NADELLA - Industry - AHR International ball bearings roller … · 2015-02-02 · In una...

33
GT 3002 ed. 05/01 Giunti cardanici e colonne di direzione INDUSTRY NADELLA - Industry

Transcript of NADELLA - Industry - AHR International ball bearings roller … · 2015-02-02 · In una...

GT 3002 ed. 05/01

Giunti cardanici e colonne di direzione

INDUSTRYINDUSTRY

NA

DE

LLA

- Indust

ry

Giunti cardanici ecolonne di direzione

Sistemi di assorbimento delle vibrazioniARTICON

6

7

8

9

12

13

16

17

18

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Giunti cardanici

Colonne di direzione fisse

Trasmissioni speciali

Scheda tecnica per richiesta informazioni

Giunti cardanici con attacco a morsetto

Sommario

Giunti cardanici con attacco a saldare

Giunti cardanici con attacco a spinare

Estremità alberi per giunti a morsetto

Colonne di direzione fisse

Colonne di direzione fisse

Trasmissioni rigide

Trasmissioni telescopiche

Colonne ad assorbimento di energia

Alberi speciali

Attacchi volante

Corpo colonna

Cuffie di protezione

pagina

sempliciTipo P1

doppiTipo P2Tipo P3

Tipo S

Tipo G

∅ 42

∅ 55

con pignone

con cardano

Tipo 42

Tipo 55

FLECTOR

Colonne regolabili con un unico comando

ECQ

INJECTED

semplici

doppie

complete

10

11

Morsetti e Forcelle

Sistema NAFIX

Giunti cardaniciI giunti cardanici NADELLA sono ricavati per stam-paggio da lamiera d’acciaio di forte spessore.

Derivano dai giunti cardanici realizzati per lo sterzodegli autoveicoli, che equipaggiano sia vetture digrande diffusione che autocarri pesanti.Lo standard qualitativo è quindi fra i più elevati, ga-rantito da prove sistematiche di laboratorio.

La crociera B, in acciaio forgiato e trattato, è soppor-tata da quattro astucci a rullini NADELLA A, lubrifi-cati «for life», calettati negli alesaggi delle forcelle D.

Gli astucci a rullini sono corredati di anelli di tenutadel lubrificante C, i quali smorzano anche eventualivibrazioni che insorgono durante il movimento.

Sono protetti contro l’ossidazione mediante vernicedi color nero, oppure, su richiesta, possono esserezincati.

L’angolo d’inclinazione massimo consentito è di 34°o 50°, secondo la serie. Per angoli inferiori consulta-re il Servizio Tecnico NADELLA.

3

Temperatura di esercizio-40 +80 °C

Durata teoricaI diagrammi illustrati permettono di determinare ladurata teorica di un giunto cardanico per un angolo di10°, in funzione della sua velocità di rotazione e del-la coppia (o della potenza) trasmessa.

Per angoli di funzionamento �°, diversi da 10°, la du-rata letta sul diagramma deve essere moltiplicata peril coefficiente k = (1,23 - 0,023 • �°).

Esempio di calcolo per un cardano serie 42:- angolo di funzionamento : 17°- velocità di rotazione " : 750 min.-1- coppia trasmessa # : 33 Nm- potenza $ : 3,5 CV

- durata per angolo di 10°letta sul diagramma % :9.000 h

- durata per angolo di 17°9.000 x (1,23 - 0,023 x 17) :7.550 h

Esempio di calcolo per un cardano serie 55:- angolo di funzionamento : 6°- velocità di rotazione " : 360 min.-1- coppia trasmessa # : 120 Nm- potenza $ : 6 CV- durata per angolo di 10°

letta sul diagramma % :7.200 h- durata per angolo di 6°

7.200 x (1,23 - 0,023 x 6) :7.860 h

serie 42 α = 10°

serie 55 α = 10°

durata in ore

durata in ore

velo

cità

di r

ota

zio

neve

loci

tà d

i ro

tazi

one

Trasmissioni specialiIn una trasmissione equipaggiata da un solo giuntocardanico in cui l’albero motore ruota a velocità co-stante, l’albero condotto ruota con velocità variabilesinusoidalmente in funzione dell’angolo del giuntocardanico.

È possibile ristabilire l’omocinecità utilizzando duegiunti i cui effetti cinematici si compensino, a condi-zione che (fig. a e fig. b):

1 - l’asse dell’albero d’entrata, quello dell’albero in-termedio e quello dell’albero di uscita siano si-tuati sul medesimo piano;

2 - le forcelle montate alle estremità dell’albero in-termedio abbiano lo stesso orientamento;

3 - gli angoli dei due giunti cardanici siano uguali.La disposizione con alberi di entrata e di uscitaparalleli secondo la fig. a è preferibile a quelladella fig. b (albero di entrata e di uscita conver-genti), perchè non crea spinta assiale sugli anellidi tenuta che equipaggiano i bracci della crociera.

Quando la 1ª condizione non è soddisfatta, è possibi-le ristabilire l’omocineticità giocando sull’orienta-mento relativo delle forcelle dell’albero intermedio,purchè la 3ª condizione sia osservata.

Si raccomanda di supportare gli alberi d’entrata e diuscita il più vicino possibile ai giunti cardanici, al fi-ne di assicurare una buona rigidità dell’assieme.

Le informazioni tecniche richieste nella SchedaTecnica per richiesta informazioni, allegata, permette-ranno al Servizio Tecnico NADELLA di proporre lamigliore soluzione e di tracciare il disegno di montag-gio.

Si ricorda di accludere un disegno di massima con ladeterminazione dei punti di cardano (coordinate tri-dimensionali dei giunti cardanici della colonna).

4

fig. b

fig. a

Giunti cardanici

Codice giunto

57

* Diametro di massimo ingombro in rotazione del giunto provvisto di bullone di fissaggio (vedi Morsetti pag. 10)"Coppia di serraggio del dado:

M7: 10 - 15 NmM8: 15 - 20 NmM10: 60 - 65 Nm

#Con angolo di lavoro di 34° o 50°, la velocità limite è di 50 min-1

Giunti cardanici con attacco a morsetto

bb

a a

d

α°

6 Giunti cardanici

Note:Su richiesta un medesimo giunto può essere realizzato combinando forcelle con diametri e tipologie di morsetto differenti.es.: morsetto con diametro 17 mm, morsetto con diametro 20 mm (vedi disegno a fianco riportato).

N.B.: i codici per ordinazione devono essere completati come da tabella a pagina 8 in basso.

tipo P1

semplice

15

1636 denti

5/8”

17

19

20

25

Albero(toll. h 10)

∅ mm serie 42 serie 55 tipo

0734..5118..2695..0710..0265..5087..0311..5126..2748..

0309..0310..0109..0102..5044..0839..5119..2749..5152..

0947..5022..0638..0639..5125..

P1P2P1P1P1P2P1P2P1P2

P1

P1P2P1P3P1P2P1P1P2

5104..

Estremitàalbero

tipo

L

C36

L

MC5C5MM

L

L

C75C79C79

�max

34

503434

34

34

34

50

Dimensioni (mm)

a

31

433131

29

50C54 503128313128

29

50

b

39,7538,75

60,75

60,75

39,75

52,7539,7539,75

39,75

39,75

39,75

c*

54

545552

55

70575552

52

57

82

707082

g

50

50

50

50

66

75

50

d

9,3

10,9

10,9

12,911,511,512,912,9

12,6

12,9

15,9

16,216,216,2

7Giunti cardanici

tipo P2 tipo P3

doppio

H

accoppiamento tipo M accoppiamento tipo C36

bb g

aa

d

C

α°

d

α°

b

aa

b g

d

C

α°

d

α°

Bulloneper

morsetto"

M8

M8

M8

M10

M8

M8

M10

Velocità limiteper angolo di 10° #

(min-1)

2.0001.0001.0002.0002.0001.0002.0002.0001.0001.5002.0002.0001.0001.0001.0002.0002.0001.0002.000

1.500

Coppia trasmissibile,funzione dell’angolo e

della velocità(Nm)

20-700

20-700

20-700

20-700

20-700

40-180

40-180

Coppia trasmissibilemassima istantanea

(Nm)

100

100

100

150

100100100

100

260

260

Esempio di giunto speciale con forcelle di tipo differente

Codice giuntoAlbero(toll. h 10)

31,7517,000

18,00018,51519,000

20,000

22,00025,000

30,000

Giunti cardanici con attacco a saldare

b(mm)

�°max

∅ mm serie 42 serie 55 tipo

b b

l

α°

S0307..5134..

0244..

0291..

0570..5051..0976..0306..5107..

5048..0886..

S34

3450

50343434

3434

50

50

42,5531,7533,7531,7531,7551,7544,7572,7555,7580,75

SNAFIX

SSGSGGG

8 Giunti cardanici

"Con angolo di lavoro di 34° o 50°, la velocità limite è di 50 min-1

tipo S

Composizione della sigla di identificazione dei giunti

0743.91

.00 non verniciato

.90 non verniciato con bulloni

.01 verniciato

.91 verniciato con bulloni

11,5

Giunti cardanici con attacco a spinare

Coppia trasmissibilemassima istantanea

(Nm)

Coppia trasmissibile,funzione dell’angolo e

della velocità(Nm)

Velocità limiteper angolo di 10° "

(min-1)

l max(mm)

α°

b

l

b

13,511,511,011,510,530,513,551,534,549,5

3.0002.000

20-70040-180

150

150

150150150

150150

400

400

400

35040-18020-700

20-70020-70020-700

20-70020-700

40-180

40-180

3.0003.0003.0003.0003.000

3.0002.000

3.0002.000

9Giunti cardanici

Note:Su richiesta un medesimo giunto può essere realizzato cambiando forcelle con diametri e tipologie di morsetto differente.es.: morsetto con diametro 17 mm, morsetto con diametro 20 mm (vedere disegno a pag. 7)

tipo G

Tipo

20-25

Morsetti

Forcelle

10 Giunti cardanici

Per esecuzioni speciali consultare il Servizio Tecnico NADELLA

tipo L tipo M

tipo DOUBLE tipo ECO tipo TILT

tipo C5 tipo C3, C36, C54,C75, C79

C

C

C∅

C

DOUBLEECOTILT

Coppia di serraggio raccomandata(Nm)

Angolo di funzionamento massimo Diametri eseguibili(mm)

28-3250-60

34°60°50°

42-5542-4942-00

C = ingombro massimo del bullone durante la rotazione del giunto (vedere pag. 6).

Tenuta assiale in compressione

(N)

Sistema NAFIX

Albero (mm)

∅ G

Tenuta assiale intrazione

(N)

Coppia distruttiva

(Nm)

∅ G

11Giunti cardanici

424955

220400400

8.00010.00015.000

8.00020.00020.000

Caratteristiche tecniche del montaggio

Nota:Il sistema di giunzione tra albero e cardano attraverso unprofilo scanalato, è più preciso del sistema a morsetto, manon è smontabile.

Estremità alberi per giunti con attacco a morsetto ∅ 42

j+0-0,2∅

e

f h

12 Giunti cardanici

tipo L

e

90° ± 3°

H+0-0,1

J+0-0,2

f h

tipo M

e

∅ j+0-0,2

f h

tipo C3

e

f h

5 denti / 24 divisioni

R 0,260°

60°12°

j+0-0,2

∅ 18,554+0-0,105

∅ 14,2

∅ 17 h 10

+0-0,08

90° ± 0°30’

∅ 1

tipo C5

∅ 15,85 ± 0,05

∅ 14,78 ± 0,05

90°

j+0-0,2

∅ 17,05+0-0,05

∅ 1

36 denti 5/8”

f h

etipo C36

28 denti / 40 divisioni37 denti ad evolvente

“48 denti 3/4”21 denti ad evolvente

altre dentature su richiesta

Giunto serie

13Giunti cardanici

Estremità alberi per giunti con attacco a morsetto ∅ 55

∅ 24,312 ∅ 24,63

∅ 25,75

∅ 26,048

24,139

62°16’42”

j+0-0,2

ZGN 715 - 79 denti

∅ 0,62

R 0,14 max

57°43’17”

f h

e

tipo C79

∅ 23,042

∅ 24,777 ∅ 24,4

∅ 23,23 max

f h

e

62°24’

57°36’

24,854

R 0,1 maxj+0-0,2

ZGN 715 - 75 denti

∅ 0,62

tipo C75

∅ 16,373 ∅ 16,185

∅ 17,76

∅ 0,62

∅ 16,67

∅ 18,109

ZGN 715 - 54 denti

f h

e

63°20’

56°40’

j+0-0,2

tipo C54

j+0-0,2∅

e

f h

tipo L

42

Morsetto TipoDimensioni (mm)

j J H e f h∅

LLL

NAFIXML

C54, C75, C79

55L

C3, C5, C36

15,016,017,018,919,020,0

DENTATO25,0

DENTATO

12,511,514,3

--

17,4-

23,0-

---

17,2015,45

----

---

15,0013,98

----

25 5 10

Colonne di direzione

X1***

X***

129,5154,5179,5204,5229,5254,5304,5354,5404,5454,5504,5554,5604,5654,5704,5754,5

131,5156,5181,5206,5231,5256,5306,5356,5406,5456,5506,5556,5606.5656,5706,5756,5

133,5158,5183,5208,5233,5258,5308,5358,5408,5458,5508,5558,5608,5658,5708,5758,5

137,5162,5187,5212,5237,5262,5312,5362,5412,5462,5512,5562,5612,5662,5712,5762,5

139,5164,5189,5214,5239,5264,5314,5364,5414,5464,5514,5564,5614,5664,5714,5764,5

* Nel caso di colonne con pignone bisogna considerare una tolleranza di +/- 1,5 sulla lunghezza totale X** Tolleranza +/- 1

*** Per lunghezze differenti contattare il Servizio Tecnico NADELLA**** Valori approssimati calcolati per colonne di diametro 40 e predisposti indicativamente

1) Sistema di fissaggio NAFIX

C: profilo albero da specificare (cfr. pagina 12 e 13)S: pignone attacco idroguida da specificare (cfr. pagina 28)V: profilo attacco volante da specificare (cfr. pagina 29)

Colonna con giunto ∅ 55 (mm)X2**(mm)

Profilo della flangia

58

183208233258283308358408458508558608658708758808

50

X3*** X3***

Diametro esterno colonna: ∅ 38, 40, 45

48

Colonne di direzione fisse

2 x ∅ 11

82

82

3

R 12 (x 4)

X1

V

A

S

X2

X

16 Colonne di direzione

con pignone

Colonna con pignone* (mm)

173198223248273298348398448498548598648698748798

175200225250275300350400450500550600650700750800

177202227252277302352402452502552602652702752802

181206231256281306356406456506556606656706756806

177202227252277302352402452502552602652702752802

179204229254279304354404454504554604654704754804

181206231256281306356406456506556606656706756806

185210235260285310360410460510560610660710760810

187212237262287312362412462512562612662712762812

75100125150175200250300350400450500550600650700

54

50 52 56 58 48 50 52 56 48 50 52 56 58

Colonna con giunto ∅ 42 (mm)

A

B

Flangia piana

Flangia con nervature

82x82

82x82

Conpignone

Colonna con giunto ∅ 55 (mm)Colonna con giunto ∅ 42 (mm)

0.7000.8500.9501.0501.1001.1501.2001.3501.4501.5501.7001.8501.9502.0502.1502.250

1.0001.1001.2001.3501.4001.4501.5001.6501.7501.9002.0002.1502.2502.3502.4502.600

1.5001.6001.7001.8001.9001.9502.0002.1502.2502.3502.5002.6502.7502.8502.9503.050

> 400

Coppiadistruttiva

(Nm)

Coppiadistruttiva

(Nm)

GUIDA ALLA LETTURA DELLA TABELLA

Calcolo della lunghezza totale:

X = X1 + X2 (+ X3) + lunghezza forcelle estremità (b) + alberi per attacchi eventuali

da sinistra si legge X per ogni tipo di colonna e per ogni ripo di attacco volante(X1: da 48 a 58 attacchi più diffusi).

17Colonne di direzione

con cardano1

∅ 82

4 x ∅ 11

82

82

a

b

C

α°

B

V

X1

X

X2 X3

38,75 42 67,5 6034º 50º> 2.700 > 2.700< 0,3 < 0,5> 270

b** (mm) b** (mm)

DOUBLE ECO TILT DOUBLE��

Pesoindicativo****

(gr)

Pesoindicativo****

(gr)

Sforzoassiale

distruttivo (N)

Sforzoassiale

distruttivo (N)

Coppia dirotazione

(Nm)

Coppia dirotazione

(Nm)Peso

indic.****(gr)

Colonne regolabili con unico comando

18 Colonne di direzione

α°

A

α°

L

* In fase di progetto è possibile raggiungere i 60° di rotazione

È possibile realizzare colonne con il sistema di regolazionesolo assiale o solo angolare, con terminale cardanico o in-nesto diretto in idroguida (A).

Le colonne regolabili consentono di regolare la posizionedel volante in senso assiale ed angolare mediante l’aziona-mento di un unico comando.

Materiale: alluminioCorsa massima assiale (L): 70 mmAngolo inclinazione massimo (α): 25° *Diametro canotto: 48 mmRivestimento cataforesi o verniciatura: opzionale

19Colonne di direzione

V1 . 48 . 40 . 080 B S 2 . 50

Tipo attacco volante (V1 ...V9)

Lunghezza attacco volante (48 ... 58)

Diametro esterno colonna (∅ = 38 ... 45)

Lunghezza X2

Lunghezza attacco pignone (su richiesta cliente)

Tipo pignone (S1 ... S3)

Tipo flangia (A, B)

Composizione della sigla di identificazione di colonne didirezione fisse

Trasmissioni speciali

X1***

200225250275300325350375400450500550600700800

1.000

Trasmissioni rigide

22 Trasmissioni speciali

* Altri diametri su richiesta ** Tolleranza +/- 1

*** Per lunghezze differenti contattare il Servizio Tecnico NADELLA**** Valori approssimati calcolati per albero di diametro 19 mm e giunti di tipo ECO di diametro 42 mm

(1) Sistema di fissaggio NAFIXFinitura superficiale: grezze o con rivestimento in cataforesi nera

(2) Possibilità di realizzare diametri di alberi differenti: ∅ 1, ∅ 2(3) Per angoli superiori consultare il Servizio Tecnico NADELLA

C: profilo albero da specificare (cfr. pagina 12 e 13)S: pignone attacco idroguida da specificare (cfr. pagina 28)V: profilo attacco volante da specificare (cfr. pagina 29)

semplice doppia

Diametro albero cavo: ∅ 17, 19, 22, 24, 26, 30

∅α°

V, S

b X1

∅ α°α°

C

bX1b

C

ECO

Trasmissionesemplice***

(mm)

Trasmissionedoppia***

(mm)

Trasmissionecompleta***

(mm)

X2***(mm)

200225250275300325350375400450500550600700800

1.000

282309336363390417450500550650750850950

1.1001.3001.600

828486889092

100125150200250300350400500600

semplice doppia completa

Peso medio indicativo**** (gr)

410435455480500530550570600650700750790890980

1.170

610640660680710730760780800850900950

1.0001.0901.1901.380

660690710740760790820870920

1.0101.1101.2001.3001.4501.6401.930

b** (mm)

DOUBLE TILT

38,75 42 67,5

giunto ∅ 42

20.000minimo

α° ∅α°

CV, S

X2X1b

23Trasmissioni speciali

completa

giunto ∅ 55

b** (mm)

DOUBLE� �

Coppia dirotazione

(Nm)

Coppiadi

rottura(Nm)

Velocitàlimite

(giri/min)

Tenutaassiale intrazione

(N)

Tenutaassiale in

compressione(N)

Coppia dirotazione

(Nm)

Coppia dirottura(Nm)

Velocitàlimite

(giri/min)

Tenutaassiale intrazione

(N)

Tenutaassiale in

compressione(N)

34°8.000

minimo8.000

minimo< 0,3 220 1.000 60 50° 15.000 < 0,5 400 1.500

LUNGHEZZA COMPLESSIVA

X = X1 + X2 + lunghezza forcelle estremità (b) + alberi per attacchi eventuali

31

∅ 1(mm)

Pesoindicativo

(gr)

16,95 +0-0,1

Diametro giunto: ∅ 42

< 10025,6

Trasmissioni telescopiche

X min(Lungh.chiuso)**

(mm)

X max(Lungh.aperto)**

(mm)

Corsa**(mm)

b* (mm)Gioco

angolaresotto

coppia 4)

Sforzodi

scorr.(N)

Sforzo didisimpegnoalbero-tubo

(N)

Coppiadistrutt.

(Nm)�(3)

DOUBLE ECO asaldare TILT

sempl. dopp.+/-1 Nm

bXb

C C

α° α°∅ 2 ∅ 1

160160160180180200220220250280300300320350400400

178190200220230260300320350390410420460500580600

18304040506080

100100110110120140150180200

34°39 42 67,5

600600600666666732798798897996

1.0621.0621.1281.2271.3921.392

937976

1.0091.0751.1081.2071.3391.4051.5041.6361.7021.7351.8671.9992.2632.329

> 500 > 22014’

24 Trasmissioni speciali

* Tolleranza +/- 1** Per lunghezze differenti contattare il Servizio Tecnico NADELLA

(1) Sistema di fissaggio NAFIXFinitura superficiale: grezze o con rivestimento in cataforesi nera.

(2) Possibilità di realizzare diametri di alberi differenti : ∅ 1 , ∅ 2.(3) Per angoli superiori consultare il Servizio Tecnico NADELLA(4) Il gioco è valutato a giunto nuovo; dopo prova di durata il gioco massimo è 45'

Temperatura di esercizio: -40 °C , +80 °C

C: profilo albero da specificare (cfr. pagina 12 e 13)

tipo 42

∅ 2(mm)

4434 > 300

∅ 1 ∅ 2

b b

CC

X

α° α°

25Trasmissioni speciali

tipo 55

< 15022 +0-0.1

X min(Lungh.chiuso)**

(mm)

X max(Lungh.aperto)**

(mm)

Corsa**(mm)

b* (mm)Gioco

angolaresotto

coppia 4)

Peso indicativo

(gr)

Sforzodi

scorr.(N)

Sforzo didisimpegnoalbero-tubo

(N)

Coppiadistruttiva

(Nm)�(3)

DOUBLEasaldare sempl. dopp.+/-3 Nm

220220220240240260280280290300350400450500550600

240250260280290315340345360375450525600700800900

20304040505560657075100125150200250300

50°60

1.1701.1701.1701.2701.2701.3701.4701.4701.5201.5701.8202.0702.3202.5702.8203.070

2.0402.0902.1402.2402.2902.4152.5402.5652.6402.7153.0903.4653.8404.3404.8405.340

> 50014’

Diametro giunto: ∅ 55

∅ 1(mm)

∅ 2(mm)

∅ 2(mm)

Sforzo di collassamento *(N)

max. min.

∅ 1(mm)Sistema

ECQ

Sistemi ad assorbimento di energia

Esempio di colonna con sistema ECQ

∅ 25

20

∅ 19

14AB

AB

SEZIONE B-B SEZIONE A-A

∅ 24

19

∅ 19

14AB

AB

SEZIONE B-B SEZIONE A-A

∅ 1 ∅ 2

26 Trasmissioni speciali

* Esprime il valore massimo dello sforzo assorbibile della colonna, prima che questa cominci a invadere l’area dell’abita-colo, ed il valore minimo perché il sistema entri in funzione.

** Esprime il valore della velocità di collassamento delle due parti telescopiche del piantone.

ECQ

INJECTED

Velocità(mm/min)

25x2024x19

19x1419x14

4.2002.100

8001.000

500500INJECTED

ARTICON A

ARTICON B

Sistema

19

Coppia dirotazione

Durata longitudinaledinamica

Duratarichiesta*

Duratalongitudinale

statica

5-9 Nm/º

Sistemi di assorbimento vibrazioni

90°

12

∅ 9 min

19

50 ± 0,2

27Trasmissioni speciali

* Controllo dinamico sotto coppia alternata ±50 Nm, frequenza 6 Hz e sotto 3º.

FLECTOR

80

44,5

∅ 19

ARTICON

∅(mm)

19FLECTOR

Rigidezzatorsionale

22.500 cicli

– < 1,3 Nm/º

Coppia maxsenza rottura

Sforzo assialedistruttivo

(traz./compr.)

25x20 4º30’±30’a 10 Nm

700±15%N/mm

1.025±15% N/mma 155 Hz – 8.000 N

6.000 N /4.000 N

2º24’±21’a 10 Nm

1.200±15%N/mm

3.200±15% N/mma 150 Hz –

250 Nm –

Standard ∅ 19x14S1

Alberi speciali

28 Trasmissioni speciali

Possibilità di realizzare alberi per collegamento idroguida e alberi speciali per trasmissioni senza cardano, par-tendo da pieno o da albero cavo, secondo specifiche del cliente.

∅ 1

S S, V

∅ 2

∅ 3

S: Pignone attacco di idroguida

Standard 36 denti 5/8”12 denti ad evolvente - conicità 4º

S2

S3 SU RICHIESTA DEL CLIENTESU RICHIESTA DEL CLIENTE

Filettatura: M14x1,5Profilo: 40 denti conicità: 20%Coppia distruttiva: > 300 Nm

Filettatura: M14x1,5Sede per chiavetta: 5x6,5 o 5x9 NF E 27-653

SU RICHIESTA DEL CLIENTE

Attacchi voltante

29Trasmissioni speciali

Caratteristiche tecniche

Tipo V1Filettatura: M14x1,5Profilo: 37 o 40 denti conicità: 20%Coppia distruttiva > 220 Nm

Tipo V2Filettatura: M16x1,5Profilo: 37 denti evolvente conicità: 7ºCoppia distruttiva: > 220 Nm

Filettatura: M14x1,5Profilo: 40 denti conicità: 20%Coppia distruttiva: > 300 Nm

Filettatura: M18x1,5Profilo: 36 denti conicità: 1º29’15”Coppia distruttiva: > 250 Nm

Filettatura: M22x1,5Profilo: 36 denti conicità: 1º47’20”Coppia distruttiva: > 400 Nm

Filettatura: M12x1,75Profilo: 40 denti conicità: 20%Coppia distruttiva: > 300 Nm

Albero cavo ∅ 19 Spessore 2 mm tipo V1, V2

tipo V3

tipo V4

tipo V5

tipo V6

tipo V7

tipo V8

tipo V9

Albero cavo ∅ 22 Spessore 2 mm

Albero cavo ∅ 22 Spessore 3 mm

Albero cavo ∅ 26 Spessore 5 mm

Albero cavo ∅ 30 Spessore 3 mm

Albero ∅ 18,515

A chiavetta

Corpo colonna

Esempio di applicazione

30 Trasmissioni speciali

58

43

48,95

67°

40°

70°

40°70°

32°

0,825

15

23,5 4

∅ 3,25

∅ 19,96

R 2,5

∅ 3x4R 1,25

1

106,75

42,5

18,51,5

30

140 ± 0,5

100 ± 0,2

∅ 40

335 ± 1

320 ± 0,5

200 ± 0,5

140 ± 0,5

114 ± 0,5

10 ± 0,2

4

Per versioni non standard consultare il Servizio Tecnico NADELLA

Cuffie di protezione

31Trasmissioni speciali

Per giunti cardanici leggeriserie 42

Adattabile ai giunti cardanici leggeriserie 55

Scheda Tecnica per richiesta informazioni

32

Richiedente

Informazioni generali

Informazioni di carattere meccanico

Informazioni di carattere generale

SostituzioneDesignazione

Volumi previsti/Cadenza Data inizio serie

Coppia distruttiva

Angolo di oscillazione massimo:

Gioco angolare

Coppia di rotazione

Rivestimenti superficiali / Verniciatura

Lunghezze: (min / max, se telescopico)

Ambiente di utilizzo

Temperatura di esercizio

Esigenza qualità particolari

Definizione del progetto:

Cliente Indirizzo

Veicolo Tipo di veicolo

via

città

prov.

tel.

cap.

fax

Giunti cardanici e colonne di direzione

INDUSTRY

Programma di produzione

Sistemi lineari di guida

Teste a snodo ad elevato rendimento Perni folli e RotelleCuscinetti combinati di precisione

Manicotti assiali

Sistemi lineari di guida Guide telescopiche ed a ricircolo di sfere

Ghiere di registrazione e bloccaggio

NA

DE

LLA

si r

iser

va d

i ap

por

tare

sen

za p

reav

viso

tut

te le

mod

ifich

e ch

e rit

iene

nec

essa

rie a

l fin

e d

i mig

liora

re il

pro

dot

to. S

ono

viet

ate

ripro

duz

ioni

, anc

he p

arzi

ali,

senz

a p

reve

ntiv

a au

toriz

zazi

one.

Ed

izio

ne m

aggi

o 20

01

Europe

BELGIQUESTE Belge RLTS Aiguilles Nadella

Bruxelles 19, rue de la Promenade Tél. 02.52.38.1921070 Bruxelles Fax 02.52.25.257

FRANCESNR Roulements

Vanves Cedex 40, rue Jean Bleuzen Tél. 01.40.93.66.00B.P. 49 Fax 01.40.93.66.1092174 Vanves Cedex

DEUTSCHLANDNadella GmbH

Stuttgart Tränkestraße, 7 Tel. 0711.72.06.3070597 Stuttgart Fax 0711.72.06.325http://www.nadella.de

ESPAÑASNR Rodamientos Hispania S.A.

Madrid C/. Llanos de Jerez, 22 Tel. 91.67.18.913Poligono Industrial Fax 91.67.36.54828820 Coslada

SVERIGEEie Maskin AB

Göteborg Vassgatan, 3 Tel. 031.70.74.80041502 Göteborg Fax 031.19.52.55E-mail: [email protected]

SWITZERLANDNadella SA

Bienne 18, rue F. Oppliger Tel. 032.344.10.102504 Bienne Fax 032.344.10.11

UNITED KINGDOMNadella UK Limited

Coventry Progress Close Tel. 02476.29.69.00Leofric Business Park Fax 02476.29.69.91Binley - Coventry CV3 2TF

ITALIADirezione Generale Nadella S.p.A. Via Melette, 16 Tel. 02.27.093.297

20128 Milano Fax 02.25.51.768Fax 02.25.76.479

StabilimentoConcorezzo (MI) Via del Lavoro, 7

20049 Concorezzo (MI)

FilialeBologna Via A. Saffi, 22/2 Tel. 051.52.64.11

40131 Bologna Fax 051.55.52.68

Organizzazione Commerciale

Torino

Vicenza

Campi Bisenzio (FI)

Ancona

Bergamo

Pordenone

NADELLA S.p.A. - Via Melette, 16 - 20128 Milano - Italia

Servizio Clienti: Tel. 02.27.093.297 - Fax 02.25.51.768 - 02.25.76.479

http://www.nadella.it - e-mail: [email protected]

INDUSTRY