XII – 2010 XII – 2010

Bologna – Bologna – Emilia RomagnaEmilia Romagna sofisticazione italiana a Natalesofisticazione italiana a Natale

Trento – Trentino-Alto Agide Trento – Trentino-Alto Agide AAlbero di fronte a Santa Maria - la Chiesa del Concilio di Trentolbero di fronte a Santa Maria - la Chiesa del Concilio di Trento

Bologna – Bologna – Emilia RomagnaEmilia RomagnaIl Natale sta arrivando e Bologna si prepara...Il Natale sta arrivando e Bologna si prepara...

Assisi – Assisi – UmbriaUmbria Vigilia di Natale - Messa del Gallo Vigilia di Natale - Messa del Gallo presto cominciaràpresto cominciarà

Capri – Capri – Campania Campania La Piazzeta, La Piazzeta, ancora più bella con le luci di Nataleancora più bella con le luci di Natale

Milano – Milano – Lombardia Lombardia Decorazione di NataleDecorazione di Natale

Cesenatico a Natale - Cesenatico a Natale - Emilia Romagna Emilia Romagna L'intera area portuale è diventata un presepe collocato su antiche imbarcazioniL'intera area portuale è diventata un presepe collocato su antiche imbarcazioni

Bolzano – Bolzano – Trentino-Alto AdigeTrentino-Alto Adige Mercatino di Mercatino di

NataleNatale

Firenze – Firenze – ToscanaToscana Ponte Vecchio a NatalePonte Vecchio a Natale

Grazzano Visconti Grazzano Visconti - - Emilia RomagnaEmilia Romagna

tutti impegnati nelle cucine preparando la cena di Nataletutti impegnati nelle cucine preparando la cena di Natale

Genova – Genova – Liguria Liguria Galleria Mazzini Galleria Mazzini

Milano – Milano – LombardiaLombardia Duomo - Cattedrale di Santa Maria NascenteDuomo - Cattedrale di Santa Maria Nascente

Napoli – Napoli – Campania Campania dettaglio di un vicolo di Napoli - che non è una città, ma uno stato d'animo!dettaglio di un vicolo di Napoli - che non è una città, ma uno stato d'animo!

Milano – Milano – LombardiaLombardia una delle strade con i migliori commercio della cittàuna delle strade con i migliori commercio della città

Modena – Modena – Emilia RomagnaEmilia Romagna moderne luci natalizie in piazza Grande a Modena proiettate sul palazzo moderne luci natalizie in piazza Grande a Modena proiettate sul palazzo

Napoli – Napoli – Campania Campania Struffoli - Struffoli - dolce tipico di Natale napoletanodolce tipico di Natale napoletano

Milano – Milano – LombardiaLombardia neve di Natale in Piazza Duomo neve di Natale in Piazza Duomo

Napoli – Napoli – Campania Campania Galleria Umberto IGalleria Umberto I

Napoli – Napoli – Campania Campania albero dei desideri - albero dei desideri - una bella tradizione nella Galleria Umberto Iuna bella tradizione nella Galleria Umberto I

Palermo – Palermo – Sicilia Sicilia Teatro Massimo Teatro Massimo

Verona – Verona – Veneto Veneto Arena Arena

Napoli – Napoli – Campania Campania Vecchia Napoli... La Pignasecca Vecchia Napoli... La Pignasecca

Palermo – Palermo – SiciliaSicilia Vicolo Burgiò a Natale Vicolo Burgiò a Natale

Pompei – Pompei – CampaniaCampania Mercatino di Natale Mercatino di Natale

Milano – Milano – LombardiaLombardia Moschino, vetrina nel negozio di Via Sant'Andrea - Babbo Natale in Psicoanalisi Moschino, vetrina nel negozio di Via Sant'Andrea - Babbo Natale in Psicoanalisi

Roma - Roma - LacioLacio Piazza di Spagna e Via Condotti Piazza di Spagna e Via Condotti

Ravenna – Ravenna – Emilia RomagnaEmilia Romagna La giostraLa giostra

Roma - Roma - LacioLacio Piazza San Pietro, Città del Vaticano Piazza San Pietro, Città del Vaticano

Milano – Milano – LombardiaLombardia Piazza Duomo - Galleria Vittorio Emanuele II Piazza Duomo - Galleria Vittorio Emanuele II

Milano – Milano – LombardiaLombardia Galleria Vittorio Emanuele II – centro commerciale più raffinato di Milano Galleria Vittorio Emanuele II – centro commerciale più raffinato di Milano

Milano – Milano – LombardiaLombardia Galleria Vittorio Emanuele II – Decorazioni natalizie – dettaglio Galleria Vittorio Emanuele II – Decorazioni natalizie – dettaglio

Roma - Roma - LacioLacio Colosseo e l‘albero di NataleColosseo e l‘albero di Natale

Roma - Roma - LacioLacio Babbo Natale in Piazza NavonaBabbo Natale in Piazza Navona

Sorrento – Sorrento – CampaniaCampania Natale in Piazza TassoNatale in Piazza Tasso

Roma - Roma - LacioLacio Piazza San Pietro, Città del Vaticano Piazza San Pietro, Città del Vaticano

Udine – Udine – Friuli-Venezia Giulia Friuli-Venezia Giulia Piazza San Giacomo Piazza San Giacomo

Roma - Roma - LacioLacio Pantheon e l’albero di NatalePantheon e l’albero di Natale

Salerno – Salerno – CampaniaCampania Decorazione di NataleDecorazione di Natale

Vicenza – Vicenza – Veneto Veneto Babbo Natale con i cavalli bianchi - creatività italianaBabbo Natale con i cavalli bianchi - creatività italiana

Sardegna Sardegna – regione autonoma della – regione autonoma della Sardegna Sardegna Cagliari - Un Bastione di St. RemyCagliari - Un Bastione di St. Remy

Torino – Torino – PiemontePiemonte la stagione di Natalela stagione di Natale

Trento – Trentino-Alto Agide Trento – Trentino-Alto Agide il trenino turistico a Natale il trenino turistico a Natale

Taranto – Taranto – Puglia Puglia centro della città centro della città a Natalea Natale

Italia... AlfaItalia... Alfa... e basta! ... e basta!

Trieste Trieste – Friuli-Venezia Giulia – Friuli-Venezia Giulia pioggia di Natale pioggia di Natale

Venezia – Venezia – Veneto Veneto gondolieri Babbo Natale gondolieri Babbo Natale

Roma – LRoma – Lacio acio - - Basilica di Santa Maria in Trastevere Basilica di Santa Maria in Trastevere Pranzo di Natale della Comunità di Sant'Egidio con più di 700 amici poveri Pranzo di Natale della Comunità di Sant'Egidio con più di 700 amici poveri

Verona – Verona – VenetoVeneto un albero di Natale romanticoun albero di Natale romantico

Murano – Murano – Veneto Veneto albero di Natale di vetroalbero di Natale di vetro

Venezia – Venezia – VenetoVeneto Venezia nelle prime ore del mattino di vigilia di NataleVenezia nelle prime ore del mattino di vigilia di Natale

Torino – Torino – PiemontePiemonte ... e doppo la cena di Natale... delizie di un panettiere ...... e doppo la cena di Natale... delizie di un panettiere ...

Foto immaginiFoto immagini: da Internet, con crediti per gli autori: da Internet, con crediti per gli autori

MusicaMusica: : Bianco Natale - White Christmas Bianco Natale - White Christmas – – Andrea BocelliAndrea Bocelli

La creazione, ricerca, compilazione e formattazioneLa creazione, ricerca, compilazione e formattazione: : Delza Dias FerreiraDelza Dias Ferreira delzadfer@hotmail.com

Rassegna di italianoRassegna di italiano, , e la versione inglese:e la versione inglese: Flavio Musa de F. GuimarãesFlavio Musa de F. GuimarãesCollaborazione tecnicaCollaborazione tecnica: : Claudia RicciClaudia Ricci

Brasile(BR) – São Paulo – XII - 2010Brasile(BR) – São Paulo – XII - 2010

www.culturesandart.com

White Christmas White Christmas musica e texto Irving Berlin – 1942musica e texto Irving Berlin – 1942

Bianco Natale - Irene Grandi Bianco Natale - Irene Grandi

Col bianco tuo candor, neve Col bianco tuo candor, neve sai dar la gioia ad ogni cuor, sai dar la gioia ad ogni cuor,

è Natale ancora è Natale ancora la grande festa la grande festa

che sa tutti conquistar. che sa tutti conquistar. Un canto vien dal ciel, lento Un canto vien dal ciel, lento che con la neve dona a noi che con la neve dona a noi

un Natale pieno d'amor un Natale pieno d'amor un Natale di felicità. un Natale di felicità.

Tu, neve scendi ancor lenta Tu, neve scendi ancor lenta per dare gioia ad ogni cuor, per dare gioia ad ogni cuor,

alza gli occhi alza gli occhi e guarda lassù, e guarda lassù,

è Natale non soffrire più. è Natale non soffrire più. Quel lieve tuo candor, neve Quel lieve tuo candor, neve

discende lieto nel mio cuor ... discende lieto nel mio cuor ... Tu, dici nel cader neve Tu, dici nel cader neve il cielo devi ringraziar, il cielo devi ringraziar,

alza gli occhi alza gli occhi e guarda lassù, e guarda lassù,

è Natale non soffrire più.è Natale non soffrire più.

Fine Fine