Nicki ScullyNicki ScullyNicki ScullyNicki ScullyNicki Scully

ANIMALIDI POTEREViaggi sciamanici conViaggi sciamanici conViaggi sciamanici conViaggi sciamanici conViaggi sciamanici con

i nostri alleati spiritualii nostri alleati spiritualii nostri alleati spiritualii nostri alleati spiritualii nostri alleati spirituali

Illustrazioni da Angela WIllustrazioni da Angela WIllustrazioni da Angela WIllustrazioni da Angela WIllustrazioni da Angela Wernekernekernekernekernekeeeee

Indice

Ringraziamenti .................................................................................................................... 11

Prefazione alla prima edizione ............................................................................................ 12

Prefazione alla seconda edizione ........................................................................................ 14

Introduzione....................................................................................................................... 16

Parte I. Preparazione e iniziazione ........................................................... 19

Il Calderone ......................................................................................................... 20Divinit, totem, archetipi ..................................................................................... 24Come usare questo libro ...................................................................................... 28Thoth ................................................................................................................... 33LAlchimia e lIniziazione ..................................................................................... 37LAlchimia abbreviata ........................................................................................... 40

Parte II. Viaggi di radicamento ................................................................. 41

LAvvoltoio e la Vecchia rugosa - La Saggezza intuitiva ................................................. 42LAlbero - Il Radicamento .................................................................................................. 46La Rosa - La Perfezione dellIo e lapertura del cuore ........................................................ 50LAquila - Operare delle scelte ........................................................................................... 53LElefante - La Manifestazione dei propri scopi e la Risoluzione dei problemi ................... 58La Quercia Velenosa - La Protezione ............................................................................. 62

Parte III. Viaggi per il risveglio .................................................................. 65

LIppopotamo - La Rinascita ............................................................................................. 66Il Cobra - Il Risveglio dellenergia ...................................................................................... 70Il Cervo - LIniziazione alle Ley Lines ................................................................................. 77La Balena - LIniziazione................................................................................................... 80Il Cigno - Il compagno interiore ........................................................................................ 84Il Gatto - LAmore dellIo ................................................................................................... 88Il Salmone - LEnergia e la Fertilit .................................................................................... 92

Parte IV. Viaggi per la trasformazione ...................................................... 95

La Farfalla - La Trasformazione e lAutostima .................................................................. 96La Civetta - LAlchimia e le Visioni notturne .................................................................... 100Il Leopardo persiano - Il Dolore ................................................................................... 104Il Leopardo delle nevi - La Paura ................................................................................. 108Il Coccodrillo - Ottenere ci che si vuole ...................................................................... 113Il Tricheco - Il Rapporto con il denaro ............................................................................ 117Il Canguro - Equilibrare il male ....................................................................................... 121LApe domestica - Restituire alla Terra ........................................................................... 125

Parte V - Viaggi curativi ........................................................................... 129

LOrso - I Sogni, i Cristalli e le Erbe .................................................................................. 130I Cristalli - La Meditazione ............................................................................................. 134LOro - LEnergia .............................................................................................................. 138Il Daino - La Sensibilit .................................................................................................. 142Kuan Yin - La Guarigione e la Compassione ................................................................... 145LAquila Reale - I Rapporti familiari e la Codipendenza ................................................... 148La Rana - La Purificazione .............................................................................................. 152

Parte VI - Viaggi per lesplorazione ........................................................ 157

Il Falco - LIlluminazione ................................................................................................. 158La Leonessa - I regni degli elementi ................................................................................ 162LAlbero del cedro - Akasha ......................................................................................... 168Il Delfino - La Comunicazione e Atlantide ...................................................................... 173Il Coyote - LIo ombra ...................................................................................................... 177La Ghiandaia blu - Le Maschere ................................................................................... 180Lo Sciacallo - Gli Inferi .................................................................................................. 183

Parte VII - Viaggi per celebrare e onorare ............................................. 187

La Tartaruga - Il Servizio e la Donazione ........................................................................ 188Il Castoro - La Responsabilit e lOperosit .................................................................... 192Il Corvo imperiale - Recuperare linfanzia ..................................................................... 195Il Topo di campagna - LUmilt .................................................................................... 199Il Pavone - La Magia, la Gentilezza e la Generosit ......................................................... 202Il Bisonte bianco - La Venerazione e gli Antenati ........................................................... 206

Parte VIII - Viaggi per la Liberazione ..................................................... 211

Il Dromedario - Trovare la propria strada, la Resistenza e lo Sviluppo dellintuizione .... 212Il Pellicano - Il Nutrimento e la Protezione del vostro bambino interiore ....................... 216La Giraffa - Vedere con il cuore ...................................................................................... 220La Lucertola cornuta - La Formazione di corazze e lEvoluzione cosciente ................... 223Il Lupo - La vera sicurezza .............................................................................................. 227Il Ragno - La Meraviglia e la Tessitura della Creazione .................................................... 231Il Mustang - Lo Spirito di libert ..................................................................................... 236

Postfazione .............................................................................................. 239

Il Giardino - La Gratitudine e il Guardare oltre ................................................................ 240

Lautrice ............................................................................................................................ 243

Lillustratrice ..................................................................................................................... 245

Recensioni ....................................................................................................................... 246

Testi su argomenti correlati .............................................................................................. 248

16

Introduzione

mi trovai su un sentiero di continuoritorno, un ritorno a una consapevo-lezza persa da lungo tempo nelle vieinterrotte della storia.

Molti di noi, sradicati e trapiantati,hanno perso le fila di qualsiasi radicetradizionale coesiva. Stiamo trovandole nostre strade per il ritorno al futurodei nostri sogni e alla magia del no-stro passato. Stiamo aggiustando laruota della vita, tessendo il vecchio, ilnuovo e ci che non ancora statoscoperto in un arazzo che rifletter inostri sogni collettivi e le nostre vi-sioni.

Non esiste pi alcun dubbio riguar-do lurgenza della nostra situazionequi sul pianeta Terra. In tutti i conti-nenti abbonda la sofferenza. Le guer-re dilagano: ci sono guerre politiche,guerre religiose, guerre di droga e guer-re di strada. La malattia pandemica:malattie sessuali, ambientali, psicosie squilibri emotivi legati allo stresspervadono la societ e indebolisconoil sistema immunitario collettivo. Lenostre risorse sono sperperate da unamassa ipnotizzata dalla retorica deigovernanti delle nazioni che incarna-no lavidit e che allo stesso tempo

Questo libro ladempimento a unapromessa che feci di trovare e di con-dividere degli strumenti per la guari-gione. Limpegno entr semplicemen-te nella mia vita un giorno dei primianni Settanta, mentre mi trovavo sul-la cima di una collina e praticavo unacerimonia di preghiera con la mia buo-na amica, che era una delle mie primeinsegnanti, Oh Shinnah. Sentii la for-za e lintensit della cerimonia e rimasiimpressionata dalle preghiere di OhShinnah. Nel mio sforzo di risultareeloquente al pari di lei mi trovai a scim-miottarla, facendo nobili promesse eimpegnandomi in una vita al serviziodella guarigione della Madre Terra.

Quel momento segn un grandecambiamento di direzione nella miavita. A causa della forza di quellim-pegno, ritualizzato per lasciare unim-pronta particolarmente profonda nelmio subconscio, iniziai ad attrarrestrumenti per realizzare lintenzionedichiarata. Molto presto imparai che idoni che mi erano stati dati sarebbe-ro andati persi in un modo o nellaltrose non li avessi usati. A poco a poco,continuando a dire s alle porte spi-rituali che si aprivano davanti a me,

17

sono accecati dalle loro meschine lot-te per il potere. La stessa aria che re-spiriamo sta diventando una risorsanon rinnovabile, dal momento che leindustrie del legno, della carta e del-lallevamento e i regimi politici pocolungimiranti continuano a distruggerele foreste secolari e pluviali in tutto ilmondo. Decine di migliaia di specieanimali e vegetali si sono estinte acausa dellusurpazione umana, men-tre migliaia di altre sono attualmenteminacciate dallestinzione. Ogni spe-cie un anello che adempie a una fun-zione nella catena continua della vita.Medicine preziose, i cui utilizzi nonsono neppure stati scoperti, svanisco-no di fronte allassalto della nostracivilizzazione malaccorta.

Eppure gli errori e le malattie sonoi nostri maestri. Essi ci portano indono la pressione e la motivazionenecessarie a produrre un cambiamen-to. La pressione trasforma il carbonein diamante. In modo simile la gestio-ne della pressione nella nostra vitapersonale conduce alla padronanza dis e alla conoscenza profonda dellecondizioni che abbiamo creato. Pos-siamo scegliere: in quanto entit ca-paci di risolvere i problemi, possiamoconsiderare le nostre malattie collet-tive dal punto di vista delle lezioni checi danno ed effettuare i cambiamentinecessari per evitare la nostra stessafine. Ci che creiamo nella nostra re-

alt microcosmica, nella nostra vitaprivata, si riflette nelle famiglie, nellecomunit e da ultimo nel mondo.

Una volta superato latteggiamen-to fatalistico del vittimista, ci trovia-mo di fronte alla grandiosa sfida dellacreazione della pi elevata qualit divita, disponibile grazie alla nostra pe-culiare ingegnosit. Il primo passo quello di riconoscere la gravit deinostri problemi. Una straordinariaenergia potenziale va perduta, perchla maggior parte delle persone hacome priorit la propria sopravviven-za quotidiana e da questa assorbitacompletamente fino a dimenticare ilrapporto tra essa e la continuit delpianeta.

Una volta che i problemi del piane-ta sono visti come una sfida persona-le, passiamo allo stadio successivo:limpegno. Come pu una singola per-sona affrontare in modo efficace lespaventose difficolt diffuse? Veniamoeducati a credere di essere impotenti,a pensare che ci sia sempre qualcunoche ne sa pi di noi su qualsiasi argo-mento. A molti di noi non mai statodetto che le risposte abitano in noi eche possediamo una sensibilit intrin-seca che, se sviluppata e onorata, ciporta infallibilmente verso la verit. Cihanno insegnato a negare i nostri sen-timenti e le nostre emozioni, a igno-rare i nostri istinti, a bloccare le no-stre intuizioni e a considerare limma-

18

ginazione come qualcosa da nascon-dere o da soffocare. Dopotutto, la fra-se solo la tua immaginazione stata per generazioni un punto di for-za per una sorta di oppressione eser-citata dai genitori.

Noi creiamo il nostro futuro, sia chescegliamo sia che non scegliamo difarlo in modo consapevole. Abbiamola possibilit di attraversare questoprocesso di creazione dellavvenirecamminando come sonnambuli, in-consapevoli del nostro potere. Lamaggior parte delle persone sentesemplicemente di essere vittima dellecircostanze. Il solo atto di guardare dauna prospettiva pi ampia fa vederein maniera chiara i rapporti e realizza-re i collegamenti tra pensiero e azio-ne, tra sogno e realt, tra causa edeffetto. Quando la coscienza si espan-de, le relazioni meno ovvie diventanoevidenti e appare la sincronia. Se pre-

stiamo attenzione agli eventi sincro-nici nella nostra vita, ci troviamo a unlivello completamente nuovo di con-sapevolezza, un livello che ha la sfu-matura della magia e del mistero. Ognicambiamento o movimento importan-te nel nostro sviluppo pu essere se-gnato da un rito di passaggio.

in questo empireo metafisicodella magia e del mistero che deside-ro introdurre i lettori. Partendo dallosviluppo dellimpegno e passando at-traverso la volont di ogni persona diassumersi la responsabilit della pro-pria vita, esploreremo le possibilit delrafforzamento personale. Quandopassiamo attraverso i veli che separa-no il mondo degli spiriti dalla realtcomune, influenziamo e modifichiamola nostra esistenza fisica tramite lin-terazione con il mondo degli spiriti. Pergli studiosi seri del Calderone, i viaggidi questo libro sono riti di passaggio.

19

Parte I

Preparazionee iniziazione

importante che leggiate que-sti capitoli prima di intrapren-dere i vostri viaggi, poich in essivengono forniti il background ele istruzioni necessarie perunesplorazione soddisfacente egioiosa attraverso i panorami in-teriori di Animali di potere.

20

Il Calderone

d la vita. Loro, in questo contesto, anche un simbolo di servizio.

I miti pi comuni sopravvissuti rela-tivi al Calderone sono legati al pagane-simo e in particolare a unantica reli-gione che adora la Dea e che conside-ra il ventre della Dea il fulcro di adora-zione, fonte di abbondanza e di guari-gione. La Vecchia rugosa, custode delCalderone, era considerata nei tempiantichi una riverita guaritrice, una veg-gente, una mistica e una donna saggiache conosceva luso delle erbe e vive-va in armonia con la natura.

Questa nozione stata tristementesvalutata nella cultura occidentalemoderna, perch la Vecchia rugosa stata trasformata in una megera defor-me e malefica da quelli che hanno usur-pato la sua saggezza e il suo poterenella Chiesa-stato rigorosa e patriarcaledel Medioevo. Di conseguenza, lideadel calderone ora spesso evoca imma-gini di una vecchia strega trasandata,vestita di nero con unescrescenza sulmento e con un gatto nero che ha laschiena arcuata e il pelo irto e che cam-mina sulla cima di uno steccato, men-tre la vecchia rugosa rimesta il calde-rone gorgogliante.

Il Calderone, antico simbolo del grem-bo cosmico, fonte di vita e saggezza, stato riccamente rappresentato nellastoria e nella mitologia. Nel corso deimillenni e in molte culture differenti,questo recipiente ha sempre rappre-sentato un luogo di continuit: il cal-derone il ricettacolo che gorgoglia eribollisce, allinterno del quale tutta lavita riposta, rimestata e rigeneratain cicli perpetui. Il calderone unametafora dellalambicco alchemico nelquale avvengono la trasformazione ela guarigione. Conteniamo questo re-cipiente in noi stessi, nella nostra zonaaddominale. attraverso il simboli-smo del Calderone che siamo in gra-do di trasformare la nostra prospetti-va per inserirvi una consapevolezza delregno spirituale. Il Calderone ci per-mette di metterci in collegamento coni nostri animali totem alleati e di ve-dere il mondo attraverso i loro occhi.

Il Calderone con il quale lavoriamoin questo libro doro, in primo luogoper le propriet del metallo stesso.Loro la pi pura delle sostanze e nonpu essere ossidata; associata al sole,come manifestazione fisica di ci che stato adorato in qualit di forza che

21

Questo cambiamento di immagi-ne ha indebolito la posizione del cal-derone e ha nascosto la sua vera ori-gine e la magia della natura. Qualcu-no potrebbe considerare la ricercadel Santo Graal come la ricerca delCalderone perduto, per le grazie elabbondanza che svanirono quandoil cerchio fu spezzato e le sue sacer-dotesse furono bruciate sul rogo du-rante lInquisizione.

Diverse espressioni simboliche delcalderone appaiono in una variet dicontesti culturali. In Cina esso co-nosciuto come il Ting. NellI Ching oLibro dei Mutamenti, lesagramma 50 Ting/Il Crogiolo che allude allideadel nutrimento, della preparazione deicibi (si veda I Ching, il Libro dei muta-menti, a cura di Richard Wilhelm, Adel-phi, 1991, p. 628).

Nulla trasmuta le cose tantoquanto il crogiolo... I mutamentioperati dal crogiolo sono da un latole alterazioni che avvengono neicibi mediante la cottura, dallal-tro, in senso traslato, gli effetti ri-voluzionari che derivano dalla col-laborazione di un principe e di unsaggio... Il crogiolo significa lac-cettazione del nuovo.

Secondo David W. Patten in The Secretsof the Alphabet, an Alphabet of AncientCeltic Wisdom (un manoscritto non an-

cora pubblicato), il Calderone celticodi Cerridwin, la Madre di tutto il crea-to, conteneva simbolicamente uner-ba per ogni giorno dellanno. Chiun-que avesse bevuto del suo contenutoavrebbe posseduto la conoscenza.

Le mitologie egizia, ind e norve-gese contengono ciascuna un calde-rone che simboleggia la potenza fem-minile della creazione cosmica. In Egit-to, si ritiene che il dio Osiride sia as-sociato a un calice divino che non siesaurisce mai e la dea Nefti, sorella diIside, porta un recipiente sopra la te-sta. Il dio norvegese Odino, camuffa-to da serpente, bevve del Sangue Sag-gio nei calderoni del ventre della Gran-de Madre per ottenere il suo potere.

Anche Kali, la dea Ind, associa-ta al Calderone. Il dio Indra rub il suopotere bevendo lelisir del suo calde-rone, che, si dice, gli abbia dato il po-tere di cambiare forma. Egli, comeOdino, si trasform in un uccello perriportare il sangue agli altri di del suopantheon (si veda Womens Encyclope-dia of Myths and Secrets, di Barbara Wal-zer. San Francisco: Harper & Row,1983; p. 150).

Il pi sacro tra gli oggetti per le tri-b indigene delle pianure del NordAmerica la pipa sacra. Mentre il can-nello rappresenta il potere maschilecreativo, che genera e che trasmettela preghiera, la cavit simboleggia ilcontenitore femminile ricettivo che

22

la Terra. allinterno di questo reci-piente o calderone che avviene lal-chimia della cerimonia della pipa, latrasmutazione delle erbe o del tabac-co nel fumo che porta le preghiere aiquattro punti cardinali. Quando il can-nello e la cavit sono collegati, tuttele parti delluniverso sono connessee funzionano in modo equilibrato.

Molte culture sciamaniche, in par-ticolare quelle dellAsia centrale e dellaSiberia, definiscono il Calderone comeil recipiente allinterno del quale ilcorpo smembrato delliniziato bolli-to e successivamente ricomposto. Glisciamani sono coloro che hanno co-nosciuto a fondo la morte attraversola malattia, i sogni o le visioni e inquesto modo sono giunti a una com-prensione della propria immortalitbasata sullesperienza empirica. Dalpunto di vista storico, la funzione dellosciamano quella di intercedere pres-so il mondo degli spiriti per provoca-re dei cambiamenti nel mondo fisico,come la guarigione o il cambiamentodel tempo, in modi che siano utili alleloro comunit. Questo libro non sipropone di creare sciamani allistan-te, poich la strada per diventare unvero sciamano lunga e difficile; piut-tosto, esso offre un uso consapevoledelle tecniche sciamaniche che sonoefficaci ai fini di una crescita e di unosviluppo personale rapidi.

Il Calderone come processo forni-

sce indicazioni per assistere i viaggia-tori nel mondo spirituale. I nostri cor-pi rappresentano dei recipienti per lospirito, dimore per il divino che ci par-la nel silenzio della nostra ricerca del-la comprensione del grande misterodella vita. la nostra consapevolezzadella loro esistenza e dei loro poteriche aiuta questi esseri (divinit, arche-tipi e totem) a interagire con la realtfisica e a influenzarla.

Quando sono stata iniziata al Cal-derone come a un sentiero da svilup-pare in quanto espressione del miolavoro, non capivo ancora il collega-mento tra lEgitto, il Paese che og-getto dei miei studi e dei miei viaggipersonali e il Calderone simbolico, cheio associavo essenzialmente alle tra-dizioni della Dea. Era il giugno 1986 estavo lavorando da tutto il giorno conalcuni studenti, praticando lalchimiae tecniche di guarigione avanzate.

Stavamo facendo una pausa al cre-puscolo ed eravamo seduti al tavolodella mia sala da pranzo. Stavo facen-do notare i problemi che incontravoavendo posto linsegnamento a soste-gno primario della mia famiglia, quan-do Thoth, il dio egizio della saggezza,apparve nella sua forma di ibis/uomoe mi chiese se avrei voluto dellaltrolavoro da fare. Con il mio buon ami-co, studente e maestro, Brian ODea,come intercessore, Thoth mi diedeliniziazione al Calderone nello stesso

23

modo nel quale essa presentata inquesto libro nellalchimia del Calde-rone e nel viaggio con lAvvoltoio e conla Vecchia rugosa.

Le acque rigeneranti del Caldero-ne si agitarono quasi allistante, of-frendo un ricco flusso di possibilitnutritive, quando apparvero le divini-t e gli animali totem per offrire so-stanza e sapore alla ricca confusioneche si stava preparando. I primi viaggisono riportati approssimativamentenello stesso ordine nel quale sonovenuti a me.

Mentre il lavoro progrediva, iniziaia riconoscere i momenti in cui nuovie diversi totem volevano portare nelCalderone un insegnamento relativoai loro attributi particolari. Spesso,durante una lezione o una sessione,un totem o una divinit che non erain relazione con il lavoro che stava-mo svolgendo, mi inviava un messag-gio attraverso uno studente o lascia-va unimpressione tanto forte che lostudente si sentiva costretto a men-zionare la sua apparizione. Talvoltanella classe, ma pi spesso in segui-

to (in privato, al mio computer o pertelefono), andavamo da Thoth e glichiedevamo il permesso di visitare ilnuovo alleato, il quale ci avrebbe poiraccontato il viaggio specifico e le in-formazioni di base appropriate da in-serire negli insegnamenti del Calde-rone in continuo sviluppo. Lessere ciseguiva nella preparazione dellespe-rienza, in modo che noi includessi-mo tutti gli attributi con i quali vole-va contribuire. Il presente volume, laprima opportunit di stampare unaraccolta di questi viaggi, rappresen-ta solo una porzione del materialedisponibile.

Spero che beviate profondamentedal Calderone e che, cos facendo,comprendiate la sua natura di fonteinesauribile, poich pi bevete alla suafonte eterna di saggezza, maggior nu-trimento ci sar per voi. Una volta svi-luppata la relazione con Thoth e conaltri alleati, troverete pi facile partireda soli per le esplorazioni, perchesplorare il Calderone significa guar-dare dentro lo specchio profondo del-la propria coscienza.