New PORDENONE Antichi · 2011. 11. 6. · into gold (acoustic rock experience in solo) • borgo...
2
arte & sapori appuntamenti con la cucina friulana rassegna dei prodotti agroalimentari animazioni ~ musica Comune di Spilimbergo Mandamento di Spilimbergo Pro Spilimbergo Provincia di Pordenone Assessorato al Turismo Mandamento di Spilimbergo IMPRESE PORDENONE Antichi Sapori RIVIVONO A S P I L I M B E R G O Via Cisternini Via Vitt. Emanuele II Via Giordani Via Valbruna Via T. Vecellio Via di Mezzo Via D. Alighieri Via Cavedalis Via dell’Ancona Via Tagliamento Via Campo Sportivo CORTE EUROPA MUNICIPIO CASTELLO DUOMO STAZIONE AUTOBUS Via Andervolti Via Cairoli Viale Barbacane Viale Barbacane Viale Barbacane Via Umberto I Via Corridoni Via Roncalli Via della Roggia Via Baracca Piazza San Rocco Piazza Garibaldi Villa Businello Piazza Duomo Corte Castello Via Stella Via Piave Via Mazzini Via Duca d’Aosta Via Cinta di Sotto Via Cinta di Sopra Via Mazzini Via della Repubblica Via XXIV Maggio Via Beato Bertrando Via Verdi Piazza Borgolucido Piazzetta Walterpertoldo Piazzetta Tiepolo Piazzetta I Maggio Via Santorini Via Simoni Via Manin Via XX Settembre Vicolo Concavo Via XX Settembre Via Crispi Via Savorgnan Via Pilacorte Via M. Volpe Via Cernazai Corso Roma Corso Roma Via Udine Via Udine 8 3 1 7 56 4 9 2 NEGOZI APERTI (anche domenica 9 ottobre) 1 Salame con l’aceto e frico OSTERIA AL BACHERO, via Pilacorte 2 Vellutata di zucca, piatto unico La Macia CAFFÈ LA MACIA, borgo Orientale 3 Wurstel e birra OSTERIA AL BUSO, via Simoni 4 Ravioli di zucca al formadi frant, costicine di maiale con verze, orecchiette con pomodorini e formaggio salato BAR PILACORTE, corso Roma 5 Degustazione birra artigianale, stuzzichini salati e panini COOPER'S YARD, piazza San Rocco 6 Spiedini panini con salsiccia e bistecchine, bibite e vino CAFFÈ GRIZ, piazza San Rocco 7 Porchetta al coltello, birra e prosecco OSTERIA ALLE DALMINE, piazza San Rocco 8 Gnocchi al ragù di gallo, frico Pordenone, piatto Tramonti (pitina) piatto Ghiros panino Ghiros, panino salsiccia Pordenone MORGAN’S PUB, piazza I° Maggio 9 Birra artigianale e taglieri di affettati CAFFETTERIA ROMA, corso Roma NEGOZI APERTI (anche domenica 9 ottobre) www.cristofoliauto.com [email protected] UDINE - TAVAGNACCO Via Palladio, 68 - Tel. 0432.570572 S. VITO AL TAGL.TO Via Oberdan, 118 - Tel. 0434.80402 PORDENONE Viale Grigoletti, 35 - Tel. 0434.554672 Consumo su percorso misto: Citroën DS4 1.6 THP 155 CMP-6 6,5 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: Citroën DS4 1.6 THP 155 CMP-6 / DS4 1.6 THP 200 149 g/Km. Concessionaria Ufficiale Vieni a scoprire la Nuova Citroën DS4 sabato 8 ottobre 2011 UNICAR Group UNICAR S.r.l. Sede PORDENONE Viale Venezia 93 - Tel. 0434 378411 - Fax 0434 378484 Filiali PORDENONE, via Nuova di Corva 64 - Tel. 0434 572720 SACILE, via San Giovanni del Tempio 15/A - Tel. 0434 783922 PORTOGRUARO, via Venezia 31 - Tel. 0421 270387 SAN DONÀ DI PIAVE, via Roma, 43 - Tel. 0421 53047 JESOLO, via Pierluigi Nervi - Tel. 0421 952004 SEDE SPILIMBERGO (PN) Via Tomadini Jacopo, 3/A - Tel. 0427 419334 SEDE MANIAGO (PN) Z.I. Via Arba, 41 - Tel. 0427 72602 RIVENDITORE AUTO R G O (PN) O (PN 3 3 / A / T l T 0 4 4 2 7 4 19 3 3 3 4 [email protected] -www.automobilidavid.it
Transcript of New PORDENONE Antichi · 2011. 11. 6. · into gold (acoustic rock experience in solo) • borgo...
sabato 8 ~ domenica 9ottobre 2011
arte & sapori appuntamenti con la cucina friulana rassegna dei prodotti agroalimentari
animazioni ~ musica
Comunedi Spilimbergo
Mandamento di Spilimbergo
Pro Spilimbergo Provincia di PordenoneAssessorato al Turismo
Mandamento di Spilimbergo
impresepordenone
AntichiSapori
rivivono
A Spilimbergo
Via
Cist
erni
ni
Via V
itt. E
man
uele
II
Via
Gior
dani
Via Valbruna
Via T. Vecellio
Via di Mezzo
Via D. Alighieri
Via Ca
veda
lis
Via dell’Ancona
Via
Tagl
iam
ento
Via Campo SportivoCORTEEUROPA
MUNICIPIO
CASTELLO
DUOMO
STAZIONEAUTOBUS
Via
Ande
rvol
ti
Via
Cairo
li
Viale Barbacane
Viale Barbacane
Viale
Barba
cane
Via
Umbe
rto I Vi
a Co
rrido
ni
Via
Ronc
alli
Via de
lla R
oggia
Via
Bara
cca
PiazzaSan Rocco
PiazzaGaribaldi
Villa Businello
PiazzaDuomo Corte
Castello
Via
Stel
la
Via Pi
aveVia
Maz
zini
Via Duca d’Aosta
Via Cinta di Sotto
Via Cinta di Sopra
Via
Maz
zini
Via
della
Rep
ubbl
ica
Via
XXIV
Mag
gio
Via Beato Bertrando
Via Verdi
PiazzaBorgolucido
PiazzettaWalterpertoldo Piazzetta
Tiepolo
PiazzettaI Maggio
Via
Sant
orin
i
Via
Sim
oni
Via
Man
in
Via
XX S
ette
mbr
e
Vico
lo C
onca
vo
Via XX Settembre
Via
Crisp
i
Via
Savo
rgna
n
Via
Pila
corte
Via M. Volpe
Via
Cern
azai
Corso Roma
Corso Roma
Via UdineVia Udine
8
3
1
7
5 64 9
2
negozi aperti (anche domenica 9 ottobre)
1 Salame con l’aceto e frico Osteria al BacherO, via Pilacorte
2 Vellutata di zucca, piatto unico La Macia caffè la macia, borgo Orientale
3 Wurstel e birra Osteria al BusO, via simoni
4 Ravioli di zucca al formadi frant, costicine di maiale con verze, orecchiette con pomodorini e formaggio salato Bar PilacOrte, corso roma
5 Degustazione birra artigianale, stuzzichini salati e panini cOOPer's yard, piazza san rocco
6 Spiedini panini con salsiccia e bistecchine, bibite e vino caffè griz, piazza san rocco
7 Porchetta al coltello, birra e prosecco Osteria alle dalmine, piazza san rocco
8 Gnocchi al ragù di gallo, frico Pordenone, piatto Tramonti (pitina) piatto Ghiros panino Ghiros, panino salsiccia Pordenone mOrgan’s PuB, piazza i° maggio
9 Birra artigianale e taglieri di affettati caffetteria rOma, corso roma
negozi aperti (anche domenica 9 ottobre)
www.cristofoliauto.com [email protected]
UDINE - TAVAGNACCOVia Palladio, 68 - Tel. 0432.570572
S. VITO AL TAGL.TOVia Oberdan, 118 - Tel. 0434.80402
PORDENONEViale Grigoletti, 35 - Tel. 0434.554672
Consumo su percorso misto: Citroën DS4 1.6 THP 155 CMP-6 6,5 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: Citroën DS4 1.6 THP 155 CMP-6 / DS4 1.6 THP 200 149 g/Km.
Concessionaria Ufficiale
Vieni a scoprire la Nuova Citroën DS4
sabato 8 ottobre 2011
UNICAR Group
UNICAR S.r.l.Sede PoRdeNoNe Viale Venezia 93 - Tel. 0434 378411 - Fax 0434 378484
FilialiPoRdeNoNe, via Nuova di Corva 64 - Tel. 0434 572720SACIle, via San Giovanni del Tempio 15/A - Tel. 0434 783922PoRtoGRUARo, via Venezia 31 - Tel. 0421 270387SAN doNà dI PIAve, via Roma, 43 - Tel. 0421 53047JeSolo, via Pierluigi Nervi - Tel. 0421 952004
SEDE SPILIMBERGO (PN)Via Tomadini Jacopo, 3/A - Tel. 0427 419334
SEDE MANIAGO (PN)Z.I. Via Arba, 41 - Tel. 0427 72602
RI
VEND
ITORE
AUTO
RGO (PN)O (PN33/A/ T lT 04427 4193334
[email protected] -www.automobilidavid.it
AntichiSapori
rivivonoAntichiSapori
rivivono
Quale eredità per i nostri figli?
Green Energy Solution srl – Pordenone tel. 0434553840 www.greenenergysolution.com – [email protected]
IMPIANTI FOTOVOLTAICI CIVILI – COMMERCIALI – INDUSTRIALI
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
PordenonePortogruaro Venezia
PordenonePortogruaro
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
Pordenone Portogruaro
PordenoneSacile
Pordenone
Pordenone
Pordenone
SINA MUOVE IL MEGLIO | www.sinaspa.com
inoltre...Itinerario
enogastronomico a cura degli esercenti di Spilimbergo
Sabato 8 ottobre ore 21.00
Sfilata di moda a cura di Studio madà
presso Teatro Cinema Miotto
gra
fic
a ’
ER
GO
~ p
rin
t M
EN
INI
Sp
ilim
be
rgo
negozi aperti (anche domenica 9 ottobre) negozi aperti (anche domenica 9 ottobre)
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
PordenonePortogruaro Venezia
PordenonePortogruaro
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
Pordenone Portogruaro
PordenoneSacile
Pordenone
Pordenone
Pordenone
SINA MUOVE IL MEGLIO | www.sinaspa.com
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
PordenonePortogruaro Venezia
PordenonePortogruaro
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
Pordenone Portogruaro
PordenoneSacile
Pordenone
Pordenone
Pordenone
SINA MUOVE IL MEGLIO | www.sinaspa.com
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
PordenonePortogruaro Venezia
PordenonePortogruaro
Pordenone - PortogruaroSpilimbergo - Sacile
Pordenone Portogruaro
PordenoneSacile
Pordenone
Pordenone
Pordenone
SINA MUOVE IL MEGLIO | www.sinaspa.com
Sabato 8 ottobre ore 19.00/22.00
• PiazzaSanRocco lineA 80 (pop-rock covers anni ’80) • PiazzaIMaggio rue block (rhythm & blues)• BorgoOrientale Jimmy Joe bAnd (blues)
Do menica 9 ottobreore 12.00/14.00
• PiazzaSanRocco HArmony of A funky b-ASS (acoustic covers)• PiazzaIMaggio mArio iob - Turning mistakes into gold (acoustic rock experience in solo)• borgo orientale Sgobino-vAlli dueT (dal jazz al rock dal pop allo swing in chiave “chitarre e voce”)
ore 19.00/22.00• PiazzaSanRocco gATTi di legno (pop-rock covers)• PiazzaIMaggio venuS live (pop-rock covers)• borgo orientale rue block (rhythm & blues)
musica
ore9.00aperturamanifestazione
SApori AnTicHi nei Tempi moderni mercatinoedegustazioneprodotti tipici enogastronomici a cura dell’AScom mandamentale di Spilimbergo
mercato del sabato fino alle ore 14.00
Borgo orientale lA viA dei fungHi•moSTrA micologicA a cura del circolo micologico di Spilimbergo•moSTrA TArTufi della pedemontana pordenonese•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
Corso Roma•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
sabato 8
giovedì 6ore 20.00
SpeTTAcolo di luci e Suoni sulla facciata del duomo
ore 20.30
Piazza San Rocco•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
Piazza Garibaldi• Dimostrazionelavoriedili a cura di confArTigiAnATo impreSe• Animazioneperbambini
Piazza Borgolucido•Giochigonfiabili
Via Mazzini e Piazzetta I Maggiodalle ore 15.00•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
domenica 9ore9.00aperturamanifestazione
SApori AnTicHi nei Tempi moderni mercatinoedegustazioneprodotti tipici enogastronomici a cura dell’AScom mandamentale di Spilimbergo
Borgo orientale lA viA dei fungHi•moSTrA micologicA a cura del circolo micologico di Spilimbergo•moSTrA TArTufi della pedemontana pordenonese•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
Corso Roma•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
Piazza San Rocco•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
Piazza Garibaldi• Dimostrazionelavoriedili a cura di confArTigiAnATo impreSe• Animazioneperbambini
Piazza Borgolucido•Giochigonfiabili
Via Mazzini e Piazzetta I Maggio•mercATino e deguSTAzione prodotti tipici
cena di galaPalazzo taDea
a cura di
accompagnata dal mº Davide De Lucia in concerto al pianoforte
’ERGO
grafica&comunicazione
Corte Europa, 8 · SpilimbErgo pn t +39.0427.595960 · F +39.0427.595958
e-mail: [email protected]
