リニューアルオープンのご案内

の

店舗パース

News Release

2018年 3月 15日

ＪＲ名古屋駅 うまいもん通りにある「ＴＲＡＺＩＯＮＥ ＮＡＧＯＹＡ」（トラッツィオーネ ナゴヤ）が

3月 27日（火）にリニューアルオープンいたします。リニューアルにともない“ぴよりん”専門店として

「ぴよりんｓｈｏｐ」を新設。また、盛りだくさんの記念イベントもご用意しております。

≪ＴＲＡＺＩＯＮＥ ＮＡＧＯＹＡ ≫

博多 一風堂 ＪＲ静岡駅店 （15：00

～18：00限定）

一風堂 ＪＲ浜松駅店 （15：00

～18：00限定）

一風堂 キュービックプラザ新横浜店（15：00

～18：00限定）

みやび （15：00

～22：00限定）

プロントＪＲゲートタワー店 （14：00

～17：30限定）

名古屋・驛麺通り全店 （15：00

～18：00限定）

杏花ＪＲ名古屋駅店 （15：00

～18：00限定）

らーめん しおじ （15：00

～18：00限定）

満笑亭 津チャム店 （15：00

～18：00限定）

木目調の温かみのある雰囲気で…、ゆったりとした時間を楽しむことができるソファー席…、白基調でさわや

かな空間…。その日の気分、利用シーンでお席をお選びいただき、思い思いの時間をお過ごしください。

【所在地】 名古屋市中村区名駅 1-1-4

JR名古屋駅 うまいもん通リ

【電話番号】052-589-0805

【営業時間】7：00-22：30（ラストオーダー22：00）

【定休日】 無休

【座席数】 90席（全席禁煙、喫煙ルーム有り）

おすすめポイント① 全時間帯セルフサービスに …

今まで以上に、お手軽に楽しんでいただけるように全時間帯

（7：00～22：30）がセルフサービスに。ドリンクのテイクアウト

でもご利用いただけます。お待ち合わせ、お買い物帰りのひと休み

電車の時間待ちなど、さまざまなシーンでのお客様のご来店を

お待ちしております。

おすすめポイント② 利用シーンに応じたお席で…

客席① 客席② 客席③

注文・提供カウンター

ー

名古屋名物…

小倉モーニング

（ドリンク価格にプラス 50 円）

プ ラ ス

200円）

・トマトジュース 380円（M）430円（L）

・スーパードライ生ビール 600円

・ハイボール 500円

・ハウスワイン（赤・白）グラス 500円

朝の定番…

トーストモーニング

（ドリンク価格にプラス 0 円）

プ ラ ス

200円）

おすすめポイント③ リーズナブルなメニュー … ＊商品は一例です

7：00～11：00

ボリューム満点…

ホットドックモーニング

（ドリンク価格にプラス 100 円）

プ ラス 200

円）

11：00～22：30（ラストオーダー 22：00）

・コーヒー 380円（M）430円（L）

・カフェラテ 480円（M）530円（L）

・抹茶ラテ 500円（M）550円（L）

・豆乳スムージー（3種類） 各 620円

朝からビタミンチャージ…

朝べジスペシャル

（ドリンク価格にプラス 250円）

プ ラ ス

200円）

名古屋めしの定番…

鉄板ナポリタン 880円

（ドリンク価格にプラス 50円）

プ ラス 200円）

＊モーニングメニューご注文のお客様は野菜生活 100飲み放題。

＊ドリンクセットは＋200円、ドリンク・サラダセットは＋300円

名古屋＝エビフライ…

エビフライ＆オムライス 1,380円

プ ラス 200円）

健康志向の方に…

ヘルシープレート 980円

（ドリンク価格にプラス 50円）

プ ラス 200円）

パティシエ手作りケーキ…

ショートケーキ 650円

（ケーキセット 850円）

プ ラス 200円）

“ぴよりん”大集合…

ぴよりんセット 950円

（ドリンク付き）

プ ラス 200円）

軽く 1杯飲みたい方に…

ビアセット（ソーセージ）1,000円

プ ラス 200円）

店舗詳細はホームページをご覧下さい http://www.jrt-food-service.co.jp/

バター風味が香ばしい

サクサクのサブレ

“ぴよりん”の形がかわいい

まぁるいチョコレート

お馴染みの“ぴよりん”（写真中）380円

「ぴよりんｓｈｏｐ」限定商品

“イチゴぴよりん”（写真左）430円

“チョコぴよりん”（写真右）430円

価格はすべて税込表示となります。 ※写真はイメージです。内容は予告なく変更となる場合もございます.

お問合せ先：ジェイアール東海フードサービス㈱ 担当：越智 ・中野・矢崎

TEL:052-587-1867 / FAX:052-587-1480 E-mail：ochi@jrt-food-service.co.jp

★インスタグラムキャンペーン開催 3月 27日（火）～4月 27日（金）

“ぴよりん”の写真を「＃ぴよりんｓｈｏｐオープンおめでとう」でインスタグラムに投稿していただくと

抽選で 10名様にぴよりんグッズをプレゼント。

商品情報

“ぴよりんｓｈｏｐ’新登場！ 3 月 27 日（火）オープン！

【電話番号】 052-589-0750

【営業時間】 10：00～20：00

【定休日】 無休

昨年、累計販売個数 100万個を突破した“ぴよりん”の専門店「ぴよりんｓｈｏｐ」がオープン。

「ぴよりんｓｈｏｐ」限定販売の“ぴよりん”も新登場！

リニューアルを記念して…

★ドリップコーヒープレゼント 3月 27日（火）～3月 31日（土） 各日、先着 100名

様

★

期間中、ご利用されたお客様に上島珈琲のドリップコーヒーパックをプレゼント。

ぴよりんサブレ

（10枚入り）880円

ぴよりんショコラ

（4個入り）560円

★コーヒー100円 OFFチケットプレゼント【配布期間】3月 27日（火）～4月 10日（火）【利用期限】5月 6日（日）

★

期間中ご利用されたお客様に、次回以降ご利用ができるコーヒー100円 OFFチケットプレゼント。

“イチゴぴよりん”“チョコぴよりん”はテイクアウト限定、お馴染みの“ぴよりん”はトラッツィオーネ ナゴヤ店内

にてお召しあがりいただけます。