi di Magellano 30Reggio Emilia - Tel. 0522 2971Il servizio si occupa di tutte le attivi-tà legate alla gestione del ciclo idri-co: dalla fornitura di acqua potabileai servizi relativi all’uso, alla raccol-ta, alla depurazione, alla restituzio-ne delle acque di scarico, semprenel rispetto e nella tutela delle ri-sorse idriche e dell’ambiente.

! Fornitura gas metanoDove rivolgersi:Enìa Reggio Emilia S.r.l. Via Nubi di Magellano 30Reggio Emilia - Tel. 0522 2971Il servizio di distribuzione compren-de tutte le attività che riguardanomanutenzione delle reti, realizzazio-ne allacciamenti, posa dei misura-tori d’utenza, gestione della sicu-rezza degli impianti. Con la liberaliz-zazione del mercato del gas, chi ef-fettua il servizio di distribuzione noncambia: è solo il venditore di gasche può essere scelto liberamentedai consumatori.

! A chi posso rivolgermi nelcaso di rumori molesti?Se a provocare il rumore molestoe non tollerabile è un’attività pro-duttiva o un bar, il cittadino infa-stidito può presentare un’espostoscritto al Comune. Se si tratta diun rumore molesto provocato daun vicino di casa, il condomino puòsollecitare l’intervento dell’ammini-stratore. In caso di inerzia di que-st’ultimo, è possibile rivolgersi di-rettamente al Giudice di Pace.

! Qual è la pena per chi causa un disastro ambientale?Il decreto legge entrato in vigorenella primavera del 2007 ha ina-sprito le sanzioni per chi commet-te reati contro l’ambiente. Nel ca-so specifico di danno ambientale lalegge prevede la reclusione da 3 a10 anni ed il pagamento di unamulta da 32 mila a 250 mila Euro. Ricordiamo che il decreto leggestabilisce che “si ha disastro am-bientale quando il fatto, in ragionedella rilevanza oggettiva o del-l’estensione della compromissione,ovvero del numero delle personeoffese o esposte a pericolo, offen-de la pubblica incolumità.”

! Che cosa significa“ecomafia”?Questo termine è stato coniatoanni fa da Legambiente ed è en-trato talmente nel linguaggio co-mune da essere contemplato neidizionari della lingua italiana. Conecomafia si intendono tutte le atti-vità di criminalità ambientale: daltraffico e smaltimento illecito deirifiuti all’abusivismo edilizio, dal“racket” degli animali alle attivitàdi escavazione illegali.

16 AMBIENTE

Servizi del Comune L’Avvocato!!

# Il ddl 2007 inasprisce lepene per chi commettereati contro l’ambiente,ed in alcuni casi prevedel’interdizione dalle attivitàdi impresa e dai pubbliciuffici.

# La raccolta differenziatadei rifiuti permette di ot-tenere nuovi oggetti daquelli che non usiamo più:con la plastica si ottengo-no giochi e panchine, dal-la carta cartoni da imbal-laggio, e tanto altro.

# Dai dati di Legambiente ri-sulta che il 46% della frut-ta presenta uno o più resi-dui di sostanze chimiche.

! Abbandono di animaliLa legge n. 189 del 20 luglio2004 (“Disposizioni concernenti ildivieto di maltrattamento deglianimali, nonché di impiego deglistessi in combattimenti clandesti-ni o competizioni non autorizzate”)prevede che chiunque abbandonaanimali domestici o che abbianoacquisito abitudini della cattivitàsia punito con l'arresto fino ad unanno o con l'ammenda da 1.000 a10.000 Euro.

! Commercio e detenzione di animaliÈ assolutamente vietata la com-mercializzazione di specie di faunaselvatiche minacciate da estinzio-ne. Nel caso di possesso di questespecie, il proprietario è tenuto a

presentare denuncia presso gli uffi-ci del Corpo Forestale dello Stato.È vietato a chiunque commerciareo detenere esemplari vivi di mam-miferi e rettili selvatici che possonocostituire pericolo per la salute el’incolumità pubblica. Il proprietarioè tenuto a fare denuncia al Prefet-to, il quale può autorizzare la de-tenzione dei suddetti animali, pre-via verifica delle apposite strutture.Rientrano nel divieto rettili qualil’anaconda, il cobra, pitoni e cocco-drilli; mammiferi come leoni, orsi,panda, pantere, scimmie, tigri, vol-pi. Chi viola tali disposizioni incorrein pesanti sanzioni pecuniarie.

! Maltrattamento di animali:le sanzioniLa legge 189/2004 ha inaspritole sanzioni per i maltrattamenti, icombattimenti clandestini, lecompetizioni non autorizzate el’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni:! chi maltratta un animale, percrudeltà o senza necessità, ri-schia la reclusione da 3 mesi a 1anno o la multa da 3.000 a15.000 Euro;! l’uccisione, per crudeltà o sen-za necessità, comporta la reclu-sione da 3 a 18 mesi;! la detenzione incompatibile conla natura degli animali comportal’arresto fino ad 1 anno o l’am-menda da 1.000 a 10.000 Euro;! spettacoli o manifestazioni consevizie o strazio: reclusione da 4mesi a 2 anni e multa da 3 mila a15 mila Euro; aumento di un terzodella pena se vi sono scommesseclandestine o se ne deriva la mor-te dell’animale impiegato;! sperimentazione senza aneste-sia se non autorizzata: reclusioneda 3 mesi ad 1 anno o multa da 3mila a 15 mila Euro.

17ANIMALI

Da Sapere?


L’Opinione"

Si, sono un animali-sta. Ho sempre vis-suto con molti cani.Ho sempre combat-tuto la caccia. L’ho

talmente combattuta che una vol-ta fui denunciato dai rappresen-tanti di una associazione venato-ria regionale. Per fortuna trovaiun magistrato anche lui anti-cac-cia e la mia intemerata (“Quandoi cacciatori attraversano i vostriterreni sciogliete i cani” oppure“Signori cacciatori quando torna-te a casa guardate le vostre mo-gli”) venne archiviata.Recentemente un gorilla è scap-pato dallo zoo di Rotterdam e hacreato un po’ di trambusto. Percapirci: io sono e sarò sempre dal-la parte del gorilla, del fagiano,del coniglio e di tutti gli animali.

! Anagrafe caninaDove rivolgersi:Ufficio Relazioni con il PubblicoPiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655417Tutti i proprietari e/o detentori dicani hanno l'obbligo di effettuarel'iscrizione all’anagrafe canina pres-so l'ASL o il Comune. L'iscrizioneconsiste nella rilevazione su appo-sito libretto dei dati segnaletici delcane, dei dati anagrafici del pro-prietario e nell'attribuzione di uncodice alfanumerico, contenuto inun microchip che viene iniettatosottocute al cane, solitamente die-tro l'orecchio sinistro; per effettua-re la procedura ci si può rivolgereall’ASL o a veterinari abilitati.

! Possesso di animali esoticiPer informazioni consultare il sitointernet del Corpo Forestale delloStato (www.corpoforestale.it) allasezione “CITES”.Il cittadino che possiede un anima-le esotico è tenuto ad accertarsiin quale categoria CITES è colloca-to: molti di essi possono esseredetenuti e commercializzati senzaadempiere a particolari obblighi,mentre altri, per l’elevato pericolodi estinzione, sono soggetti a par-ticolari tutele, come l’obbligo delproprietario di comunicare ognispostamento dal luogo di custo-dia, e in caso di morte denunciar-ne il decesso. Nel caso di deten-zione di alcuni mammiferi, rettilied aracnidi, definiti pericolosi, dauna legge del 1996, per la salutee l’incolumità pubblica, i proprieta-ri sono tenuti a farne denuncia allaprefettura territorialmente compe-tente, alla quale compete il con-trollo per un’adeguata detenzionee custodia di tali animali.

! Il guinzaglio è obbligatorioper tutti i cani?Sì, in quanto la Corte di Cassazioneha stabilito l’obbligo di guinzaglioanche per cani addestrati. Precisa-mente, la Cassazione ha stabilitoche tutti i cani che hanno una altez-za al garrese superiore ai trentacentimetri e abbiano compiuto 8mesi - anche se non compresi trale razze pericolose indicate nell’or-dinanza del Ministero della Sanitàdel 2006 - devono essere tenuti alguinzaglio dal padrone che li portaa spasso, anche se hanno ricevutoun addestramento “alla convivenza”con gli altri cani e le persone.

! Cosa posso fare se vedoun cane abbandonato in autostrada?In collaborazione con la Polizia Stra-dale, è stato attivato il numero 3341051030, al quale è possibile in-viare un sms con le informazioni sultratto autostradale interessato esulle condizioni dell’animale. Il mes-saggio sarà inoltrato al Comando diPolizia Stradale competente, atti-vando al contempo le procedure ele strutture che si occupano del re-cupero degli animali. I messaggisaranno anche pubblicati sul sitointernet: www.prontofido.net.

! A chi posso rivolgermi perdenunciare il maltrattamentodi un animale?A qualunque organo di Polizia Giudi-ziaria (Polizia di Stato, Carabinieri,Guardia di Finanza, Corpo Foresta-le, Vigili urbani, ecc.). La LAV (LegaAnti Vivisezione) ha messo a dispo-sizione dei cittadini il numero 848588.544 (al costo di una telefonataurbana) per informazioni e sostegnoalle segnalazioni di maltrattamenti.

18 ANIMALI

Servizi del Comune L’Avvocato!!

# Nel 2006 sono state se-questrate 10.000 confe-zioni di farmaci dopantinel giro delle corse deicavalli, 143 i cavalli se-questrati.

# Secondo i dati del WWF,nel nostro paese vi sonocirca 5.000 specie fauni-stiche endemiche, ossiache vivono solamente inItalia.

# Secondo i dati dell’Euri-spes, nel 2002 in Italiaerano presenti più di 44milioni di animali da com-pagnia, tra i quali quasi 7milioni di cani e circa 7,5milioni di gatti.

w

! Adeguamento impianti privati e condominialiLa legge 46/90 ha reso obbligato-rio l’adeguamento degli impianti infunzione nelle abitazioni installatiprima del marzo 1990 ai parame-tri di sicurezza approvati dalla Co-munità europea e contemplati dallenorme Uni-Cig. Le opere di ade-guamento interessano gli impiantielettrici e di protezione da scaricheelettriche, gli ascensori e monta-carichi, gli impianti idraulici e di ri-scaldamento, di protezione antin-cendio. Gli interventi di adegua-mento devono essere effettuati datecnici abilitati, che hanno l’obbligodi rilasciare apposita certificazio-ne. Qualunque intervento che inte-ressi gli impianti idraulici o elettricidovrà comportare, al termine deilavori, il rilascio di una certificazio-ne conforme alla legge citata.

! Amministratore di condominioPer l’esercizio dell’attività di am-ministratore di condominio il codi-ce civile non richiede uno specificotitolo di studio né l’iscrizione adun albo professionale (è però incorso d’esame un progetto di leg-ge per l’istituzione di un registrodegli Amministratori presso laCamera di Commercio, in cui do-vranno essere annotati anche glistabili amministrati). Si tratta, pertanto, di un’attivitàche può essere esercitata da tut-te le persone che abbiano rag-giunto la maggiore età e non sia-no state dichiarate né interdettené inabilitate.

! Assemblea condominialeQuando i comproprietari di un im-mobile sono in un numero supe-riore a 4 devono riunirsi in as-semblea e nominare un ammini-stratore. Qualora l’assemblea nonprovveda alla nomina dell’ammini-stratore, la nomina stessa è fattadall’Autorità Giudiziaria, su ricor-so di uno o più condomini. Il condominio riunito in assembleapuò approvare un regolamentocondominiale che disciplina le spe-se, la vita interna del condominioe la gestione delle cose comuni:tale regolamento deve essere ap-

19CASA

Da Sapere?

STUDIO PINTOAMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI E CONDOMINIALI

Sede Legale:

Via Gonzaga, 14 - Novellara (RE)

Dom. fisc.: Via San Bernardino, 96 - Novellara (RE)

Tel. 0522 651279 - Fax 0522 652480



L’Opinione"

Se ne parla poco, ep-pure il problema del-la casa è centrale. Èvero che molti con-nazionali sono pro-

prietari di case, ma è altrettantovero che migliaia e migliaia diitaliani sfortunati o di extraco-munitari in regola ma ugualmen-te sfortunati vivono tragicamentee con poche speranze il problemadella casa. Sono tantissimi i gio-vani che rimandano a data dadestinarsi il matrimonio in quan-to non possono permettersi l’affit-to di un localetto. Affitto, ho dettoe non acquisto. Un tempo c’eranole case popolari. Che fine hannofatto? Ogni tanto si parla di va-rare un piano di edilizia popolarepoi, chissà perché, non se ne par-la più. Ne sapete qualcosa?

# Da un’indagine del 2007 diCensis-Sunia-Cgil è risul-tato che sono 4,18 milionigli italiani che vivono in af-fitto, il 18,7% delle fami-glie contro il 40% dellamedia europea.

# Spegnere le luci in casaquando non è necessariotenerle accese (es. se nonsiamo nella stanza) o nonlasciare gli elettrodomesti-ci in stand-by, permette unnotevole risparmio sullabolletta della luce elettrica.

# A Londra un appartamentodi 100 mq costa di affittomediamente 4.000 Euro, aParigi 2.200.

provato dalla maggioranza degliintervenuti che rappresenti alme-no metà del valore dell’edificio.

! Compravendita immobiliareÈ bene sapere che ci sono diffe-renze nell’acquistare un immobileda una società privata oppure dauna cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nellasfera delle norme sulla venditaimmobiliare, mentre se il cittadinoacquista una quota di una societàcooperativa edilizia, a prescindereche rientri o meno nella legge sul-l’edilizia agevolata, ne diventa so-cio. Quindi avrà diritto ad essereconvocato in assemblea nei casiprevisti dalla legge, a chiedere laconvocazione degli amministratori(per casi specifici) e a sollecitarecontrolli da parte dei sindaci revi-sori.Qualunque sia il soggetto a cui cisi affida, è bene chiedere informa-zioni: nel caso di un agente immo-biliare è necessario verificare chesia iscritto all’Ufficio Albi e Ruolidegli Agenti Immobiliari presso laCamera di Commercio. Per una società privata si posso-no richiedere informazioni alla Ca-mera di Commercio ed ai pubbliciregistri immobiliari: si potrebbevenire a conoscenza, ad esempio,di protesti già in essere contro lasocietà oppure dell'esistenza di

vincoli a favore di terzi, o ancoradi una destinazione urbanisticadell’immobile diversa da quella co-municata al cliente.

! Contratto di locazioneIl locatore, attraverso un contrat-to di locazione, si impegna a fargodere al conduttore il bene im-mobile, per un periodo prestabili-to e a fronte del corrispettivo pa-gamento pattuito. Gli obblighi dellocatore sono legati principalmen-te al buon stato di conservazionedell’immobile. Il conduttore deve osservare unacerta cura nel servirsi dell’immo-bile e pagare il corrispettivo eco-nomico entro i termini previsti dalcontratto. Il proprietario è tenuto ad esegui-re tutte le riparazioni straordina-rie, mentre le piccole operazionidi manutenzione (cioè quelle di-pendenti da deterioramenti cau-sati dall’uso) restano a carico delconduttore.

! Controversie tra viciniLe controversie tra vicini, qualoranon possano trovare una soluzioneamichevole, debbono essere ri-composte secondo le disposizionipreviste dal Codice Civile, dal re-golamento condominiale e dalleleggi sull’inquinamento ambientale.

20 CASA

di Righi Loris Giulio

Via Nova, 51 - 42017 NOVELLARA (RE)

Tel. Casa 0522 652478 - Cell. 335 6679072 - 338 5075768

www.decoraservizi.it

TINTEGGIATURE, DECORAZIONI e SERVIZI

! Permesso di costruireDove rivolgersi:Sportello Unico dell’EdiliziaPiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655403È necessario per eseguire nuovecostruzioni, ampliare, modificaree demolire quelle esistenti, proce-dere all'esecuzione di opere di ur-banizzazione. In alcuni casi puòessere sostituito dalla Denunciadi Inizio Attività (D.I.A.).

! Alloggi edilizia residenziale pubblicaDove rivolgersi:Ufficio Casa e AmbientePiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655448L’assegnazione avviene tramitegraduatoria. I cittadini devono es-sere in possesso dei requisiti indi-cati negli appositi bandi affissi al-l’Albo Pretorio del Comune.

! Barriere architettonicheDove rivolgersi:Servizi Sociali “I Millefiori”Via della Costituzione, 10/bTel. 0522 655481La legge prevede la possibilità dirichiedere contributi per l'elimina-zione e il superamento delle bar-riere architettoniche negli edificiprivati. Gli interessati devonopresentare la domanda al Sinda-co entro il 1 marzo di ogni anno. Icontributi vengono assegnati neicasi in cui vengano eliminate lebarriere architettoniche con: ac-corgimenti tecnici idonei all’instal-lazione di meccanismi per l’ac-cesso ai piani superiori, compresii servoscala; adeguati accessi al-le parti comuni degli edifici e ai

singoli appartamenti; almeno unaccesso in piano, rampe prive digradini o adatti mezzi di solleva-mento; installazione di ascenso-re, ecc. Hanno diritto ai contribu-ti i portatori di limitazioni funzio-nali permanenti, coloro che hannoa carico portatori di handicap, icondomini in cui risiedono talipersone.

! Ascensori e montacarichiDove rivolgersi:Sportello Unico dell’EdiliziaPiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655403La messa in esercizio di ascensorie montacarichi in servizio privatoè soggetta a comunicazione, daparte del proprietario o legalerappresentante, al Comune entro10 gg. dalla data della dichiara-zione “CE” di conformità.

! FognatureDove rivolgersi:Ufficio Casa e AmbientePiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655448Per richiedere l’autorizzazione al-lo scarico in fognatura occorrecompilare l’apposito modulo alle-gando la planimetria dell'area in-teressata e l’elaborato dei manu-fatti di allacciamento.

21CASA

Servizi del Comune! Prevenire i furti

nelle abitazioniSemplici accorgimenti e compor-tamenti prudenti possono renderedifficile la vita ai ladri.

! Non apriamo il portone dellostabile e, soprattutto, la porta dicasa se non siamo sicuri dell’iden-tità della persona che vuole entra-re. Dietro frasi come “Posta!” op-pure “Pubblicità, mi apre per favo-re?” possono in realtà nascondersimalintenzionati. Installare una cas-setta esterna, appositamente peril materiale pubblicitario, permettedi evitare il caso di cui sopra.! Allo stesso modo, stiamo mol-to attenti quando qualcuno si pre-senta come il dipendente di unservizio di pubblica utilità (azien-da del gas, Enel, ecc.) oppure di-chiarando di rappresentare operedi carità. Se possibile facciamocicomunicare il numero di matrico-la o comunque un dato identifica-tivo e chiamiamo l’azienda o l’ente(cercando noi il numero sull’elen-co telefonico, non fidiamoci diquello che la persona ci fornisce)per accertare dell’identità dellosconosciuto.! Cambiamo immediatamente laserratura di casa se siamo stativittima di uno scippo o di un bor-seggio.

! Nascondere “in bella vista”, os-sia in un luogo accessibile, qual-che banconota di piccolo/mediotaglio (20 o 50 Euro) e conserva-re nel portagioie bigiotteria discarso valore potrebbe acconten-tare il topo d’appartamento, evi-tando così, magari, che rovisti nelresto della casa.

Polizia di Stato

cell. 335 8770758cell. 340 8762827tel./fax 0522 [email protected]

Via Carbonieri, 6 - 42012 Campagnola Emilia (RE)

• COSTRUZIONI

• RISTRUTTURAZIONI

• LAVORI EDILIIN GENERE

• LAVORI DIURBANIZZAZIONE

• MANUTENZIONECONDOMINI

• TETTI E COPERTURE

Esposito Giovanni

R.U.D.A. s.r.l. COSTRUZIONI

Ristrutturazione edificiRisanamento tetti

Intonaci premiscelatiIntonaci deumidificanti

Via Reggiolo, 2/a – Campagnola Emilia (RE)Tel. 0522/663923 – Fax 0522/753274

Riferimento: Geom. D’Amato 347/3754965

! A chi spettano le spesevolte per l’abbattimento dellebarriere architettoniche neicondomini?La legge 13/1989 chiarisce chele spese dirette all’eliminazionedelle barriere architettoniche so-no a carico di tutti i condomini, sesi tratta di innovazioni deliberatedall’assemblea del condominio amaggioranza; in caso di rifiuto oritardo della delibera, il portatoredi handicap può realizzare a pro-prie spese l’opera necessaria perl’eliminazione della barriera archi-tettonica.

! Esiste una regolamentazio-ne in materia di durata delcontratto di locazione?Sì, la durata dei contratti di loca-zione, prevista dalla legge, nonpuò essere inferiore ai 4 anni, ameno che non si tratti di locazioniparticolari (studenti, turismo, la-voro temporaneo), per le qualipuò essere prevista una duratainferiore. Il contratto ordinario si rinnova ta-citamente ogni 4 anni salvo diver-sa comunicazione da ambo le par-ti. Tale comunicazione deve esse-re effettuata tramite raccomanda-ta a.r., almeno 6 mesi prima dellascadenza del contratto. Di comu-ne accordo il locatore ed il con-duttore possono concordare che

dal contratto si possa recedere inqualsiasi momento, dandone sem-pre avviso almeno 6 mesi primatramite raccomandata a.r.

! Per quanto resta in carica l’amministratorecondominiale?L’incarico dell’amministratore dicondominio - secondo quanto di-spone l’art. 1129, 2° comma, delCodice Civile - dura un anno. Ladurata prevista dalla legge è inde-rogabile (art. 1138 C.C.), con laconseguenza che né il regolamen-to condominiale né l’assembleapossono stabilire una durata infe-riore o superiore. Scaduto il termine annuale, l’am-ministratore è tenuto a continua-re nell’esercizio della sua attivitàfino alla nomina del nuovo ammini-stratore.

! Quali sono gli obblighi dell’inquilino?In base all’articolo 1587 C.C.:prendere in consegna l’immobile eosservare la diligenza del buon pa-dre di famiglia nel servirsene perl’uso determinato nel contratto;pagare il canone di locazione qualecorrispettivo fissato dal contrattostipulato; restituire l’immobile lo-cato nello stato in cui era stato ri-cevuto in conformità della descri-zione fatta dalle parti.

! Chi è tenuto a risarcire idanni in caso di infiltrazionid’acqua provenienti da un appartamento vicino?Se le infiltrazioni provengono daperdite o da guasti di tubi, lavandi-ni, vasche da bagno, ecc. di pro-prietà esclusiva di un altro condo-mino, sarà quest’ultimo a dover ri-sarcire il danno. In caso, invece, diinfiltrazioni d’acqua provenienti daparti comuni, il risarcimento deldanno graverà sul condominio.

! È legittima la deliberacondominiale che consente la scelta del posto auto infunzione dei millesimi di proprietà?No. La quota di comproprietà, qua-le misura del diritto di ogni condo-mino, rileva relativamente ai pesied ai vantaggi della comunione, manon in ordine al godimento, che sipresume uguale per tutti; pertantoladdove i posti macchina non sianoequivalenti per comodità d’uso, ilcriterio da seguire, nel disaccordodelle parti, è quello indicato dall’art.1102 del Codice Civile, il quale, conil porre il limite del “pari uso”, im-pedisce che alcuni comproprietarifacciano un uso della cosa comunediverso rispetto agli altri.

L’Avvocato!!23CASA

NOVA COSTRUZIONI S.r.l.Impresa di costruzioni civili e industriali

Restauri e Ristrutturazioni

Viale Roma, 10 - 42017 NOVELLARA (RE)Tel. +39 0522 662835 - Fax +39 0522 661354


! FigliLa filiazione naturale è suddivisain quattro tipologie: la filiazione le-gittimata (per susseguente matri-monio o provvedimento del giudi-ce, se vi è interesse del minore);la filiazione riconosciuta (laddove ilpadre o la madre o entrambi se-paratamente o congiuntamente,anche se già uniti in matrimoniocon altra persona, riconoscano diessere i genitori del minore); la fi-liazione non riconosciuta (quandoil figlio naturale non venga ricono-sciuto dai propri genitori e questinon abbiano promosso azione perla dichiarazione giudiziale di pater-nità o maternità naturale); la filia-zione non riconoscibile (quando unfiglio naturale non può essere ri-conosciuto dai genitori, né pater-nità o maternità naturale possonoessere dichiarate giudizialmentepoiché la legge lo vieta nel caso,ad esempio, di figlio incestuoso).

AFFIDAMENTO CONDIVISO DEIFIGLI IN CASO DI SEPARAZIONELa legge 54/2006, in applicazionedel principio cosiddetto della bige-nitorialità, ha introdotto l’istituto

dell’affidamento condiviso qualeregime normalmente operante, inluogo dell’affidamento esclusivo,per ogni ipotesi di rottura del rap-porto coniugale. In pratica, in caso di separazionedei genitori, i figli saranno affidaticome regola ad entrambi i genito-ri e, soltanto come eccezione, aduno di essi, quando in tal sensospinga l'interesse del minore el’affidamento condiviso determiniuna situazione di pregiudizio per ilminore stesso. Con l’affidamento condiviso, la po-testà genitoriale viene dunqueesercitata da entrambi i genitori,che mantengono così la piena re-sponsabilità nei confronti dei figlie prendono in modo congiunto ledecisioni più importanti nei loroconfronti.

STUDIO, FORMAZIONE, CULTURAIl genitore ha l’obbligo di educaree istruire i propri figli. Se il geni-tore non adempie al suo obbligodi mandare i figli a scuola, lo Sta-to interviene ponendo il bambinosotto la tutela di un assistentesociale.

! Matrimonio: celebrazioneA seconda che le parti decidano dicelebrare il matrimonio davanti al-l'ufficiale dello stato civile o davan-ti al ministro del culto cattolico o,

Da Sapere?

se di religione diversa da quellacattolica, davanti al ministro delloro culto, i tipi di matrimonioprevisti in Italia sono i seguenti:- il matrimonio civile, interamente

disciplinato dalle norme del Co-dice Civile;

- il matrimonio concordatario, re-golato dal diritto canonico quan-to alla celebrazione ed ai requisi-ti di validità, mentre la disciplinadel rapporto matrimoniale rima-ne sottoposta alle norme del Co-dice Civile;

- il matrimonio celebrato davantiad un ministro del culto acattoli-co che è interamente disciplina-to dalle norme del Codice Civile(la dottrina prevalente lo consi-dera una forma speciale di unio-ne civile e non un terzo tipo dimatrimonio).

! Regime patrimoniale della famigliaIl regime patrimoniale della fami-glia, in mancanza di diversa con-venzione stipulata dalle parti (o didichiarazione al momento del ma-trimonio), è quello della comunio-ne legale dei beni. Mediante le c.d. convenzioni ma-trimoniali, da stipularsi per attopubblico a pena di nullità, i coniu-gi, in ogni tempo, possono optareper il regime della comunione con-venzionale (che riguarda cioè solo

24 FAMIGLIA

MELONI AUTO sasdi Meloni Luca & C.

Via A. Negri, 242017 NovellaraTel. 0522 654254Fax 0522 756377

25FAMIGLIA

taluni dei beni) o della separazionedei beni. È possibile variare il re-gime patrimoniale anche a matri-monio avvenuto, rivolgendosi adun notaio.

! Responsabilità penale del minoreIl Codice Penale non ritiene impu-tabili di pena i minori di 14 annipoiché ritenuti non in grado di in-tendere né di volere. Per i minorid’età compresa tra i 14 e i 18 an-ni, invece, il Codice Penale preve-de l’imputabilità della pena a menoche il giovane non sia considerato,dopo particolari accertamenti, noncapace di intendere e di volere.

! Rito civileLa celebrazione del matrimonio ci-vile, una volta effettuate le pubbli-cazioni e trascorsi i tre giornisuccessivi alle stesse, deve avve-nire nella casa comunale davantiall'ufficiale dello stato civile al qua-le fu fatta la richiesta di pubblica-zione. Nel giorno indicato dalleparti l'ufficiale dello stato civile,alla presenza di due testimoni, dàlettura agli sposi degli articoli delCodice Civile sui doveri reciprocidei coniugi e nei confronti dei figli,e riceve da ciascuna delle partipersonalmente, l'una dopo l'altra,la dichiarazione che esse si voglio-no prendere rispettivamente inmarito e in moglie dichiarandolecosì unite in matrimonio. Va ricor-dato che non tutte le personepossono sposarsi. Il Codice Civileindica i requisiti che i nubendi de-vono possedere (c.d. impedimential matrimonio civile), dicendo, adesempio, che è fatto divieto dicontrarre matrimonio al minore dietà, all'interdetto per infermità dimente, a chi è vincolato da unmatrimonio precedente.

! Affidamento familiareDove rivolgersi: AUSL di ReggioEmilia - Servizio Sociale AssociatoSettore Minori e Famiglie Guastalla - Piazza Matteotti, 4Tel. 0522 837664/663/667/579È diritto di ogni bambino poter vi-vere in un ambiente familiare posi-tivo, ed è importante che le fami-glie che ne abbiano i requisiti ne-cessari si rendano disponibili adaiutare altre famiglie, così che siadiffusa la cultura della solidarietà.L’affidamento familiare ha lo scopodi inserire il bambino, i cui genitorinon siano in grado, per vari moti-vi, di occuparsi di lui, in una situa-zione che gli consenta una positivaesperienza di vita familiare.

! Certificati anagrafici e di stato civileDove rivolgersi:Ufficio Relazioni con il PubblicoPiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655417Sono quelli che attestano: cittadi-nanza, matrimonio, morte, nasci-ta, residenza, stato di famiglia,ecc. Solitamente hanno validità disei mesi dalla data del rilascio.Hanno validità illimitata i certifica-ti non soggetti a modificazioni.

! Matrimonio Dove rivolgersi:Servizio Stato CivilePiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655437Per poter contrarre matrimonio,sia religioso che civile, è necessa-rio procedere prima alla richiestadi pubblicazione, da presentarsipresso l’ufficio di Stato Civile del

Servizi del Comune


L’Opinione"

Si dice: mettiamo sufamiglia. La fami-glia è primaria al-l’interno della socie-tà. La famiglia è il

motore che fa camminare unacomunità. Ma la famiglia per es-sere tale, esprimo ovviamente lamia opinione, non deve per forzaavere la certificazione di un sa-cerdote oppure di un ufficiale diStato Civile. La famiglia deve es-sere regolata dall’amore, dallavoglia e dal desiderio di stare in-sieme. La famiglia quando sifonda sulla stima e il reciprocoaffetto, può sfidare qualsivogliaavversità. In quei casi la fami-glia vince. Insopportabile pensareche si debba stare insieme e sal-vare le apparenze perchè cosìnessuno avrà da ridire.

26 FAMIGLIA

# Nel 2006 sono stati adot-tati 3.188 bambini stranie-ri, l’11% in più del 2005.La regione con il maggiornumero di adozioni inter-nazionali è la Lombardia.

# Il ddl del 2007 del Mini-stro della Famiglia RosyBindi afferma che non cidevono essere differenzetra i figli legittimi e quellinaturali, anche nel caso diassegnazione di eredità.

# Una ricerca di Federconsu-matori ha stimato che unbambino, nel primo anno divita, incide sul budget fami-liare per 5.183 Euro, il 13%in più rispetto al 2006.

! I genitori possono criticarei metodi degli insegnanti ritenuti non corretti?Sì, i genitori hanno questa possibili-tà. La Corte di Cassazione, SezioneQuinta Penale, con sentenza n.11154/2006, ha confermato lasentenza che aveva assolto alcunigenitori di una scuola di Sassari dalreato, loro ascritto, di diffamazione.

! È possibile consultare laposta di un famigliare senzail suo consenso?No, non è lecito in quanto l’art. 15della nostra Costituzione sanciscel’inviolabilità della corrispondenza edi ogni altra forma di comunicazio-ne (epistolare, telegrafica, telefo-nica, informatica e ogni altra for-ma di comunicazione a distanza).

! Come è possibile superareil disaccordo tra coniugi circala fissazione dell’indirizzo familiare?In caso di disaccordo tra coniugisull’indirizzo familiare, a normadell’art. 145 del Codice Civile en-trambi i coniugi possono chiederel’intervento del giudice del luogo, ilquale, ascoltati i coniugi e, se inte-ressati, anche i figli conviventi cheabbiano compiuto i 16 anni di età,tenta di raggiungere una soluzioneconcordata.

! In che cosa consiste l’affidamento preadottivo?L’affidamento preadottivo rappre-senta un passaggio intermedio edobbligatorio tra la dichiarazione diadottabilità e l’emissione dellasentenza di adozione.

L’Avvocato!!Comune di residenza di uno deidue nubendi. I futuri sposi devonopresentarsi presso l’ufficio di Sta-to Civile almeno due mesi primadella data fissata per il matrimo-nio, per la sottoscrizione del ver-bale di pubblicazione. L’atto dipubblicazione rimane affisso perotto giorni consecutivi e il certifi-cato di eseguita pubblicazione vie-ne rilasciato dopo tre giorni daltermine suddetto.

! Denuncia di nascitaDove rivolgersi:Servizio Stato CivilePiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655437La dichiarazione di nascita deveessere resa entro dieci giorni dalparto, e può essere ricevuta: en-tro 3 giorni dall’evento diretta-mente presso la direzione sanita-ria ove è avvenuto il parto; entro10 giorni dall’evento dinanzi all’Uf-ficiale di Stato Civile presso il Co-mune nel cui territorio è avvenutoil parto, oppure dinanzi all’Ufficialedi Stato Civile del Comune di resi-denza dei genitori.

! ScuolaDove rivolgersi:Servizio ScuolePiazzale Marconi, 1Tel. 0522 655443L’ufficio fornisce informazioni e, inmolti casi, raccoglie le iscrizioniper i servizi comunali rivolti ai mi-nori quali, ad esempio, asilo nido,mensa scolastica, trasporto sco-lastico, pre e post scuola, campiestivi. L’ufficio fornisce inoltreconsulenza al pubblico relativa-mente alla fornitura di libri di te-sto per le scuole elementari e al-l’assegnazione di contributi perborse ed assegni di studio.

27FAMIGLIA

! In caso di controversia, come si stabilisce se un figlio è legittimo?Per stabilire se un figlio è legittimoo naturale è necessario determina-re l’epoca in cui il concepimento èavvenuto e stabilirne l’autore. Inmateria operano due presunzioni dilegge: il marito è il padre del figlioconcepito durante il matrimonio; sipresume concepito durante il ma-trimonio il figlio nato quando sonotrascorsi 180 giorni dalla celebra-zione del matrimonio e non sonoancora trascorsi 300 giorni dalladata dell’annullamento, dello scio-glimento e della cessazione deglieffetti civili del matrimonio.

! Il rapporto con la suocerapuò essere causa di addebito della separazione?Sì. La Cassazione ha affermato cheil rapporto con la suocera può co-stituire causa di addebito della se-parazione, nei casi in cui il marito,applicando alla convivenza matrimo-niale un’errata scala di valori, favo-risca una posizione di soggezionedella moglie nei confronti della suo-cera convivente ed una sua totaleemarginazione dalle decisioni e dal-l’ordinaria conduzione della famiglia.

! Che cosa succede al coniu-ge che non rispetta le dispo-sizioni previste nella senten-za di divorzio?L’art. 12 sexies della legge sul di-vorzio dispone che: "Al coniugeche si sottrae all’obbligo di corre-sponsione dell’assegno dovuto anorma degli artt. 5 e 6 della pre-sente legge si applicano le penepreviste dall’art. 570 del CodicePenale, il quale prevede la reclu-sione fino a un anno o la multa da103 a 1.032 Euro”.

! Truffe telematicheUTILIZZO DELLA CARTA DI CREDITOPer gli acquisti on-line, ti consi-gliamo l’utilizzo di carte di creditoricaricabili che, essendo svincola-te dal tuo conto corrente banca-rio, non consentono ai cosiddetti“pirati informatici” di sottrarti ituoi risparmi, anche se, ormai, glistrumenti di sicurezza oggi adot-tati per tali tipi di pagamenti sonomolto affidabili.

PHISHINGSi tratta di un tipo di frode che halo scopo di carpire importanti datipersonali dell'utente, con l’intento,in particolare, di acquisire i nume-ri di carte di credito, password,informazioni riservate sul contocorrente bancario. Attuata quasi sempre tramite po-sta elettronica, si basa sull'invioda parte del truffatore (phisher)di e-mail che sembrano provenireda siti web di istituti bancari odalle Poste Italiane S.p.A. e che

Guardia di Finanza richiedono l'inserimento, per con-ferma, dei propri dati personali. Le tecniche più comuni utilizzatedal phisher sono quelle di: • ingannarti utilizzando testi, im-

magini ed in molti casi veri epropri cloni dei siti originali, inmodo da convincerti dell'effetti-va autenticità del messaggio;

• mascherare il falso URL (si trat-ta dell’indirizzo web cui verrai atua insaputa condotto), con il ve-ro indirizzo del sito clonato.

Il phisher invia lo stesso messag-gio-esca a un numero molto eleva-to di indirizzi di e-mail, nella spe-ranza di raggiungere, per caso,qualcuno che ha effettivamente unaccount presso il servizio banca-rio utilizzato.

N.B. Esistono programmi specifici, co-me la barra anti-phishing e le listenere (blacklist) che consentono diavvisarti quando visiti un sito pro-babilmente non autentico. In questi casi è bene cestinare di-rettamente le mail, senza nemme-no aprire eventuali allegati.

Foto tratta da “Il Finanziere”Foto tratta da “Il Finanziere”Foto tratta da “Il Finanziere”Foto tratta da “Il Finanziere”

Polizia di Stato

La Polizia di Stato garantiscela sicurezza dei cittadini in ogniluogo (mare, montagna, città),sulle strade, sulla reteInternet. Dal 2002 è nata lafigura del Poliziotto diQuartiere che, insieme allacor r i spondente f i gura

appartenente all’Arma deiCarabinieri, costituisce lacos idde t ta Po l i z i a d iProssimità. In ogni provinciala Questura è la proiezioneterritoriale del Dipartimentodi Pubblica Sicurezza, e dirigee organizza l’attività della

Polizia di Stato nella Provincia.Il Questore, nell'ordinamentoamministrativo italiano, èAutorità Provinciale di PubblicaSicurezza. È coordinatore delleforze di polizia impiegate inservizi atti a garantire l'ordinee la sicurezza pubblica.

Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato

Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblicosulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, dicoordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Hainoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragidel sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani inparticolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed allealte velocità.

Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questuraterritorialmente competente, la Polizia del mare garantisce lasicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sullecoste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa dellaQuestura. Il centro di addestramento del personale si trova aLa Spezia.

Polizia delle Comunicazioni: si occupadi contrastare gli illeciti provenienti da Internet,sia che si tratti di frodi informatiche (diffusionedi virus, duplicazione di programmi, violazionedei diritti d’autore) sia finanziarie (truffe conle carte di credito). Importantissima è lafunzione della Polizia contro il fenomeno dellapedo-pornografia.

Ecco di cosa si occupano alcuni dei settoridella Polizia di Stato:

NOCS: è il reparto addetto edaddestrato alle operazioni ad altorischio. Il NOCS è salito alla ribaltadelle cronache più volte in caso diliberazioni di ostaggi o irruzioni perla cattura di criminali e terroristi.É definito anche ”unità di assalto“;agisce preferibilmente di notte,fedele al motto “silenziosi come lanotte”. Per poter entrare nel NOCSè necessario superare durissimeprove fisiche. Il personale che ne faparte è addestrato all’uso di ognitipo di arma e di esplosivo, è in gradodi arrampicarsi sulla roccia e digettarsi con il paracadute.

Tiratori scelti: perfettamente addestratinell’uso delle armi, vengono impiegati insituazioni di protezione (a z) di personalitàod obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticatiarmamenti e dei sistemi tecnologici piùmoderni. É necessario essere in possessodi specifici requisiti psico-fisici per poterentrare a farne parte.

Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002,a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossi-Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazionee delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato ilcontrollo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazioneclandestina.

Cinofili: il reparto è utilizzatosoprattutto nei presidi difrontiera (terrestri e marittimi)in ausi l io al l ’att iv ità direpressione dell’immigrazioneclandestina e alla lotta alcontrabbando di sostanzestupefacenti e illecite.

Polizia Scientifica: dotata dei piùmoderni sistemi e di tecnologieall’avanguardia, la Polizia Scientificasi occupa dell’analisi di ogni reperto(da un capello ad una fibra ditessuto), impronta digitale o provarinvenuti sulla scena di un crimine.

Gli artificieri: si occupano dell’attivitàantisabotaggio e della bonifica di ambientiprovvedendo al disinnesco di ordigniesplosivi. Il personale è sottoposto ac o n t i n u o a d d e s t r a m e n t o e daggiornamento, in collaborazione con icorrispondenti organi internazionali.

www.poliziadistato.itQuestura di Reggio Emilia: Via Alighieri, 10 - Tel. 0522 458711

Distaccamento Polizia Stradale Guastalla: Via Di Vittorio, 1 - Tel. 0522 839911

28 FORZEDELL’ORDINE

29FORZEDELL’ORDINE

I numeri Utili dell'Arma dei CarabinieriOltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'interventodei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essisono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamentequalificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovveronel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in strettasinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazionedei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedereanche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numerotelefonico e l'indirizzo di posta elettronica.

Comando Carabinieriper la Tutela del Patrimonio CulturaleIl reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionalidel Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituiscecostante punto di riferimento nel settore con il difficilecompito di proteggere il patrimonio artistico presente

nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri delTPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative afurti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed areearcheologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge lapropria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvaledi una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni didescrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioniutili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosibeni sottratti al patrimonio artistico nazionale.

Comando Carabinieri per la Tutela dell’AmbienteL'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato inlegislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sonomolteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,

idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose edattività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).

Comando Carabin ier iPolitiche AgricoleIl Comando opera alledipendenze funzionali delMinistro delle PoliticheAgricole Alimentari e

Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazionee percepimento di aiuti comunitari nel settoreagroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonchésulle operazioni di ritiro e vendita di prodottiagroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specificisulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.

Raggruppamento CarabinieriInvestigazioni ScientificheÈ la struttura preposta a soddisfarele richieste di indagine tecnico-scientifiche dei Reparti dell'Arma,

della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Neicasi più gravi e delicati svolge anche attività disopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, chesi occupano di sopralluogo sulla scena del crimine edindagini tecniche sugli stupefacenti.

Arma dei Carabinieri

Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112

www.carabinieri.itStazione di Novellara: Via della Libertà, 40 - Tel. 0522 662503

e-mail: [email protected]

30 FORZEDELL’ORDINE

Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117

I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZALa Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al serviziodella collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paesee dell'Unione Europea.

Guardia di Finanza

Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:

- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate dibilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’UnioneEuropea;

- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressionedegli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,comunitario, regionale e degli Enti locali;

- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il correttofunzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardiadei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usurae del riciclaggio di proventi illeciti;

- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi deiconsumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressionedei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettualee degli illeciti in materia di concorrenza;

- concorso nei servizi ditutela dell’ordine e dellasicurezza pubblica, perfinalità rivolte princi-palmente al contrastodei traffici illeciti inter-nazionali e dell’immigra-zione clandestina;

- concorso alla difesamilitare del Paese;

- collaborazione con altriOrgani istituzionali, inrelazione alle compe-tenze specialisticheprimarie di poliziaeconomica e finanziaria.

Foto tratte da “Il Finanziere”

Tenenza Guastalla: Via Cisa Ligure, 2 - Tel. 0522 824304

31FORZEDELL’ORDINE

Corpo Unico di Polizia Municipale “Bassa Reggiana” - Numero Verde 800 841214

Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale

La Polizia Municipale è una for-za di polizia facente parte dellaPolizia Locale, che comprendeanche la Polizia Provinciale etutti quei servizi di polizia di-pendenti da Enti quali le Regio-ni e le Province (quindi, ad

esempio, i guardiaparco al ser-vizio degli Enti Parco Regionalie le guardie delle ComunitàMontane). In alcune regioni, La-zio e Lombardia, due appositeleggi regionali stabiliscono chel’uso del termine Polizia Munici-

pale non è corretto, e deve es-sere sostituito da Polizia Loca-le. A livello nazionale la legge diriferimento è la 65/1986, poiintegrata e modificata da nu-merose leggi regionali (oltre aquelle sopra citate).

La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppurel’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unicaPolizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunalidi Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno par-te, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Po-lizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagirecon le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruoloal di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.

Gli agenti di Polizia Municipalesvolgono attività di prevenzionee repressione in campo ammini-strativo (nelle grandi città esisto-no, all’interno del Corpo, repartispecializzati nei controlli di Poli-zia Annonaria piuttosto che edili-zia, ambientale o sanitaria), pe-nale (tranne per reati la cui com-plessità e diffusione territorialecomportino l’intervento di unaForza di Polizia dello Stato), atti-vità di Pubblica Sicurezza, nellequali rientrano il pattugliamentodelle strade per la verifica del ri-spetto del Codice della Strada, icontrolli del rispetto di regola-menti ed ordinanze locali e comu-nali, accertamenti anagrafici,ispezioni in esercizi commercialie circoli privati, verifiche di abu-sivismo edilizio.Tutte le attività della Polizia Mu-nicipale, in ogni ambito, devonoessere svolte in uniforme; unagente può operare “in borghese”solo previa autorizzazione delSindaco e solamente in operazio-ni che lo richiedano.

Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 ad-detti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato giuridi-co del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le fi-gure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e con-trollo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapportoal numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresal’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonchéall’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristichesocio-economiche delle comunità locale.

Nell’ambito territoriale di appartenenza e neilimiti delle proprie attribuzioni e delle disposi-zioni di legge, il personale di Polizia Localeesercita anche funzioni di Polizia Giudiziaria,servizio di Polizia Stradale, funzioni ausiliarie diPubblica Sicurezza (su richiesta o comunquecon avvallo del Prefetto).

Vi sono però alcuni ambiti incui è la Regione ad avere lapotestà sulle decisioni riguar-do la Polizia Municipale. È in-fatti questo Ente che stabili-sce le norme generali perl’istituzione del servizio, si oc-cupa della formazione delpersonale e promuove servizied iniziative di aggiornamen-to, promuove l’istituzione informe associative quandoqueste sono a vantaggio deicomuni coinvolti. È sempre laRegione a legiferare sulle uni-formi del personale (che de-vono essere tali da escluderela stretta somiglianza conquelle delle altre Forze di Po-lizia e delle Forze Armate del-lo Stato), sulle livree delle au-to di servizio, sugli strumentioperativi e sui mezzi in dota-zione ai Corpi, sui gradi degliagenti.

Polizia Municipale

! Sicurezza sul lavoroI lavoratori devono poter lavorarein un ambiente che riduca al mini-mo i rischi di infortuni e di con-trarre malattie professionali. Lalegge impone che, se esiste lapossibilità tecnica di eliminare unrischio, questa deve essere attua-ta in ogni modo, assolutamentenon ostacolata da alcuna ragione,neanche economica. Il lavoratoreha il diritto di conoscere tutti i ri-schi legati al suo ruolo e all’attivi-tà dell’impresa in generale; inoltredeve essere informato sulle pro-cedure di pronto soccorso, quellepreviste in caso di evacuazione esu chi è il referente dell’aziendadel Servizio di prevenzione e pro-tezione (RSPP) e il Rappresentan-te dei lavoratori per la sicurezza(RLS). In materia di sicurezza sullavoro la legge di riferimento è la626 del 1994. Non è stata la pri-ma legge in Italia a regolamentareil settore, ma è quella che ha su-perato vecchie normative e ha da-to una forma organica alle dispo-sizioni in materia di sicurezza sulluogo di lavoro (nota: la 626 sioccupa di luoghi di lavoro in gene-rale, il D.Lgs. 494/96 è quellospecifico per il settore edile).Da agosto 2007 è attivo il decre-

to legislativo 123/2007, in largaparte già operativo, e il Governosta studiando altri provvedimentida adottare per aumentare il livel-lo di sicurezza dei lavoratori.

! RSPPL’acronimo significa Responsabiledel Servizio di Prevenzione e Pro-tezione. È una figura creata dallalegge 626/94, ed è obbligatorioaverne almeno uno per ogni azien-da (il numero varia a seconda deidipendenti). Può esserlo il datoredi lavoro, un lavoratore eletto daglialtri lavoratori oppure ci si può ri-volgere ad una società esterna diconsulenza, nominando quindi unRSPP esterno. In quest’ultimo ca-so è importante specificare che ildatore di lavoro resta il responsa-bile della sua azienda, quindi coluiche sarà indagato penalmente incaso di incidente. Per assumere laqualifica di RSPP è necessario fre-quentare un corso specifico pres-so una società accreditata a forni-re questo tipo di preparazione.L’RSPP è anche il responsabile del-la valutazione del rischio e del Ser-vizio di Prevenzione e Protezione.La valutazione del rischio, una del-le principali novità introdotte dallalegge 626/94, consiste nell’indivi-duazione dei pericoli connessi allosvolgimento di una data attività, enello studio di tutte le misure attea ridurre al minimo sostenibile i ri-schi di infortuni e malattie profes-sionali. È bene evidenziare che, nelcaso l’RSPP sia un dipendente del-l’azienda, deve essergli concessosufficiente tempo per svolgere l’in-carico, senza perdita di retribuzio-ne, non può subire alcun pregiudi-zio a causa dell’attività che svolgee nei suoi confronti si applicano lestesse tutele previste dalla leggeper le rappresentanze sindacali(legge 626/94, art.19).

Da Sapere?

! NELLA PRATICAPrevenire infortuni ed incidenti sulluogo di lavoro (sia esso un ufficiooppure un cantiere edile), significaporre l’attenzione su tutti quegliaspetti che compongono la vita diun lavoratore: dagli indumenti disicurezza da indossare alla cor-retta manutenzione degli impiantidi aerazione nei locali.Nella pratica...

AERAZIONE E TEMPERATURADEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSINegli uffici, nei negozi ed in gene-rale nei luoghi di lavoro chiusi è ne-cessario che il datore di lavoroadotti specifiche misure ed accor-gimenti per rendere salutare l’am-biente. Le legge 626/94 si occupadi tutto questo all’art. 33. I lavora-tori hanno il diritto di vivere in unambiente salubre, con sufficientequantità d’aria e con una tempera-tura adeguata all'organismo umanodurante il tempo di lavoro, tenutoconto dei metodi di lavoro, delle at-trezzature presenti e degli sforzi fi-sici imposti ai lavoratori. Influisco-no sulla temperatura anche fine-stre, lucernari e pareti vetrate,che devono essere tali da evitareun soleggiamento eccessivo oppu-re l’entrata di spifferi e correntid’aria. Se in un luogo di lavoro nonè possibile o conveniente modifica-re la temperatura di tutto l'am-biente, si deve provvedere alla dife-sa dei lavoratori contro le tempe-rature troppo alte o troppo basse,mediante misure tecniche localiz-zate o mezzi personali di protezio-ne. Gli impianti di aerazione chegestiscono la temperatura ed il ri-circolo dell’aria devono essere pe-riodicamente sottoposti a controllie manutenzioni, al fine di assicu-rarne una condizione di utilizzo otti-male. Ogni eventuale guasto deveessere segnalato e tempestiva-mente vi si deve provvedere.

32 LAVORO

33LAVORO

ARREDI DA UFFICIOIn base all’Allegato VII della legge626/94.- Piano di lavoroÉ necessario uno spazio sufficien-te che permetta ai lavoratori unaposizione comoda. Il piano di lavo-ro deve avere una superficie pocoriflettente, essere di dimensionisufficienti e permettere una di-sposizione flessibile dello scher-mo, della tastiera, dei documentie del materiale accessorio. Il sup-porto per i documenti deve esse-re stabile e regolabile e deve es-sere collocato in modo tale da ri-durre al massimo i movimenti fa-stidiosi della testa e degli occhi.- Sedile di lavoroIl sedile di lavoro dev'essere stabi-le, permettere all'utilizzatore unacerta libertà di movimento ed unaposizione comoda. Le sedie deb-bono avere altezza regolabile ed illoro schienale deve essere regola-bile in altezza e in inclinazione.

DISPOSITIVI DI PROTEZIONEIn alcuni luoghi di lavoro, nonostan-te tutte le possibili misure di pre-venzione, permangono dei rischiper il lavoratore. In questi casi èobbligatorio per il datore di lavorofornire ai dipendenti tutti i disposi-tivi di protezione individuale (DPI)necessari. Avremo quindi caschi,guanti, scarpe di sicurezza, occhia-li, maschere respiratorie, cuffie etappi insonorizzanti, indumenti pro-tettivi da sostanze chimiche, grem-biuli, ecc. a seconda delle esigenzeproprie delle singole mansioni. Tut-ti i DPI devono essere a norma dilegge, ossia riportare la marcaturaeuropea di conformità (“CE”). Se idispositivi sono personali, il lavora-tore ha l’obbligo di averne perso-nalmente cura, se invece possonoessere utilizzati da più persone è

necessaria la collaborazione di tuttiper mantenere il più alto livellopossibile di igiene. Il lavoratore hail dovere di non manomettere omodificare i DPI che gli sono statiforniti e di segnalare qualsiasi di-fetto o inconveniente occorso. Ildatore di lavoro ha l’obbligo invecedi formare il lavoratore all’uso deiDPI: spiegare come devono essereutilizzati ed in quali situazioni, ad-destrare il personale nel caso di di-spositivi destinati a salvaguardaredai rischi di morte o lesioni gravi(es. DPI anticaduta dall’alto).

ESPOSIZIONE A SOSTANZE CANCEROGENELa scienza medica riconosce lacorrelazione tra l’esposizione lavo-rativa a sostanze cancerogene el’insorgenza di certi tipi di tumori.Tra le sostanze cancerogene a cuiè esposto un maggior numero dilavoratori figurano l’amianto, la pol-vere di legno, il cloruro di vinilemonomero (conosciuto anche co-me cloroetilene, utilizzato nellaproduzione del PVC). Recenti studihanno stimato che in Italia circa il24% dei lavoratori (più di 4 milioni)è esposto a sostanze canceroge-ne. La legislazione italiana tutela ilavoratori a rischio (D.Lgs 277/91,626/94, 230/95), predisponendoadeguate misure di prevenzione eprotezione, e creando una rete disorveglianza dei lavoratori. Le leggisulla sicurezza del lavoro impongo-no all’azienda di redigere un valuta-zione del rischio dell’attività, diadottare specifiche misure per ri-durre al minimo il tempo di esposi-zione e la quantià di personaleesposto alle sostanze cancerogene(ma anche agenti chimici, biologici,mutageni), di fornire adeguati di-spositivi di protezione personale, diformare il lavoratore sui rischi del-l’attività che svolge e su quali sono


L’Opinione"

Dice la Costituzioneitaliana: l’Italia è unpaese fondato sul la-voro. Chi scrisse laCostituzione non pen-

sò che un giorno si sarebbe potutoaggiungere: fondata sul lavoro pre-cario. Il precariato mina alla basela società. Però a questo bisogna, inparte, abituarsi: il posto fisso nonesiste più e quindi bisogna esserepronti a cambiare, a patto che sitrovino altre collocazioni, a pattoche i salari non siano mortificanti.Precario, ma non sempre sull’orlodella disoccupazione. Precario main grado di guardare al futuro.Quando il 1° maggio si festeggia lafesta dei lavoratori da tempo michiedo perchè non si modifica l’af-fermazione: festa dei lavoratori infesta dei precari ben trattati.

# A fine 2006 erano 3,2 mi-lioni gli aderenti a formepensionistiche comple-mentari, ossia il 13% de-gli occupati.

# I dipendenti pubblici inItalia nel 2006 erano piùdi 3 milioni e mezzo, conuna retribuzione media di29.654 Euro annui edun’età media di 46,1 anni.

# Usufruiscono dei buonipasto 2,5 milioni di italia-ni, per un giro d’affari di2,5 miliardi di Euro checoinvolge oltre 100.000esercizi pubblici conven-zionati.

i metodi più corretti per eseguire illavoro. Il medico del lavoro ha unruolo molto importante: è lui chedeve tenere monitorato lo stato disalute di ogni lavoratore a rischio,redigere e tenere aggiornata unacartella sanitaria e di rischio perogni lavoratore (da trasmettere poiall‘ISPESL). Negli ultimi tempi sista discutendo sul proseguimentodella protezione e prevenzione dellavoratore una volta cessata l’atti-vità lavorativa a rischio. La tuteladel lavoratore passerebbe dal me-dico del lavoro al medico di fami-glia, ma tanti sono ancora i puntida discutere, soprattutto sulle re-sponsabilità.

SEGNALETICAAll’interno di uno spazio di lavorola segnaletica di sicurezza serveper evitare pericoli, fornire indica-zioni di soccorso oppure vietarecomportamenti pericolosi o, alcontrario, prescrivere comporta-menti necessari. I cartelli, in base

alla loro forma ed al colore, hannosignificati diversi: - forma rotonda: sono quelli di di-

vieto (es. vietato fumare) e diprescrizione (es. casco di prote-zione obbligatorio);

- forma triangolare: cartelli di av-vertimento (es. presenza di so-stanze velenose);

- forma quadrata o rettangolare:cartel l i di salvataggio (es.via/uscita di emergenza) e car-telli antincendio (es. estintore).

VIDEOTERMINALIIl Titolo VI della legge 626/94 sioccupa dell’uso dei videoterminali. La legge sancisce che il lavoratorea videoterminale, qualora svolga lasua attività per almeno quattro oreconsecutive, ha diritto ad un’inter-ruzione della sua attività mediantepause ovvero cambiamento di atti-vità. In assenza di una disposizionecontrattuale riguardante l'interru-zione dal lavoro, il lavoratore, co-munque, ha diritto ad una pausa di

34 LAVORO

35LAVORO

quindici minuti ogni centoventi mi-nuti di applicazione continuativa alvideoterminale. Inoltre, le modalitàe la durata delle interruzioni posso-no essere stabilite temporanea-mente a livello individuale ove ilmedico competente ne evidenzi lanecessità. Per quanto riguarda leattrezzature di lavoro (schermo,tastiera), la legge prevede alcuneprescrizioni minime, ad esempio:la tastiera deve avere una superfi-cie opaca onde evitare i riflessi, lospazio davanti alla tastiera dev'es-sere sufficiente a consentire un ap-poggio per le mani e le braccia del-l'utilizzatore, lo schermo deve es-sere orientabile ed inclinabile libe-ramente e facilmente per adeguar-si alle esigenze dell'utilizzatore.

VIE E USCITE DI EMERGENZAIn caso di emergenza i lavoratoridevono avere a disposizione vie eduscite di emergenza che immetta-no in un luogo sicuro (art. 33 legge626/94). Una via di emergenza è ilpercorso, obbligatoriamente senzaostacoli, che consente al personaledi accedere ad un’uscita di sicurez-za o ad un luogo sicuro; l’uscita diemergenza invece è il passaggioche conduce direttamente ad unluogo sicuro. A seconda delle di-mensioni, dell’ubicazione, della de-stinazione d’uso ecc. dei luoghi dilavoro, deve variare il numero e ladimensione di vie ed uscite diemergenza. Queste devono rimane-re sempre sgombre e consentire diraggiungere il più rapidamente pos-sibile un luogo sicuro. Nel caso leuscite di emergenza siano dotate diporte, queste devono essere apribi-li nel verso dell'esodo e, qualorasiano chiuse, devono poter essereaperte facilmente ed immediata-mente da parte di qualsiasi perso-na che abbia bisogno di utilizzarle incaso di emergenza.

! Centro per l’ImpiegoDove rivolgersi:Centro per l’Impiego di GuastallaPiazza Matteotti, 4Tel. 0522 835240I servizi sono rivolti a tutti coloroche devono progettare o riproget-tare il proprio percorso scolastico,formativo o professionale. Gestitia livello provinciale, obiettivo delsistema dei CPI è quello di costi-tuire una rete unica delle struttureterritoriali che erogano i serviziper l'impiego. Il sistema mira al-l’integrazione tra politiche per il la-voro e politiche per la formazioneed istruzione, con lo scopo di favo-rire percorsi consapevoli di studioe/o professionalizzanti, ed interve-nire con azioni mirate di riqualifi-cazione professionale per chi inve-ce è già inserito nel mondo del la-voro. Presso i CPI è possibile:- consultare le offerte di lavoro

pubblicate sui quotidiani locali enazionali, quelle presenti nellebanche dati internet, nonchèquelle delle agenzie interinali lo-cali e, ancora, quelle pubblicatedirettamente dalle aziende;

- inserire il proprio curriculum nel-la banca dati del Centro;

- consultare i bandi di concorsi alivello locale, nazionale e dellaComunità Europea;

- avere informazioni su scuole me-die secondarie (superiori) eduniversità, corsi serali, corsi pri-vati/pubblici professionalizzanti.

Tra i siti internet istituzionali suopportunità e leggi sul lavoro:- www.welfare.gov.itMinistero del Lavoro e delle Politi-che Sociali- www.borsalavoro.itBorsa Nazionale del Lavoro

Servizi del Comune! Cos’è il TFR?Il TFR, trattamento di fine rappor-to, è la somma corrisposta dal da-tore di lavoro al dipendente al ter-mine del rapporto lavorativo. Si calcola sommando, per ciascunanno di lavoro, il 6,91% della re-tribuzione lorda, rivalutata al 31dicembre di ogni anno, con l’appli-cazione di un tasso costituitodall’1,5% in misura fissa e dal75% dell’aumento dell’indice deiprezzi al consumo Istat.

! Il lavoro notturno può essere prestato dalle lavoratrici in gravidanza?No. Infatti, secondo l’art. 11 delD.Lgs. n. 66 del 2003 è vietato -dall’accertamento dello stato digravidanza fino al compimento diun anno di età del bambino - adibi-re le donne al lavoro dalle ore 24alle ore 6.

! Per gravi motivi personali il lavoratore ha diritto ad unperiodo di aspettativa non retribuita?Sì, il lavoratore ha diritto ad uncongedo non retribuito fino a 2 an-ni, continuativo o frazionato, pergravi e documentati motivi familia-ri, con divieto di svolgere qualsiasilavoro nel periodo di congedo.La legge individua i gravi motivinelle necessità che derivano daldecesso dei familiari; nel bisognodi cura e assistenza ai familiari;nelle situazioni di grave disagiopersonale con esclusione dei casidi malattia; nelle situazioni conse-guenti al verificarsi di determinatepatologie a carico dei familiari (es.malattie che richiedono continuimonitoraggi ed esami).

L’Avvocato!!

37SALUTE ESERVIZI SOCIALI

! Corretta alimentazione! FRUTTA E VERDURAQuesti alimenti sono ricchi di vita-mine, mineali, fibra ed acqua, afronte di un basso apporto di calo-rie. Sono importantissime per ilnostro organimo perchè lo idrata-no, contribuiscono a mantenerel’equilibrio idrosalino e, non ultimo,sono potenti alleati nel controllodel peso corporeo.I nutrizionisti raccomandano diconsumare 2 o 3 porzioni di fruttae 3 o 5 di verdura ogni giorno.

! GRASSIUna corretta alimentazione passasicuramente da un basso apportogiornaliero di grassi: oltre che perun fattore dietetico, un basso ap-porto di grassi previene l’insorgeredi malattie cardiovascolari ed aiutaa ridurre i livelli di colesterolo. Nondobbiamo però dimenticare cheneanche un’alimentazione priva digrassi è corretta: i grassi infattirappresentano la nostra riserva dicarburante e sono indispensabiliper il corretto assorbimento dellevitamine liposolubili (vitamina A, vi-tamine E ad esempio). Il correttoapporto dovrebbe essere del 25-30% delle calorie totali ingeritenella giornata. I grassi si dividonoin saturi ed insaturi. Un abbondan-te consumo di quelli saturi (pro-dotti lattiero-caseari in generale,negli insaccati, ecc.) aumenta peri-colosamente il livello di colesterolonel sangue, favorisce l’obesità el’insorgere di problemi cardiova-scolari e di alcuni tipi di tumore. Igrassi insaturi si dividono a lorovolta in monoinsaturi e polinsaturi:i primi hanno un ruolo fondamenta-le nella normalizzazione dei livelli dicolesterolo e nella protezione delle

arterie. I polinsaturi (che possonoessere della serie omega 3 o ome-ga 6) sono definiti “essenziali” per-chè il nostro organismo ne ha ne-cessità ma non è in grado di sinte-tizzarli autonomamente quindi lipuò avere solo attraverso i cibi cheli contengono.

! PROTEINELe proteine sono sostanze forma-te da lunghe catene di aminoacidi,fondamentali alle cellule per cre-scere, moltiplicarsi e ripararsi, esono parte della struttura degli or-moni e degli enzimi, ovvero le so-stanze basilari per la vita.Gli alimenti che contengono piùproteine sono: la carne ed il pesce(che hanno anche il vantaggio difar corrispondere a questo altoapporto proteico un basso conte-nuto calorico); le uova ed il latte(che contengono, accompagnateda medie quantità di grassi, pro-teine considerate come riferimen-to di valore biologico, in quantopresentano tutti gli aminoacidi es-senziali e nelle proporzioni ideali); isalumi, la frutta secca, i legumisecchi ed alcuni formaggi durihanno anch’essi un alto contenutoproteico, accompagnato però daun elevato apporto in termini digrassi e carboidrati. Una dieta sa-

Il Mondo Scientifico.Nell’immaginario collettivo è unluogo che opera in confini ben sta-biliti, che non offre accessi a chinon si occupa di scienza, difficileda praticare, da conoscere....La Fondazione Umberto Veronesinasce allo scopo di promuovere laricerca scientifica. Ne sono promo-tori scienziati e ricercatori il cuioperato è riconosciuto a livellointernazionale.Al contempo, la Fondazione si pro-pone di diffondere la cultura scienti-fica a tutti i livelli con l’intento dicreare una coscienza collettivariguardo i problemi e le scelte con-nessi alla ricerca scientifica.La Fondazione Umberto Veronesi dasempre crede nell’importanza di dif-fondere in modo globale i valori dellascienza, perché ogni piccolo passo delcomplesso mondo scientifico diventisubito patrimonio di tutti.Capire come si evolvono le ricerche,dove si orienta oggi il progressodelle scienze significa pensare ildomani con nuove certezze, connuove prospettive. E non solo. Significa creare parteci-pazione e coesione intorno a chi,giorno per giorno, lavora per assicu-rare un futuro diverso. Significaacquisire consapevolezza per affron-tare un determinato percorso dimalattia in modo più attivo e lucido.Diffondere la scienza è un progettodifficile, che richiede impegnocostante. La Fondazione Veronesi mette incampo le migliori risorse, coinvolgei migliori scienziati perché il mondodelle scienze diventi alla portata ditutti.

Da Sapere?

I tumori in Italia

ANSA-CENTIMETRI

I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)L'INCIDENZA

LA MORTALITÁ (2002)

I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)

La tendenzaI più letali (%)

250.000 i nuovi casi ogni annouomini

cuteprostatapolmonevescicacolon

prostata +94%

15,214,414,29,07,7

donne

mammellacutecolonpolmonestomaco

24,914,88,24,64,5

uominipolmoneprostatastomaco

28,38,18,0

donnemammellapolmonecolon

17,19,59,1

Probabilità di ammalarsi nel corsodella vita media (0-74 anni)

polmone -11%

mammella +29%

polmone +23%

decessi totali

per tumore

556.000

156.000

di cui uominidonne

90.00066.000

maschi: 1 su 3femmine: 1 su 4

Tumori, il decalogo europeo della prevenzione

ANSA-CENTIMETRIFonte: Lilt

Si stima che circail 25-30 % di tuttii cancri nei Paesisviluppati sianoconnessicon il tabacco

Nonfumare

Il loroconsumoaumentail rischiodi cancrodella cavità orale,della faringe,dell'esofagoe della laringe

Come la fruttaprotegge controil rischio di cancrodi polmone,esofago, stomaco,colon, rettoe pancreas

La riduzionedel peso corporeocontribuisce aprevenire il cancroe ha effetti beneficisulle malattiecardiovascolari

Evitarescottature,soprattuttonell'infanzia.L'incidenzadel melanomaè raddoppiataogni 10 anniin numerosi Paesi

Attenersistrettamentealle normeche invitanoa non esporsialle sostanzeconosciute comecancerogene

Devono esseretenuti sottocontrollo:rivolgersial medicose cambianoforma,dimensionio colore

Deveessereeffettuatoregolarmente;il cancro del collodell'uterorappresenta circail 25% di tuttii tumori femminili

Se si notano tosseo raucedinepersistenti,un mutamentodelle abitudiniintestinalio urinarieo una stranaperdita di peso

Le donneche hannopiù di 50 annidovrebberoparteciparea programmiorganizzatidi screeningmammografico

Limitagli alcolici

Mangia verdura Eccessodi peso

Esposizioneal sole

Sostanzecancerogene

I nei Consultaun medico

Pap test Controllail seno

1 2 3 4 51 2 3 4 5

6 7 8 9 106 7 8 9 10

Kg

38 SALUTE ESERVIZI SOCIALI


! Comando Carabinieriper la Tutela della SaluteIl Reparto opera alle dipendenze Fun-zionali del Ministero della Salute ed èarticolato su tre Comandi di Gruppo e35 Nuclei Antisofisticazione. Gli ap-partenenti al Comando hanno la quali-fica di “Ispettore Sanitario” e possonopertanto operare in tutti quei luoghiove vi è produzione, somministrazio-ne, deposito o vendita di prodotti de-stinati all’alimentazione umana. Oltreche sulla sicurezza alimentare in ge-nere, i N.A.S. hanno competenza an-che in materia di profilassi internazio-nale delle malattie infettive e diffusive,produzione e vendita di specialità me-dicinali ad uso umano e veterinario(compresi gli omeopatici), di vaccini,virus, sieri, prodotti cosmetici e di er-boristeria, produzione di presidi medi-co-chirurgici, dispositivi medici e dia-gnostici, igiene, sanità pubblica e poli-zia veterinaria, nonché produzione ecommercio legale delle sostanze stu-pefacenti per la preparazione di spe-cialità farmaceutiche. I N.A.S si avval-gono del supporto dei comandi terri-toriali dell'Arma (oltre 4.600 Stazionidistribuite sull'intero territorio nazio-nale), mentre per le attività "contigue"operano in perfetta integrazione con ilComando Carabinieri per la Tuteladell'Ambiente, il Comando CarabinieriPolitiche Agricole ed il Comando Ca-rabinieri Ispettorato del Lavoro.

Arma dei Carabinierina prevede l’apporto di proteinesia animali che vegetali. La dietavariata, che prevede consumi dicereali e legumi, frutta e verdura,carni e latticini, riesce a garantireil corretto apporto di tutti gli ami-noacidi essenziali, oltretutto inquantità ben equilibrate con gli al-tri principi nutrienti necessari. Ipasti possono essere composti daelementi di origine differente o an-che dello stesso tipo, a crearequindi dei bilanciamenti proteici.

! CARBOIDRATISi dividono in semplici e complessi.Quelli semplici sono comunementedetti zuccheri, e comprendono imonosaccaridi (glucosio, fruttosio)e i polisaccaridi (saccarosio, latto-sio, maltosio); del gruppo dei com-plessi (polisaccaridi) fanno parte lefibre alimentari e l’amido. I carboi-drati sono il principale carburanteper tutte le funzioni del nostro or-ganismo. Inoltre, apportano nume-rose vitamine, dalla A a quelle delgruppo B, ed anche sali minerali. Ilnostro organismo è in grado ditrattenere degli zuccheri, per utiliz-zarli nei momenti di carenza, traun pasto e l’altro, ad esempio. Re-gimi alimentari poveri di carboidra-ti possono portare il nostro organi-smo ad un sovraccarico di lavoro,per sintetizzare gli zuccheri indi-spensabili. I carboidrati devono es-sere assunti in giuste quantità, te-nendo sempre presente che forni-scono il 60-70% dell’energia totaledella giornata. Un eccesso di ali-menti contenenti zuccheri semplici,dalle caramelle alle bibite gassateai dolciumi, apporta all’organismouna quantità di zuccheri non bilan-ciata con altri principi nutritivi. Icarboidrati sono contenuti in tuttigli alimenti vegetali, mentre quellidi origine animale, ad eccezione dellatte, ne sono praticamente privi.

# Ogni anno in Italia si regi-strano circa 13 milioni diricoveri, per un totale di78.750 milioni di giornatedi degenza (6 giorni di me-dia per ogni ricovero).

# Secondo una ricerca Swg-Moige i bambini tra i 6 ed i12 anni dedicano media-mente 45 minuti al giornoa fare movimento; solo il5% non pratica nessunaattività fisica.

# Il Tribunale del Malato diCittadinanzattiva nel 2006ha registrato 19.776 se-gnalazioni. Rispetto allaprecedente rilevazione,quelle che riguardano glierrori di medici sono il5,7% in meno.


L’Opinione"

Sono fra quanti riten-gono che a fronte dialcuni episodi di ma-lasanità in Italia cisono anche realtà im-

portanti. Strutture sanitarie che cidevono rendere orgogliosi. In Italiail sistema sanitario, comunque, cu-ra tutti, ricchi e poveri. Ricordiamoche in America, se non si ha la car-ta di credito, si può anche morireall’angolo della strada. Comincia-mo a ragionare perciò in terminipositivi. Ci sono dei cialtroni, è ve-ro, ma ci sono anche medici capacie personale paramedico di qualità.Il Professor Veronesi, da me moltostimato, ci ricorda la prevenzionespecie nei confronti di alcuni tumo-ri. Anche la prevenzione in Italiaha fatto grandi passi.

40 SALUTE ESERVIZI SOCIALI

! Indennità diaccompagnamentoDove rivolgersi: AUSL di ReggioEmilia - Distretto di GuastallaServizio di Igiene PubblicaPiazza Matteotti, 4Tel. 0522 837606 / 613 L’indennità di accompagnamento èun sostegno economico riconosciu-to dallo Stato attraverso l’INPS, afavore dei cittadini la cui situazionedi invalidità, per menomazioni fisi-che o psichiche, sia tale per cui ne-cessitano di un’assistenza conti-nua. In pratica, spetta a chi nonsia in grado di deambulare senzal’assistenza continua di una perso-na oppure perché non sia in gradodi compiere autonomamente gli at-ti quotidiani della vita.

! Servizio di trasportoper disabiliDove rivolgersi:Servizi Sociali “I Millfefiori”Via della Costituzione, 10/bTel. 0522 655481Il servizio è attivo per aiutare i di-sabili (minori e adulti) a raggiunge-re strutture quali scuole, centririabilitativi, presidi ospedalieri,centri diurni, ecc. Tale servizio hainoltre l'obiettivo di supportare lafamiglia negli spostamenti dellapersona disabile nella quotidianità.

! Consultorio familiareDove rivolgersi: AUSL di ReggioEmilia - Consultorio FamiliareVia Costituzione, 12Tel. 0522 758643Il Consultorio familiare è rivolto nonsolo alle donne ma anche alle cop-pie ed alle famiglie. Fornisce consu-lenze in materia di relazioni affetti-ve e sessualità, maternità e pater-nità consapevoli, contraccezione,gravidanza, ecc. È possibile effet-tuare visite e controlli ginecologici.

! Aiuti economiciDove rivolgersi:Servizi Sociali “I Millfefiori”Via della Costituzione, 10/bTel. 0522 655481I residenti del Comune che venga-no a trovarsi in grave difficoltàeconomica e sociale possono ri-chiedere assistenza in servizi odaltro genere di aiuto, anche noneconomico. Sono previsti assegniai nuclei familiari con minori oppu-re a nuclei di adulti, portatori dihandicap o anziani, o ancora amadri sole, ecc.

! Assistenza agli anzianiASSEGNO DI CURADove rivolgersi:Servizi Sociali “I Millfefiori”Via della Costituzione, 10/bTel. 0522 655481Si tratta di un servizio di rete di-strettuale che consiste in un so-stegno economico per le famigliedisposte a mantenere l’anzianonon autosufficiente nel contestofamiliare. Le richieste vengono ac-colte nei limiti delle disponibilità eprevia valutazione delle condizionifamiliari, socio-economiche e psi-co-fisiche dei richiedenti.

ASSISTENZA DOMICILIAREDove rivolgersi:Servizi Sociali “I Millfefiori”Via della Costituzione, 10/bTel. 0522 655481Si tratta di una serie di prestazio-ni a domicilio finalizzate ad aiutaree sostenere l’anziano, sia non au-tosufficiente che parzialmente au-tosufficiente, per consentirgli dicontinuare a vivere nella propriaabitazione.

Servizi del Comune


! Il medico può violare ilsegreto professionale?No. Infatti, l'art. 622 del CodicePenale dispone che chiunque,avendo notizia, per ragione delproprio stato o ufficio, o della pro-fessione o arte, di un segreto, lorivela senza giusta causa, ovverolo impiega a proprio o altrui profit-to, è punito, se dal fatto può deri-vare nocumento (cioè, danno), conla reclusione fino ad un anno o conuna multa.

! Cos’è il testamento biologico?Il testamento biologico è il docu-mento con il quale il testatore for-nisce anticipatamente al medicoindicazioni terapeutiche per l’even-tualità in cui in futuro possa per-dere la capacità di autodetermina-zione per il sopraggiungere di unamalattia senza possibilità di guari-gione. Il testatore può, in una fase ante-cedente a quella terminale o di in-coscienza, decidere di continuaread essere curato o rifiutare l’acca-nimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispetta-re le volontà del paziente, ma devegiustificare formalmente le ragionidel suo rifiuto.

L’Avvocato!! ! Se un intervento di chirur-gia estetica mal riuscito com-porta la necessità di un intervento riparatore, qualisono i danni risarcibili?Il quesito è stato risolto dallaCorte di Cassazione, III SezioneCivile, con sentenza 20 settem-bre 2004, n. 18853. Secondo i giudici, nel caso di in-tervento di chirurgia estetica malriuscito, ed in cui vi è la necessi-tà per il paziente di sottoporsi adaltro successivo intervento ripa-ratore, è necessario accertarel’eventuale sussistenza del danno:quest’ultimo va liquidato in tuttele sue componenti, sia patrimo-niali (quali ad esempio, il maggioronorario per il chirurgo e per lasua équipe, maggior degenza inclinica, ecc.) che morali.

! Il medico, al di fuori dellapropria attività lavorativa,può esimersi dal prestare le prime cure di soccorso?Assolutamente no! Infatti, presta-re soccorso è un dovere del citta-dino, tanto più se si tratta di unmedico. Commette il reato di omissione disoccorso (art. 593 del Codice Pe-nale) “chiunque trovando…un cor-po umano che sia o sembri inani-mato, ovvero una persona ferita o

altrimenti in pericolo, omette diprestare l’assistenza occorrente odi darne avviso all’Autorità”.

! Il lavoratore italiano ricove-rato all’estero ha diritto diessere rimborsato dal Servizio Sanitario Nazionale?Le norme sul Servizio SanitarioNazionale disciplinano l’assistenzasanitaria anche dei lavoratori ita-liani all’estero. Oltre ai lavoratori dipendenti edautonomi, e loro familiari, hannodiritto all’assistenza anche talunecategorie di cittadini temporanea-mente all’estero, come i borsisti,i ministri del culto, i dipendentipubblici ed i militari in servizio al-l’estero.Naturalmente gli interessati devo-no munirsi dell’apposita certifica-zione rilasciata dalle Aziende Sani-tarie Locali. Nei Paesi non conven-zionati, i cittadini temporaneamen-te all’estero per motivi di lavoro odi studio hanno diritto al rimborsodelle spese mediche sostenute se-condo la procedura prevista dalDpr 31/7/1980 n. 618. Nei Paesinon convenzionati, i cittadini tem-poraneamente all’estero per moti-vi diversi dal lavoro o studio (turi-smo, motivi di famiglia, etc.) nonhanno diritto al rimborso dellespese sanitarie sostenute all'este-ro per cure mediche urgenti.

AbbigliamentoFashion Baby di Lunova Alona & P. Snc Via Cocconi, 30 ................................0522653751

Abbigliamento Toni di Zhao Aihua Via Pelgreffi E., 28............................0522657399

Abicoop Bassa Reggiana -s.c.r.l.- - Ufficio SociVia Togliatti P., 45 ............................0522651380

Abico Srl Via Zavaroni, 13 - Campagnola Emilia........................................................0522651082

Acanto Srl V. Marchi, 30....................0522661629Acconciatura Eleonora di Ferri Eleonora Via Polo Marco, 37 ..........................0522654373

Acconciature Unisex New Style Jo di NastaGiovanna Via Falcone Giovanni, 10..0522653386

A.c.m. Srl - Macchine-lavorazione Legno Via Einstein, 7 ..................................0522661284

Acquaservice Srl V. Colombo, 89 ........0522662815 - 3357420136

PIAZZA UNITA’ D’ITALIA, 62INT. 16

42017 NOVELLARA, RE

Tel. e Fax 0522 653751

Acquaservice Srl Via Colombo Cristoforo, 89..............0522662815

Addonizio Pasquale - Coltivatore Diretto Via Ponte Forca, 17 ..........................0522657393

Ad Serramenti Snc - dei F.lli De Pietri Str. Reatino, 75 ................................0522651117

Agenzia Immob. Idealcasa Via Vittorio Veneto, 16 ....................0522652714

Agenzia Immobiliare Nubilaria Vicolo dei Mille, 11 ..........................0522651006

Agenzia Per Il Lavoro Via Costa A., 13................................0522662617

Agenzia Immobiliare Futuro Srl UnipersonaleVia Padre Alai, 3 - Campagnola Emilia$ vedi spazio nella pagina (imm. Bertolini)

Agenzia Viaggi Baia dei Curiosi Tour Vl. Roma, 22 ....................................0522756704

Agenzia Vioni Snc - Studio ConsulenzaAutomobilistica Piazza Unita’ D’italia, 31 ..................0522662220

Agosti Fratelli - Torneria Meccanica Via Manfredi Fratelli, 16 ..................0522654525

A.g. Reet Music Shop di Kaur Kiranjit AudiovisiviVia Nuvolari Tazio, 3 ........................0522756608

A.g. Reet Music Shop Snc di Kaur Kiranjit e SingManjinder Via Nuvolari Tazio, 3 ........................0522758735

Agricola San Bernardino Srl Via Viazza S. Bernardino, 2 ..............0522668111

Agricola S. Bernardino Viuzza S. Bernardino, 2 ....................0522668282

Agrigarden di Fontanili Fulvio & C. Sas V. Cristoforo Colombo, 79................0522654629

Albergo Bar Alexander & C. Snc Via Cartoccio, 1................................0522653570

Alessi Dr. Salvatore - Medico Veterinario Via Madonnina, 23 ..........................0522661954

Aliberti Srl - Agenzia Immobiliare Via Gonzaga, 7 ................................0522651185

Aliberti Srl Via Marchi V., 11 ............0522651173Alimentari Zecchini S.n.c Via Togliatti P., 5 ..............................0522662511

Alleanza Assicurazioni - Ispettorato PrincipaleViale Roma, 75 ................................0522654537

Alligalli di Folloni Rita Piazza Borgonuovo, 6 ......................0522653370

Al P.a.n. Snc - Forno Via Cavour C. B., 72 ........................0522662963

Altibar Sas - Torrefazione Rivendita Caffe’ Piazza Unita’ D’italia, 23 ..................0522652491

Altimani Nilo - Corriere Piazza Borgonuovo, 10 ....................0522654276

Alufon Srl Via Mattei Enrico, 6 ..........0522651261Ambrogi Neddi - Impresa Edile Via Dackau, 1/a ................................0522661342

Ambulatorio Veterinario Bigi Dr. Maurizio Via Manzoni Alessandro, 16 ..............337584683

Ambulatorio Veterinario Castellani Chieli FerriMasi Viale Monte Grappa, 8 ............0522652343

Ampere di Subazzoli e Frediani e C. Snc Via Tintoretto, 10 ............................0522654200

Andreani Graziano - Tessuti - Biancheria Via della Liberta’, 26 ........................0522661327

Angel Coffee di Lanfredi Benedetta e C. Sas Via Colombo Cristoforo, 40..............0522651344

Antica Farmacia Dott. F. Gallingani Corso Garibaldi, 26 ..........................0522661719

Antichi Poderi Del Paradiso Sas di Sorino TinoGiardinaggio, Animali, Tempo Libero Via Provinciale Nord, 8 ....................0522651050

Aquastudium.com V. Costituzione, 1 ............................0522651040

Area di Servizio L’oasi Snc - CarburantiAutolavaggio Via Colombo Cristoforo, 141............0522650035

Arredo Casa 2000 di Palmieri Via della Costituzione, 2 ..................0522654500

Art Fitness Club Sas Galleria Pietro Slanzi, 19 ..................0522661601

Ascari Paolo - Verniciatura Via Colombo Cristoforo, 63..............0522652042

Assicurazioni Generali Spa Vicolo dei Mille, 11 ..........................0522654587

Assicurazioni Ras Piazza Unita’ D’italia ........................0522654641

Assicurazioni Reale Mutua Via Vittorio Veneto, 13 ....................0522654234

Associazione Pro.di.gio - Progetti di Giovani Via Gonzaga, 9 ................................0522653560

Athena di Barilli Monica Via Valle, 35 ....................................0522756701

Athletic Shop Snc - di Razzini Alessandro e BigiLorenzo Gall. dei Cooperatori, 3 ......0522653542

Autoexp+ di Ardioli R. & C. Via Colombo Cristoforo, 58..............0522756661

Autoexpo’ di Ardioli R.e.c.sas Via Colombo Cristoforo, 70/a ..........0522652527

Autofficina Center Stacchezzini di Boanini Ermese Pellicciari Lauro Snc - Autorizzata Renault Via C. Colombo, 66 ..........................0522652492

Autofficina - Gommista Speed Gomma Via Virgilio, 11..................................0522652519

Autolama Srl - Concessionaria Fiat Via Labriola A., 28............................0522662040

42 ELENCOTELEFONICO ATTIVITÀ

ABB

Automobile Club Via Vittorio Veneto, 12 ....................0522654495

Autonoleggio Sodauto V. D’azeglio, 26/b......0522756708 - 3343027219

Autoricambi e Accessori Motorshop SncInstallazione Ganci Traino Via Virgilio, 11..................................0522661027

Autoscuola Aurora V. Orsi, 26 ..........0522654368Autosoccorso D.t.car Snc di Di Tinco GiuseppeTamagnini Renato & C. Via Provinciale Sud, 37 ....................0522657365

Autotrasporti Villani Virginio Via Pieve, 91/A - Gualtieri ................0522828732

Auto 3-opel Via Colombo Cristoforo, 92/93 ........0522662526

Avanzi Giuseppe Via Martiri della Bettola, 23 ..............0522662151

Avis Associazione Italiani Volontari Del Sangue Largo della Solidarieta’ e della Pace, 2........................................................0522654747

Azienda Agricola Brioni Marzia Via Madonnina, 27 ..........................0522661245

B & T Elettroimpianti di Terzo Angelo e C. SncVia Polo Marco, 27 ..........................0522661651

Babele Sas V. XXV Aprile, 21 ............0522651251Bagni Odillo - Barbiere Corso Garibaldi G., 1........................0522661507

Balotta Autocaravan Snc di Balotta Massimo e C.Vendita Assistenza Autocaravan Via Colombo Cristoforo, 71..............0522653800

Banca Agricola Mantovana Spa - ServizioRaccolta Ordini Corso Garibaldi G., 36......................0522652350

Banca Bam Gia’ Cooperbanca Corso Garibaldi G., 36......................0522654142

Banca Bipop Carire Piazza Unita’ D’italia, 26 ..................0522654210

Banca Carisbo Piazza Unita’ D’italia, 63 ..................0522651068

Banca Popolare Dell’emilia Romagna Galleria Maestri Del Lavoro, 6 ..........0522652255

Banca Reggiana Piazza Unita’ D’italia, 16 ..................0522654588

Banco San Geminiano San Prospero - FilialeViale Roma, 10 ................................0522652244

Barbieri Conti Marco e F.llo Snc - MinuterieTornite Via Dante Alighieri, 17 ........0522654589

Barbieri Novarro & Armando - CarpenteriaMetallica Via Labriola A., 13 ..........0522661040

Bar Break - Colazione Panini Aperitivi Via Cavour C. B., 78 ........................0522652151

Bar Il Boccale D’oro Via Provinciale Sud, 75 ....................0522657100

Bar Lady’s Via Provinciale Nord, 85..0522662211Bar Mari Graziano - Degustazione Caffe’ Corso Garibaldi G., 14......................0522654415

Bar Nave Nera - Sala Giochi Via Mazzerini L., 19..........................0522653099

Bar Pineta Via Cavour C. B., 70 ........0522654154Barrasso Piera Via Polo Marco, 42 ..0522756675Bar Roma Piazza Unita’ D’italia, 20 ..0522654317Bar Stazione di Adriano Mario Piazzale Prampolini Camillo, 9 ........0522653164

Bartoli Elio - Officina Metalmeccanica Via Ampere A. M., 62 ......................0522662308

Bartoli Pier Luigi - Montaggi Serramenti Via Reatino, 3 ..................................0522661691

Bartoli Rossana Via Valle, 42............0522661358Bar Top Kapi Piazza Prati della Fiera, 1..................0522657211

Becchi Aldo - Elettromeccanico Via Provinciale Per Rolo, 55 ............0522662729

Becchi Ezio Via Vespucci A., 31 ........0522661524Bedogni Luigi Snc Linea Telefax Mangimi eMateriali Edili Via Provinciale Nord, 162 ................0522653571

Bedogni Luigi Snc Uffici Mangimi e MaterialiEdili Via Provinciale Nord, 162 ........0522654940

Begliardi Prof. Roberto - Centro GinnasticaCorrettiva Via Falcone Giovanni, 11..0522651099

Beiplast Srl - Stampaggio Materiale Plastico Via Ampere A. M., 47 ......................0522654411

Beiplast Srl - Divisione Stampi Via Natta, 5 ......................................0522651377

Bellelli Antonio - Motoaratore Via Provinciale Sud, 191/a ..............0522657158

Bellentani F.lli & Figli Snc - Macchine CasearieImpianti a Vapore Via Borghi Don P., 23 ......................0522654412

Bellentani Giancarlo - Minuterie Metalliche Via D’Azeglio Massimo, 28 ..............0522653557

Bellesia Enzo & C. Autoriparaz. Via Mantegna A., 3 ..........................0522662523

Belli e Ribelli di Alfieri Laura - AbbigliamentoBimbi da 0 A 14 Anni Via Costa A., 18................................0522651064

Belluti Adriano - Macchine Lavorazione SugheroVia Provinciale Nord, 215 ................0522653042

Beltrami Mirella - Ferramenta, Casalinghi,Vernici Via XXVIIi Marzo, 1 ............0522657186

Benassi Ing. Andrea - Progettazione ElettronicaVia Provinciale Nord, 82/84 ............0522756685

Benevelli & C. Snc - Laboratorio Maglieria Via D’azeglio Massimo, 56 ..............0522661464

Benevelli Marco - Imbiancatura e VerniciaturaVia Madonnina, 6 ............................0522662158

Benotti Pietro - Officina Meccanica Via D’azeglio Massimo ....................0522654698

Berni Calvino - Vendita Articoli Caseari Viuzza S. Giovanni, 3........................0522657314

Bertani Umberto - Confezioni Via Vittorio Veneto, 41 ....................0522654090

Bertazzoni Luca Srl Unipersonale V. Sbarra, 12 ....................................0522654364

Bertolotti Franco Via Cilea F., 3 ........0522662333Bertozzi Franco e Gabriele Piazza Unita’ D’italia, 27/1................0522654304

Bertozzi James - Edile Via Canova, 23 ................................0522661490

Bianchi e Mariani Snc Via Provinciale Nord, 9 ....................0522662704

Bianchini Silvana - Parrucchiera Via Costa A., 27................................0522654167

Bianco Mario - Forno e Pasticceria Via Costa A., 30................................0522654479

Bi - Effe Snc - Produzione Manufatti VetroresinaVia Ampere A. M., 22 ......................0522653336

Bigi Dr. Maurizio Via Manzoni Alessandro, 44 ............0522654710

Bigi Silvia Via Provinciale Sud, 191..0522657676Bigliardi Iriano - Coltivatore Diretto Via S. Maria, 6 - Santa Maria della Fossa........................................................0522657332

Bigliardi Pierino - Imbianchino Via Dachau ......................................0522662311

Bip Legno di Bassoli Ulisse & C. SncTinteggiature - Forniture Battiscopa Via Ampere A. M., 42 ......................0522661666

Bizzoccoli Livio - Coltivatore Diretto Via Cimabue, 5 ................................0522662732

43ELENCOTELEFONICOATTIVITÀ


BOC

Bocchi Graziano Via Vandelli, 14 ......0522657235Bocciofila Novellarese Via Falcone Giovanni, 15..................0522654655

Bolle Blu Sas di Giunta Renato & C. Via Costa A., 9..................................0522661929

Bollicine Sanitaria - Sanitari AbbigliamentoPuericultura Corso Garibaldi G., 50..0522654591

Bonazzi Dr. Enrico - Agronomo Via Cartoccio, 15..............................0522654585

Bonetti Remo Antichita’ Via S. Bernardino, 20 ......................0522668130

Bonini Wolmer - Studio Odontoprotesico Via Mazzerini L., 27..........................0522654292

Boutique Lucilla - Abbigliamento Donna Via Penelli G., 32..............................0522653246

B.p.e. Srl Via della Motta, 11............0522662357Braghini Fausto - Autotrasporti Conto Terzi Via Provinciale Nord, 2 ....................0522661664

Brazzi Fratelli - Forno Via Provinciale Sud, 145 - Santa Maria dellaFossa................................................0522657373

B.t.m. Snc - Torneria Foratura Svasatura Via Colombo Cristoforo, 72/b ..........0522651076

Builder Srl - Impresa Edile Immobiliare Strada Boschi, 18 ............................0522653771

Busana Rismondo - Frutta e Verdura Via Cimabue, 27 ..............................0522651231

Bussei Graziano e C. Snc Via Dachau, 93 ................................0522654177

Bussola Multiristorante Srl Via Reggiolo, 22 - Campagnola Emilia........................................................0522663508

Buzzi Officine Meccaniche Srl Via Provinciale Nord, 237 ................0522654594

Cafe’ Collant di Parmiggiani e Festanti SncCollant e Accessori Corso Garibaldi G., 18......................0522653783

Caffe’ Del Borgo Piazza Borgonuovo, 5 ......................0522653449

Calzature Pelletteria Duck & Ciak di BertolloFranco - Calzature Corso Garibaldi G., 70......................0522661035

CALZATURE STELLA SHOES Novellara (RE)Galleria dei Cooperatori, 5 ....0522652191

Camera Del Lavoro Piazza Borgonuovo, 7 ......................0522654458

Cantarelli Reno Via Borgazzo, 12 ....0522661528Cantina Nonsolovino Via Provinciale Nord, 48 ..................0522654243

Cantina Sociale Vezzola - Telefax Via Provinciale Sud, 133 ..................0522657496

Capitan Fanfara - Giocattoli Piazza Borgonuovo, 2 ......................0522651213

Carboni & Pavarini - Stampi Materie PlasticheVia Vandelli, 19 ................................0522657371

Car di Lusuardi FedericoOfficina Autorizzata Ford Via Fratelli Cervi 31, 33 ....................0522661658$ vedi spazio nella pagina

Carletti Avv. Davide Piazza Unita’ D’italia, 42 ..................0522651077

Carnevali Verniciature Snc - Verniciatura Via Cerlini Aldo, 13/b ......................0522657243

Carpi Meccanica Snc di Carpi Giuliano e C. Via Nova, 43 ............0522654144 - 0522662184

Carretti & Zaffanella Snc - Asole e Bottoni Via Leonardo da Vinci, 6 ..................0522657698

Carri Erio - Idraulico Via Giovanni XXIII ............................0522662613

Carrozzeria Cocchi & Fontanili - SoccorsoStradale Via Mattei Enrico, 26 ........0522654965

Cartotecnica Ellegi di Lusuardi Enzo Via Labriola A., 27 ....0522651000 - 0522651001

Casa della Pizza di Venuto Franco - Pizzeria daAsporto Via Provinciale Nord, 92 ....0522651285

Cashmere & Cashmere Via Provinciale Sud, 30................................0522657491 - 0522657184

Catellani Giorgio - Lavori di Escavazioni Via Falasca, 2 ..................................0522654566

Cate Snc V. Novy Jicin, 9 ..................0522654159Cemen Srl - Costruzioni Elettriche EdElettroniche Via Mattei Enrico, 23 ..0522652404

Centro Benessere Nirvana di Tabacchi Rita e C. SasVia Penelli, 15 ..................................0522651135

Cepelli Srl Via Portone, 4 ..................................0522657169

Cert Elettronica Snc di Coli e C.Via Negri, 14/16..................0522662992-662811$ vedi spazio nella pagina

Ci. & Wi. Corso Garibaldi G., 36 ......0522652131Ciao Pelle - Confezioni In Pelle e Montone Corso Garibaldi G., 12......................0522654222

Cieffe Srl Via Mattei Enrico, 31 ........0522652144C.i.l.a. Soc. Coop Agr. Via Levata, 34 ..................................0522657362

Circolo Borgo Nuovo - Circolo Ricreativo Galleria Slarzi Pietro, 9 ....................0522654072

Circolo Culturale Omnibus Via Indipendenza, 11........................0522651073

di Lusuardi Federico

Via F.lli Cervi, 19

42017 NOVELLARA (RE)

Tel.: 0522 661658

Fax: 0522 654250


VENDITA &

ASSISTENZA

• IMPIANTI SOLARI - FOTOVOLTAICI• IMPIANTI ELETTRICI• QUADRISTICA• ILLUMINAZIONE PUBBLICA• CABINE DI TRASFORMAZIONE• ANTIFURTO - SICUREZZA• BUILDING - AUTOMATION

42017 NOVELLARA (RE) - Via A. Negri, 14/16 - Tel. 0522 662992 - 0522 662811

Internet: http://www.certelettronica.it - E-mail: [email protected]

Sistema Qualità Certificato

U N I E N I S O 9 0 0 1


ELE

Circolo Tennis Viale Dello Sport, 33/a ....................0522653026

Cirelli Luppi Mirella Via Valle, 18 ....0522653431C.i.s.l. Sindacato Pensionati Via Cantoni Carlo, 43 ......................0522653465

Cleia di Brentana Angela & C. Snc Via Leningrado, 1 ............................0522653184

Cna Servizi Scrl Via Cavour C. B., 60..0522662200 - 0522654473

Cocconi Eliseo - Coltivatore Diretto Viuzza S. Giovanni, 33 - Santa Maria della Fossa........................................................0522657281

Cocconi Geom. Claudio V. Deledda, 1 ....................................0522654396

Colacino Giuseppe - Autotrasporti Conto TerziVia Argine Cavo Minara, 1................0522661654

Colorificio Arcobaleno - Ingrosso Colori VerniciVia Falcone Giovanni, 8....................0522654485

Commercial Service di Coriani Graziano & C. SasConsulenze Aziendali Via Vittoria da Capua, 7....................0522653130

Computer Service - Assistenza DistribuzioneElaboratori Via Cellini B., 4..............0522661647

Comune di Novellara Centro Sociale - CentroDiurno Via Vittorio Veneto ..............0522654116

Conad Supermercato Galleria Maestri Del Lavoro, 3 ..........0522652014

Confederazione Italiana Agricoltori Via Iv Novembre, 10 ........................0522654388

Confezioni Cinzia - Produzione ConfezioniMaglierie Via Leningrado, 49 ..........0522662323

Confezioni Gi.emme.ci Srl - Produzione eVendita Maglierie Via Mattei Enrico, 15........................0522661761

Confezioni Lilly - Confezioni Maglieria Via Leonardo da Vinci, 9 ..................0522657201

Consorzio Agrario Provinciale - Agenzia Viale Roma ......................................0522654209

Consorzio della Bonifica Parmigiana Moglia -Secchia Strada Boschi, 1 ................0522654978

Consorzio della Bonifica Parmigiana Moglia -Secchia - Recapito Operai Via D’azeglio Massimo, 92 ..............0522668226

Consorzio della Bonifica Parmigiana Moglia -Secchia Viale Roma, 21 ..................0522654352

Coop Consumatori Nordest S.c.r.l. Via Malagoli G., 3 ............................0522652222

Cooperativa Italiana di Ristorazione Scrl Via Provinciale Nord, 176................................0522652832 - 0522662388

Coopernuoto S.c.s.d. Via Asioli, 9....0522662900

Coopservice - Servizi di Fiducia Scrl - Impresedi Pulizia Piazza Marconi G., 10................................0522652300 - 0522661392

Copy Art di Vioni Massimo e C. Sas - FotocopieEliocopie Articoli Tecnici Via della Liberta’, 1 ..........................0522661493

Corradi Dr. Guido - Medico Chirurgo-dentista Via Cantoni Carlo, 27 ......................0522661801

Costruzioni Sagittario Srl Via Nova, 1 ......................................0522661933

C.p. Plast Snc - Fabbricazione di Articoli inVetroresina Via Mattei Enrico, 25....0522654800

Credito Emiliano - Filiale di Novellara Piazza Unita’ D’italia, 41 ..................0522653241

Crema Mario - Specialita’ Zootecniche Via della Costituzione, 42 ................0522661509

Crm di Ferrari Dante & C. Sas - CommercioMacchine Agricole Via Provinciale Nord, 131 ................0522657625

Crotti Benito - Coltivatore Diretto Via S. Michele, 5 ..............................0522661706

Crotti Guido - Costruzione Serramenta In LegnoVia Don Pasquino Borghi, 9 ............0522654261

Crotti Plastici Rinforzati Spa - LavorazioneVetroresina Galleria dei Cooperatori, 13..............0522653000

Crotti Severino - Autotrasporti Conto Terzi Via Amendola G., 14 ........................0522661147

Ct9 Comitato Turistico Novellara Piazza Unita’ D’italia, 21 ..................0522654816

Cuccolini Ombretta - Parrucchiera Per SignoraVia Provinciale Sud, 58 ....................0522657477

Cucine Oggi - Arredamento Cucine Galleria dei Cooperatori, 13................................0522653411 - 0522756454

D & P di Paterlini & C. Sas Via Valle, 94 ....................................0522651354

Da Adamo di Pretato Bianca Adamo V. XXV Aprile, 35 ..............................0522653594

D.a.g. di Manicardi Gelsomina Galleria dei Cooperatori, 11..............0522661033

Dalet - Documentazione e Training Viale Monte Grappa, 25....................0522654780

Dallaglio e Paterlini Sas - Saldature Via Alessandrini, 43 ........................0522661588

Dallari Dott. Ferdinando Piazza Borgonuovo, 7 ......................0522661668

Davoli Alessandro Via Nenni Pietro, 15 ........................0522756683

Davolio - Impianti di Irrigazione Via Reatino, 44 ................................0522661421

Davolio Daniele V. Ampere, 65 ......05226520861

Davolio Fernando - Coltivatore Diretto Via Levata ........................................0522657191

Davolio Livio - Commercio Utensileria Via Cantoni Carlo, 33 ......................0522654973

Davoli Rag. Marisa - Studio Commerciale Vicolo dei Mille, 28 ..........................0522661978

Davoli Renza - Negozio di Abbigliamento CasualVia Vittorio Veneto, 10 ....................0522653726

Davoli Snc - Abbigliamento Uomo Donna Via Vittorio Veneto, 3 ......................0522654280

Decora di Righi Loris Giulio Via Nova, 51 ....................................0522652478

Delpari Giancarlo - Meccanico Agrario C/terziVia Cartoccio, 20..............................0522653061

Demuru Davide - Stazione di Servizio Via Provinciale Nord, 127 ................0522652192

De Pietri Silvano - Falegnameria Via Reatino, 10 ................................0522662724

D.f.t. Rettifiche Srl V. Cristoforo Colombo, 87................0522661235

Di Toro Dr. Camillo - Studio Odontoiatrico Piazza Borgonuovo, 7 ......................0522654972

D M Costruzioni Srl Viale Montegrappa, 14/R ................0522652719$ vedi spazio nella pagina

D’orazio P.i. Luciano - Promotore Finanziario Via De Nicola Enrico, 5 ....................0522662559

2a Informatica Snc - Vendita Hardware SoftwareGalleria dei Cooperatori, 11..............0522652399

2 D di Davolio Carmelita e Isa Snc Piazza Unita’ D’italia, 24 ..................0522661167

2 Effe Eventi Merchandising Via Ampere A. M., 6 ........................0522661177

Due Emme Welding Srl Viuzza S. Giovanni, 9................................0522657752 - 0522657042

Edil Azzurra Sas di Carafa Antonella e C.Costruzioni e Ristrutturazioni Via Fermi E., 9..................................0522652027

Edilfer Snc di Davoli Mauro & Gilocchi Leila Via Nova, 35 ....................Tel. e Fax 0522654504

Edil F.lli Borgonovi Snc - Costruzioni EdilePrefabbricazione Solai Via Colombo Cristoforo, 35..............0522653709

Edilizia Saccani di Saccani Geom. ValerioImpresa Edile e Lavorazione Marmi Via Costituzione, 134 ......................0522669218

Edil-vela Snc Via Cabral, 17..............0522668134E.d.p. Sas - Elaborazione Dati Contabili Galleria dei Cooperatori, 13..............0522653578

Electric City di Granvillano Via Provinciale Nord, 123 ................0522652172

ED I L F ER s.n.c.

di Davoli Mauro & Gilocchi Leila

LAVORAZIONE FERRO

PER CEMENTO ARMATO

STABILIMENTO:

Via Nova, 35


Tel. e Fax 0522 654504

Viale Montegrappa, 4042017 NOVELLARA (RE)

Tel. e Fax Uff. 0522.652719

COMPRAVENDITE IMMOBILIARICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI CIVILI


FLL

Electric Corporation And Markeeting SrlImpiantistica In Genere Via Provinciale Nord, 128................................0522651066 - 0522652088

Electric World Srl Via Ferrari, 7..........................0522661802 - Fax 0522652070

$ vedi spazio nella pagina a fianco

Electric World Srl - Impianti Elettrici Via Natta, 7 ......................................0522756104

Elettrosystem Snc - Impianti Elettrici Civili Via Nuvolari Tazio, 31 ......................0522653517

Emiltrading Snc di Bonori & C. - Import-exportVia Provinciale Nord, 81 ..................0522654402

Emiltrading Srl - Import Export-telefax Via Provinciale Nord, 83 ..................0522654532

Emmeci Il Legno e La Scala Scale e Ringhiere InLegno e Ferro Via D’azeglio Massimo, 41/f ............0522661699

Emmeplast Srl - Stampaggio Materie PlasticheVia Lorenzo Bandini, 5 ....................0522652282

ENOTECA RISTORANTEIL VECCHIO BORGO Novellara (RE)Corso Garibaldi, 42................0522652076........................E-mail: [email protected]

Erboristeria Il Calice di Annalisa Goldoni Viale Monte Grappa, 32....................0522661756

Erreci Legno di Daolio Sas Via Negri Arrigo, 6 ..........................0522653415

Estetica “L’Alternativa Estetica” di Vaccari Shara Via Togliatti, 27 ................................0522652482$ vedi spazio nella pagina

Estetica Centro Benessere Nirvana di Tabacchi Rita e C. SasVia Penelli, 15 ..................................0522651135$ vedi spazio nella pagina a fianco

Estetica 2000 Piazza Prati della Fiera, 2..................0522657196

Estetica Monica & Laura Via Novy Jicin, 11/a ........................0522662954

Estetica New Estetica Sergio Vicolo dei Mille, 14 ..........................0522651200

Estetica Profilo di Donna - Istituto di BellezzaPiazza Marconi G., 12 ......................0522653381

Evolution di Sassi Ilenia Via Campanini, 4........................................................3383553066

EXTRÒ ABBIGLIAMENTO Novellara (RE)Corso Garibaldi, 28..............................Tel. e Fax 0522653064

Fa.ba. - Assemblaggio Parti Meccaniche Via Galois, 2 ....................................0522662043

Fagandini Tranciature Srl V. Edison, 4 ......................................0522654277

Faietti Romana Via Valle, 65 ............0522661428

FALEGNAMERIA BIGI NULLO Novellara (RE)Via Provinciale Sud, 119........0522657182

Farmacia “Antica Farmacia” Dott. F. Gallingani Corso Garibaldi, 26 ..........................0522661719

ANTICAFARMACIA

OMEOPATIAFITOTERAPIA

COSMESIVETERINARIA

DIETETICA

Corso Garibaldi, 26

NOVELLARA (RE)

Tel. 0522 661719

Farmacia Dott. Rivi Arnoldo Via Provinciale Sud, 157 - Santa Maria..........................0522657113 - Fax 0522657849

Farmacia Nuova Dottor Licata Jacopo Corso Garibaldi, 8 ............................0522654227

Fashion Baby di Lunova Alona & P. Snc Via Cocconi, 30 ................................0522653751

F.b. di Peani Barbara - Assemblaggio Filtri Via Negri Arrigo, 10 ........................0522652701

F.b.n. Srl V. Ferrari, 1/3/5..................0522654437F.c. di Fracarolli Stefano V. C. Colombo, 83 ............................0522652247

Federica Srl Piazza Unita’ D’italia, 29 ..................0522651114

Federici Alfredo - Rappresentante ProdottiZootecnici Via della Repubblica, 6 ..0522654492

Fercolor S.n.c - Ferramenta Colori Bricolage Via Cavour C. B., 63 ........................0522662871

Ferioli Srl Via Natta, 6 ......................0522652204Ferrari Claudio - Zappatrici Via Provinciale Nord, 22 ..................0522662505

Ferraro Alfeo - Imbianchino Via Quasimodo S., 2 ........................0522654120

Ferretti Giorgio - Lattoniere Via Segni A., 7..................................0522653066

Fieni Vittorio - Ragioniere Viale Roma, 4 ..................................0522653023

Filodicotone Snc di Ferrara A. & Alessi C. Via Cavour, 24..................................0522661492

Fiori Il Girasole Piazza Unita’ D’italia, 30 ..................0522654006

Fiorini Susanna - Acconciature Unisex Piazza Unita’ D’italia, 3 ....................0522653685

F.lli Rossini Snc Via Colombo Cristoforo, 70/a ..........0522661894

FARMACIA NUOVADOTTOR LICATA JACOPO

Corso Garibaldi, 8Tel. 0522.654227

42017 NOVELLARA (Reggio Emilia)[email protected]

FARMACIADott.

RIVI ARNOLDO

Via Provinciale Sud, 157Tel. 0522 657113Fax 0522 657849

42017 S. MARIA - NOVELLARA (RE)


FOL

Folloni Dr. Massimiliano - CommercialistaPiazza Unita’ D’italia, 42 ..................0522653341

Folloni Ieris - Birreria Via S. Bernardino, 122 ....................0522668174

Fontanili Mirco - Imbianchino Via Vittoria da Capua, 32..................0522662931Ford - Car di Lusuardi Federico “Officina Autorizzata”Via Fratelli Cervi, 31/33 ....................0522661658$ vedi spazio nella pagina

Forme Sas - Complementi D’arredo Via Borghi Don P., 12 ......................0522661070

Forno Pasticceria Paroli di Salsi Mauro Via Cavour C. B., 22 ........................0522654770

Foto Artoni - Servizi Matrimoniali-ritratti Via XXV Aprile, 9 ..............................0522654907

Foto Consuelo - Studio Fotografico Corso Garibaldi G., 40......................0522661859

Fotolaboratorio Bianco & Nero Via S. Bernardino, 100 ....................0522668220

Foto Wilder In 30 Minuti Vicolo dei Mille, 5 ............................0522654397

Foto Wolmer Via Cantoni Carlo, 25 ..0522654421Fracarolli Paolo - O.m.f. Officina Meccanica Via Colombo Cristoforo, 81..............0522661185

Freddi Mauro - Autotrasporti Corso Garibaldi G., 38......................0522653719

Frutta e Verdura L’orticello di Alessandri MarioPiazza Unita’ D’italia, 15 ..................0522662866

Frutta Viva Sas Via Provinciale Nord..0522661815G. & D. di Gozzi Roberto Via Alessandrini, 9....0522758374 - 0522652157

G. & V. Acconciature di Villa G. & C. Snc Galleria Maestri Del Lavoro, 4 ..........0522653181

Gaioni Marzia - Parrucchiera Per Signora Via Colombo Cristoforo, 17..............0522661582

Galvanove - Zincatura Elettrolitica Via Ferrari Enzo, 10..........................0522756663

Gamma Cosmetic Snc - Ingrosso ProdottiCosmetici Galleria dei Cooperatori, 10..............0522652434

Gamma Sistemi Sas di Pedrazzoli Roberto & C.V. Scarlatti, 5 ............0522653025 - 3356672466

Ganesh - Etnico Via Vittorio Veneto, 24 ....................0522756627

Garden Store Srl - Attrezzature GiardinaggioStrada Boschi, 4/d............................0522662742

Gastronomia Manu di Emanuela SimonazziPiazza Battisti Cesare, 3 ..................0522654671

Gazzini Franco - Meccanico Riparatore Via Leningrado, 22 ..........................0522662719

G.e.a. - di Bertani Giancarlo & C. Snc V. Sud - San Giovanni, 105 ..............0522657135

G.E. Costruzioni Srl Via Carbonieri, 6 - Campagnola Emilia........................................................0522654740

Gelateria "il Fiore" V. Costa, 23........0522652065Gelateria Il Nuovo Capriccio Via Provinciale Sud, 173 ..................0522657197

GELATERIA K2Novellara (RE)Piazza Unita’ D’italia, 45/46....0522652402

Gelateria Pasticceria L’angolo Snc Piazza Battisti Cesare, 1 ..................0522654828

Genio - Serramenti In Legno Via Mattei Enrico, 2 ..........................0522652485

Getan Snc di Gazzini e Tirelli - AttrezzatureMeccaniche Via Provinciale Nord, 215 ................0522654494

Ghidini Quirino - Saldatura e Sabbiatura Via Einstein, 6 ..................................0522661335

Ghisi Walter - di Ghisi Roberto & C. Snc V. Labriola, 39 ..................................0522662060

Ghizzoni Mauro - Lavori Agricoli e Industriali Via Valle, 74/a ..................................0522662688

Ghizzoni Sauro - Lavori Agricoli Terzi Via Valle, 74/a ..................................0522654482

Giovannini Dino - Imbiancatura e VerniciaturaVia Einaudi, 30 ................................0522654201

Giussani Abrasivi Srl Via Nova, 41/h..................................0522651134

Giusti Fratelli Srl - Officina Meccanica Via Provinciale Nord, 32..........0522654096 - 0522653595 - 0522654219

Glamour - Parrucchiera Unisex Via Penelli G., 12..............................0522653983

Gozzi Agostino - Acconciatore Per Uomo Viale Roma, 6 ..................................0522662390

Gozzi Antonio - Attrezzature Biomediche Via Indipendenza, 6..........................0522662395

Gozzi P.i. Antonio - RappresentanteElettromedicali Scientifici Via Frank Anna, 27 - Santa Maria della Fossa........................................................0522657353

Gradellini Stefano - Tabaccheria Ricevitoria Via Cervi Papa’, 8 ............................0522652080

Grande Ferro di Torreggiani Donato Via Labriola A., 56............................0522652386

Grazia Due Sas - Oreficeria Orologeria Galleria dei Cooperatori, 2................0522662349

Griffe Sas di Bonazzi Vanessa & C. Piazza Unita’ D’italia, 2 ....................0522652510

G.s.pallavolo Novellara Gruppo Sportivo Viale Monte Grappa, 1......................0522651302

Gualdi William - Pittura e Tapezzeria Via della Costituzione, 19 ................0522662639

Guepiere di Facchini Rita Piazza Marconi G., 4 ........................0522654181

Guerra Orlis di Guerra Massimo - Roberto e C. SncVia Castellazzo, 4a............................0522669379

Guidi Luciano dei Figli Anna e Giovanni GuidiSnc - Cartoleria - Profumeria - Giocattoli Corso Garibaldi G., 24......................0522654365

Hate Love Tattoo di Casaldi Danilo Via Togliatti, 13

Haydu Salati Maria - Parrucchiera Per SignoraVia Provinciale Sud, 71 ....................0522657338

H2o Video di Rinaldi Simone Via Provinciale Nord, 78 ..................0522652033

Hebert Srl Via Provinciale Nord, 19 ..0522662389Hegoburu Jean Christian - Pavimenti eRivestimenti Via Camillo Benso Cavour, 72 ..........0522661977

Hotel Nubilaria Désirée Srl Via della Costituzione, 44/46

H.s.o. Srl Via Sauro Nazario ............0522653005Hydropress - B. & C. Via Edison T., 12 ..............................0522653010

Idea Piu’ - Il Regalo Le Bomboniere Corso Garibaldi G., 13/15 ................0522652082

Iemmi Dario - Laboratorio Ortopedico Viale Roma, 24 ................................0522654041

Il Bucaneve di Villani Grazia e PignagnoliAngela Sdf Via Cavour C. B., 12 ......0522654880

Il Correggio Snc di Coppola Alessandro & PelliniVittorio - Laboratorio Riparazioni Protesiche Via Vittorio Veneto, 4 ......................0522651158

Via F.lli Cervi, 19 - 42017 Novellara (RE)Tel. 0522 661658 - Fax 0522 654250


di Lusuardi Federico

VENDITA &ASSISTENZA


MOR

Il Cutter - Affilatura Archi Balestre Piazza Borgonuovo, 12 ....................0522652060

Il Focolaio di Capozzi Vittorio & C. SncImmobiliare Via Giotto, 4 ................0522662262

Immobiliare Futuro Srl Unipersonale Via Padre Alai, 3

Immobiliare Morandi Sas di Morandi Monica &C. Via D’azeglio Massimo, 29 ..........0522651267

Immobiliare 4m Srl Via Provinciale, 74 - S. Maria di Novellara........................................................0522657117

Ina Viale Roma, 4 ..............................0522652369Infal di Castagnoli Massimo De FranceschiGiuseppe & C. Snc - Infissi Ferro e AlluminioVia Provinciale Nord, 229 ................0522654242

Informatica Nove Snc Viale Roma, 33 ................................0522652241

Iori Mirco - Autotrasporti Via Ponte Forca, 2 ............................0522657140

Iotti Zini Giuseppina Via della Liberta’, 13 ........................0522662385

Ippogrifo Parchi di Tamagnini Armando &Associati Via Fenoglio, 16 ..............0522652201

Irrisystem di Fontanili Fabio - PeritoElettrotecnico Via Verdi, 24 ............0522652455

Joly -jo- Store di De Marco Alexsandra & C. SncGalleria dei Cooperatori, 1................0522652340

Jumping Centro Danza e Fitness - Cultura DelCorpo Via Provinciale Sud, 147 ......0522657568

Katia di Lombardini Luigi e C. Snc Via Togliatti P., 26 ............................0522662601

Kos Snc - Ambulatorio Piazza Borgonuovo, 7 ......................0522661646

Laboratorio Bonazzi Sas di Bonazzi Vanessa & C.Via Leningrado, 2 ............................0522654236

Laboratorio Micron Srl Strada Boschi, 4/c............................0522661754

La Bottega Del Fabbro Snc - SaldatureCancellate Riparazioni Via Ampere A. M., 63 ......................0522652437

La Coccinella Snc Piazza Unita’ D’italia, 12 ..................0522653390

La Coppia di Ponti Luca e C. Snc Viale Dello Sport, 9 ..........................0522651221

L’alternativa Estetica di Vaccari Shara Via Togliatti, 27 ................................0522652482

Lambruschi Nicola Via Mascagni Pietro, 19 ..................0522661533

LA NUVOLA DI RIGHI & C. Novellara (RE)Galleria dei Cooperatori, 7 ....0522661991

Lanza Marco e C. SncMinuteria Produzione Commercio Via Colombo Cristoforo, 61..............0522662193

La Russa Salvatore - Muratore Via Martiri della Bettola, 22 ..............0522661765

Latteria Sociale S.giovanni della Fossa Via Levata, 10 ..................................0522657165

Lavanderia La Fossetta Sas di Davoli Luciana eLusuardi Attilia - Stireria Lavasecco Via Cavour C. B., 59 ........................0522653426

Lavasecco Borgonuovo - Lavanderia StireriaPiazza Borgonuovo, 11 ....................0522661962

Lea Srl - Distribuzione Ausili Disabili Via Nuvolari Tazio, 29 ......................0522652721

Linea Color V. Einstein, 3/4 ..............0522662829

Litografia Cartotecnica Ellegi Snc V. Labriola, 27/29 ............................0522651001

Litoservice di Zanichelli Mauro e C. Snc Via Labriola A., 29/c ........................0522652223

L.M. di Lugli Mirco e Mauro & C. Snc Via Negri, 1-3 ..................................0522653466

Lombardini Avv. Gian Carlo Strada Casino di Sopra, 4 ................0522654454

Lombardini Cantine Srl - Vini e Spumanti Via Cavour C. B., 15 ........................0522654224

Lombardini Carlo - Ferramenta Via Marchi V., 22 ..............................0522654321

Lombardini Francesco - Azienda Agricola Via Reatino, 15 ................................0522661592

Lotti Tex di Vacchi Alberto Via S. Bernardino, 54 ......................0522668159

Lucchini Maglie di Lucchini Gianfranco & C. Snc Via della Motta, 6 ............................0522654744

Lucenti Renato - Restauratore Edile Via Levata, 39 ..................................0522657662

Luciano - Parrucchiere Unisex Via Provinciale Nord, 90 ..................0522653345

Lusuardi Katia - Parrucchiera Viale Roma, 86 ................................0522654512

Lusuardi Luigi - Rettifica Industriale Via Cervi Fratelli, 18 ........................0522654905

Lusuardi Mirco Via D’azeglio Massimo, 34 ..............0522653253

Mabo Prefabbricati Spa Via Reatino, 71..........0522661005 - 0522661095 - 0522661000

Ma.fri Sas di Mantovani Alessandro & C. Corso Garibaldi G., 2..0522654649 - 0522652323

Maglieria Cristina di Cavicchioli Erminia & EnzoSnc - Produzione Maglieria Via Cabral, 11 ..................................0522668117

Magnani Guido - Autotrsporti Via Allegri, 6 ....................................0522654513

Maione Edilmaione Via Costa A., 36..0522653262Mancini Tende di Giovannetti Giancarlo V. Segre’, 1 ......................................0522756676

Manti Saverio - Coperture Edili Via Cervi Papa’, 12 ..........................0522662629

Mariani Cerati Mercerie - Confezioni Piazza Unita’ D’italia, 10 ..................0522654251

Marmiroli Renato - Carpenteria Metallica Via Cervi Fratelli, 5 ..........................0522654597

Marzia e Simona di M. Santini e S. ScardovaSnc - Parrucchiere Via Orsi Lelio, 8..0522654192

Masini Silvano - Edicola Giornali Via Provinciale Nord, 86 ..................0522661648

L.M. sncdi LUGLI MIRCO e MAURO & C.

Via A. Negri, 13 - 42017 Novellara (RE)Tel. e Fax 0522-653466


MODELLI E STAMPI

Ma-sp di Spaggiari Lorenzo e C. SasCarpenteria Metallica Via D’azeglio Massimo, 36 ..............0522653671

Max Elettronica Sas - Riparazioni Tv e AntenneVia Falcone Giovanni, 10..................0522652451

Mazzieri Rosanna - Frutta e Verdura Via Cavour C. B., 36 ........................0522653088

Mazzocchi Via Frassinara, 4 - San Giovanni della Fossa........................................................0522657200

Mazzoli Ivo - Idraulico Via Cellini B., 49 ..............................0522662702

Meccanica Guaitolini di Guaitolini Nevio e C.Snc - Attrezzature Stampaggio Lamiere Via Provinciale Nord, 207 ................0522654971

Meccanica Ronchei - Costruzioni MeccanicheAssemblaggi Via Bruciata, 18..........0522657286

Mecugni Arredamenti Biohomme Via Provinciale Reggio, 13 ..............0522654308

Media-imm Snc dei F.lli Aliberti Via Gonzaga, 12 ..............................0522651122

Melacompro di Lombardini Maria Rita & FerrettiLaura Snc - Casalinghi - Articoli Regalo - Listedi Nozze Piazza Unita’ D’italia, 36......Tel. e Fax 0522654206

Melegari Luigi e Figli Srl - Elettropompe-motoriElettrici Via Edison T., 8/10....0522654562 - 0522654301

Meloni Auto Via Negri, 2 ......................................0522654254

Mercurio Sistemi Srl Via Provinciale Nord, 213 ................0522653690

Meri e Anna di Gasparini Anna e Fornasari MeriSnc - Calzature Piazza Unita’ D’italia, 44 ..................0522654323

Metal Fabbri Sas - Ringhiere Cancelli PortoniVia Mattei Enrico, 28........................0522652453

Methodo Chemicals Srl - Prodotti Zootecnici Via Ampere A. M., 9/11....................0522652102

Microstar Srl Via S. Bernardino, 14 ..0522668113Millenium Srl Pl. Prampolini, 6 ........0522653590Mi.Pa Design Snc Via Piave, 20 - Fabbrico (RE)................................3487938504 - 3388363657

Mister Coffee di Semioli Vincenzo Via Costa A., 20................................0522651198

Mizzi Antonietta - Sbaveria Metalli Via Alessandrini, 35..0522756279 - 0522654659

Mondadori Gilberto - Riparazione Moto e ScooterVia D’azeglio Massimo, 26 ..............0522652246

Montanari & Gilocchi Snc - Stireria Viuzza S. Giovanni, 1........................0522657279

Montanari Alberto - Dottore Commercialista Via Manzoni Alessandro, 50 ............0522652188

Montanari Dr. Fausto - Odontoiatria e ProtesiDentarie Via Cavour C. B., 21 ..........0522654610

Montanari Geom. Aimone Studio Tecnico Via Vittorio Veneto, 11 ....................0522654713

Mops American Bar Sas di Garbellini Alberto &C. Via Togliatti P. ..............................0522653786

Morandi Filtri Sas di Caselli Nicola & C. Via D’azeglio Massimo, 29 ..............0522654764

Morellini di Morellini Luigi & C. SncAssemblaggi Elettronici Elettromeccanici Via Mattei Enrico, 23........................0522653666

Morellini Snc - Sistemi Elettronici Industriali Via Mattei Enrico, 21........................0522653803

Morini Afro - Installazione Scale-infissi Via Lenin, 2 ......................................0522661502


MOR

Morini Ormanna - Parrucchiera Per Uomo DonnaVia Provinciale Nord, 136 ................0522652085

Mo.tor di Morellini Stefano Via Nova, 15 ....................................0522651031

Motor Service Snc - Assistenza Ricambi MotoriVia della Motta, 8 ............................0522654936

Motorshop di Tirelli & C. Snc - InstallazioneGanci Traino Via Virgilio, 11 ............0522654476

Mozzini Amedeo - Azienda Agricola Via Cartoccio, 29..............................0522654806

M.t.m. - Tornitura e Foratura Via Nova, 25 ....................................0522651131

Navia - Produzione Maglieria Via Martiri di Cervarolo, 5 ................0522661377

Negri Gianni - Autotrasporti Conto Terzi Via Poli Vivaldo, 41 ..........................0522652050

Nero & Bianco Snc di Fusari Antonella & C. SncVia De Gasperi, 52 - Campagnola Emilia........................................................0522663562

Nido Antheia - Micronido Via Togliatti P., 45 ............................0522651366

Nironi di Nironi Giampaolo & C. Sas - OreficeriaVia Gonzaga, 1 ................................0522654273

Nironi Luciano Piazza Marconi G., 14 ......................0522654953

Nova Costruzioni Srl Via Roma, 10 ..................................0522662835

Novauto Srl V. Provinciale Nord, 86................................0522654231 - 3356108145

Novellara Sportiva - Associazione Sportiva Viale Dello Sport, 33/b ....................0522654523

Novelli Antonio e Andrea - Azienda Agricola Via Colombo Cristoforo, 131............0522662710

Novelli P.i. Maurizio - Azienda Agricola Via Colombo Cristoforo, 131/a ........0522654085

Nuova Cantoni & Monari Snc V. Galois, 1 ......................................0522653650

Nuova Emmedi Sport di Davoli Roberto - PescaSci Campeggio Via Provinciale Nord, 39 ..................0522662190

Nuova Erre-bi di Bazzani Rossella - RicamificioVia Leningrado, 27 ..........................0522653660

Nuova Immagine di Bellinazzo Sabrina e ZaniSimonetta - Parrucchiere Unisex Via Cavour C. B., 52 ........................0522662932

Nuova Loschi Srl Via Marco Polo, 9/11........................0522662430$ vedi spazio nella pagina

Nuova Mini-mec Srl V. Edison, 6/a ..0522654042Nuova Planetario Spa Galleria dei Cooperatori, 12..............0522652138

Nuova T.m.r. Srl - Officina Meccanica Via Alessandrini, 59 ........................0522653534

Nuova Torneria Errebi Snc di Righi Alfeo Via della Motta, 22 ..........................0522654925

Nussbaumer Design Sas V. Cartoccio, 37................................0522662984

Nys Parkash di Nalin Bhupinder Kaur e BertoliSnc Piazza Marconi G., 3 ................0522651321

Officina Meccanica Fossetta Snc Via Ii Giugno, 4 ................................0522662518

Officina Meccanica Garuti Srl - Rettifica SenzaCentri Via Cerlini Aldo, 17................0522657459

Omes New Park Srl - Officina MeccanicaSaldature Via Labriola A., 9 ............0522653274

O.m.n. - Lavorazione Meccanica Via Nuvolari Tazio, 13 ......................0522661602

Onoranze Funebri Bonini Via Roma, 88 - Campagnola Emilia..........................0522667050 - Fax 0522665830

$ vedi spazio nella pagina

Orion Scrl - Centro Operativo Via Colombo Cristoforo, 123................................0522652012 - 0522662070

Osteria Il Bottegone di Clem Via Valle, 114 ..................................0522654264

Ottica Barilli Corso Garibaldi, 21 ..........................0522654658

Ottica Reggiani Snc di Reggiani Corrado e C.Optometria-lenti A Contatto Via Cavour C. B., 18 ........................0522654127

Pak Asia Viaggi di Akhtar Javed e C. Snc Via Campanini, 6 ..............................0522653283

Pallacanestro Novellara - Associazione SportivaDilettantistica Via Novy Jicin, 13/15 ......................0522758407

Palmieri Alfredo V. Nord, 48 ..............0522654243 - 3358142283

Panciroli Stefano - Dottore Commercialista Via Provinciale Nord, 247 ................0522653207

Panificio Barbieri Snc di Barbieri Giovanni e CPanetteria Via Chiesa Damiano, 7 ..0522657129

Panificio Currieri Piazza Unita’ D’italia, 66 ..................0522661112

Paolino Via Nova, 41 ........................0522654462Parrucchiera Cristyle Unisex Galleria Fumagalli Riva Zita, 3 ..........0522651269

PARRUCCHIERE DENNYACCONCIATURE UNISEX Novellara (RE)Vicolo dei Mille, 14 ................0522654051

NUOVALOSCHI

S.r.l.

NUOVALOSCHI

S.r.l.

Lavorazione

a c.n. su centri

di lavoro.

Assemblaggio

gruppi completi:

riduttori, snodi,

frizioni

industriali

Via M. Polo, 9/11NOVELLARA(Reggio Emilia)

Tel. 0522 662430Fax 0522 662435

E-mail:[email protected]

Onoranze Funebri Qualità, professionalitàal tuo servizio

24 ore su 24 anche festivi

Sede: Piazza Roma, 88

Campagnola E.

Tel. 0522.667050

Thomas BoniniStrada Prov. Nord n. 219

cell. 320 5309082


RBF

Parrucchiere First Cut Via Manzoni Alessandro, 59/61........0522661391

Parrucchiere Simonetta di Bonini Simonetta &C. Snc Via Vittorio Veneto, 27..........0522662179

Parrucchieri Boulevard Via Sauro Nazario, 34/c....................0522652253

Parrucchieri Energia Piazza Unita’ D’italia, 44 ..................0522652427

Parrucchieri Zeo Baldi Galleria dei Cooperatori, 13..............0522662743

Passetti Marisa - Stireria Maglie Via Indipendenza, 24........................0522654138

Pasticceria Bar Ai Portici - Bar Pasticceria Piazza Unita’ D’italia, 38 ..................0522654107

Pecchini Silvano Via Valle, 50 ....................................0522662196

Pecchini Vincenzo di Pecchini Mirco Via Cervi Fratelli, 18 ........................0522653194

Pellini & Incerti Srl Via Ampere A. M., 16................................0522654387 - 0522758721

Pellini Aronne Via Pelgreffi E., 5 ......0522657380Peri Geom. Marco Ufficio Studio Tecnico Via Gonzaga, 20 ..............................0522654529

Piano e Forte Srl - Strumenti Musicali Galleria Pietro Slanzi, 8 ....................0522661506

Piazza Gianluca - Elettrodomestici Via XXV Aprile, 1..............................0522662521

Pileria Risi Srl Via D’azeglio Massimo, 90 ..............0522668828

Pini Nino & C. Snc - Molino Via Leonardo da Vinci, 18 ................0522657127

Pinto Lucia Via S. Bernardino, 96 ......................0522668191

Piper Abbigliamento Corso Garibaldi G., 19......................0522662941

Pippo di Nicoletta Cocconcelli Piazza Resistenza, 10 ......................0522654675

Piscine “Coopernuoto” S.c.s.d. Via Asioli, 9 ......................................0522662900$ vedi spazio nella pagina

Pitture La Decor Attiva Snc - Tinteggiatura eRivestimentiplastici Via Ampere A. M., 59 ......................0522661728

Pitzalis Antonio - Falegname Via Ampere A. M., 31 ......................0522654522

Pizzeria Al Borgo Snc - Pizzeria da AsportoPiazza Borgonuovo, 8 ......................0522653500

Pizzeria da Asporto La Rocca Via Costa A., 34................................0522662945

Pizzeria da Asporto Tazza D’oro Via Cavour C. B., 50 ........................0522654340

Pizzeria Rist. La Conchiglia Via Provinciale Nord, 49 ..................0522653122

Pizzetti Roberto Via Sancti Spiritus, 20......................0522652095

Plasto di Agosta Francesca - Stampa SerigraficaVia Cimabue, 4 ................................0522662556

Polyglass Snc - Lavorazione Vetroresina Via Colombo Cristoforo, 74..............0522654194

Polyngex - Gap Srl V. Edison, 1/2 ....0522661357Pompe Ferrari Snc Via Tintoretto, 7 ..............................0522662506$ vedi spazio nella pagina

Pozzati Scale di Pozzati Uliano V. D’azeglio, 7/d........0522661485 - 3358048403

Pro - Bike Snc - Vendita Riparazione Cicli Via Provinciale Nord, 20/b ..............0522652020

Profumeria Prandi A. Viale Roma, 1..0522661280Profumi e Balocchi di Cilloni Leila - ProfumeriaCartoleria Edicola Piazza Prati della Fiera, 8..................0522657672

Progeo Mangimi Spa Via Pelgreffi E., 9..............................0522657111

Project Sas di Ghiacci Roberto & C. Galleria Fumagalli Riva Zita, 5 ..........0522653675

Promozione Sviluppo Emilia Romagna Snc diBompani Emanuele e C. Via Costa A., 38................................0522654501

Pub Ristorante Via Costa A., 27........0522652307Puntonet Srl Via Marchi V., 11 ..........0522654267Quaranta Damiano - Muratore Via Bruciata, 18................................0522657623

Quattro Medica Srl - Vendita ApparecchiatureMedicali Via Manzoni Alessandro, 50................................0522654503 - 0522654535

Ramama Bouchaib Via Provinciale Sud, 9 ......................0522654077

Ramona di Tagliavini V.& C. Snc Via S. Bernardino, 71 ......................0522668131

PISCINA DI NOVELLARAPISCINA DI NOVELLARA• VASCA ESTIVA OLIMPIONICA• CORSI BAMBINI, RAGAZZI E ADULTI• BABY 0/4 ANNI E GESTANTI• GINNASTICA TERAPEUTICA E 3a ETÀ• LEZIONI INDIVIDUALI PERSONALIZZATE• AQUAGYM E AQUABIKE• TAPIS ROULANT ACQUATICO

www.coopernuoto.itwww.coopernuoto.it

Tel. 0522 662900 - Via dello Sport, 1 - 42017 Novellara (RE)mail: [email protected]

POMPE AGRICOLE-INDUSTRIALIPOMPE CARRELLATEGRUPPI MOTOPOMPADECOMPRESSORI ROTATIVI

Via Tintoretto, 342017 NOVELLARA (RE)www.ferraripompe.it

Tel. e Fax 0522 662506E-mail: [email protected]

[email protected]

di Ferrari Franco & C. s.n.c.

In Italia gli ospedali si suddividono in duecategorie: generali e specializzati.Di norma l’utente che ne abbia necessità sirivolge all’ospedale più vicino, dove puòusufruire di un’assistenza completa e gra-tuita in caso di ricovero.Questo avviene previa prescrizione medicaed accettazione da parte dell’ospedalestesso se è ordinario, se si tratta invece diricovero urgente l’accettazione è dispostadirettamente dal pronto soccorso.


RCP

Razzini Loris Via Matteotti G., 7........0522661771R B Filtri di Rossi Lamberto Via Provinciale Nord, 168/a..............0522651257

R.c.p. Elettronica Srl - Costruzioni ElettronicheElettromeccaniche Via Labriola A., 23/25 ......................0522662800

Re. Al. Srl - Allevamento Bestiame Viuzza S. Michele, 18 ......................0522661800

Rebix di Benassi Ing. Andrea V. Provinciale Nord, 82/84................................0522652220 - 3357116310

Renault - Autofficina Centerdi Boanini Ermes e Pellicciari Lauro SncVia C. Colombo, 66 ..........................0522652492

Repetti Maria Grazia - Parrucchiera Per SignoraCorso Garibaldi G., 46......................0522654615

Replast di Anceschi Olivia e C. SncLavorazione Vetroresina Via Ampere A. M., 61 ......................0522653148

Resilia Srl Via Provinciale Sud, 3 ....0522654746Revervit - Produzione Mangimi Via Labriola A., 58............................0522654111

Ricci Design Srl V. Negri, 8 ..............0522652526Rinaldini Alberto - Edile Via Manfredi Fratelli, 71 ..................0522653327

Ristorante Beata Vergine Del Pilastro -Ristorante Via Cartoccio, 29............0522653522

Ristorante Bettolino - Pizzeria Specialita’ di PesceVia Colombo Cristoforo, 163 - Bettolino........................................................0522660900

Ristorante La Briciola Via Riviera, 11..................................0522668164

Ristorante Le Riserie-bar-h Via D’azeglio Massimo, 90 ..............0522662347

Autofficina Centerdi Boanini Ermes e Pellicciari Lauro

Autorizzata

PREREVISIONI PER OGNI TIPO E MARCAAUTORIZZATI AL RILASCIO BOLLINO BLU

RICARICA CONDIZIONATORI

Via Cristoforo Colombo, 5642017 NOVELLARA (RE) Tel. 0522 652492

Ristorante Nubilaria Hotel Via della Costituzione, 44 ................0522662873

Ristorante Pizzeria Colombo Via Colombo Cristoforo, 29................................0522661579 - 0522652334

Ristorante Pizzeria Don Divino - Music & FoodGalleria dei Cooperatori, 1................0522651301

Robovideo Home Entertainment Piazza Unita’ D’italia, 36 ..................0522654794

Rock Dream Srl Via Nuvolari Tazio, 1 ........................0522653091

Romani Claudio-erretv Piazza Prati della Fiera, 7..................0522657543

Rondini Fratelli - Macchine Agricole carpenteriaVia Provinciale Sud, 33 ....................0522657148

Rossi Rolando - Installazione Impianti ElettriciVia Manfredi Fratelli, 73 ..................0522662769

Rosticceria Marrakesh 04 Via Costa A., 28................................0522661431

Rovatti A. & Figli Pompe Spa - Brocchetta MassimoV. Cartoccio, 19 ........0522653824 - 3389367115

R.U.D.A. Srl Via Reggiolo, 2a - Campagnola Emilia........................................................0522663923

Saccani Edilizia di Saccani Geom. ValerioImpresa Edile e Lavorazione Marmi Via Costituzione, 134 ......................0522669218$ vedi spazio nella pagina

Saccani Franco - Mangimi, Orto e Giardino Via Cervi Fratelli, 1 ..........................0522653205

Saccani Geom. Valerio Via della Costituzione, 134 ..............0522662318

Saccani Mobilificio Via Provinciale Sud, 45 ....................0522657123

Saccani Virtus - Levigatore Posatore PavimentiVia Provinciale Sud, 11 ....................0522661353

Sacchi Enrico - Muratore Via Marchi V., 43 ..............................0522653070

Sag Tubi Spa V. Alessandrini, 51/57..0522654686Sain di Manicardi & C. Snc V. Mascagni, 18................................0522662733

Salati Norberto - Imbianchino Via Einaudi, 1/a ................................0522662055

Saldomec Snc - Carpenteria Metallica Via Labriola A., 12............................0522661361

Saldsider Sas di Binotti O. Via Colombo Cristoforo, 69..............0522662510

Salmi Benito Via S. Bernardino, 19 ..0522668150Salsi Corrado - Lavorazioni Marmi Via Iv Novembre ..............................0522662611

Salsi Tavani Vanna - Confezione AbbigliamentoViale Monte Grappa, 14/b ................0522661054

Saltini Fratelli Snc Via Provinciale Nord, 9 ....................0522654265

Salumificio B.b.s. Via Colombo Cristoforo....................0522654166

San Francesco Srl - Erboristeria Piazza Mazzini G., 9..........................0522662989

Santachiara Geminiano Via Novy Jicin, 5 ..............................0522662124

Santachiara Paolo Via della Costituzione, 144 ..............0522654032

Sapore di Mare - Gastronomia Pesce Fresco Via Costa A., 6..................................0522652433

Sapori Emiliani di Montanari Giorgio - ProdottiTipici Via Provinciale Sud, 30 ..........0522657021

Sara Assicurazioni Spa - Sara Assicurazioni SpaV. Vittorio Veneto, 15 ......................0522653013

Sartorelli Depurazione Srl V. Nord, 227 ....................................0522652160

Sassi Franco e C. Snc - Torneria Meccanica Via Colombo Cristoforo....................0522662525

Sassi Massimo - Autotrasporti Via Colombo Cristoforo, 45..............0522661443

Sauro Rossi & C. Snc - Avvolgitubo In GenereVia S. Bernardino, 56 ......................0522668108

Scaravelli Ivano e Ciancia Luciano Snc Via Provinciale Nord, 138 ................0522654752

Scarone Cinzia Viuzza S. Maria, 47 ..0522657013Scat Punti Vendita Spa Via Provinciale Nord, 193 ................0522654202

Scotti Mauro - Falegname Via Rossini, 18 ................................0522661504

Scuola Materna Lombardini Via Pennelli, 8 ..................................0522654434

Scuola Materna S. Maria Via Chiesa Damiano ........................0522657145

Seboda di Davoli G.& C. Sas - Tornitura eFrasatura Via Nova, 27 ....................0522654697

Selene Costruzioni di Acocella Rosario & C. SasV. Fratelli Cervi, 21....0522653340 - 3388732540

Selogna Giovanni - Lavori Agricoli-industrialiVia Valle, 122 ..................................0522661958

Sen Due di Diacci Lauro & C. Snc - Commerciale Via D’azeglio Massimo, 17 ..............0522653858

S.e.n. Snc - di Bartoli Mirco e Francia RobertoV. Ampere, 57 ..................................0522653258

Sepan Srl - Pannelli Trattati di Legno Via Alessandrini, 39/41 ....................0522653691

Serigrafia Effemme Srl Via Labriola A., 36............................0522756639

SeriluceVia Ampere, 6 ..................................0522651345

Sermolini Fabio V. Tiepolo, 7............0522654135Service Computer Srl Vicolo dei Mille, 3..........................0522756706 - Fax 0522758647


Setti Leandro - Autotrasporti Conto Terzi Via Frank Anna, 20 - Santa Maria della Fossa ........0522657384

S.g.a. Srl - Carpenteria Metallica Via Mattei Enrico, 8 ..........................0522661444

Sidermec Srl - Minuterie Metalliche Via Edison T., 6 ................................0522653187

Silvestri Fabio - Edile Via Provinciale Nord, 47 ..................0522662305

Simonazzi Remo Srl Via Ferrari, 8/10..........................0522651041 - Fax 0522651449


di Saccani Geom. Valerio

L AVO R A Z I O N I M A R M I e G R A N I T I

Abitazione:Via Garfagnana, 1/A42012 CAMPAGNOLA (RE)Tel. 0522 669218

Laboratorio Marmi:Via Costituzione, 82

42017 NOVELLARA (RE)Tel. 0522 662318


SUP

Sirio Skyteam Srl Piazza Unita’ D’italia, 42 ..................0522661339

Slanzi - Motori Donelli Alberto e Giorgio Via Colombo Cristoforo, 62..............0522661832

Societa’ Colombofila Novellarese - Ente MoralePiazzale Prampolini Camillo ............0522653363

Societa’ Italiana Werisan Spa - ProdottiZootecnici Via Provinciale Sud, 1/b ..................0522654233

Soip Snc - Impresa Edile Via D’azeglio Massimo, 26/c ............0522662591

Soip Srl Via D’azeglio Massimo, 26/c ............0522758507

Sotto Sotto di Bellesia Stefania Piazza Mazzini G., 4..........................0522654934

Spaggiari Claudio - Impresa Edile Via Caravaggio, 37 ..........................0522662455

Spaggiari Ileana - Produzione Maglieria Via Madonnina, 19 ..........................0522662730

Sporting Carr Sas di Ferretti Federico & C. Via Mantegna, 3 ..............................0522662523

Stachezzini Giuseppe - Autoriparazioni Via Colombo Cristoforo, 66..............0522654886

Stark Srl Via Provinciale Nord, 36 ..................0522653715

Storchi Franco - Oreficeria - Orologeria - Radio TvCorso Garibaldi G., 52/54 ................0522654205

Storchi Tiziano - Levigatore Pavimenti Piazzale Marsala, 2 ..........................0522654118

Street 88 Via Lelio Orsi, 16..............................0522653524$ vedi spazio nella pagina

Stromab Srl - Macchine Lavorazione Legno Via Provinciale Nord, 237 ................0522662010

Studio Admir Snc - Grafica Pubblicitaria Via Manzoni Alessandro, 50................................0522652149 - 0522654849

Studio Archigeo Geometri Associati MagnaniniLugli - Ruscelli Via Penelli G., 8......0522661999

STUDIO DENTISTICO ASSOCIATO DOTT. ROSSI ROMOLO DOTT.SSA VERONESI FRANCESCA Novellara (RE)Via Manzoni, 20 ....................0522653838

Studio Pinto - Amministrazioni Immobiliari eCondominiali Via Gonzaga, 14 ..............................0522651279

Studio Previdi di Previdimonia e C. Sas Viale Roma, 8 ..................................0522654162

Studio Tec Srl Via Manzoni A., 50 ..........................0522652022

Supermercato Di.a.n.a. Snc Piazza Mazzini G., 15........................0522654343

Vendita e Assistenza Hardware & SoftwareNOVELLARA - Vicolo dei Mille, 3

Tel. 0522 756706 Fax 0522 758647 www.servicecomputer.itAZIENDE & PRIVATI

Forniamo assistenza tecnica IMMEDIATA per risolverequalunque problema del tuo personal computer

IL MIGLIOR SERVIZIO AL PREZZO MIGLIORE

SERVICECOMPUTER

SERVICECOMPUTER I certificati rilasciati a pagamento dal pe-

diatra sono, ad esempio, quelli per losvolgimento di attività ludico motoria e ri-creativa; di idoneità per soggiorni marinio montani; ad uso assicurativo; ad usoprivato.Le visite pediatriche occasionali per i bam-bini iscritti al Servizio Sanitario Nazionalepresenti eccezionalmente in un’AziendaSanitaria diversa da quella di residenzasono a pagamento.


TAB

Tabaccheria Caffagni Antonella Corso G. Garibaldi, 62......................0522654114

Tabaccheria In Piazza Piazza Unità D’Italia, 19....................0522654634

Tabaccheria Novellarese di Ancona Claudio Via Cavour C. B., 4 ..........................0522652336

Tabaccheria Stazione Piazzale Prampolini Camillo, 6 ........0522662804

Taglio Grazia Snc di Cigarini e C. Via Mattei Enrico, 19........................0522654139

Tamagnini Lando - Lavorazione Marmo ePavimenti

Via Galilei G., 1 ..................................0522654481Tamagnini Wilmer - Carrozzeria Auto Via Provinciale Sud, 174 ..................0522657181

Tatuaggi - Hate Love Tattoo di Casaldi DaniloVia Togliatti, 13 ................................0522661714$ vedi spazio nella pagina

Piazza Unità d’Italia - Novellara (RE) - Tel. 0522 654634

LO

O

TT

SALI ETABACCHIVALORI BOLLATI

1

RICARICHE

TELEFONICHE

GRATTA

E

VINCI

RIC.

3453

Tattoo' Studio di Corradini AnnalisaVia Guastalla, 153 - Reggiolo (RE)........................................................3381850690

Tbs Idraulica Snc Via Mattei Enrico, 41........................0522661281

Teatro dei Tamburi - Birreria Paninoteca Via S. Bernardino, 54 ......................0522668149

Tecnel Novellara Srl V. Ampere, 33/35................................0522661292 - 0522662528

Tecno Moto di Parmiggiani Andrea Via Colombo Cristoforo, 11..............0522651018

Tecnopress Srl - Stampi-stampaggio LamieraVia Alessandrini, 65/67 ....................0522653100

Tecnoseal Srl - Torneria Meccanica Via Alessandrini, 44 ........................0522653837

Tecno Tmg Srl - Torneria Meccanica GeneraleVia Ampere A. M., 12 ......................0522661393

Tecnove Srl - Stampaggio Piegatura Lamiera Via Provinciale Nord, 15/17 ............0522662030

Tecom Srl Via Ampere A. M., 43................................0522651203 - 0522651369

Telefonika - Rivenditore Aut. Via XXV Aprile, 23/25 ......................0522654963

Tellini - Tessuti e Confezioni Corso Garibaldi G., 13......................0522654774

Tenuta Riviera Srl Via Strada Riviera, 13 ......................0522668210

Terenziani William - Radio Laboratorio Via Togliatti P. ..................................0522662533

Tessiture Oliva di Mario Santachiara Via Provinciale Sud, 148 ..................0522661720

Tinteggiatura Za.bri.sca. di Brioni Claudio & C.Snc - Tinteggiatura Via della Costituzione, 117 ..............0522652366

Tipolitografica R.S. Snc Via Negri Arrigo, 13 ........................0522654216

Tipolito Lugli Snc di Lugli Giuliano e C. Via Provinciale Nord, 20/c................0522653149

Tirabassi & Vezzali Snc V. Provinciale Nord, 25/27 ..............0522661215

Tondelli Aurelio - Impresa Edile Via F. Lli Manfredi, 1 ........................0522654324

Tondelli Giancarlo - Falegnameria Via Provinciale Sud, 114 ..................0522657137

Torreggiani Autogru Srl Unipersonale Via De Gasperi A., 8 ........................0522662707

Torreggiani Marco - Autotrasporti e Servizio GruVia della Motta, 20 ..........................0522651371

Torreggiani Paolo - Autotrasporti Via De Gasperi A., 10 ......................0522661283

Torreggiani Valter Via De Nicola Enrico ........................0522662616

Tosti Vittorio - Riparazioni Radio Tv Viale Monte Grappa, 10....................0522653441

Totoricevitoria Sas di Bigi Andrea & C.Totocalcio Super Enalotto Tris Via Cavour C. B., 26/a ......................0522654214

Traina Bartolomeo - Impresa Edile Via Berlinguer Enrico, 3 ..................0522651160

Trash Deluxe Records di Fantuzzi LucianoVendita Cd Musicassette Via Gonzaga, 5 ................................0522661827

Trasped Distribuzione F.lli Destito Srl Via Cerlini Aldo, 13 ..........................0522657697

3b Snc di Barani Angelo & C. Via Colombo Cristoforo, 55..............0522756671

Trico-gamma Sas - Cosmetici Corpo CapelliGalleria dei Cooperatori, 10..............0522652422

T.r.s.indian Shopping Center di Kumar Shiv Via della Costituzione, 36 ................0522651272

Truzzi & Manfredotti - Coltivatori Diretti Viuzza S. Giovanni............................0522657387

Turci Ivano & C. SncProduzione Trofei In Resina Via Provinciale Nord, 166 ................0522653183

Turci Maurizio - Disegni Meccanici Via Manfredi Fratelli, 25 ..................0522654765

Unicredit Banca Spa Via Costa A., 7..................................0522651144

Uninuoto A.s.d. Piscina Viale Dello Sport, 1 ..........................0522662900

Universal Market - Elettrodomestici Via Provinciale Nord, 168 ................0522654687

Universal Teleservice di Tarsem Kaur - CentroServizi Telefonici Via Provinciale Nord, 71 ..................0522651132

Valli Srl V. Labriola, 1 ......................0522653235

Le persone affette da handicap e le perso-ne in particolari situazioni di disagio econo-mico e sociale possono disporre di partico-lari servizi assistenziali: assistenza domici-liare, contributi economici, contributi persoggiorni estivi, inserimento in centri so-ciali, iscrizione ad attività sportive riserva-te, agevolazioni per i trasporti pubblici eprivati e per i parcheggi.


ZIN

Vanity di Pavesi Anna - Parrucchiere Unisex Via Cavour C. B., 53 ........................0522653182

Varini Biancheria Viale Roma, 5 ..................................0522654263

Varini Ida - Abbigliamento Via Manfredi Fratelli, 4 ....................0522654288

Vela Srl Via Enrico Mattei, 14-16 ..................0522652121$ vedi spazio nella pagina

Veneri Antonio Via Provinciale Nord, 165 ................0522653536

Vergnani Antonella - Confezioni Maglieria Via Caduti di Reggio, 2 ....................0522657162

Veroni Emanuele - Pompe Iniezione e IniettoriVia della Costituzione ......................0522662537

Verpa Steel Srl Unipersonale - LavorazioneLamiera e Taglio Laser - Piegatura Via Motta, 13/15..........................0522654989 - Fax 0522653805


Vetreria Novellarese Snc dei F.lli Caffagni Via Colombo Cristoforo, 58..............0522662322

Vezzani Natalina e C. Sas - AbbigliamentoBambini Ragazzi Corso Garibaldi G., 10......................0522654809

Viarte di Sberveglieri Claudio - Tastiere aMenbrana Galleria Pietro Slanzi, 13..0522653722

Villa Mirco & C. Snc - Carpenterie MetallicheVia Mattei Enrico, 26........................0522653298

Vimi Fasteners Spa Via Labriola A., 19 ....0522661030 - 0522653231

Vpr di Pignagnoli Massimiliano e C. SncVerniciatura Nitrosintetica Via Nova, 31 ....................................0522661317

Wilma - Circolo Ricreativo Aziendale Via Levata, 28 ..................................0522657310

World Costruzioni di Harrabi Lakremi Via Provinciale Sud, 15 ....................0522652487

Zanichelli Luisa - Parrucchiera Per Signora Via S. Bernardino, 9 ........................0522668101

Zarantonello Piero Via Reatino, 14 ................................0522662734

Zecchetti Ermanno - Imbiancatura e TappezzeriaVia Nenni Pietro, 16 ........................0522662501

Zerbinati Claudio Via Sbarra, 5 ....................................0522662049

Zinani & Bussei Snc V. Cerlini, 5/7....................................0522657492

Zini Andrea - Commercio Via Borgazzo, 16 ..............................0522662302

Zini Lino & Fratelli - Officina Meccanica Via Frank Anna, 2 ............................0522657108

Via E. Mattei, 14/1642017 NOVELLARA (RE)

Tel. 0522 652121Fax 0522 653144

ANTENNISTICAANTIFURTO

IMPIANTI ELETTRICIAUTOMAZIONI PER CANCELLI

• LAVORAZIONE LAMIERA

• PIEGATURA

• TAGLIO AL LASER E AL PLASMA

AD ALTA DEFINIZIONE

VER.PA s.r.l. - 42017 NOVELLARA (RE) - Via Motta, 13/15 - Tel. 0522 654989 - Fax 0522 653805

E-mail: [email protected] - www.verpa.it

Tutti i dati relativi alle attività economiche pre-senti nelle pubblicazioni del network editoriale“Guida del Cittadino” sono consultabili inInternet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it

Abbigliamento Bambini e RagazziFashion Baby di Lunova Alona & P. SncCorreggio (RE)Via Cocconi, 30........................................................0522653751

Abbigliamento/venditaExtrò AbbigliamentoNovellara (RE)Corso Garibaldi, 28........................................................0522653064

Agenzie ImmobiliariImmobiliare 4M SrlSanta Maria di Novellara (RE)Via Provinciale, 74........................................................0522657117


Immobiliare Futuro Srl UnipersonaleCampagnola Emilia (RE)Via Padre Alai, 3

Alberghi, Hotel, Motel, PensioniHotel Nubilaria Désirée SrlNovellara (RE)Via della Costituzione, 44/46$ vedi spazio nella pagina

COSTRUZIONE E VENDITA IMMOBILI CIVILI E COMMERCIALICOSTRUZIONE E VENDITA IMMOBILI CIVILI E COMMERCIALI

Via Provinciale, 74 - S. Maria di Novellara (RE)Tel. 0522 657117 - 654748 - Fax 0522 657629

Via della Costituzione, 44 - 42017 Novellara (RE) - Tel. 0522 652097 - Fax 0522 758813 • 0522 662873

www.hotelnubilaria.it

56 CONSIGLI PERGLI ACQUISTI INSERZIONISTI

Amministrazioni ImmobiliariStudio PintoAmministrazioni immobiliari e condominialiNovellara (RE)Via Gonzaga, 14 ..............................0522651279

Articoli Casalinghi, Liste NozzeMelacompro di Lombardini Maria Rita & Ferretti Laura SncCasalinghi - Articoli Regalo - Liste di nozzeNovellara (RE)Piazza Unita' d'Italia, 36 ..Tel. e Fax 0522654206

STUDIO PINTOAMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI

E CONDOMINIALI

Sede Legale: Via Gonzaga, 14 - Novellara (RE)

Dom. fisc.: Via San Bernardino, 96 - Novellara (RE)

Tel. 0522 651279 - Fax 0522 652480


Assemblaggio Conto TerziNuova Loschi SrlNovellara (RE)Via Marco Polo, 9/11........................0522662430

Automobili/concessionariMeloni AutoNovellara (RE)Via Negri, 2 ......................................0522654254

Autoriparazioni, AutofficineAutofficina Centerdi Boanini Ermes e Pellicciari Lauro SncAutorizzata RenaultNovellara (RE)Via C. Colombo, 66 ..........................0522652492..................E-mail: [email protected]

Car di Lusuardi FedericoOfficina Autorizzata FordNovellara (RE)Via Fratelli Cervi, 31/33 ....................0522661658

Sporting Carr Sas di Ferretti Federico & C.Novellara (RE)Via Mantegna, 3 ..............................0522662523$ vedi spazio nella pagina

Bar, Caffe', Birrerie, PaninotecheStreet 88Novellara (RE)Via Lelio Orsi, 16..............................0522653524

57CONSIGLI PERGLI ACQUISTIINSERZIONISTI

Edilizia, Idraulica, ImpiantiEdilfer snc di Davoli Mauro & Gilocchi LeilaNovellara (RE)Via Nova, 35........................................Tel. e Fax 0522654504

Edilizia/costruzioni, RistrutturazioniAbico SrlCampagnola Emilia (RE)Via Zavaroni, 13........................................................0522651082


D M Costruzioni SrlNovellara (RE)Viale Montegrappa, 14/R ................0522652719..................................E-nail: [email protected]

Calzature/venditaCalzature Stella ShoesNovellara (RE)Galleria dei Cooperatori, 5................0522652191

CarpenterieCepelli SrlNovellara (RE) - Via Portone, 4 ........0522657169$ vedi spazio nella pagina

Dentisti Medici ChirurghiStudio Dentistico Associato Dott. Rossi RomoloDott.ssa Veronesi FrancescaNovellara (RE)Via Manzoni, 20 ..............................0522653838..................E-mail: [email protected]

G.E. Costruzioni SrlCampagnola Emilia (RE)Via Carbonieri, 6 ..............................0522654740

Nero & Bianco Snc di Fusari Antonella & C. SncCampagnola Emilia (RE)Via De Gasperi, 52 ..........................0522663562$ vedi spazio a pagina 62

Nova Costruzioni SrlNovellara (RE) - Via Roma, 10 ........0522662835

R.U.D.A. SrlCampagnola Emilia (RE)Via Reggiolo, 2/a..............................0522663923

Elettricisti, Impianti ElettriciAmpere di Subazzoli e Frediani e C. SncNovellara (RE) - Via Tintoretto 10 ....0522654200$ vedi spazio nella pagina


Via Portone, 4 - 42017 S.Giovanni di Novellara (RE)Tel. 0522.657169 Fax 0522.657474

mail: [email protected] - www.cepelli.it

Ufficio: Via Provinciale Nord, 8/2 - NOVELLARA (RE) - Tel. 0522 651082 - Fax 0522 652170 - E-mail: [email protected]

Via Tintoretto, 1042017 NOVELLARA (RE)Tel. e Fax 0522 [email protected]

Davide Subazzoli 348 3141449Massimiliano Frediani 348 2312268

Cert Elettronica Snc di Coli e C.Novellara (RE)Via Negri, 14/16..................0522662992-662811..............................E-mail: [email protected]

Electric World SrlNovellara (RE)Via Ferrari, 7 ......0522661802 - Fax 0522652070................................E-mail: [email protected]

Vela SrlNovellara (RE)Via Enrico Mattei, 14-16 ..................0522652121....................E-mail: [email protected]

Estetiste e Centri di EsteticaCentro Benessere Nirvana di Tabacchi Rita e C. SasNovellara (RE)Via Penelli, 15 ..................................0522651135

L'Alternativa Estetica di Vaccari SharaNovellara (RE)Via Togliatti, 27 ................................0522652482

FalegnamerieFalegnameria Bigi NulloNovellara (RE)Via Provinciale Sud, 119 ..................0522657182

FarmacieAntica Farmacia Dott. F. GallinganiNovellara (RE)Corso Garibaldi, 26 ..........................0522661719

Farmacia Dott. Rivi ArnoldoSanta Maria - Novellara (RE)Via Provinciale Sud, 157 ..........................0522657113 - Fax 0522657849

Farmacia Nuova Dottor Licata JacopoNovellara (RE)Corso Garibaldi, 8 ............................0522654227....................E-mail: [email protected]

GelaterieGelateria K2Novellara (RE)Piazza Unità d’Italia, 45/46 ..............0522652402

Imbianchini, Decoratori in genereDecora di Righi Loris GiulioNovellara (RE) - Via Nova, 51 ..........0522652478

Lamiere/lavorazioneSimonazzi Remo SrlNovellara (RE)Via Ferrari 8/10..........................0522651041 - Fax 0522651449..................E-mail: [email protected]

Marmo, Derivati, Affini/lavorazioneEdilizia Saccani di Saccani geom. ValerioImpresa edile e lavorazione marmiNovellara (RE)Via Costituzione, 134 ......................0522662318

Materie Plastiche/lavorazioneL.M. di Lugli Mirco e Mauro & C. SncNovellara (RE)Via Negri, 1/3 ..................................0522653466

MercerieFilodicotone Snc di Ferrara A. & Alessi C.Novellara (RE)Via Cavour, 24..................................0522661492$ vedi spazio nella pagina

Officine Meccaniche e Industrie Verpa Steel Srl UnipersonaleLavorazione lamiera e taglio laser - piegaturaNovellara (RE) - Via Motta, 13/15..........................0522654989 - Fax 0522653805........................................E-mail: [email protected]

Onoranze Funebri, Pompe FunebriOnoranze Funebri BoniniCampagnola Emilia (RE)Via Roma, 88 ..................................0522667050


OtticiOttica BarilliNovellara (RE)Corso Garibaldi, 21 ..........................0522654658

Palestre Ginnico-sportiveArt Fitness Club SasNovellara (RE)Galleria Pietro Slanzi, 19 ..................0522661601$ vedi spazio nella pagina

Parrucchieri, AcconciatoriParrucchiere Denny - Acconciature UnisexNovellara (RE)Vicolo dei Mille, 14 ..........................0522654051

NOVELLARA (RE)C.so Garibaldi, 21 - Tel. e Fax 0522 654658

CAMPAGNOLA EMILIA (RE)Piazza Roma, 78 - Tel. 0522 669883

ROLO (RE) - C.so Repubblica, 67 - Tel. 0522 658376


Galleria P. Slanzi, 19

Tel. 0522 661601

Centro abbronzaturaTel. 0522 661120

Prodotti di Bellezza/produzioneEvolution di Sassi IleniaNovellara (RE)Via Campanini, 4 ..............................3383553066$ vedi spazio nella pagina

Ristoranti, Pizzerie, TrattorieBussola Multiristorante SrlCampagnola Emilia (RE)Via Reggiolo, 22 ..............................0522663508$ vedi spazio nella pagina

Ristorante Enoteca Il Vecchio BorgoNovellara (RE)Corso Garibaldi, 42 ..........................0522652076..................................E-mail: [email protected]

Personal Computers, HardwareService Computer SrlNovellara (RE) - Vicolo dei Mille, 3..........................0522756706 - Fax 0522758647..........................E-mail: [email protected]

Piscine, Attrezzature e Impianti Coopernuoto S.C.S.D.Correggio (RE)Via Asioli, 9 ......................................0522662900

Pompe/produzione e FornituraPompe Ferrari Snc di Ferrari Franco & C.Novellara (RE)Via Tintoretto, 3 ..............................0522662506


tutto per il look dei capellil’esteica e a ltro

d i S assi I lenia

N ovellara (R E ) - V ia C ampanini, 4C ell. 338 3553066

42012 CAMPAGNOLA EMILIA - Via Reggiolo, 22 - Tel. 0522 663508

Al Vostro Servizio per:

- Vuotatura e lavaggio fosse biologiche e pozzi neri- Spurgo colonne ed ogni tipo di scarico civile ed industriale

- Disintasamento e lavaggi condotte fognarie- Trasporto rifiuti industriali - Ispezioni televisive di reti fognarieGuerra Orlis

di Guerra Roberto, Massimo e C. sncVia CastelIazzo, 4/a - Tel. 0522 669379 - 42012 CAMPAGNOLA EMILIA (RE)www.guerraspurgo.it - [email protected]

Al Vostro serviziocon un sorrisoAl Vostro serviziocon un sorriso

Scavi e DemolizioniAutotrasporti Villani VirginioGualtieri (RE)Via Pieve, 91/A ................................0522828732

Serigrafie/attrezzature e ImpiantiSeriluceNovellara (RE)Via Ampere, 6 ..................................0522651345$ vedi spazio nella pagina

Serramenti e Infissi/venditaMi.Pa Design SncFabbrico (RE)Via Piave, 20 ....................................3487938504........................................................3388363657


Spurgo Fognature E Pozzi NeriGuerra Orlis di Guerra Massimo - Roberto e C. SncCampagnola Emilia (RE)Via Castellazzo, 4A ..........................0522669379$ vedi spazio nella pagina a fianco


di Vezzadini Cecilia & Bianchi M. Luisa Snc

Via Ampere, 6 - 42017 Novellara (RE) - Tel. 0522 651345 - Fax 0522 651484e-mail: [email protected] - www.seriluce.it


di Fusari Antonella & C. s.n.c.VENDITA AL DETTAGLIO

dal 1988 che siamo al vostro servizioVia A. De Gasperi, 52 - Campagnola Emilia (RE) - Tel. e Fax 0522 663562

RIVENDITORE AUTORIZZATO

EFFETTUIAMO PREVENTIVI GRATUITIVia A. De Gasperi, 52 - Campagnola Emilia (RE) - Tel. e Fax 0522 663562


Tabaccherie/ricevitorieTabaccheria in Piazza di Benotti MoniaRiv. n. 1 - Ric. Lotto n. 3453Novellara (RE)Piazza Unità d’Italia, 19 ....................0522654634

Tatuaggi, PiercingHate Love Tattoo di Casaldi DaniloNovellara (RE)Via Togliatti, 13 ................................0522661714

Tattoo' Studio di Corradini AnnalisaReggiolo (RE)Via Guastalla, 153 ............................3381850690

Tende, Tende Da Sole, TendaggiLa Nuvola di Righi & C.Novellara (RE)Galleria dei Cooperatori, 7................0522661991

Vernici, Colori, Smalti, ResineNero & Bianco Snc di Fusari Antonella & C. SncCampagnola Emilia (RE)Via De Gasperi, 52........................................................0522663562


TTAATTTTOOOO SSTTUUDDIIOO

PPiiaazzzzaa TToorreellllii,, 2233//2244//2255BBrruuggnneettoo ddii RReeggggiioolloo ((RREE))

ppeerr iinnffoo 333388 11885500669900

TTAATTTTOOOOee

PPIIEERRCCIINNGG

La Scuola elementare Don Lorenzo Milani (foto: Roberto Rozzi)

Il canale che costeggia la strada provinciale (foto: Roberto Rozzi)

IN LIBRERIA:

Perché “prevenire è meglio che curare”...

Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Dir it t i”www.europadeidir it t i.com

Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella con-dizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutturepreposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favo-rire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche serigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...

GUIDA ai DIRITTI

Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.

Prefazione di Antonio Lubrano

Guid

a de

l Citt

adin

oNo

vella

raEd

izio

ne 2

008

ALLE

FAMI

GLIE

E AGL

I OPE

RATO

RI EC

ONOM

ICI -

n. 21

di “

Vivi l

a Citt

à” -

Guida

ai d

iritti

del

citta

dino e

dell

’impr

esa -

Aut

. Trib

. RE n

. 788

del

20/0

2/19

91 -

Euro

0,13

- Co

pia om

aggio

Contiene

l’Elen

co Te

lefon

ico

Aziende

Comune di


Comune di



www.guideitalia.net

VILLANI.VVILLANI.V

DEMOLIZIONI - SCAVIMOVIMENTO TERRA E GHIAIA

URBANIZZAZIONE OPERE DI BONIFICASTABILIZZAZIONE DELLE TERRE

Sede amministrativa e operativa:Via Pieve, 91/A - 42044 GUALTIERI (RE)

Tel. 0522 828732 - 829818 - Fax 0522 829832e-mail: [email protected]

Novellara guida del cittadino

Education

Transcript of Novellara guida del cittadino