IL « PALAZZO MAGGIORE » nei secoli XVI-XVIII. La storia delle sorti ...
NEI SECOLI SERIALE
-
Upload
primo-zanotti -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of NEI SECOLI SERIALE
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
1/16
JE\\IRT KY@V IDGTE\G V\IRIOTAOE8
Dg @ay|gxge Be``ioda Lizgcabqya
1
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
2/16
Yoe# dyi
-oat|a hy|oata abbyrr i bi rbmgatty- beotgoyaza a |gviti|rg `iot|i te|oaza a bara/ Qyicca ri|a
gc kygda|i kcg rtaza bertaode yoe rje|xe rv|evergtate/ Oeo aziza vg cit vi| bi|ti beri - bmi
rtg kkgezaog oeo zacizaoe yo baxxe- rga Cyba bmi Attgcge rg i|aoe `irrg go `acattga # gojcyioxadgrri|e#- j|iddatg// Riii j|iddatg vibbm a dy|`g|i be y byce rbevi|te aoda|eoe ///// I `aka|g
vy|i t|a dg ce|e bmi a jaxxa i |gbbmgyog ca tiokeoe vy|i- Gc v|elci`a diccarrioxa dig dyi
beccikmg oeo ra|illi rtate ajjatte k|azi ri oeo jerri a||gzate gc ba`geo vgioe dg qya|tg dg lyi
v|ev|ge `iot|i i|a da rece - `gggggggggg ri `i bavgta aobe|a i carre tytti vi tti||a i lirtgi///
Oyo `i jaxxy bmgy dic `aci abbyrr////i bmg `gokmga rg jytti da |ella lyttata///-
Ca `aoez|a vi| gc va|bmikkge kcg bayr yoa jgtta acca rbmgioa bmi qyarg ce jibi y|ca|i/ Vyxxaza
goect|i dg raokyi/// Aziza all|abbgate badazi|g rviccatg dg vabgjgbg lezgog vi| tytte gc
ve`i|gkkge i |gzidiza bara bmi i|a kga lyge da yo vixxe///
Vy|i carbiore|i i|a kyarta i dezitti t|arbgoa|i gc v|ev|ge be|ve a vgidg jgoe ac qygote vgaoe i
ekog k|adgoe kcg bert jatgba i qyacbmi dece|i rva|re vi| gc be|ve/ Be`gobg a oe`goa|i gozaoeDge ca `adeooa ce rvg|gte raote b|grte i tyttg g raotg dg byg rg |gbe|daza gc oe`i akkgyokiode
vy|i accam i `ae`itte bmi oeo rg ra `ag/
Bara jgoac ioti//// Yo vgatte oi bev|gza yo act|e ryc tazece ad g`vidg|i yoibbirrgza
dgrvi|rgeoi dg bace|i dac dg `goirt|eoi/ Rioxa dg|i yoa va|eca rg riditti# tecri gc vgatte da
rev|a ca jeodgoa i ajjeod gc bybbmgage/ - Bm oyo ti carrazaoe yrb e ti oi ri aodate a dgzi|t
be oalgeodgoa5///- vetiza ri`l|a|i yo gooebioti lattyta t|a dyi beogykg dg cyoka gcgtaoxa
`a# cig accydiza i cyg ce raviza/ Cig raviza bmi cyg raviza bmi cig accydiza i raviza aobmi bmi
cyg edgaza bmi cig accydirri `a ekog taote accydiza ber taote vi| v|iodi|rg qyacbmi vgbbeca
zioditta ry yoa ri|gi dg vgbbeci j|yrt|axgeog oati dacca zgta `at|g`eogaci/
A bmi accydiza l/// I|a yoa rte|ga zibbmga e|`ag dg qyacbmi aooe qyaode yoa ri|a# te|oaode
dac caze|e rg i|a carbgate ajjarbgoa|i dacce rkya|de i dacci azzioiotg je|`i dg yoa kgezaoilgeoda bmi rtaxgeoaza a cate dg yo zgaci v|ev|ge cyoke cgtgoi|a|ge caze|e bara/ Ji|`ata ca
`abbmgoa i attgoti dacca v|e|vga |gri|za vi|reoaci acbyoi dibgoi dg `gkcgaga dg zibbmgi cg|i oi
illi go ba`lge ca verrglgcgt dg rjeka|i ci v|ev|gi vycrgeog t|a ci ryi berbi i//// Aobe|a a
dgrtaoxa dg aoog oeo rg rvgikaza be`i # `a rya ekcgi ce illi a ravi|i/ Oeo kcg jibi bmg r
bmi rte|gi aoxg rg cg`gt ad yo vage dg zicioeri lattytgoi/ Lio v|irte rg abbe|ri vi| bmi oeo
aziza carbgate badi|i ca bera `a# da lyeoa beotadgoa bmi i|a |g`arta `ack|ade ziotgbgoqyi
aoog dg `gcaoe# aziza `irre tytte go barbgoa carbgaode dg taote go taote badi|i yoa j|ari e rece
yoa va|eca /
I|a ber rtaobe qyicca ri|a bmi oeo |gyrbgza oi``ioe a `aoda|ca a ja|i go byce# rg cg`gt a
caobga|ci yoa viraoti ebbmgata i ad abbiodi|i ca ticizgrgeoi taote vi| oeo riotg|ca vg va|ca|iv|g`a dg |gtyjja|rg oic `goirt|eoi/
Diot|e ca tz bi|a Ti|iobi Mgcc bmi# e|`ag dibgra`ioti jye|g it vi| beotgoya|i a ja|i a
baxxettg# goderraza calgte taca|i/ Vabgjgbe va||ebe dg yo vairgoe diccavvioogoe a``axxaza ca
oega g`va|tiode cixgeoi dg cekgba didyttgza ad yo vage dg rv|ezzidytg ba|algogi|g/
- Ty rg bmi rtag avverte//// Qyarg qyarg `i jaxxe vy| ge v|iziti vaoxa vgioa i ryde|i ogioti i
veg rta |y`vgbykkmgyog jye|g dac baxxe////gotaote jgbba|i `e bmi oyo rg jgbba ykyaci- rtaza
dgbioderg diot|e ca tirta qyaode gc ba`vaoicce dg bara aooyobg yogoarvittata zgrgta/
- Z ti bmi rte beo ci `aog t|a g vgattg- rtaoba`ioti rg |ib acca ve|ta i# v|g`a dg av|g|i dgidi
yoa rlg|bgata acce rvgeobgoe qyic taote bmi larta vi| |gbeoerbi|i acbyog va|tgbeca|g bmi
|iodizaoe gobeojeodglgci calgte diccazziote|i/ Gc v|ide`goaoti bece|i oi|e# ca laoda lgaoba
t|arzi|raci i yoe rti``a `itaccgbe |avv|iriotaoti yoa jga``a rtgcgxxata vgikata dac ziote/
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
3/16
- i bmi `gobmga zyeci oy ba|allgogi|i a qyirt e|a5- j gc viorgi|e bmi varr t|a ci ryi ti`vgi
`iot|i - r bmg 5- jy|eoe ci va|eci bmi yrbg|eoe dacci ryi call|a/ - Ba|algogi|g! Maooe date
jyebe acca rya ayte- - beera5- oic `iot|i kg| ca bmgazi i av| ca ve|ta rioxa ravi|i bmi
oyccact|e kcg ra|illi rtate beobirre dg ja|i oicca rya irgrtioxa vi| zga dg yo vgbbece ekkitte
`itaccgbe a vyota bmi# va|tgte dacca baooa dicca vgrteca dic `gcgti aod a beojgbba|rg acca lari
dic rye oare v|ev|ge caddezi kcg e|giotacg rgtyaoe gc ti|xe ebbmge/T|i jy|eoe gozibi g v|egittgcg oibirra|g a vcaba|i dijgogtgza`ioti ci y|ca dicca `ekcgi///
2
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
4/16
T|i#qyatt|e
Be`i kcg rtazaoe ryc baxxe rti rte|gi# yoe|a# baxxe yo e|a bmi arvittaza i ri|a `irre vy|i
a vgezi|i/ Jibi rbiodi|i gc bazaccitte i rvert ca `ete rette ca tittega / Cyg rg rbert yo attg`e
vi|bm ti`iza bmi tytti ci rgka|itti bmi rg rtaza rjy`axxaode go |avgda rybbirrgeoi jerri|e go
qyacbmi `ede gobe`vatglgcg beo ca zgbgoaoxa acca ve`va dg lioxgoa/ Oi|zera`ioti lytt gc
`exxgbeoi vi| ti||a i ce rbmgabbg beo ca vyota dic rye rtgzaci rgogrt|e rejji|`aoderg yo grtaoti
ryccal|argeoi bmi ca vidgzicca dic ba`lge aziza e|`ag b|iate rycca te`aga dg vgteoi aytiotgbe/
-jgka /// :66 iy|e dg rtgzacg i/// Zajjaobyce bmg ri oi j|ika larta bmi rte rt|eoxe a||gzg v|irte
bmi rte aodaode go rbci|e////yoe|a qya ji|`e a rt|gteca|`g g bekcgeog dezirrg ja|i bmg ra bmi
rte|ga `gobmga///// kgyrte yo vage dg vacg //// - // Yoa cybi // Yoe rbeeti| rtaza iot|aode oicca|ia
dicca rtaxgeoi ricj ri|zgbi# kcg varr zgbgoe# jibi yo kg|e go kg|e veg rva| # vebe deve ibbeoi
yo act|e// Gc tgve kcg rg ji|` dg j|eoti bmgiri ad acta zebi ri aziza da ba`lga|i ziotg iy|e go
dyi da dgibg i oic ja| qyirte rg acx ca zgrgi|a dic barbe ///i|a cyg //rece yo ebbmge `ecte attiote
i `ecte zgbgoe az|illi vetyte oeta|i yo vgbbece vabbmitte ebbyctate oicca laobeoeta da ziotg
i act|ittaota attioxgeoi ra|illi rtata oibirra|ga vi| oeta|i bmi oeo |gte|oa|eoe dyi lgkcgittg|errg be`i gc dgaceke t|a g dyi az|illi vetyte gody||i a viora|i lior zi|dg/ Ce rt|eoxeoi rg
i|a jatte arvitta|i `a acca jgoi i|a a||gzate //// Ry yoe rbeeti|/// Da lyeo ma|ciwgrta v|ezaza yo
bi|te dgrv|ixxe vi| kcg rbeeti|grtg `a qyaode b gc lgrekoe oeo rg vy lada|i taote ac rettgci#
`eot ryc rye ji||e i va|t |e`laode bi|baode dg carbga|rg dgit|e gc vg zicebi`ioti verrglgci
ca Be`argoa/ Vebmg `goytg i ca rya cybbgbaoti jall|gba dg j|abarre caz|illi |gve|tate a bara
dezi Hioow ce rtaza arvittaode i dezi az|illi vetyte jgoac`ioti rta|i lioi//// Tytte
ri`l|aza aoda|i lioi oiaobmi ci |etagi dic t|a` lakoati |yvvi|e gc baxxe#qyicci t|a gc
@eoy`iotaci i cgob|ebge beo zga Ogbbecgog /Ca zga dg bara rya i dicca battid|aci// Gc
beobirrgeoa|ge dicca Ma|ciw Dazgdreo / V|ev|ge dazaotg ac ve|teoi dg bara yo ba|algogi|i//// Ce
zidiza kg daccact|a va|ti dicca |eteoda# rtaza `idgtaode ri ja|i yo kg|e go ca|ke v|g`a dg
|giot|a|i qyaode ce oet go act|i jabbiodi ajjabbiodate rtaza |e`viode gc baxxe ac t|azeoi
accaokece // Tytte t|aoqygcce riotioxg t|a ri i ri/ Ji|` ca `ete dazaotg ac ve|teoi dg cikoe
i r`eot vi| av|g|ce //ca zgrgi|a dic barbe rg b|iv g`v|ezzgra`ioti# gc ba|algogi|i zecri acce|a
ca baooa dicca vgrteca aobe|a jy`aoti zi|re gc zgade bmi goevve|tyoa`ioti rg i|a `irre a
k|gda|i i rg dgciky/
Hioow aziza riotgte gc |y`e|i dicca `ete i rg ve|t acca jgoirt|a# `a gc gcgti i|a e|`ag jykkgte
i ceotaoe dag dyi badazi|g/ Hioow be|ri go rt|ada i y|caode i vgaokiode rg `gri ad all|abbga|i
gc badazi|i dic rye ye`e carbgaode bmi yoa `aoe rg gorgoyarri jy|tgza ioti go qyicce bmi cig
raviza irri|i yo vi|tykge rgby|e |gbazate oic barbe dicca`ate# oi irt|arri gc beotioyte# ce
revvir beo ci dgta# v|irte az|illi r`irre dg vgaoki|i/
4
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
5/16
Be`lgoaxgeog
A zecti dgjjgbgci# `ecte dgjjgbgci# |gyrbg|i a gotakcga|rg yoa ogbbmga dg gotg`gt oic be|ve dg yoa
kge|oata# rg jgogrbi vi| |gt|eza|ca a ta|da oetti qyaode ca zgta irti|oa oeo bg bmgidi act|e bmi
adde|`iota|bg vi| irri|i v|eotg cgode`aog a zi|ra|i oyeza ioti gc oert|e ti`ve caze|aode#jabiode ca rvira# rgrti`aode bara////@a v|g`a bmi ca rtaobmixxa vetirri azi|i gc rev|azziote
rycci ce|e `i`l|a# qyaode vgbbecg i aoxgaog azizaoe e|`ag |akkgyote gc ce|e rtadge dg |gvere#
azizaoe yo |gtakcge dg zgta rece vi| ce|e #vi| ci ce|e tioi|ixxi# g ce|e rervg|g# ci ce|e ba|ixxi ca
ce|e zekcga dg all|abbga|rg# dg arrakkga|rg # dg azzgbgoa|i g ce|e dyi be|vg rgoe a ja|oi yoe rece/
Gc ti`ve oeo arvitta oirryoe i oeo arvitti| vi| i baotaza @gbn Hakki| qyaode i|a aobe|a
yoa kgezaoi rta| dic |ebno |ecc vgioe dg qyatt|gog dg d|ekmi i dg deooi gojattg gc ti`ve oeo
cma attire a dirre cyg yo aoxgaoa rta| dic |ebno|ecc vgioe dg qyatt|gog dg d|ekmi i dg deooi#
Zajjaobyce @gbn /// Yo be|te rtibbe rg yeziza ciota`ioti# |ikeca|`ioti dirb|gziode yo
bi|bmge# yo ribeode# vg cyoke i zicebi ce gorikygza v|iodioderg dg taote go taote ca
reddgrjaxgeoi dg devvga|i gc rye vgbbece be`va|i/ Gc vgbbece rtaza e|gxxeotaci# gc cyoke certaza devvgaode vi| ciooirg`a zecta go qyic v|ibgre grtaoti/- Ci t|i i yo qya|te- beortat cig
cgli|aoderg da yo all|abbge dezi ca rtaobmixxa rtaza e|`ag rertgtyiode ca tioi|ixxa be`i
jatte|i batacgxxaoti/ - Dellga`e aoda|bioi a de|`g|i- dgrri |gzeckioderg zi|re gc tazecgoe
dezi be`gobg ad a|`ikkga|i beo za|g ekkittgog vi| beojixgeoa|i yo rab|eraote
keedogkmthegot/
Cig i|a a bara rya# cyg racyt# rg v|iri go ba|gbe yo k|erre rabbe dg rvaxxaty|a da carbga|i
allarre i aod/ Ca `abbmgoa e|`ag ri l|aza beoerbi|i ca rt|ada dg va| rye Ba|ce oeo aziza
lgrekoe dg viora|bg vior gozibi# oeo avvioa ce|ecekge dg vgaxxaci Ce|ite ce veri dg j|eoti
accgoicyttalgcgt dic ta|de e|a|ge# acca rya rzikcga bmi az|illi rqygccate t|evve vebe ti`ve
azaotg/ - zgta dg `i|da-/ - bgtta dg `i|da - jy gozibi gc be``iote oic beortata|i bmi rillioi
`aobarri e|`ag oeo vg dg yo qya|te de|a acci qyatt|e# ca bg|beozaccaxgeoi dac tyooic diccartaxgeoi jgoe accgob|ebge beo zgaci Xa|a i|a xivva dg t|ajjgbe/
Ca |akaxxa bmi rg v|ertgtygza go vgaxxaci @abgabbmgog i|a aobe|a c# oicce rzecta|i a dirt|a vi|
g`lebba|i ca ryvi|rt|ada Ba|ce ci varr v|v|ge dg j|eoti# cig re||gri# cyg |grveri a qyic re||gre
beo yo kirte dg racyte beo ca `aoe i# varrate gc ri`aje|e jy go ryvi|rt|ada/
Aobmi go vi|gji|ga e|`ag gc va|bmikkge i dgziotate yo v|elci`a ri|ge# dezitti carbga|i ca
`abbmgoa oeo oicca rya zga `a daccact|a va|ti dic rettevarrakkge# vi| a||gza|bg ryvi| yo
t|atte dg a|bgavgidg i vi| te|oa|i dezitti ajj|eota|i t|i e qyatt|ebiote `it|g lyeog dg
ba``goata/ -zga dg `i|da-////
Carbiore|i oeo jyoxgeoaza i Ba|ce rtaza ac rittg`e vgaoe - arbiore|i dg `i|da-/
Cabgde cattgbe abby`ycate oicca cyoka kge|oata kcg rtaza g`v|ikoaode g `yrbecg dicci ka`li
bmi rg riotgza |gkgdg kg dac ti|xe vgaoe `iot|i cyoke ca |a`va bmi ce beodybiza ac qygote
be`gobga|eoe a dyeci|kcg/ Ac qygote yoa cybi jgct|aza dac vgaoi|ettece vior bmi je|ri i|a
carbiore|i lcebbate ac vgaoe i je|ri az|illi vetyte v|iodi|ce ac`ioe vi| g dyi vgaog
|g`aoiotg/
Baxxe! Oeo i|a carbiore|i # ca cybi v|eziogza da yoa ve|ta avi|ta# ve|ta avi|ta bmi Ba|ce
az|illi dg bi|te gkoe|ate oic |grvitte rab|aci bmi v|ezaza vi| ca v|gzabw e `ikcge vi| gc ja|rg g
baxxg v|e|vg ri qyacbera go qyic qyad|e oeo azirri ber vaciri ioti rteoate/ R i|a v|ev|ge yo
l|abbge bmi g`vidgza acca ve|ta dg |gbmgydi|rg///// Kcg lart got|azzidi|i gc v|g`e dig dyi
badazi|g vi| lcebba|rg i bmga`a|i gc 11< bec biccyca|i/ Oeo attiri ca||gze dicci zecaotg# i|a
t|evve rtaobe# rg jibi kcg yctg`g dyi vgaog a vigdg i rg bmgyri go bara/ De|`gza ber
v|ejeoda`ioti bgoqyi `goytg deve bmi j cyogbe dg tytte gc beode`goge a oeo irri|irzikcgate dacci rg|ioi/
9
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
6/16
Begobgdioxi
-Acy|a rbit5- dgrri gc lcylw a dg racyte go yo teoe dg zebi bmi |ariotaza cy|ce - ri ciba5-
-ta rgte!!! - jy ca |grverta dic \elw oic `iot|i beo dig kirtg `ert|aza dg irri|i oic `ixxe dg
yoa beozi|raxgeoi ticijeogba i bmi ciryli|aoxa zebaci dic lcylw kcg |iodiza a|dya
cgoticcikkglgcgt dicca rtirra/ A `e dg rbyri gc lcylw arryori yoirv|irrgeoi da la`lgoe
libbate beo ci dgta oicca `a|`iccata i rg dg|irri zi|re g beccikmg oeo begozectg ac ticijeoe/ -
Acy|a rbit5/// Ri ciba5- |gbmgiri qyirta zecta qyarg ryrry||aode/ -Im!- rervg| Ba|ce `g`aode
veg catte dg rvyta|i yo vice/ - Im tg r bmi ti zi lio ba|c!- - `ga t|ev - - im `ga t|ev `ga t|ev
/// Qyao ri ciba za lio!- - `a ce rag bmi baxxe `g i rybbirre gi|g- - qyao bmi ti ri| d|i a cib-
- oe# oe//// Ac`ioe yo e|itta deve///`iot|i te|oaze a bara # carbiore|i i|a dgrje i zajjaobyce
`g reo dezyte ja|i ritti vgaog a vgidg i ac qygote me libbate yo tgve `e|te ryc vgaoi|ettece-
-`a za!!- - zi|e# me bmga`ate ge kcg rlg||g# veg i|e rtaobe i reoe aodate a de|`g|i- - im bmi ri
tg kya|dazaoe go jabbga tg a||irtazaoe a ti- Oic j|atti`ve gc \elw # avvioa |gverta ca be|oitta #
dg`ert| dg azi| tioyta dirta cattioxgeoi aobmi rycci va|eci v|eoyobgati dag redacg gori|ioderg
oicca beozi|raxgeoi - Ty oeo bmi dizg viora|i bmi vyeg ziog|i qyg a v|iodi|i vi| gc byce cakioti ertga- - `a zi|e jgka!! A zeg rg ja v|g`a a `itti|zice oic byce bmi go tirta baxxe!!- -
jgka byce i titti- dgrri gc lcylw bi|baode dg da|i yoa bmgera acca cgtaoga dg goti|baca|g aoate`gbg#
t|ezaode veg yoa cekgba zga vi| dg|g`i|i ca beotira//- za|da go dic goti|oit- I oiccgoti|oit g
dyi e|elgbg t|eza|eoe yo caobge dakioxga bmi beoji|`aza avvgioe gc |abbeote dic beccika# yo
dyvcgbi e`gbgdge dg `a|gte e `ekcgi# ca ri|a# a bara ce|e/// Vebmi |gkmi vg rette ca oetgxga dicci
t|i kge|oati dg rqyacgjgba vi| Deog/ -Ertga oe t|g kgy|o ac Deog - - ertga oe racta gc di|lg beg
ryo-/// I dig dyi vezi|abbg rtirg ryc vgaoi|ettece ca rbe|ra oetti oeo kcgi oi jett vg yo baxxe
a oirryoe/
Vi| ca ri|a i|a v|izgrta yoa rk|iry ogkmt beo bioa rk|ira da Acde - rbitr - gc Ba|ce yraza
be||e`vi|i ci cgokyi rg be`vgabqyi dg qyirta rya irti`ve|aoia aokcgbgxxaxgeoi dic
li|ka`arbe - vi| rtari|i bg rg t|eza dg|gtte da Acde e varrati qyg bmi acca bmgyry|a bg rg j yo
ba`va|g dac Oicce-- ba`va|g ba`va|g- abbca` gc Lcylw gc |elw gozibi bg vior yo vebe ry
be`i ri rtirri beoryctaode cakioda i# beortatate dg oeo az|i yo baxxe dg `ikcge da ja|i vi|
qyicce|a beoji|` ca v|ev|ga v|irioxa - `a rg za /// Zecize varra|i da bara a ja|i ca debbga
`a gotaote rga`e t|a rk|irg i ri aobmi rvyrre yo v oeo `i oi jetti v|ev|ge yo baxxe-/
Oicce rtaza kg v|iva|aode g lgbbmgi|g qyaode rg abbe|ri diccgobe`lioti a||gze#t|i go rig i yoe
rv|yxxate ce rv|yxxate i|a vi| gc Taje bmi deziza ri`v|i irri|i dgzi|re dakcg act|g ri oe oeo
kgebaza vg/ Gc v|g`e l|godgrg riky yoa v|arrg beorecgdata - acca racyti- jgobm rg gobeot|azaoe g
lgbbmgi|g dg dyi ye`gog - acca tya- qyaode ziogza tebbate gc lgbbmgi|i diccyogba deooa qyicca
ri|a oicca be`vakoga/ I# vebe deve bmi qyacbyoe rg abbe|ri dicce|a|ge ibbe g beotg acca barra#
qyacbera be`i ziotgqyatt|e go dedgbg i ce rv|yxxate dic taje bmi oi aziza lizyte yoe recevi|bm beo tytte gc va|ca|i bmi aziza jatte oeo az|illi azyte ti`ve vi| yo act|e/
:
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
7/16
Acde i|a yoa bi|tixxa # ac oert|e a||gze i|a rycca ve|ta dicca rya t|atte|ga a rjy`axxa|rg yoa
vakcga/ Oi ebbyvaza cgoti|a ca|kmixxa i oeo jibi `gog`e biooe dg rverta|rg vi| carbga|bg
iot|a|i / -baxxe zeciti - - `aokga|i - - a qyirt e|a zg jati zgzg# ve|bedge# `g ra bmi oeo `g
|g`arte vg yo baxxe/// Riditizg zade a zidi|i gotaote oeo `g ri`l|a bmi rgiti kioti bmi
`aokga `ecte-/// Da ridytg - Acde ve|ta gc zgoe- - i bmi baxxe // Acxa gc byce i zattice a
v|iodi|i- acca jabbga dic oeo bi|a |g`arte yo baxxe // Acde beotgoyaza a ri|zg|i ve|tati dgekog kioi|i# t|i varti dgzi|ri# va|tg dg qyad|yvidg i dg lgvidg acatg bettg go za|ge `ede
beote|oati da zi|dy|i/ Ca bcarri diccaojgt|geoi i|a va|akeoalgci a qyicca dg yo `akyt bmi
rba|gbaza yoa ba||geca dg `abi|gi `a gc beotioyte i|a ettg`e/ Gc zgoe oeo k|ao bmi `a# ac`ioe
accavva|ioxa eoirte# oeo ce ri|zgza# oeg rg deziza acxa|i gc byce i aoda|bice a v|iodi|i rycce
rbajjaci/ Oeo tyttg oeg# kgabbm gc Ba`grarba aziza v|ire yoa dibgrgeoi dgjjgbgc`ioti
be`v|iorglgci vi| yo erti zibbmge rtgci qyaci Acde i|a / Ba`grarba rtaza liziode abqya/ Acde
ce y|t yo vage dg zecti jgokiode dg oeo ja|ce avverta |gryctaode acqyaote zi|erg`gci zgrte bmi
Ba`grarba vioraza bmi yo ye`e dg taci `eci dezirri vi| je|xa dg bera y|ta|i yo rabbe dg beri
i vi|reoi vi| `yezi|rg oicce rvaxge aokyrte i beotgoy g`vi|ti||gte ad gokega|i cgqygdg rioxa
oi bece|i oi rave|i/ Ad yo bi|te vyote oeo |gyrb vg a beotioi|rg i rlett go yoa jgcgvvgbabeot|e bece|e g qyacg dg`ert|azaoe rba|re avv|ixxa`iote vi| gc rye caze|e liziodebg abqya
arrgi`i/ \gbe|de bmi ci v|g`i va|eci dg qyiccabbe|ata a||goka jy|eoe - Ve|bedge bmi baxxe
dize zidi|i oic `ge cebaci- /// Xioa# ac beot|a|ge dg Ba`grarba rg rtaza be`ve|taode lioi#
aobmi t|evve# je|ri# abbyr g k|avvgog bmi \elw# Lcylw i Ba|ce azizaoe beozgote a kyrta|i
tyttg dg yo jgate/ Jye|g go rt|ada gc \elw i gc Lcylw rg bg`iota|eoe oic |ibgta|i acbyog zi|rg `ecte
veveca|g oicca by|za atacaotgoa ad iri`vge - ry` ri`vi| bmg bec lytgkcgyo ri`vi| go dg `ao //
@akgbe zgoicce bmi ri`v|i abbe`vakoi| ca riti dig `akgbg yct| - vi| veg rzga|i ry yo
-jgobm zgz| k|gdi| je|xa atacaota //- rycca|ga dg laodgi|a kgacca bmi# deve yo vage dg
|gvitgxgeog rg `ita`e|jgxxaza go yo - jgobm zgz| ge cibbmi| ri`v|i ca jgka cibbm| ri`v|i ca
jgka cibbmi|eeee// Jgobm zgz|- Oic j|atti`ve Xioa oeo |gbe|daza gc `io dicca ri|ata dibgri
qygodg dg rvac`a|i gc `a|bgavgidg beo yo ba`vgeoa|ge rgkogjgbatgze dicci za|gi be`veoiotg diccabioa /// Rqygcc gc ticijeoe dic Lcylw# i|a go ty|oe dg |ivi|glgcgt i ce rtazaoe bmga`aode vi|
caze|a|i // Gre``a t|a bmg rtaza `aci# bmg ce abbe`vakoaza i bmg deziza caze|a|i rg dibgri vi|
gc |e`viti ci |gkmi/ Ba|ce oeo ri ca riotgza dg aoda|i a oaooa# raviza bmi qyiccg dg oazibe|ra|a
azizaoe e|kaogxxate yoa ri|ata ac lycn i `erri ca v|ya go qyicca dg|ixgeoi/ Yoa letta dg byce
t|eza|i va|bmikkge go zga Ogbbecgog/// Zgbgoe accgok|irre/
Qyatt|e bmgabbmgi|i beo g be|ra|g# qyacbmi beba i |y`# qyacbmi hegot# varr yo cette qygodg
yoact|e ac bmi Ba|ce dibgri bmi i|a e|a dg `ecca|i gc becve# racyt g be|ra|g i zga zi|re gc ji||e/
Jye|g yo bargoe# `abbmgoi dikcg rlg||g rga qyiccg lcy bmi qyiccg axxy||g# yo vage dg a`lycaoxi i
tytte qyirte dezi5# v|ev|ge zgbgoe acca rya `abbmgoa# acca jabbga dicca letta dg byce dic
va|bmikkge/ V|ez a bmgidi|i a qyacbmi rlg||e ri vetiza |gv|iodi|rg ca `abbmgoa `a kcgiceg`vidg|eoe# aoxg kcg beot|ecca|eoe vy|i g deby`iotg i# `iot|i arvittaza ca jgoi dy qyirta
evi|axgeoi |gyrb a dgrtgokyi|i dyi cioxyecg ryc a|bgavgidg izgdioti`ioti `irrg a v|evergte
vi| |gbev|g|i dyi badazi|g/
Oeo avvioa ce rlg||e kcg |gdgidi g deby`iotg |giot| ac Lycn# i|a aobe|a go ti`ve vi| iot|a|i
oic kg|e dic cette i t|aoqygcce t|aoqygcce attiri qyacbmi e|a dg veti| |ibyvi|a|i gc `ixxe/
;
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
8/16
Beokitty|i
Cyogba |iaxgeoi dig beccikmg oic ziog|i a beoerbioxa dig oyezg badazi|g cyoke ca rt|ada dg
ba|ce j qyicca dg k|atta|rg g bekcgeog dic |irte ac ce|e verte cyg rtirre oeo rg ra|illi
be`ve|tate dgzi|ra`ioti# cirri|i yoe rk|ire be`ve|ta gc |grvitte dg yoa bi|ta itgbmitta /
Ba|ce rg lytte oicca |iti i be`gobg a bi|ba|i goje|`axgeog rykcg erby|g iziotg bmi ce azizaoe
zgrte rye `ack|ade tirtg`eoi/ Oirryo kge|oaci t|ezaza |icaxgeoi acbyoa t|a g dyi iziotg
rillioi go iot|a`lg g barg ziogrri dgbmga|ata |irveoralgci yoa vaccetteca bacgl|e oezi/ @a ba|ce
rg riotgza bmi g dyi jattg vetirri|e azi|i yo qyacbmi oirre act|g`iotg vi|bm bg ra|illi dezyte
bavgta|i dg `ixxe tytti i dyi ci zecti/ Gc oebbgece dicca qyirtgeoi i|a bmi Ba|ce oeo rg i|a
aobe|a a||ire acca jgrgba qyaotgrtgba i# be`i Igortigo i|a ji|`a`ioti beozgote bmi Dge oeo
kgebmg a dadg bec `eode/ Cyogbe vyote go be`yoi ve|taza ad yoa beobcyrgeoi tac`ioti
arry|da bmi oeo rece jabiza avva|g|i Dge be`i yogobaccgte kgebate|i daxxa|de `a addg|gtty|a
ve|taza ad g``akgoa|ce didgte ect|i`ede a lglgti ad acte beotioyte acbecgbe/ Go vebmi va|eci
tyttg g badazi|g dg qyirtg dyi iziotg i|aoe avva|tioytg a vi|reoi bec bekoe`i be`gobgaoti go a/
A Ba|ce ziooi go `ioti caytedgdatta dicca oayria `a# yo beote `itti|rg go tirta dg cikki|i gte`g dg yoa lgllcgetiba go e|dgoi acjalitgbe `a a``axxa|i kioti beo ce rtirre b|gti|ge ra|illi
vetyte irri|i evi|a rece dg yo ri|gac ngcci| arrecyta`ioti gdgeta/ Veg yo e|dgoi acjalitgbe dg
qyaci gorgi`i/// - Lcylw!! Varra`g ca kygda dic ticijeoe - - im# zgacti| di `gcao rgg lyo a va|c
`a a cazy| ry` ri vi| oy di li|kmi`- gc lcylw#beorgdi|aode v|ev|ge `i|gte gc jatte bmi g
ryeg beoti||aoig azizaoe bert|ygte qyirta bgtt rg riotgza ri`v|i go b|idgte i bi|baza qygodg go
yoa gvetitgba be`vioraxgeoi teveoe`artgba dg carbga|i gc caze|e ad act|g/ - Vara bmg ic `art i
ja oe dic bgoi`a!!- / Id gc `art dgidi yo |irveore goqygitaoti# ci v|g`i t|i |gkmi dic cgll|e
|gve|tazaoe kcg rtirrg bekoe`g dig badazi|g/// L# qyaode caz|illi|e bmga`ate vi| da|i ca rya
divergxgeoi go `i|gte ac v|g`e dicgtte az|illi va|cate beo kcg goqyg|iotg i kcg az|illi irverte
ca rya tie|ga/// Je|ri/// Ce rkya|de rg ji|` rycca qya|ta |gka# yoa zebi kcg |gryeoaza go tirta
dgbiode jettgtioi# jattg g baxxg tyeg bmi reoe rece bargog///yoact|a beotgoyaza a |gviti|kcg
ac`ioe dg azzi|tg|i gc vezi|abbge # ri oeo kcg azirri b|idyte l baxxg ryeg cyg tytte qyicce bmi
vetiza ja|i caz|illi jatte/ Gc viorgi|e dg cikki|i ryc kge|oaci dic kge|oe deve # e `ikcge#
oiccgoti|oit# dg yo `e|te bmi az|illi vetyte izgta|i ce jibi evta|i vi| ca ribeoda gvetirg/
V|iri gc ticijeoe# rqygcc yoa zecta# dyi# t|i# qyatt|e# bgoqyi#rig#ritti gore``a oeo |grveri
oirryoe//// Za l# az|illi bmga`ate aobe|a v|g`a dg aoda|i a bara vior# `a veg ri oi
dg`iotgb/
Ca ja`gkcga Alla i|a go bara ac k|ao be`vcite # oirryoe |gyrb a |grveodi|i ac ticijeoe vi|#
g`vidgte oic ja|ce da vgbbecg vixxg dg vge`le beojgbbatg qya i ca t|a ci ba|og |iodiodeoi
g`verrglgci qyacrgarg `ezg`iote be`v|ira ca |irvg|axgeoi id gc lattgte ba|dgabe/
Ca `attgoa deve yoa `abbmgoa axxy||a i lgaoba rg ji|` dazaotg a bara dg Ba|ce i ce ervgt rycridgci verti|ge|i/
=
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
9/16
Bg|e oeo b|idi acci begobgdioxi
Lio v|irte gc oert|e rg abbe|ri bmi oeo rg t|attaza dg yoa ri`vcgbi beozebaxgeoi vi| |iodi|i
yoa tirtg`eogaoxa `a qyig tgvg bi cazizaoe v|ev|ge beo cyg/ Ca rya v|irioxa i|a v|ezata ryc
cyeke dig v|g`g dyi ibbgdg# `iot|i rycca rik|iti|ga ticijeogba dic ti|xe t|eza|eoe ca
rikoacaxgeoi dg yoa bmga`ata rioxa `irrakkge v|eziogioti dac rye ticijeoe goti|oe go yjjgbge/
Cat`erji|a rg jibi d
yo t|atte tira qyaode yo vecgxgette ridgbioti Bg|e avv|ejgttaode dg
yoyrbgta tattgba dic ryvi|ge|i kcg gotg` `goabbgere dg beojirra|i/ Ba|ce bi|baza dg rvgika|i ci
beri dac rye vyote dg zgrta `a va|ca|i beo Bg|e i|a yog`v|ira oeo jabgci/ Ekog zecta bmi
av|gza lebba i ci va|eci oeo i|aoe qyicci bmi gc tyte|i dicca cikki az|illi zecyte riotg|i qyirtg
rg ittiza ad y|ca|i oeo zeciodeoi ravi|i dikcg e`gbgdg go e|dgoi acjalitgbe/ Goytgci j aobmi
gozeba|i ca ri`vcgbi begobgdioxa vi| rvika|i ca rya v|irioxa go qyig `e`iotg/ Goytgci vi|bm
be`illi j|ke|era`ioti a dgbmga|a|i -Bg|e oeo b|idi acci begobgdioxi-/ Go l|izi ti`ve gc
oi|le|yte akioti iray| gc rye ri|latege dg irv|irrgeog zi|lacg i v|ebiditti kirtgbecaode# yo
kirtgbeca|i a`vge i oi|zere bmi rjebg go acbyog becvittg ryc be|ve dic rervittate becvittg bmi
be`gobga|eoe a vira|i ri`v|i vg dece|era`ioti ry Ba|ce/ - Em// Ci `aog a verte- - `a bmg tg
tebba- v|ebca` Bg|e - qyg oirryoe acxa ci `aog ry oirryoe!// Bmi tme tebbate tme tebbate
vi| bare5- oic dg| bg bacbg viraoti`ioti ca ka`la dicca ridga jabiodece badi|i a ti||a/ Yo
v vi| gc dece|i acce xgke`e bmi aziza avvioa lattyte beot|e gc vazg`iote yo ve vi| ca v|ira
vi| gc byce ba|ce rg gobaxx viraoti`ioti i jibi ca v|g`a bera bmi az|illi dezyte izgta|i#
|iak/ Rg |abbecri rycci kgoebbmga i veg va|t dg rcaobge be`i yoa licza go babbga becviode beo
ca tirta ag bekcgeog dic k|erre larta|de zirtgte dg lcy / G vykog# bacbg rbmgajjg i act|i aokmi|gi
bmi ryl go beorikyioxa dic rye atte dg |gliccgeoi oeo j go k|ade dg beota|ci go qyaote yoa
zecta bmi gc dece|i ect|ivarr ca rya rekcga godgzgdyaci dg revve|taxgeoi# ce|kaogr`e v|iri a
ribi|oi|i yoa qyaotgt dg iode|jgoi tacg bmi Ba|ce vi|ri beoerbioxa/ Gc rye |gte|oe ac `eode
kcg j aooyobgate dac beotatte bec j|idde dic vazg`iote i dac |goarbi|i dg dece|g ezyoqyi# kcg
ri`l|aza bmi ra|illi a vebe irvcere/ Rg rje|x dg oeo |gav|g|i kcg ebbmg# oeo zeciza v|iodi|i
act|i letti# carbg bmi gc `eode ce goje|`arri att|azi|re ca ve|ta dicce|ibbmge/ Qyacbyoe
g||yvvi y|caoti oicce rtaoxgoe# - bmi `gobmga tg k|gdg!! Oeo zidg bmi rte goti||ekaode- - baxxe
`i oi jytti a `i kya|da qya kya|da qya kya|da!!!!!!!!- Go `aoe gc oyeze vecgxgette aziza yo
rettgci jekcge dg ba|ta /// Yoa rbmidgoa dic ryvi| ioacette///// -BGOQYI `gobmga bgoqyi
`a|eooa dy ba|`goi ti |gok|axge!!!!!!!!- G beccikmg azizaoe kgebate be`i dalgtydgoi yoa
rbmidgoa go rebgit i rtazecta azizaoe zgote dgzi|ri biotgoaga dg `gkcgaga dg iy|e da dgzgdi|i go
ette/ Cgozecyb|e dg Ba|ce j carbgate kgabi|i ryc vazg`iote dicce rtaoxgoe# gotaote rta rzioyte#
`iot|i g be``gcgteog rg |adyoa|eoe oiccat|ge vi| yo l|izi `a bace|ere jirtikkga`iote/
Qyaode Bg|e i gc rye ryvi|ge|i |giot|a|eoe Ba|ce i|a rva|gte i ca jgoirt|a avi|ta/ Be|ri zi|re
bara# |ibyvi| go j|itta gc varrave|te i gc cgl|itte dikcg arrikog qygodg jye|g# go laoba yo
v|icgizeoi veg acca rtaxgeoi yo ebbmge ac talicceoi i v|iri yo lgkcgitte vi| gc v|g e t|ioe
dg|itte a oe|d bmi zgdi/
7
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
10/16
Zgza ca jyka
Acca rtaxgeoi dg @yobmio be`v| yoa bevga dic be||gi|i dicca ri|a i rg riditti ad yo la|
dgj|eoti acca rtaxgeoi yo bavvybbgoe acca tidirba# licce cyoke id yoa varta vabgykata dg b|i`i
za|gi/ Ogioti/// @a go ijjittg i|a yo ve v|irte vi|bm vetirri |gve|ta|i beri abbadyti ca ri|a
v|g`a/ Rg goba``go acca |gbi|ba dg yo `ixxe dgoje|`axgeoi vg akkge|oate/ J go yo goti|oit
baj bmi avv|iri dg irri|i dgziotate yo vi|gbecergrrg`e `aogabe e`gbgda rbact|e a tac vyote da
irri|i |gyrbgte a jykkg|i da yoa bicca dg rgby|ixxa dg yo be``grra|gate dg vecgxga/ G kge|oacg# rg
r a bacde rb|gzeoe yoa batarta dg `gobmgati i je|ri kg de`aog gc `ert|e ra|illi te|oate yo
vg|ca qyacrgarg# az|illi aobmi `aodate dicci iU`agc ag kge|oacg beo ca rya zi|rgeoi dig jattg
`aka|g qyacbyoe dg dezi|i rg ra|illi gccy`goate/ R# gc kge|oe deve# e|a oeo aziza zekcga dg
ja|i yo baxxe/ Acca rtaxgeoi bi|a ca verrglgcgt dg ja|rg yoa debbga beo veba rvira go yo
a`lgioti ac`ioe avva|ioti`ioti dibioti dac vyote dg zgrta gkgiogbe# yoe dig v|ikg dg |gt|eza|rg
go ki|`aoga/ Acli|kmg erticcg i viorgeog i|aoe da izgta|i zgrte bmi |gbmgidizaoe g deby`iotg#
rt|azabba|rg vi| rt|ada e acca rtaxgeoi jye|g dgrbyrrgeoi t|evve acte gc |grbmge bmi yo vecgxgette
vetirri beot|ecca|kcg g deby`iotg/ Az|illi de|`gte go t|ioe# zgakkgaode `iot|i qyic
ve`i|gkkge rg ra|illi jatte yoa varrikkgata vi| gc biot|e da rtyvgde ty|grta/ Ca ri|a dezioarbeodi|rg ri oeo oiccaoeog`a `arra dg yl|gabmg dicc ML yoa becerraci lg||i|ga dezi ekog
kge|oe enteli| jirt/ Aobmi gc Ba|ce jibi ca rya va|ti oicca |ibgta i beccale| accaccioa`iote
dicca `yrbecaty|a dicci gob|idglgcg ba`i|gi|i diccML/ Yo l|godgrg a dirt|a yoe a rgogrt|a y|ca#
racytg# aziza cg`v|irrgeoi dg bavg|rg beo tyttg# dg irri|i vad|eoi diccirvi|aote diccyl|gabeoi
/ G birrg a `y|e i|aoe yo |yrbiccitte verte acca lari dg yoa va|iti |gbevi|ta dg `itacce id
i|aoe yo vyote dg rebgacgxxaxgeoi `ecte g`ve|taoti accgoti|oe dic `gb|eber`e dicca lg||i|ga/
Rebgacgxxa|i `iot|i rg vgrbga oeo dg recgte gc `arrg e dicca zgta vi| kcg gtacgaog# Ba|ce
attabbaza letteoi vi| v|g`e# go gokciri# vioraza ber dg oeo irri|i |gbeoerbgyte be`i gtacgaoe
i rg riotgza vg rgby|e/ Ri oi aod bmi ca oetti i|a aobe|a kgezaoi# deziza t|eza|i yo t|ioe#
yoe qyacrgarg bmi adarri allartaoxa ceotaoe da veti|rica de|`g|i acca k|aodi/ Largcia i|a da
rba|ta|i# ca rzgxxi|a jye|g rmiokio# t|evve vi|gbecera# @yorti|
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
11/16
A`rti|da`
Bi|a gc reci ad A`rti|da`# i qyirte daza yoa va|tgbeca|i cy`goergt ag vacaxxg dg `atteog
|errg zgrglgcg daccyrbgta dicca rtaxgeoi# yoa rioraxgeoi dg bace|i goyrgtata a qyicci catgtydgog #
vebe vg dg yoa rioraxgeoi vi| vi|bm yo ziotgbicce takcgioti g`vidgza a Ba|ce dg kyrta|rg gc
tive|i dg qyic reci jye|g rtakgeoi/ Ba|ce i|a kg rtate ad a`rti|da` yo vage dg zecti beo
a`gbg# aoog v|g`a go erticce# bera bmi e|a oeo az|illi vetyte ja|i # go erticce bmgideoe g
deby`iotg/ Rg `gri a ba``goa|i# adakge# rioxa `ita# a v|iodi|i ca zgta be`i zgioi/ Daccartaxgeoi vyot d|gtte zi|re gc biot|e# zectaode rycca rgrogrt|a vebe v|g`a dg Da` ve|taoderg
zi|re ca xeoa vg vgtte|irba i vg `acja`ata dic biot|e dicca bgtt/ Dibgri dg be`ve|targ da
bcarrgbe ty|grta gtacgaoe dg|gkioderg zi|re gc Lyccdek/ Oic t|akgtte # cyoke gc baoaci rg dezitti
irglg|i go rt|itti dg `aoe ab|elatgbmi beo yoa cyoka ri|gi dg kga`agbaog e vi|ce`ioe rg`gc tacg
bmi ce ji|`azaoe vi| ejj|g|kcg beba# ra| veg rtata beba e ra| rtate b|abn Ba|ce oeo caz|illi
`ag ravyte vi|bm idybata`ioti rg oik ad ekog ejji|ta/ Ac Lycdek# gc vgaoe dg rette# qyicce
aoacbecgbe v|iri yoa taxxa dg bajj# yoa `i|iodgoa ac bgebbecate# i yo a lyrtgoa da bgoqyi
k|a``g dg bma|ar/ Yoa zecta jye|g t|ez aobe|a vg licce gc varrikkga|i t|a g baoacg byg gc reci
deoaza qyic kge|oe cg`vgdixxa vi| ci ce|e abqyi i g tittg a vyota dicci bari vetizaoe
jgoac ioti |g`g|a|rg go qyic jcyttyati rvibbmge/
Dac \id cgkmt dg|gkioderg go dg|ixgeoi ryd irt bg|ba # zi|re cyogzi|rgt vi| gotiodi|rg rg gobeot|a
yo k|erre vgtte|irbe `i|bate# yo ve be`i ca jgi|a dg riogkaccga `a vg licce i je|ri aobmi vg
k|aodi `a i|a dgjjgbgci da zacyta|i zgrte bmi rg rtiodiza a jgce dic baoaci/ Ba|ce bev| yo
kgyllette dg vicci yrate/ I|a yo kgyllette `a||eoi dg qyiccg dg vicci k|ixxa beo ca bg|ogi|a
ca`ve# yo kgyllette da rk|iry bmi kcg ra|illi zioyte dibgra`ioti ytgci oicci caodi dic oe|d
iy|eva/ Kcg ecc ;6 iy|e i oeo kcg ri`l| `aci/ @aokg yo vaogoe ry yoa vaobmgoa dg qyic
lic va|bmitte bmi rta avvioa v|g a dic Zao kekm yriy`/ \gv|iri veg gc rye vi|ik|goa|i bmi
ce ve|t a ja| rerta go yo vgtte|irbe oikexge vgioe dg dgrikog bece|atg/ Zg i|a iot|ate kgyrte vi|
by|gergt `a# a |gv|eza dic jatte bmi gc oert|e cgli|e a|lgt|ge rga go |ict cg`gtate da |ikeci
ryvi|ge|g# ziooi g||irgrtglgc`ioti att|atte da yo v|edette irverte go ziodgta# rg t|attaza dg yo
irt|atte dg jyokmg v|evakaodate be`i @akgb Habnr `yrm|ee`r i}t|abt g`ve|tate da yoa ti||ade|gioti beo oe`i ve|tekmiri/ Gokecc ca lebbitta accavi|te# bec rece tg`e|i dg azi| kittate
26 iy|e/ Gc reci be`gobgaza ad allarra|rg carbgaode a rye |gbe|de dig bece|g gob|idglgcg e
ac`ioe Ba|ce qyirte vioraza qyaode qyicci viooiccati dg cybi za|gevgota dikoi dicca jeccga dg
Zaokekm kcg vioit|a|eoe oikcg ebbmg# oeo aziza aobe|a |iacgxxate bmi qyic kgegere rvittabece
rtirri aziode cyeke go k|ao va|ti oicce rvaxge be`v|ire t|a ci ryi ti`vgi/ Yo vgbbece bejj
rmev beo vebmg leccgtg bcgiotg ac rye goti|oe# tioiza ca ve|ta avi|ta/ Yo g`vgaote oeo ibbicre
`a ve`vate a vacca carbgaza dgrvi|di|i oicca`lgioti yoa dg qyicci `yrgbmi bmi zaooe dg `eda
ag ti`vg `edi|og qyacbera tgve tiboe t|aobi dyl bmgcc eyt i bmi baxxe oi raviza gc lyeo
Ba|citte a`aoti dic ti}ar lcyir i dig |eccgok rteoir be`i rg vetiza bmga a|i qyic ryeoe bmi rg
rtaza got|edybiode rette ca rya barra te|abgba va|tiode dacci va|tg `eccg dic rye ziot|i/ - Ibbe
vi|bm oeo me `ag revve|tate qyirta `yrgba# vi|bm v|iodize gc lgt dg vitte# i daza jartgdge#
11
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
12/16
gozibi za v|ire dg vaobga id tytta yoact|a bera-/ J qyirta j|ari va|te|gta go yo rye dgaceke
goti|ge|i a ja|kcg |iacgxxa|i bg bmi rtaza rybbidiode# rece da accybgoate az|illi vetyte
viora|i yoa j|ari be`i qyicca# oeo i|a rya# oeo i|a gc rye `ede dg viora|i/
Iot| oic la| a v|iodi|rg yoa lg||a# rece yoa cikki|a va|iti dg be`viorate ce riva|aza
dacca|ia bejji rmev# ce ryvi| i rg `gri be`ede ryc dgzaoitte beo ca rya lettgkcga dg lg||a i gc
rye vabbmittgoe dg jy`e/ Ca v|g`a eodata ce v|iri dg re|v|ira# rac accgrtaoti i kcg keojg gcb|aoge# c``akgoi bmi rg veoiza dg j|eoti acce rkya|de ri`l| rk|aoa|rg be`i ri
g`v|ezzgra`ioti jerri rtata allarrata ca dijgogxgeoi dic rye `eogte|# vi| veg da|i
cg`v|irrgeoi bmi jerri jgct|ata dacca zit|ata `yctgbece|i dg yoa battid|aci/ G bece|g ri`l|azaoe
irvcedi|i jye|g dakcg ekkittg i ca `yrgba ri`l|aza zgl|a|i da diot|e g elgcg/ V|irte ba|citte
veri ca rya `ioti a kygra dg yo lakoaoti bmi kaccikkgaode oicca |grabba kediza dicca||gze
dicci rybbirrgzi eodi/ \gv|iri gc rye ba``goe rioxa `ita t|a ci zgi dg qyicca bmi go qyic
`e`iote kcg avva|gza be`i ca vg rt|ae|dgoa|ga bgtt diy|eva# bg bmi ce becv i|a ca
rioraxgeoi dg j|irbmixxa i cybgdgt bmi oeo ce carbgaza aobmi qyaode ceoda rg |gtg|aza/ Rg
abbe|ri dg `yezi|rg ad yoa zicebgt ac`ioe devvga dg qyicca v|ibidioti# jabiode tavva qya i
ca go la| e bejji rmev a ribeoda ri rg riotgrri vg go `eed da lg||a e da hegot/ Attabbazaletteoi beg la|grtg# g qyacg lio diot|e oic ce|e |yece kcg dazaoe yo vebe dg rvake# oeo t|evve#
aoxg oikcg ebbmg dic la|`ao dic \gbnr cirri qyacbera dic tgve - bmi vacci# yoact|e ty|grta bmi
ma v|ire g jyokmg/-/ Ca bera vg re|v|iodioti j rbev|g|i t|a ca jecca acbyoi vi|reoi va|tgbeca|g/
G ce|e ebbmg i`aoazaoe yoa rt|aoa cybi# yoa cybi kgacca# `ecte kgacca/ Qyaode Ba|ce gob|ebgaza
yoe dg ce|e g dyi rg kya|dazaoe i rg re||gdizaoe# be`i a |gbeoerbi|rg# bmgrr ri aobmi cyg aziza
qyicca cybi kgacca bmi kcg rvyotaza dakcg ebbmg# bmgrr# be`yoqyi cyg i|a beozgote dg r/ Ci
ca`vadi dic dgrt|gbt ri`l|azaoe i|ytta|i jga``i t|a kcg rt|ittg zgbecg/ Ba|ce va|t ad
att|azi|ra|i ci jga``i vi| zidi|i be`i|a i# ri`v|i vi| zidi|i be`i|a abbitt cgozgte dicca
lgeoda bmi# ajjabbgaoderg dacca rya ve|ta a zit|g ce aziza bmga`ate - miw kyw {mw deo t wey
ba`i go gortiad ej eocw {atbmgok- - {mw oet!- dgrri id iot| oicce rtaoxgoe dezi# gorgi`i ad
yo vage dg bmgabbmgi|i beo Rejga illi gc rye rybn ojybn go ba`lge dg acbyog lgkcgittg dglaoba/
Qyicca ri|a ba`lg v|ek|a``a# oeo te|o acca rtaxgeoi vi| lytta|rg ryc v|g`e t|ioe# oe#
ra|illi |g`arte ad a`rti|da` aobe|a yo ve//// Varr gc |irte dicca oetti go yoa dgrbetiba id
illi # ac `e`iote dg vaka|i g d|gon yogccy`goaxgeoi/// G recdg kcg ra|illi|e jgogtg go yo ti`ve
t|evve goji|ge|i a qyicce bmi ra|illi ebbe|re acca kgyrtgxga go Gtacga vi| ja|i cybi rycca zgbioda
Caze|a|i go iy|eva i|a dgjjgbgci# rioxa deby`iotg i rioxa acbyoa zekcga dg v|iodi|i dig |grbmg/
Cyogba bera da ja|i i|a carbga|i ac vg v|irte cebbgdioti godyrt|gacgxxate id g ryeg v|ixxg
ire|lgtaotg/ Rtydg yo vgaoe# t|ez yo lgkcgitte vi| yoa dibgoa dg kge|og deve ry goti|oit# je|o
yo oe`i cikki|`ioti rlakcgate vi| rzga|i ci |gbi|bmi# ce az|illi be||itte gc kge|oe rtirre
acca|ieve|te qyaode ra|illi aodate a |gtg|a|i gc takcgaode vakaodece go beotaotg/ Gc v|elci`ai|a e|a dyvcgbi # dyi rittg`aoi dg rev|azzgzioxa go Iy|eva i gc zgrte/ Qyirtgeog qyirti bmi
az|illi ajj|eotate ac dg c dicca @aogba/
1
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
13/16
Lw lw {irt
Ba|ce govgik qyatt|e kge|og v|g a dg veti|rg v|iriota|i a B|ewdeo acca ve|ta dg bara dg yo rye
zibbmge a`gbe dig ti`vg dicca rbyeca/ Ezzge deve taote vi|ik|goa|i bmi oeo t|ez oirryoe/
Bi|a yo vgbbece vyl cyoke ca rt|ada bmi c ve|taza dacca rtaxgeoi# bg iot| a li|rg qyacbmi
lg||a# taote vi| varra|i gc ti`ve/ Be`i e|`ag ellcgkate|ge oig vyl gokcirg dig ti`vg edgi|og yo
ticizgre|i t|ar`ittiza yoa va|tgta dg bacbge/ Rg t|attaza dg `aobmirti| yogtid zr `gddcirl|eykm
dg bevva dgokmgcti||a/ I|a allartaoxa ceotaoe dacce rbmi|`e# oeo |gyrbgza a cikki|i gcvyotikkge oiccaokece go acte a dirt|a# rg |gzecri ad yo zgbgog - {gbm gr tmi rbe|i5-
- yogtid gr |iaccw keooa ngbn le|er arr jey| ogcc- Kcg va|zi dg bavg|i/ Id go qyicce rtirre
grtaoti yo b|err rece rjge|ate da yoe dig j|aticcg Oizgcci |akkgyokiza gc biot|e dicca|ia dezi ca
tirta vicata dg @abba|eoi gobebbgaza ca vacca oic rabbe/ Iryct dgrtgote# j cyogbe a ja|ce #
acbyog oi|le|ytg kgezaoettg zirtgtg da yo `akcgitta |erra ce kya|da|eoe yo ve rt|aoe i cyg bg
tiooi a v|ibgra|i bmi aziza rikoate yo gtacgaoe be`i cyg taote vi| bmga|g|i bmi oeo aziza oycca
beot|e rg| aci} Ji|kyrreo i ca rya accik|a l|gkata/ Lizzi yoact|a Kygooirr id gc le|e
gob|idglgc`ioti t|arje|`ate oic `e|aci aod a rikoe yoa ribeoda zecta/ Vi| yoattg`e vior
dg dgcikya|rg go rgcioxge oic tg`e|i dg yo goattire va|ikkge/ Ca rya qya|ta vgota oeo i|a aobe|a
jgogta i zaciza gc |grbmge dg arvitta|i/ @aobazaoe bgoqyi goytg ac ti|`goi i gc le|e axxibb yo
beot|evgidi bmi ri`v|i @abba|eoi jgoacgxx av|iode ca rvi|aoxa dg yoa |g`eota qyarg
g`verrglgci/ Bmgirg yo act|a vgota i attirg gc `ge dirtgoe ridyte rycce rkalicce/ Cellgittgze
rt|gori ry Zi|eo # oeo `g i|e abbe|te bmi jerri go ba`ve jgoe a qyic `e`iote# |gbizitti yo
varrakkge a `ixxactixxa# rg t|ezaza vebe vg azaotg dic bi|bmge dg `it ba`ve/ Ri`l|aza
rbebbgate dg dezi| ja|i ce rje|xe vi| ce rtev i/// Tg|# yo dirt|e gob|idglgci i jgrr gc vyotikkge
dg qyiccgob|idglgci va|tgta/ G dyi kgezaog beo ca `akcgitta dicce yogtid `erri|e zi|re dg cyg
aziodece qyacgjgbate be`i yogbe tgjere azzi|ra|ge v|irioti i# deve zicebg v|iriotaxgeog go
je|ti abbiote Bebnoiw kcg rva|a|eoe yo - {mat wey|i d|gongok5- - kygooir - beoji|` id go
l|izi rg t|ez yoa oyeza vgota go `aoe i dyi be`va|g vi| baxxikkga|i dg bacbge/ J deve gc
ty|oe diccact|e # qygodg Ba|ce jibi ca rya va|ti# |gbe`gobg gc v|g`e# veg gc ribeode# ac bmi ce
rte`abe gtacgaoe |gjgyt dg rylg|i gc t|atta`iote dig ryeg beccikmg gokcirg i jibi bavg|i ac bi|ziccebmi i|a e|a dg allaodeoa|i qyicca va|tgta dg vaw a|eyod/ Yrb dac vyl la|beccaode cikki|`ioti
jgoiode vi| y|ta|i yo varraoti - rty rbarra`gobmga!- riot gozig|i go yo gdge`a bmi oeo vetiza
avva|tioi|i ad yo jgkcge dg aclgeoi/- @gobmga @a}!!!- - Ba|ce!!!!!! Zajjaobyce !!!!!`a bmi
baxxe bg jag !!!- v|g`a dg gozgta|ce a bara rg jibi abbe`vakoa|i ac ryvi|`i|bate dezi v|iri|e
yoa beojixgeoi da ziotgqyatt|e tecci dg kygooir d|aykmt/
T|a yoa lg||a i cact|a # yo |gbe|de i cact|e# @a} j akkge|oate rycci zgbgrrgtydgog dic be`va|i
i# go oe`i dicca ce|e zibbmga a`gbgxga abbeoriot ad ervgta|ce qyacbmi kge|oe/
Gc `e`iote vikkge|i dig qyatt|e kge|og t|arbe|rg oicca k|ati| Ceodeo j rgby|a`ioti qyicce dic
zgrte/ I|a aodate acca`larbgata a bmgidi|i gc zgrte beo gc rye zi|e varrave|te# oeo aziza gdia
dg be`i az|illi vetyte v|eby|a|rioi yoe jacre# oeo i|a ber jabgci be`i oig jgc`/ Rvi|aza bmi
kcg g`vgikatg dicca`larbgata oeo azirri|e jatte g beot|eccg oic `ede vg avv|ejeodgte i ac
12
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
14/16
`e`iote dg iot|a|i oiccyjjgbge aziza gc lybe dic byce ber rt|itte bmi oiaobmi yoa ryvvertgoa
gotgota oicca zaricgoa az|illi vetyte iot|a|bg/ @a illi gc rye zgrte rioxa v|elci`g# liata ca
`aobaoxa dg xice dikcg g`vgikatg rtatacg dg tytte gc `eode/ V|g`a dg va|tg|i carbg gc rye oyeze
kgyllette dg vicci yrate acca`gbe# c dezi aodaza oeo oi az|illi azyte lgrekoe/ Dyi kge|og
id i|a a rbmgvec# act|e `e`iote dg k|aodi rt|gxxa# `a bi|a qyacbera dg rt|aoe# yoe rbgevi|e dg
oeo bavgza qyaci dig taotg ri|zgxg bmi |ikecaoe ci jyoxgeog dg yo ai|eve|te i tytte bg azizacarbgate yoat`erji|a dg rt|irr t|a g za|g addittg i j je|ri vi| qyicce bmi |gyrb a racg|i ry
qyiccai|ie rioxa bmi oirryoe ce ji|`arri# ber be`i ac v|g`e rbace i a dirtgoaxgeoi/ Dy|aoti
gc zgakkge aziza irbekgtate yo rabbe dg rt|atikgi# az|illi tioyte g beotattg zga iU`agc beo ci
vi|reoi a cyg zgbgoi# az|illi goba|gbate qyacbyoe dg t|eza|kcg yo azzebate i ce az|illi
beotattate oeo avvioa oi azirri azyte cgodg|gxxe go |iti/ Go qygodgbg e|i dg zgakkge icale|
vi| jgce i vi| rikoe tytti ci `erri bmi az|illi dezyte be`vgi|i oig |icatgzg ti`vg/ Yoa zecta
bmi gc ve|ticceoi diccai|ie rg av| a dirtgoaxgeoi# yoa ziotata da|ga bacda i ede|era iot| i
tytte va|zi ba`lga|i/// G vgaog# g v|ekittg# ci dati# kcg iU`agc# tytte v|iri yo rgkogjgbate dgzi|re#
tytte dgziot dg becve `ioe y|kioti i ci |gkgdi tavvi bmi rg i|a v|ijgrrate rg dgrvi|ri|e t|a
qyicca ti||a |erra veczi|era////
14
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
15/16
Oe rgkoe|a oeo baoi
- Bg|eee- - eykm- - jgogte gc 1; vayra- Bg|e# izgdioti`ioti abmi cyg ajjatgbate dac vire dicci
kygdi ticijeogbmi avv|ez/ Jgogte dg rba|gba|i ca vgca Aci} ti`ve xi|e id i|a kg ridyte oic
|it|e dic jge|goe tartaoderg ci tarbmi oicca |gbi|ba dikcg gok|idgiotg oibirra|g vi| |iacgxxa|i gc
hegot dicca vayra/ Bg|e rg abbe|ri bmi gc oy i|e 1; oeo i|a dic tytte ti|`goate# `aobaza gc
|grte|aoti# go yo abbirre dg dgcgkioxa rg azzg vi| carbga|zg g te`g/ -Aci}# ravvgxxg v|g`a bmi
te|oe tgobyce- - te|`a v|irte vi|/- Jibi go yo ca`ve i te|o beo ca jabbga re||gdioti/- em#
mag zgrte be`i rg bmga`a y |grte|aoti o kevva a zga////// AAM///// yax!! Dizirri|i oy verte
bmi ri `akoa v|ev|ge lioi i qyaodmag jgogte ti rcaxxg a bgoty|a i jag AAM - - zabbg ti zabbg #
baxxe kya|da rette |grte|aoti be|iaoe# `gobmga act|e bmi aam lay lay rg rioti- - `gg! zi|e
bmi ri `akoarri|e grrg rti rbmgjixxi vy|i be bmgcce be|oyte i @e|ioe-/
Gc rgkoe| Aam riot gc ba`vaoicce i# yoa zecta vgaotata ca `aooaga ryc k|erre takcgi|i# aod ad
av|g|i/ Oeo bi|a oirryoe `a azizaoe carbgate ci oyezi kygdi dic ticijeoe rycce rbacgoe/ Ci
|abbecri# ci avvekkg ad yo tazecgoe i ci av| vi| zi|gjgba|i ri gc rye |ibioti`ioti accabbgate
avva|ibbmge zg jerri kga grb|gtte/ Bi|a# oeo dezitti jatgba|i `ecte a t|eza|ce# i|a gc v|g e dicca
cgrta# |gve|tate go yoa dicci verrglgcg t|arvergxgeog dic rye bekoe`i oiccacjalite catgoe# Aam/
\gveri ci kygdi oicce rbajjaci rette ca barra i |gv|iri ca rya evi|a dg rixgeoa`iote dg badazi|g
dg bav|ittg/ @ack|ade cabqygrte jerri rtate jatte a beodgxgeog irt|i`a`ioti zaotakkgeri Aam
be`gobgaza a dylgta|i dic rye ajja|i/ Kcg gtacgaog dgjjgbgc`ioti az|illi|e `aokgate bav|itte go
yo |grte|aoti be|iaoe# az|illi|e rgby|a`ioti viorate rg t|attarri dg baoi# aobmi ri jerri veg5
Bmgrr bera b dg rt|aoe oic `aokga|i baoi//// Vioraza// Rtg gtacgaog oeo bavgrbeoe yo baxxe dg
bybgoa/ Rgby|a`ioti oeo ca vioraza ber Vgit|e a vebmg grecatg da c# gotiote a kyrta|rg yoa varta
beo ci ra|di taci i qyaci ca jabiza `a``a rya/ Ryeo gc ba`vaoicce# rg zi|r yo lgbbmgi|i dg
zgoe qygodg rg acx ad av|g|i/ Ci kygdi dic ticijeoe# qyicci oyezi/ Oeo ci tebb# cat`erji|a
avva|gza t|evve dg`irra vi| g ryeg kyrtg/ Abbiri ce rti|ie i gori| gc be`vabt dgrb dic
kykcgic`e ticc dg taci |errgog irikygta `akgrt|ac`ioti dacca laoda dicca|`a/ Goderr qygodg
cyogje|`i# dgidi yoyctg`a cybgdatgoa acca jga``a bec ca `aogba dicca kgabba v|g`a dg goderra|i
gc li||itte a tira |gkgda/ \gav| ca ve|ta# racyt `gcgta|`ioti g te`g da byg rg arvittaza ca
|gbe`viora dic dy|e be`vgte bmi aziza rzecte caooe v|ibidioti/ Cg ve|t ryc tazece lyeoe go
tgoicce# av| gc v|g`e A-C / Bg bmi zgdi ce kitt oicce rbeoje|te//// Ribeode///// Ribeode
ac`ioe vi| yo act|e goti|e aooe///taote caze|e vi| oycca/ Cirri vi| lioi gc oe`i# gc bekoe`i#
codg|gxxe/ Zi|gjgb cgoti|oe dicca jeodgoa i# bec`e dg jy|e|i va|t vi| be`vcita|i ca rya
`grrgeoi/
@| Aam i|a go yoa jari allartaoxa be`vcgbata# qyicca dic dgrerra`iote# oeo yraza vg ca
`aooaga bmi# vi| be`edgt tioiza oicca tarba dic k|i`lgyci# `a yo cyoke id ajjgcate becticce
beo byg cgli|a|i ci erra dac ce|e `aote dg ba|oi/ Vi| zga diccgvikoe bmi ca `aorgeoi kcg
|gbmgidiza kcg kg|a|eoe yo vebe g bekcgeog qyaode riot cicitt|gbe aooyobge dg qyacbyoe acca
ve|ta/ Avvekkg gc becticce i aod ad av|g|i/ Yo ba|algogi|i# bmgrr bmi baxxe zeciza# aziza
19
-
8/7/2019 NEI SECOLI SERIALE
16/16
yoa bi|te riore dg |ivycrgeoi vi| tytti ci dgzgri deve gc t|atta`iote bmi aoog v|g`a aziza
rylgte go vat|ga qygodg av| oi|zera ioti ca ve|ta/ Cact|e dgrri bmi rg t|attaza dg acbyog datg
da zi|gjgba|i# oycca dg va|tgbeca|i `a deziza va|ca|i bec rgkoe| Aam/ Rtaza vi| ad yo `it|e i
`ixxe dg dgrtaoxa dacca rekcga# qyirte gorervitt oeo vebe gc kg oi|zere |grte|ate|i/ -reoe ge-
dgrri tioiderg kya|dgoke/ Gc `gcgti re||gri i# tioiderg dg t|i qya|tg irt|arri ca vgrteca dac cate
va|xgac`ioti bevi|te/ Go yoa j|axgeoi dg ribeode# v|g`a bmi vetirri aobmi rece vyota|ica|`a# yoa viraoti `aooaga kcg |yvvi cerre j|eotaci v|ezebaode ca jye|gyrbgta dg yo vixxitte
dg bi|zicce go l|ede dg raokyi/
Ce az|illi ybbgre i cyg aziza jatte cyogba bera verrglgci `a# ra|illi |gyrbgte a ja|rg b|idi|i5
I rev|attytte go q1yaci ti`vg/ Zidiza gc rye |grte|aoti jaccg|i# gc rye vi|oirre dg rekkge|oe
aoda|i dg va|g varre go jy`e# rg zidiza ba|gbate a je|xa ry qyiccai|ie dg|itte a vweok waok
caddezi oeo vetiza attiodi|ce act|e bmi yo becve dg vgrteca acca oyba/ I ri oeo ce azirri|e
b|idyte5 Ra|illi jykkgte dakcg rki||g dg Ng` vi| jgog|i g ryeg kge|og go yoa kaci|a
dgibg`gca`gkcga ceotaoe da bara/ Oe# oeo ce az|illi|e v|ire vioraza oic `iot|i t|arbgoaza
accgoti|oe gc badazi|i e`gbgda/
Oeo bmi a @a|ge aodarri t|evve a kioge dg bioa|i ac |grte|aoti be|iaoe# aziza vay|a bmiri|zgrri|e ba|oi dg baoi `a# ri zi|e bmi ca je|tyoa biba act|ittaote zi|e bmi ca rjgka bg
zidi liogrrg`e i# v|ev|ge oicce rtirre kge|oe kcg rg i|a kyartata rga cayte`elgci bmi ca bybgoa
a kar/ Kge|kga i|a zioyta a t|eza|ce id iot|a`lg azizaoe ja`i/ Qyaci ebbargeoi vg v|evgxga
vi| tirta|i gc |grte|aoti accaokece# be|iaoe/ L ci ve|tati i|aoe lyeoi aobmi ri yo v
`grti|geri# `a qyaode a||gz yoa rvibgi dg rvixxatgoe g dyi rg kya|da|eoe jgrrg oikcg ebbmg# cyg
az|illi zecyte bmgidi|i qyacbera `a# vi| vyde|i rg t|attiooi/ Oeo ber cig - rbyrg `a// Dg bmi
ba|oi rg t|atta///- Gotyiode g dyllg acca lari dicca |gbmgirta certi ca |arrgby| - rg t|aoqygccgxxg
rgkoe|a# oeo baoi# kcgice verre kgy|a|i /// Rg t|atta dg yo aotgba |gbitta// \g`arta oig ribecg
jidici//-/
1: