Noi giriamo tutto il mondo!

Interessanti spunti per organizzare un viaggio

d ’ istruzione in Umbria.

Collana Consigli di viaggio

Le Mat in breve

Le Mat è un marchio e un sistema di affiliazione tra imprenditori sociali che operano nel turismo. Le Mat è un metodo di ospitalità, accoglienza, accompagnamento e cura del viaggiatore che vorrem-mo parte attiva di una comunità che opera e intraprende per lʼinclusione. I sistemi di accoglienza turistica Le Mat operano nell’ i nteresse generale della comunità per la valorizzazione delle risorse materiali e umane e dell ’ ambiente e per uno sviluppo economica-mente e socialmente più sostenibile.

LE MAT si rivolge alla SCUOLA con le proposte di viaggio organizzate dai propri associati.

I CONSIGLI DI VIAGGIO contenuti in questo testo sono dedicati all’ U MBRIA.

LE MAT in UMBRIA è presente attraverso il socio Passepartout—network sociale per un turismo responsabile.

1

INTRODUZIONE

2

Noi giriamo tutto il mondo!

Filastrocca Girotondo, girotondo noi giriamo tutto il mondo; il cavallo che ci porta non ha strada, non ha scorta; va per boschi e per campagne, per colline e per montagne; girotondo, girotondo: ora a galla ed ora in fondo. Se attraversa una foresta il cavallo non s'arresta, se attraversa una pianura, corre via senza paura, se si trova innanzi a un fiume par che a' piedi abbia le piume, se si trova innanzi a un lago di trottar sembra più vago, se si trova in cima ai monti ha i garretti sempre pronti.

Girotondo, girotondo: tu mi insegui, io mi nascondo: anche in cielo, tra le stelle, a trovar le cose belle: chi le cerca e chi le vuole può trovarle anche nel sole, se nel sole ce n'é una le altre stanno nella luna; nella luna mi ci porta il cavallo senza scorta; senza scorta e senza sella, a cercarmi in una stella; una casa piccolina e una bella finestrina per poter guardare il mondo: girotondo, girotondo .

3

VIAGGIA CON LA FANTASIA...

Compagni di viaggio!... In Umbria con… ...Passepartout

“ I l viaggio, la ricerca, la curiosità dei luoghi sono la nostra ispirazione.

L ’ inclusione sociale, la sostenibilità ambientale e d economica...la nostra sfida di imprenditori sociali! ”

Passepartout è per l'Umbria una piccola rete di accoglienza turistica prevalentemente fatta di relazio-ni fra persone che amano dedicarsi ai propri ospiti e alle loro esigenze, sempre speciali. “ S iamo cooperatori sociali del Consorzio ABN di Perugia, operiamo nel settore turistico e ci siamo uniti per far sì che chiunque volesse venire in Umbria, per qualsiasi motivo, potesse trovare una solu-zione adatta alle proprie esigenze ” . “ C i siamo voluti chiamare così, come il maggiordomo di Fogg ne "Il Giro del mondo in 80 giorni", perché ogni viaggiatore, qualsiasi sia il motivo per cui si sposta, ha sempre bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, e noi amiamo farlo” . "Nella nostra esperienza di albergatori sociali, abbiamo capito che ciò che ci distingue da altri è met-tere al centro sempre e solo le persone, quelle che vogliono essere ospitate e quelle

che ospitano...questa è la nostra qualità, questa è la qualità LE MAT: l ’ accoglienza turistica degli Imprenditori Sociali ”

Passepartout Turismo responsabile in Umbria

Le cooperative sociali che aderiscono a Passepartout hanno una lunga esperienza in materia di attività didattiche, viaggi d ’ istruzione, laboratori e progetti formativi per le scuole di ogni ordine e grado. Le cooperative di cui vi illustreremo, a seguire, i programmi didattici sono: IL POLIEDRO SOC. COOP. SOCIALE che opera nel territorio dell’ Alta Valle del Tevere , LA TANA LIBERA TUTTI SOC. COOP. SOCIALE che opera nel territorio perugino e assisano, CONTINENTI SOC. COOP. SOCIALE che opera a Coloti nella Valle del Carpina, Alta Valle Tevere.

VIAGGIA CON CHI

4

Compagni di viaggio!... Facce da…...Passepartout

Eccoli nei loro luoghi di ospitalità, vita, lavoro!

Andateli a trovare!

5

VIAGGIA CON CHI

VIAGGIA DOVE

In Umbria "La bellezza dell'Umbria si sprigiona poco a poco dalle cose: si nega a chi passa e scompare..." Renè Schneider.

6

In Alta Valle del Tevere… La scoperta di questo territorio comincia da Città di Castello, città in cui la nostra cooperativa sociale Il Poliedro, vive, lavora, accoglie. Città di Castello è la città dei monumenti e dei Palazzi Rinasci-mentali, la città dei Vitelli e dei musei considerati tra i più belli della regione, la città di personaggi noti e delle grandi piazze. Ma non solo; esiste una città meno conosciuta, quella fatta di cose nascoste, di curiosità, di angoli da scoprire ricchi di storia, fascino, mistero. È così che Il Poliedro propone di far conoscere varie località dell ’ Alta Valle del Tevere alla ricerca delle storie del passato remoto ma anche recente, evidenziando la vita popolare tra i vicoli, gli avve-nimenti storici più importanti e gli accadimenti di vita quotidiana. Un ’ occasione, dunque, per avvicinarsi alla conoscenza del territorio seguendo strade nuove e di-verse, che si concentrano sui piccoli dettagli e che si intrecciano con la vita delle comunità ospitanti, dei personaggi del luogo, quelli di oggi e quelli di una volta.

Ospitalità: presso la foresteria di Villa Montesca, all ’ interno di un parco secolare, in collina, a pochi Km dal centro storico di Città di Castello. Località : Città di Castello, Gubbio, Montone, Perugia; Sansepolcro, Monterchi, Anghiari.

VIAGGIA DOVE

7

VIAGGIA DOVE

Nel perugino e assisano La scoperta di questo territorio comincia da Cannara, borgo in cui la nostra cooperativa sociale La Tana Libera Tutti, vive, lavora, accoglie. Cannara si trova a una quindicina di chilometri da Assisi, al centro della Val-le Umbra, molto vicina anche a Perugia. La storia di Cannara è sempre stata fortemente segnata dai conflitti fra questi due importanti centri umbri! Questo è un territorio che sor-prende non soltanto per la natura ma anche per le storie che racconta e per l ’ a rte che vi si incastra a perfezione. La cooperativa si propone, sin dal 2004, anno in cui è stata fondata, di crea-re inclusione attraverso nuove opportunità di lavoro e di espressione per le persone. Interlocutori privilegiati i ragazzi e i bambini, ma anche gli adulti “ attenti all'integrazione e alla valorizzazione del-la complessità della natura umana ” .

Ospitalità: presso l ’ ostello La Tana Libera Tutti, all’ i nterno del borgo storico di Cannara, a pochi Km da Assisi. Località : Cannara, Assisi, Spello, Bevagna, Spoleto, Perugia.

8

VIAGGIA DOVE

Nella Valle del Carpina… La scoperta di questo territorio comincia da Borgo Coloti dove la nostra cooperativa sociale Continenti, vive, lavora, accoglie.

Coloti si trova nei pressi di Montone, è un borgo di origine me-dievale, un tempo abitato da famiglie di contadini che coltivava-no gli impervi appezzamenti circostanti, fino ai primi anni ‘ 70, quando fu abbandonato. Oggi è un piacevole complesso di appartamenti vacanze che ospita anche un osservatorio astronomico tra i più importanti d ’ I talia, immerso nel verde, nel silenzio, nella pace di un delizioso angolo di Umbria. Ed ha mantenuto tutto il suo fascino…In questa valle dell ’ Alta Umbria, le cristalline acque del tor-rente Carpina percorrono 28 km. prima di raggiungere il fiume Tevere, disegnando tortuose vallate fra le colline che dividono Gubbio da Città di Castello. Fitti boschi di cerro, roverella e carpino nero rivestono le pendici e i fondovalle, dando l'impressione di un paesaggio primordiale. Qui, di fronte a piccole cascate, nelle forre, sui ponticelli di legno, o lungo le mura castellane dei borghi di Montone e Pietralunga, gli studenti alla scoperta del territorio saranno colti da differenti suggestioni.

Ospitalità: presso Borgo Coloti, in appartamenti, nel bosco demaniale di Pietralunga, a 7 Km da Montone. Località : Montone, Pietralunga, Città di Castello, Gubbio.

9

Storia Legenda ● Scuola Primaria ●Scuola Secondaria 1°grado ● Scuola Secondaria 2°grado

Il mestiere dell ’ archeologo: ● ● Passeggiata nel borgo storico di Cannara e visita guidata al Museo Civico. Trasferimento a Collemancio ( con mezzi propri della scuola ) . Visita guidata al sito archeologico di Urvinum Hortense ed al rispettivo Antiquanum ● la storia degli scavi di Urvinum dal 1700 ad oggi, le forme d ’ insediamento dalla preistoria al medioevo; ● la città romana- il caso Urvinum Hortense; aspetti della vita quotidiana: stru-mentazioni, monete, la domus romana, i mestieri, la giornata tipo dei membri della famiglia romana. ● laboratorio con produzione di manufatti che sarà possibile portare a casa ( argilla o mosaico ) . Assisi percorso storico archeologico ● ● ● Visita guidata attraverso un percorso particolare, alla scoperta delle testimo-nianze romane. L ’ Antica via del Cardo, la chiesa di S.Rufino, la piazza cen-trale d ’ Assisi, il tempio di Minerva, il foro Romano, la pinacoteca, le antichis-sime domus e visita alla basilica di S. Francesco, accompagnata da attività ludico- ricreative. I temi trattati riguarderanno il crollo del potere centrale romano e le invasioni barbariche; l’ a vvento del cristianesimo ed i nuovi assetti nel popolamento della valle umbra: basiliche, chiese, pievi e monasteri. Visita all ’ acropoli della città di Perugia ● ● ● Il Museo storico del cioccolato ● ● ● Visita al museo storico della Perugina e alla produzione in base ai periodi del-l ’ anno Montone e Braccio Fortebraccio ● ● ● visita didattica al meraviglioso borgo fortificato medievale sulle tracce del con-dottiero Braccio Fortebracci Gubbio ● ● ● Visita alla città e al Palazzo dei Consoli Fortezze castelli torri ● ● ● Città di Castello – Antica fortezza. Percorso alla scoperta delle tecniche di difesa e di attacco degli antichi castel-li. In dettaglio il programma prevede: ● laboratorio didattico per conoscere fortezze, armi, armature e tecniche di difesa e di attacco dell ’ antico medioevo; ● Visita didattica all ’ antica Tifernum Tiberinum, alla scoperta delle mura di difesa, delle antiche torri, del fossato delle porte di accesso alla città. Alla conquista di tifernum tiberinum ● ● Organizzazione dei gruppi e delle squadre. Armati di mappe ed indizi, i ragazzi si sfideranno in coinvolgenti giochi e cacce al tesoro per conquistare volta per volta l ’ angolo di città segnalato nella map-pa dal loro Generale. L ’ a ttività porterà alla “ conquista ” , e quindi alla sco-perta e lettura, dei seguenti luoghi: ● l ’ antica città, chiamata Tiferno ( Città di Castello) , caratterizzata da vicoli stretti, palazzi ancora leggibili, torri e mura; ● piazze, palazzi e monumenti rinascimentali Le Garavelle ● ● Antichi mestieri e artigianato. Percorso didattico per conoscere la tradizione contadina. Il percorso comprende Visita al Centro delle Tradizioni Popolari e Contadine di Garavelle di Città di Castello, in cui sarà possibile visitare l’ a ntica casa contadina ed i suoi am-bienti di vita quotidiana Laboratorio di cucina tipica locale: realizziamo insieme la “ ciaccia sul pana-ro ” , cibo tradizionale.

VIAGGIA PERCHE ’

10

Arte Legenda ● Scuola Primaria ●Scuola Secondaria 1°grado ● Scuola Secondaria 2°grado

La bottega dell ’ artista: i pittori del passato ● ● Trasformiamoci in pittori del passato! Visita guidata in costume alla Pinacoteca comunale di Città di Castello e a Palazzo Vitelli alla Cannoniera Laboratorio didattico alla scoperta delle tecniche pittoriche del passato, con sperimentazione e realizzazione di opere proprie.

La bottega dell ’ artista: arte contemporanea ● ● Arte contemporanea ed Alberto Burri: fare arte con la materia. Il percorso comprende: Laboratorio manuale per conoscere la materia e realizzare opere d ’ arte informali attraverso la sperimentazione diretta; Visita didattica a Palazzo Albizzini di Città di Castello, sede del Museo Burri.

L ’ arte della stampa ● ● visita alla Tipografia Grifani Donati a Città di Castello e sperimentazione delle tecniche di stampa del passato.

L ’ arte della ceramica ● ● visita al laboratorio d ’ arte e ceramica di un ’ azienda locale di Città di Ca-stello, e sperimentazione delle tecniche di lavorazione. Sansepolcro e le tecniche artistiche del Rinascimento. ● ● ● visita alla città natale di Piero della Francesca e al Museo Civico, contenen-te, tra le altre cose, alcune tra le opere più belle di Piero della Francesca. Monterchi ● ● ● visita al borgo medievale e alla splendida opera di Piero della Francesca “ L a Madonna del Parto ” . Bevagna – museo civico e botteghe medievali ● ● Viisita + 1 laboratorio di antichi mestieri medievali, visita + 4 laboratori ( car-ta, dipintore, seta, cera )

VIAGGIA PERCHE ’

11

Scienze Legenda ● Scuola Primaria ●Scuola Secondaria 1°grado ● Scuola Secondaria 2°grado

Abbiamo bisogno di verde: ● ● Visita all ’ azienda vivaistica della Regione Umbria a Spello e laboratorio botanico ( semina ) Il Monte Subasio ● ● ● passeggiata sul Monte Subasio ( vari itinerari di varia difficoltà ) , visita e attività didattiche al Museo Geopaleontologico del Parco Regionale del Monte Subasio Il planetario Ignazio Danti—Perugia ● ● Il planetario è una struttura all'interno della quale, tramite uno specifico stru-mento, viene simulato il cielo stellato ( s fera celeste ) . Guidati da un esper-to è possibile riconoscere le costellazioni, comprendere i moti della sfera celeste, osservare il cielo alle diverse latitudini e individuare la posizione dei pianeti, della Luna e del Sole nell ’ arco del giorno e dell ’ anno... ed altro ancora Un nuovo orizzonte—Borgo Coloti ● ● Osservazione guidata dell’ o r izzonte topografico. ● stabiliamo insieme i punti di riferimento utili per orientarci, orientiamo una mappa del territorio; ● le 4 direzioni cardinali nella geografia e nella geografia astronomica; ● osservazione del tramonto. ● costruzione di una mappa del cielo stellato da utilizzare durante la notte di osservazione. Il cielo e la notte—Borgo Coloti ● ● ● osservazione guidata del cielo stellato senza l ’ uso di strumenti; ● riconoscimento delle principali costellazioni e delle stelle guida che aiuta-no a riconoscerle. ● racconto di miti correlati al cielo. Con pernottamento Astronomia e misura del tempo—Borgo Coloti ● ● Il laboratorio prevede la costruzione di un orologio nottuno ( il notturnale ) in grado di segnare l ’ ora esatta calcolata dalla posizione delle stelle. Spie-gando come funziona l ’ orologio stellare e mettendolo in relazione con i nostri orologi da polso o da parete si spiega il collegamento tra l ’osservazione degli astri, la misura del tempo e la relazione con i moti terre-stri. Amiche ombre ● ● Escursione guidata nel bosco circostante Coloti. Costruzione di un osservatorio rudimentale per raccogliere dati sul moto apparente del Sole nel cielo ( gnomone) Cannara—bio● ● ● visita ad una cantina di produzione di vini biologici Cannara—Mani in pasta ● ● Laboratorio di panificazione, manipolazione, lavorazione, produzione del pane. Cannara—Archeologia ● ● ● Visita allo scavo di Urvinum Hortense, laboratorio e simulazione di scavo, rilievo e catalogazione, restauro. Perugia – Officina della scienza e della tecnologia ● ● ● Visita al museo ed esperienza di un laboratorio scientifico.

VIAGGIA PERCHE ’

12

IL CIELO DI GIORNO E DI NOTTE: UNO SPETTACOLO NATURALE— A BORGO COLOTI. Il cielo sopra di noi è un mondo che aspetta di essere osservato e scoperto. Concetti teorici e conoscenze pratiche difficili da acquisire in un’aula tradizionale diventano semplici se osservati direttamente in un luogo silenzioso ed evocativo. Le attività proposte sono calibrate per adattarsi a ogni età e per includere vari aspetti disciplinari, dalle scienze naturali alla letteratura, dalla matematica all’ecologia.

PROGRAMMA

1° giorno – Coloti (Pg)/ Montone

Arrivo e sistemazione negli appartamenti. Dalle 15.00 alle 18.30 Un nuovo orizzonte Osservazione guidata dell’orizzonte topografico. ● stabiliamo insieme i punti di riferimento utili per orientarci, orientiamo una mappa del territorio; ● le 4 direzioni cardinali nella geografia e nella geografia astronomica; ● osservazione del tramonto. ● costruzione di una mappa del cielo stellato da utilizzare durante la notte di osservazione. Cena al Borgo. Dalle 21.00 alle 23.00 Il cielo la notte ● osservazione guidata del cielo stellato senza l’uso di strumenti; ● riconoscimento delle principali costellazioni e delle stelle guida che aiutano a riconoscerle. ● racconto di miti correlati al cielo. Pernottameto al Borgo

2° giorno – Coloti (Pg)/ Montone

Colazione al Borgo Dalle 10.00 alle 13.00 Amiche ombre Escursione guidata nel bosco circostante Coloti. Costruzione di un osservatorio rudimentale per raccogliere dati sul moto apparente del Sole nel cielo (gnomone) Dalle 15.30 alle 18.30 Attività a scelta Cena al Borgo. Dalle 21,00 alle 23,00 Osservazione guidata del cielo con l’utilizzo di un telescopio e con i binocoli. 3° giorno - Attività a Scelta

Colazione al Borgo Dalle 10.00 alle 13.00 Attività a scelta Dalle 13.00 in poi Pranzo e Partenza per rientro PREZZO (MIN 15 PAX) : 144 EURO.

13

UN ESEMPIO DI VIAGGIO...PER LE PRIMARIE

LA VALLE UMBRA E IL CANTICO DELLA SUA STORIA—ALLA TANA LIBERA TUTTI. Questo viaggio vi propone un nuovo modo di entrare nella storia umbra tra l'antichità e l'alto medioevo, ripercorrendo il passato con gli occhi dei popoli che hanno abitato l'area della Valle Umbra. Si approfondirà la conoscenza di alcuni aspetti delle popolazioni romane, umbre ed etrusche che i libri raramente scrivono.

PROGRAMMA

1° giorno – Cannara (Pg)/ Collemancio

Arrivo e sistemazione in ostello. Dalle 15.00 alle 19.30 Il mestiere dell’archeologo Passeggiata nel borgo storico di Cannara e visita guidata al Mu-seo Civico. Trasferimento a Collemancio. Visita guidata al sito archeologico di Urvinum Hortense ed al rispettivo Antiquanum ● la storia degli scavi di Urvinum dal 1700 ad oggi, le forme d’insediamento dalla preistoria al medioevo; ● la città romana- il caso Urvinum Hortense; aspetti della vita quotidiana: strumentazioni, monete, la domus romana, i mestieri, la giornata tipo dei membri della famiglia romana. ● laboratorio con produzione di manufatti che sarà possibile portare a casa. Cena e pernottamento in ostello.

2° giorno – Assisi (Pg)/ Attività a Scelta

Colazione in ostello Dalle 10.00 alle 13.00 Assisi tra passato e presente (percorso Storico/ Archeologico) Visita guidata attraverso un percorso particolare, alla scoperta delle testimonianze romane. L’Antica via del Cardo, la chiesa di S.Rufino, la piazza centrale d’Assisi, il tempio di Minerva, il foro Romano, la pinacoteca, le antichissime domus e visita alla basilica di S. Francesco, accompagnata da attività ludico- ricreative. I temi trattati riguarderanno il crollo del potere centrale romano e le invasioni barbariche; l’avvento del cristianesimo ed i nuovi assetti nel popolamento della valle umbra: basiliche, chiese, pievi e monasteri. Pranzo in ostello o al sacco. Dalle 15.30 alle 18.30 Attività a scelta Cena e pernottamento in ostello. 3° giorno - Attività a Scelta

Colazione in ostello Dalle 10.00 alle 13.00 Attività a scelta Dalle 13.00 in poi Pranzo al sacco Partenza per rientro PREZZO (MIN 15 PAX) : 125 EURO.

14

UN ESEMPIO DI VIAGGIO...PER LE SECONDARIE I° GRADO

FORTEZZE, CASTELLI, TORRI – VIAGGIO NEL MEDIOEVO CON IL POLIEDRO A CITTÀ DI CASTELLO

Percorso alla scoperta delle fortezze e dei castelli medievali dell’Alta Valle del Tevere, dell’Umbria del Nord fino a sconfinare nella Valtiberina Toscana e nelle vicine Marche.

1° giorno – Città di Castello

Arrivo e sistemazione in foresteria. Dalle 15.00 alle 18.30 Città di Castello – Antica fortezza. Percorso alla scoperta delle tecniche di difesa e di attacco degli antichi castelli. In dettaglio il programma prevede: ● laboratorio didattico per conoscere fortezze, armi, armature e tecniche di difesa e di attacco dell’antico medioevo; ● Visita didattica all’antica Tifernum Tiberinum, alla scoperta delle mura di difesa, delle antiche torri, del fossato delle porte di accesso alla città. Cena e pernottamento in foresteria

2° giorno – Anghiari e Castello di Sorci

Colazione in ostello Dalle 10.00 alle 13.00 Visita al vicino borgo medievale toscano di Anghiari, alla scoperta della città della battaglia, ed in dettaglio: Visita all’antico borgo, alla scoperta dei suoi passaggi e dei luoghi della battaglia. Visita al Museo della battaglia, in cui sarà possibile ammirare il plastico che racconta la strategia della battaglia che ha reso famosa questa città. Pranzo al sacco. Dalle 15.30 alle 18.30 Visita al Castello di Sorci, ancora oggi abitato, alla scoperta della sua storia cruenta ma anche dei suoi misteri, e alla ricerca del fantasma di Baldaccio Cena e pernottamento in foresteria. 3° giorno - Piobbico

Colazione in foresteria Dalle 10.00 alle 13.00 Visita all’antico borgo marchigiano del Piobbico, caccia al tesoro per le strade del paese. Pranzo al sacco Dalle 15,00 alle 18,00 Visita al Castello dei Brancaleoni, splendido castello, oggi museo, con esposti abiti e arredi originali del Rinascimen-to. Cena e pernottamento in foresteria 4° giorno – A scelta

Colazione in foresteria Dalle 10.00 alle 13.00 Attività a scelta Dalle 13.00 in poi Pranzo al sacco, partenza per rientro PREZZO (MIN 15 PAX) : 195 EURO.

15

UN ESEMPIO DI VIAGGIO...PER LE SECONDARIE DI II° GRADO

“ P erché possiate trovare un modo tutto vostro di guardare alle cose della vita, un modo tutto

vostro di “ covare ” i pensieri sapendoli esprimere , poi ,con un sorriso! “

...o un docente che segue i viaggi d ’ istruzione? Ti sono piaciuti gli spunti contenuti in questo libro? Per organizzare e acquistare un viaggio d ’ istruzione in Umbria, con Passepartout, puoi rivolgerti a: Giratlantide Agenzia Viaggi tel 0541 965801 Happyland viaggi tel 06 90015760 Social Tour tel 011 781496 una tua agenzia di fiducia che si dovrà mettere i contatto con info@passepartout-abn.it

Oppure puoi rivolgerti direttamente a: info@passepartout-abn.it tel 346 5789327

Per conoscere ulteriori dettagli dell ’ offerta didattica:

www.passepartout-abn.it info@passepartout-abn.it

SEI UN RESPONSABILE COMMISSIONE GITE...

UN AUGURIO AI RAGAZZI...

SEI UN T.O. CHE CONFEZIONA PACCHETTI PER LE SCUOLE?

Vogliamo proporti le nostre destinazioni e soluzioni per un viaggio d’ i struzione in Umbria!! Possiamo inviarti le nostre schede tecniche, i listini, e quant ’ altro serve. Noi ci siamo presentati...adesso tocca a voi! Ci piacerebbe conoscere i vostri cataloghi, il vostro lavo-ro, la vostra rete!

Grazie per l’ a ttenzione!!!

16

http://www.lemat.it

Collana Consigli di viaggio