N° 8 IL BALDUINO Ottobre 2013
-
Upload
il-balduino-rivista -
Category
Documents
-
view
233 -
download
7
description
Transcript of N° 8 IL BALDUINO Ottobre 2013
Emidio OddiRoberto Cravero
Interviste
Mensile a distribuzione gratuita
ANNO III - 15 Ottobre - 14 Novembre 2013
WWW.ILBALDUINO.IT
la rivista che non si compra
Sicurezza alla Balduina
Speciale
Il calendariodi
Roma & Lazio
Speciale
Oceano IndianoAnguillara
Viaggi
Cop BAL 08/13_Layout 2 08/10/13 19.36 Pagina 1
s
BALDUINO 2013 04 apr OK.qxd:Layout 1 05/04/13 11.17 Pagina 14
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 1
2
SOMMARIO
14
RUBRICHEConsigli firmati . . . . . . . . . . . . . . . .08Cani, Gatti & Associati . . . . . . . . . .10Comics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Gli Aristoranti . . . . . . . . . . . . . . . . .18L’anti Chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Aroma di Roma . . . . . . . . . . . . . . .22Toda Moda . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Salute e benessere . . . . . . . . . . . .34Broom Broom . . . . . . . . . . . . . . . . .36Le piacenti note . . . . . . . . . . . . . . .44Mostre & Musei . . . . . . . . . . . . . . .46Tecno News . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Cineconsiglio . . . . . . . . . . . . . . . . .61
INTERVISTEEmidio Oddi . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Roberto Cravero . . . . . . . . . . . . . .55
NOTIZIECuriosità dal mondo . . . . . . . . . . .13Roma in Scena . . . . . . . . . . . . . . .40Gossipaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
PROFESSIONIOculista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
VIAGGIOceano Indiano . . . . . . . . . . . . . . .16Anguillara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
BALDUINABaldustrada . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Annunci, segnalazioni, notizie . . .32
VARIESu & Giù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04www.ilbalduino.it . . . . . . . . . . . . . .06Ortopedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09Tango Argentino . . . . . . . . . . . . . .15Impara le lingue . . . . . . . . . . . . . . .21Sicurezza nel quartiere . . . . . . . . .26Ultime novità sul Municipio 14 . . .42Voglia di leggerezza . . . . . . . . . . .48Annunci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Il calendario di Roma e Lazio . . . .62
Anno III°15 Ottobre
14 Novembre2013
Iscrizione al Tribunale di Roma N°396/2011 del 21.12.2011
Direzione e Redazione:Via Teodosio Macrobio, 32 - 00136 Roma Tel. 06/ 354 04 384 Fax 06/ 354 98 767Editore: Studio Emme sncDirettore Editoriale: Claudio Everaldo MoroniDirettore Responsabile: Salvatore d’ArminioCoordinatrice editoriale: Laura Tortorici
Redazione: Sandra Canizares, Alessandro Capezzuoli, Salvatore d’Arminio,
Maria Concetta Della Ripa, Dado Franchi, Gianni Lucioli, Claudio Moroni, Daria Moroni,Tiziano Moroni, Manuela Nocella, Matteo Pettinelli, Daniela Tamburrino. Progetto grafico e impaginazione:Giordano Anzellotti - [email protected]à: Studio Emme di Maggi e Moroni sncStampa: C.S.C. Grafica s.r.l.Via A. Meucci 28 - 00012 Guidonia Montecelio (RM)Tel. 0774 353308www.cscgrafica.it - [email protected]
16
34
52
62
10
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 2
SIAMO ANCORA QUI. GRAZIE A VOI LETTORI E A VOI INSERZIONISTI.
Chi sono questi ultimi? Sono commercianti, professionistie artigiani del nostro “quartiere” (e non solo) che resi-
stono alla crisi, al pessimismo, alle tasse che non diminui-scono e al costo del lavoro che non scende.
Così è avvenuto che la maggior parte di loro ha rinnovatol'impegno pubblicitario (anche alla luce dei riscontri chei messaggi promozionali della nostra rivista garantiscono);mentre altri ci hanno telefonato e hanno deciso di affac-ciarsi su Il Balduino in questa terza stagione.
ANCHE NOI INVESTIAMO SUL FUTURO!
Abbiamo comprato sei pagine pubblicitarie su Il Messag-gero; poi, abbiamo stampato 40.000 volantini(in parte di-
stribuiti e molti da distribuire); abbiamo esposto 12 manifesti4X3 in zona, per far scattare l'operazione Balduino Web!Vi state domandando: “Cioè”? La risposta è semplice vogliamoche Vi abituiate a cliccare sempre più spesso www.ilbal-duino.it, perché qui trovate la rivista da sfogliare elettronica-mente, tutti i verbali del XIV Municipio con le delibere cheincidono sulla nostra vita di cittadini e, preziosissimi, gli ELEN-CHI GIALLI DELLA BALDUINA.
ELENCHI GIALLI DELLA BALDUINA: CHI CI SI ISCRIVE,COME CI SI ISCRIVE?
Sono riservati a tutti i negozianti, gli artigiani e i professio-nisti di zona e non solo. In un primo tempo avevamo pre-
visto un minimo contributo annuale. Invece, con un po’ disaggezza, abbiamo fatto un'altra scelta: TUTTI POSSONO EN-TRARE NEGLI ELENCHI GIALLI GRATUITAMENTE E SENZAALCUN IMPEGNO CONTRATTUALE PRESENTE E FUTURO!!!(i dettagli all'interno)
DAL 20014 SU WWW.ILBALDUINO.IT LE NOTIZIE DELNOSTRO “QUARTIERE” E DINTORNI.
Lavori in corso, degrado urbano, marciapiedi sporchi, furti,rapine, scippi, inaugurazioni, cerimonie religiose e civili,
gare, concorsi, cronaca rosa, iniziative benefiche e solidali...Vidaremo notizia di tutto ciò quotidianamente; affinché il gestodi cliccare ogni giorno www.ilbalduino.it diventi una bellaabitudine.
Infine, un augurio: che possiate passare delle belle otto-brate romane, accompagnate da castagne, vino novelloe...un governo che metta mano alla legge elettorale e allariduzione del cuneo fiscale.
ATTENZIONE il sito sarà a regime intorno alla fine delmese. GRAZIE.
3
EDITORIALEdi
Claudio Moroni
Balduino,anno terzo. Il miracolo
si ripete.
PORTAMI VIA CON TE!Io sono “il Balduino”; dovunque mi trovi, portami via con te! Sono tutto da sfogliare con calma, meglio, se in posizione comoda.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 3
La Venier e la Vanoni
Una è Mara Venier, conduttrice tv, 63 anni il prossimo 20 ottobre.L’altra è Ornella Vanoni, cantante, 79 anni appena compiuti. Allaprima puntata stagionale di Domenica In, su Rai 1 in diretta nazio-nale le due attempate star si sono date un bacio lesbo con tantodi lingua. Secondo noi, per pura civetteria e mancanza di buongusto. Ci si aspetterebbe che facessero le nonne, o la presentatricel’una e la cantante l’altra , ma hanno voluto dare poco saggiamentesfogo al loro esibizionismo provando a ricalcare Madonna e BritneySpears alla loro età.
Sebastiano Bonzio
Stop alla pasta Barilla nellemense comunali. È quantochiede Sebastiano Bonzio,consigliere della Federazionedella Sinistra di Venezia, che hapresentato un’interrogazioneall’assessore Tiziana Agostini,dopo le dichiarazioni di GuidoBarilla. Ci sembra esagerata lapolemica nata dalle parole delpresidente della Barilla, che haespresso solamente la sua opi-nione e non ha offeso nessuno.Anche se crediamo che la nor-
male famiglia italiana sta cambiando e presto converrà anche a luipubblicizzare la pasta ad un pubblico più eterogeneo, comprese lefamiglie con due coniugi gay.!
Belen Rodriguez
Dopo una lunga attesa, lo scorso 20 settembre Belen Rodrigueze Stefano De Martino sono diventati marito e moglie. Tra gli ospitiperò si è notata la mancanza della showgirl e ballerina RossellaBrescia. Si era infatti sparsa la voce che Rossella Brescia, ex regi-netta della trasmissione Amici, prima ancora della comparsa diBelen e Stefano, non avrebbe partecipato alle nozze perché invitatasolo come “consorte” dell’attuale compagno Luciano Cannito,anch’egli volto noto del talent show di Canale5. Belen ha dichiarato:“la Brescia non era stata proprio invitata perché sono offesa con leiche mi insulta in continuazione. Così si è arrabbiata perché abbiamoinvitato ‘Cannito e consorte’. Allora le ho fatto mandare un invitopersonale e ha risposto di avere un impegno”. Segnaliamo la man-canza di tatto e bon ton da parte di Belen che poteva mettere daparte gli artigli per il suo giorno.
4
SUE GIÙ
di G. P.
Venier e VanoniSebastiano BonzoBelen
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 4
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 5
SEZIONE NEWS
P uoi sfogliare la nostra rivista e tutti gli arretrati,
cliccando sulla scritta Il Balduino Mensile.Quindi, a partire da gennaio, potrai trovare tutte
le notizie quotidiane, cliccando sulla sezione Il BalduinoGiornale.
E sarà un bel leggere, se pensiamo che i quotidiani na-
zionali parlano del nostro “quartiere” si e no una volta
al mese e, quasi sempre, per eventi di cronaca nera.
Noi daremo anche questo tipo di notizie, ma vi informe-
remo in modo certosino su tutto ciò che accade alla Bal-
duina: dal segnale stradale divelto all'albero malridotto, al manto
stradale in disordine, al marciapiede sporco. Inoltre, gare,
tornei,concorsi, feste di piazza, mercatini, iniziative culturali, lu-
diche, solidali, benefiche...Insomma, cercheremo di raccontarvi
la vita di una “cittadina” di 45.000 abitanti (come Macerata, tanto
per dare un'idea) che spesso non conosciamo.
SEZIONE MUNICIPIOFilo diretto con il XIV° Municipio ovvero la possibilità di leggeretutti i verbali di ogni riunione; così da poter valutare le decisioni
che vengono prese dai nostri amministratori. In seguito, apriremo
un blog o quanto meno uno spazio riservato a voi, per domande,
critiche, complimenti e consigli.
SEZIONE ELENCHI GIALLIL'assistenza per la lavatrice o per il pc, la visita da uno specialista
o la consulenza di un avvocato, la possibilità di trovare un arti-
giano che ci risolva quel problemino. Insomma, un elenco com-
pleto per generi merceologici di tutto ciò che ci occorre
quotidianamente. In più, La Vetrina delle Promozioni: lescarpe scontate, la pizza no-stop, la vendita per rinnovo locali, l'of-
ferta per il bagno completo, il viaggio last minute, i regali di Natale,
i saldi invernali... Cioè, tutte le offerte che negozianti, artigiani e
professionisti vorranno fare per stimolare la loro attività. •
6
SPECIALE
Cosa trovi suwww.ilbalduino.it?
di Claudio Moroni
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 6
ENTRA NEGLI ELENCHI GIALLITUTTI I NEGOZIANTI, GLI ARTIGIANI E I PROFESSIONISTI,DI ZONA E NON SOLO, POSSONO ENTRARE NEGLI ELENCHI GIALLI GRATUITAMENTE E SENZA ALCUN IMPEGNO CONTRATTUALE PRESENTE E FUTURO!!!
Come?
1) Riempiendo questo modulo e spedendolo alla nostra reda-zione per posta o per email, dopo averlo scannerizzato, op-
pure portandolo a mano.
2) Riempiendo lo stesso modulo che si trova sul sito; in questomodo sarete inseriti automaticamente nel settore merceolo-
gico da voi prescelto.
3) Accordandovi con noi per altre soluzioni, interloquendo coni nostri collaboratori che distribuiscono la rivista o che vi con-
segnano i volantini.
4) Infine chiamandoci allo 06 354 04 384 o scrivendo a [email protected].
Il nostro indirizzo è: Via Teodosio Macrobio, 32- 00136 Roma
7
SPECIALECosa trovi su www.ilbalduino.it?
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 7
da miriadi di tradimenti, gelosie, intrighi, sottrazioni di eredità,
personalità forti e imperiose, cultura raffinata, altezzosità, at-
traverso una coloratissima vicenda napoletana lunga quasi
due secoli tra guerre, imprese coloniali, liberazioni, ascese e
disastri economici, figli illegittimi? Dal cappello di questa fa-
miglia escono ogni volta figure straordinarie, che hanno in
comune una forte statura di carattere e di cultura, insieme
a una propensione al tradimento che lascia esterrefatti.
Forse solo lei – Emma- la protagonista, ancora alla ricerca
della propria strada, alle prese con un sentimento confuso
nei confronti di un uomo inaccessibile - può trovare la forza
per scoprire la verità nascosta nel passato, per capire che l'amore
richiede coraggio e una forma invisibile, profonda, di fedeltà. Un
romanzo avvincente e pregnante che funziona davvero, scorre ve-
loce; i colpi di scena non finiscono mai.
Sono tutti veri quei personaggi, quei nomi? "Emma" si è spogliata
del tutto?
A voi il piacere di scoprirlo …•
8
CONSIGLIFIRMATI
La scelta di Giulia
di Brunella SchisaEdizioni Mondadori, pag. 312 € 16,50
consigliato da Maria Concetta
Della Ripa
N el libro La scelta di Giulia, in uscita ad ottobre, l'in-
viata del Venerdì di Repubblica Brunella Schisa, rie-
voca sul filo dell'emozione, le vicende di una grande
famiglia borghese napoletana, dando vita a un racconto luminoso,
a un affresco di intensa umanità che abbraccia anni importanti
della storia italiana e celebra uomini e donne capaci di vivere le
passioni senza risparmio. Un romanzo in cui le guerre, l'epopea
coloniale, lo spirito imprenditoriale e i rovinosi fallimenti di una
nazione si intrecciano al filo dorato con cui l'autrice tesse la storia
avvincente dell'estate in cui una ragazza diventa donna. L’autrice
ci porta in un allegro e avvincente romanzo di ricomposizione
autobiografica quanto romanzata, in una giustapposizione di epo-
che, stili di scrittura necessariamente diversi: da quello leggero e
spensierato in prima persona della stessa Emma, la protagonista,
ai linguaggi più fermi in terza delle zie, i nonni, i genitori, così
come ai loro ricordi che diventano racconti.
E che racconti. “È un'abbagliante mattina di luglio quando
Emma, neolaureata in Lettere, riceve una telefonata inattesa:
l'anziana prozia Carolina, che lei a malapena conosce, la in-
vita a casa sua perché, dice, ha un regalo per lei. La curiosità
di Emma si tramuta in stupore quando - tra le mura solenni
del palazzo di via dei Mille, a Napoli, teatro di tutte le vicende
della sua famiglia - la zia le affida un astuccio che contiene
un anello: una meravigliosa corniola ovale con una figura in-
cisa sostenuta da una catena liberty d'oro rosso. Un oggetto
prezioso, appartenuto in origine a Giulia, la mitica bisnonna
capostipite della famiglia.
L'anello, la cui pietra somiglia a un cuore pulsante, sembra
lanciare un richiamo al quale la nuova proprietaria non rie-
sce a sottrarsi: abbandonato ogni progetto di vacanza estiva,
Emma si dedica alla ricostruzione di una storia famigliare
che si rivela coinvolgente oltre ogni sua previsione. Dalle carte
rese fragili dal tempo emergono parole piene di passione, le
foto ingiallite mostrano volti fieri e misteriosi, la voce di zia
Carolina narra di amori e tradimenti, di guerre, speranze e
sconfitte - ma a tratti si indurisce in una reticenza impenetra-
bile. Le vite degli uomini bellissimi e infedeli e delle donne vo-
litive della famiglia Cortesi offrono a Emma chiavi preziose
per capire se stessa; ed è sempre più chiaro che all'anello è le-
gato un segreto bruciante...”. Fino a dove si può muovere il desi-
derio di scoprire la verità che si nasconde in una famiglia percorsa
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 8
Quanto è importante l’appoggio del piede per il
benessere del nostro corpo? Oggi è sempre più pre-
sente ed invalidante una patologia conosciuta con il
nome di lombalgia o lombosciatalgia, comunemente chiamata “mal
di schiena”. Frequentemente questo dolore limita le abituali attività
quotidiane dell’individuo andando ad incidere sulla qualità della
vita. La causa deriva da un cattivo appoggio di uno o entrambi i
piedi. Diverse patologie congenite o acquisite del piede (alluce
valgo, sindrome pronatoria dell’adolescente e dell’adulto, retropiede
valgo, piede cavo, cedimento delle teste metatarsali) hanno un
grosso impatto in catena ascendente sulle articolazioni sovrastanti
fino a condizionare in maniera importante la postura del soggetto
e a provocare il famoso “Mal di schiena”.
Oggi è possibile avere una chiara visione sulla distribu-
zione dei carichi esercitati sul piede?
Si. Attraverso l’esame Baropodometrico, uno strumento di studio
delle pressioni plantari, attraverso cui è possibile avere una visione
della distribuzione delle superfici e dei carichi esercitati sul piede,
consentendo al paziente di conoscere meglio il proprio appoggio.
Il test prevede l’esame statico in ortostatismo podalico e l’esame
dinamico ovvero l’indagine del passo durante l’evoluzione cinetica
del movimento. La risultante dei test fornirà al paziente informazioni
utili per affrontare eventuali disagi.
Che tipo di trattamento viene consigliato a chi ha un cat-
tivo appoggio plantare?
Nei casi più gravi la soluzione è sempre chirurgica; ma, fortunata-
mente, la maggior parte delle valutazioni porta alla scelta di una
correzione conservativa, grazie all’utilizzo dell’ortesi plantare. Esi-
stono numerosi tipi di plantare e una corretta diagnosi può portare
alla scelta del tipo di ortesi da utilizzare.
Esistono plantari specifici per l’attività sportiva?
Si, il plantare dinamico. Viene rivoluzionato il sistema di acquisizione
dell’impronta del piede; dal sistema statico, si passa ad un’impronta
dinamica derivata dalla deambulazione del paziente.
L’impronta dinamica sarà la risultante dello scontro fra il piede e il
terreno, evidenziando carichi e scarichi della pianta del piede, an-
dando ad ammortizzare sollecitazioni che possono degenerare in
microtraumi ripetuti, prevenendo la formazione di varie patologie.
Questo plantare è anche consigliato per il piede diabetico, nei casi
di artrite reumatoide, gravi problemi circolatori, metatarsalgie, talal-
gie e artrosi. •
Mal di schiena?Attenti al piede!
9
INTERVISTA
Prodotti e servizi
Esame Baropodometrico - Plantari per sportiviPlantari personalizzati - Corsetti ortopedici - Tutori
Ginocchiere - Collari cervicali - Cavigliere - Polsiere - PesiBastoni - Calzature - Scarpe post-operatorie
Fasce Crioterapiche - Calze terapeutiche e di sostegnoCuscini cervicali - Materassi ortopedici memory
Noleggio e vendita
Kinetec Artromot-k1MagnetoterapiaElettrostimolatoriCarrozzineDeambulatoriCanadesi
Ortopedia Balduina
di Claudio Moroni
Intervista al Dr. Carlo Alberti T.O dell'ortopedia Balduina
Via Alfredo Fusco 47 Roma 00136 - Tel./Fax 06 35.34.45.24 | Cell. 392.91.76.035www.ortopediabalduina.it - e-mail: [email protected]
Laboratorio ortopedico - sanitaria
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 9
dalla forma cistica o da quella attiva di questo piccolo parassita.
Per cani e gatti non è facile evitare l’ingestione del parassita, per
il loro “pessimo vizio” di leccare per terra oppure di leccare o in-
gerire feci di altri cani, peggio ancora quando ingeriscono feci
di esseri umani presenti in alcuni parchi.
La sintomatologia è prevalentemente gastroenterica, con perio-
dici episodi di diarrea, spesso maleodorante, che in alcuni casi
può presentare delle striature di sangue. Il danno causato dai pa-
rassiti ai villi intestinali causa una inibizione nell’assorbimento
delle sostanze nutritive, che, permanendo all’interno dell’inte-
stino fermentano, favorendo la moltiplicazione batterica in buona
parte del tratto intestinale, che come conseguenza può portare
ad un dimagrimento dell’animale oppure, nei giovani, un ritardo
nell’accrescimento. Per rispondere a Maria, i rischi di conta-
gio per te e per la tua bimba possono esserci, (anche se non
è semplice), se vengono utilizzate le comuni precauzioni di
igiene ambientale. Di solito, i maggiori rischi di contrarre la
Giardiasi l’hanno proprio i bambini piccoli, per la loro abi-
tudine di toccare tutto e poi mettersi le mani in bocca.
Fortunatamente per noi e per i nostri animali, spesso la
Giardia è ben tollerata dall’organismo e può decorrere
in modo asintomatico per tanto tempo, a volte senza mai
causare una sintomatologia clinica. Sembra che solo nel 10%
circa degli animali o uomini parassitati la malattia possa evolvere
con una sintomatologia clinica evidente. Questo non vuol dire
che non si debba fare prevenzione nei confronti di questa paras-
sitosi. Direi che per i seri problemi che potrebbe causare questa
zoonosi, tutti dovremmo fare prevenzione.
Il primo modo di fare prevenire questa parassitosi è quello di
EVITARE DI LASCIARE SUI MARCIAPIEDI LE FECI DEI NO-
Ho un cucciolo di Pastore tedesco di 8 mesi, che da alcuni
mesi, almeno un paio di volte a settimana fa le feci molto
morbide, direi che ha la diarrea. Visto che è magro e a mio
avviso non cresce tanto, il Medico Veterinario che lo segue
ha fatto degli esami delle feci ed ha scoperto che ha la Giar-
dia. Leggendo alcune cose su internet mi sono preoccupata
e visto che ho una bambina di due anni volevo sapere se vi
possono essere rischi di contagio per lei. Maria F.
L a Giardia è un parassita intestinale del cane, del gatto,
dell’uomo e di tanti altri animali. È stato descritto nella
sua forma e nelle sue caratteristiche dal tassonomista Al-
fred Mathieu Giard, anche se la prima volta che questo paras-
sita è stato isolato risale addirittura al 1681. Si deve arrivare al
1859 per la descrizione della sintomatologia in un essere umano
da parte di Vilem Lambl (cognomi che danno il nome alla Giar-
dia Lamblia).
In base ai caratteri morfologici, si possono distinguere cinque
specie di Giardia, ma le principali sono la Giardia Muris che in-
festa roditori, rettili e uccelli, la Giardia Agilis che infesta gli an-
fibi e la Giardia Lamblia o intestinalis che infesta cani, gatti e
uomini. Questa parassitosi viene considerata dall’Organizzazione
Mondiale della Sanità la zoonosi ( per la possibilità di venire tra-
smessa dagli animali all’uomo) più diffusa nel mondo.
Il contagio per cani, gatti ed esseri umani avviene per via oro-fe-
cale, attraverso l’ingestione di alimenti, acqua o terra contaminati
10
CANI, GATTI&
ASSOCIATI
La giardia, questo piccolo e quasi sconosciuto “animaletto”.
Potete inviare delle domande al Dott. Giuseppe Larosascrivendo a: [email protected]
Dott. Giuseppe Larosa
Medico Veterinario
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 10
accarezzato il proprio o altrui cane. Evitare inoltre di farsi dare
dal proprio cane delle leccate in faccia, specialmente dopo le
sue quotidiane leccatine alle proprie zampe che hanno cammi-
nato sui marciapiedi “invasi” da FECI NON RACCOLTE.
Se il cane o il gatto presentano delle diarree periodiche, fatelo
visitare dal Medico Veterinario portando un campioncino di
feci (possibilmente fatte da poco) chiedendo un esame pa-
rassitologico completo con la ricerca per la Giardia.
In caso di positività del vostro animale è opportuno effet-
tuare, attraverso un laboratorio di analisi, una ricerca della
Giardia pure nelle proprie feci. Per il proprio animale, il
Medico Veterinario prescriverà una opportuna terapia
che eliminerà dal tratto intestinale questi “noiosi” pa-
rassiti che, il cane, potrebbe riprendere ad una suc-
cessiva passeggiata se non si avrà l’accortezza di
raccogliere le sue feci cercando di interrompere il
ciclo di sviluppo del parassita.•
11La giardia, questo piccolo
e quasi sconosciuto
“animaletto”.
STRI CANI (alcune forme cistiche sia di Giardia che di altri pa-
rassiti permangono sui marciapiedi, per strada e nei parchi per
lunghissimo tempo). Va poi Insegnato ai bambini a lavarsi sempre
e bene le mani dopo aver giocato in parchi e giardini o dopo aver
Dott. G
iuse
ppe L
aro
sa
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.35 Pagina 11
centro, ma, in questo caso, il contorno dà prestigio al piatto.
Adesso ci sono i lavori per sistemare il terrapieno e perciò una
barriera di cemento nasconde la vista della città, ma prima
o poi, la “cartolina romana” ritornerà alla vista di tutti.
Chi negli anni, almeno una volta, non ha parcheggiato
la macchina, nelle serate primaverili, intorno all’aiuola
per scambiare “quattro chiacchiere” con la ragazza, illu-
minato da San Pietro?
Troppo romantico? Non credo visto che la zona era
sempre affollata e si facevano parecchi giri in attesa
che il posto risultasse libero. Poi per un periodo è
sceso l’oblio. Lavori continui e manutenzione insuffi-
ciente hanno allontanato le persone. Ora si cerca di cor-
rere ai ripari. Pensateci bene. Come sarebbe la piazza con
una aiuola ben curata, con panchine utilizzabili e una “passeggiata”
che si snoda nel bosco adiacente? E un punto di ristoro con, tanto
per esagerare, un’illuminazione notturna per i periodi estivi? Si
chiede troppo?
Questo giornale ha già scritto sull’argomento, annunciando pro-
getti che potrebbero cambiare il volto del luogo. •
F irenze ha Piazzale Michelangelo, Torino la Basilica di Su-
perga, Parigi Montmartre e si potrebbe continuare all’in-
finito. Ogni città ha il suo belvedere e le capitali più di
uno. A Roma c’è solo l’imbarazzo della scelta, basti pensare al Pin-
cio. Nel suo piccolo anche la Balduina può, a ragione, giocarsi la
carta di piazza Socrate.
È un’esagerazione? Forse si; ma, come si dice, ognuno esalta quello
che ha. Cosa ha in comune la piazza, dedicata al filosofo ateniese
con gli altri famosissimi luoghi frequentati da milioni di turisti?
Semplice: il panorama. Qui, però, l’azzardo viene a cadere. Se sulla
piazza ci vuole tanta fantasia per accostarla ai siti sopra elencati,
lo scenario non ha niente da invidiare a Firenze, Torino o Parigi.
Stiamo parlando di Roma! Non tutta ovviamente, ma quando ti ri-
trovi San Pietro (e dal Pincio si vede solo parzialmente) a portata
di mano, nessuno può contestare. Se non ci fosse questa vista mae-
stosa sulla capitale sarebbe una semplice rotonda con il prato al
12
BALDUSTRADA
Piazza Socrate
di Maria Concetta
Della Ripa
Quante persone conoscono Piazza Socrate? Poche sicuramente. La Balduina ha altri posti più famosi; la piazza omonima, per esempio, la chiesa di San Pio X o ilcomplesso di Don Orione. Luoghi belli, senza dubbio, affollati e necessari per la vita di un quartiere,ma la Piazza in questione ha un aspetto che “illumina” la zona. Per spiegare questo concetto, lanciamoci con un paradosso che può rendere l’idea.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 11/10/13 11.08 Pagina 12
Non ci sono più le buone maniere
I l “conflitto generazionale” non è una cosa che riguarda solo
il nostro Paese e può assumere forme molto diverse. In
Cina, un gruppo di studenti ha inscenato una protesta, con
tanto di cartelli e picchetti, contro i pensionati. L’oggetto del
contendere sono i posti in autobus: gli studenti vorrebbero che
venisse eliminata la regola che obbliga loro a cedere il posto ai
pensionati (in caso contrario sono previste anche delle multe),
e che inoltre questi evitassero di viaggiare negli orari di punta.
Avranno rubato la cioccolata
U n ventottenne inglese è stato vittima di una strana
aggressione vicino ad un night club a Norwich: è
stato infatti aggredito da un gruppo di persone ma-
scherate da Umpa Lumpa, gli strani esseri dalla pelle aran-
cione che lavorano nella fabbrica di Willy Wonka nel romanzo
La fabbrica di cioccolato di Roald Dahl. Il ragazzo ha ripor-
tato alcune contusioni e graffi. La polizia si è messa alla ri-
cerca dei colpevoli della strana aggressione, individuando
tre persone, che però negano di avere messo le mani ad-
dosso al ragazzo. Non ci sono inoltre spiegazioni sulle moti-
vazioni della strana aggressione, né sul perché i tre fossero
vestiti da Umpa Lumpa.
Arriva la Nugtella
I n California dove la cannabis può essere usata a scopo tera-
peutico è arrivata in vendita nei negozi specializzati la Nug-
tella (da “nug” nome gergale per la cannabis). Trattasi di una
crema alle nocciole
e olio di cannabis .
I produttori per
fare la trovata pub-
blicitaria hanno co-
piato in tutto il
marchio Ferrero.
Sulle prime questo
non ha prodotto ef-
fetti, ma poco dopo la Ferrero ha chiamato in giudizio la casa pro-
duttrice del Nugtella per una causa milionaria. •
“Non solo dobbiamo cedere il nostro posto ognivolta che una persona anziana sale su, ma ci fanno
anche fare tardi perché ci mettono tanto a salire escendere”, ha spiegato un manifestante.
13
CURIOSITÀDAL MONDO
di Daria Moroni
Beautiful
Tratto da “Notizie
del mondo”
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 13
Mafalda
Primera Plana e amico intimo di Quino. Dal 15 marzo 1965, Ma-
falda appare quotidianamente sulle pagine del El Mundo di
Buenos Aires, e nelle settimane successive nascono i perso-
naggi di Manolito, Susanita e Felipe, e così tutti gli altri finché
il 22 dicembre 1967, il giornale chiude i battenti. Alla fine del
1966 vengono quindi pubblicate, in una raccolta, le vignette
già uscite sui quotidiani, che riscuotono un successo ina-
spettato, non solo in Argentina. Le pubblicazioni ripren-
dono il 2 giugno 1968, nel settimanale Siete Días
Illustrados, e poiché il fumetto doveva essere preparato al-
meno due settimane prima della pubblicazione, Quino, non
riuscendo più a seguire l'attualità, così
come aveva fatto in precedenza, smette
definitivamente di pubblicare la striscia il
25 giugno 1973. Il primo giornale fra
molti, in Italia, a pubblicare quotidiana-
mente Mafalda è Paese Sera, nel 1970. Da
allora la fama di Mafalda è diventata mon-
diale; Quino ha anche curato una versione
a cartoni animati di Mafalda nel '73, che ha
avuto un seguito vent'anni dopo; Da allora,
Quino disegna Mafalda pochissime altre
volte e solo per attività connesse alla pro-
mozione dei diritti umani.•
M afalda ha un look scapigliato quale si addice al suo spi-
rito ribelle, e benché sia ancora una bambina, è già pro-
fondamente preoccupata per l'umanità e per la pace
nel mondo, e fa a sé e ai suoi genitori domande che mostrano le
contraddizioni e le difficoltà del mondo degli adulti, in cui lei rifiuta
di integrarsi. Umberto Eco, che ha curato la prefazione alla prima
raccolta delle strisce di Quino, edita da Feltrinelli nel '69, paragona
Mafalda a Charlie Brown di C. M. Schulz: anche se i due personaggi
hanno la stessa età, il loro atteggiamento nei confronti del mondo
sarebbe molto diverso; i Paenuts sarebbero molto più in sintonia
con i grandi di quanto non sembri essere Mafalda, che osserva il
mondo degli adulti da un'angolazione pre-
testuosamente polemica: l'infanzia. Il per-
sonaggio di Mafalda è ispirato a una
bambina di un romanzo di David Viñas,
"Dar la cara", pubblicato nel 1962 in Argen-
tina ed è principalmente ideato nel 1963
allo scopo di promuovere una linea di elet-
trodomestici in una campagna pubblicita-
ria sul quotidiano Clarín. Tuttavia all'ultimo
momento non si raggiunge un accordo e
la campagna è annullata. Così diventa un
fumetto, su suggerimento di Julián Del-
gado, a quel tempo editore del settimanale
14
COMICSdi
Matteo Pettinelli
Mafalda nasce dalla matitadall'argentino Joaquín Lavado, in arteQuino e viene pubblicata dal 1964 al1973, acquistando popolarità soprattuttoin America Latina e in Europa.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 14
La scuola di Tango? – chiediamo. Sì, questa è “Villa Urquiza”, accomodatevi.
Daniela e Alessandro, i maestri, ci accolgono sorridenti e ci fanno strada: attraverso un
giardino di agrumi e rose arriviamo ad una porticina con un’insegna nel tipico stile
“fileteado” di Buenos Aires.
Le scale ci portano ad un salotto arredato tutto con mobili
d’epoca, stile liberty, e ad una grande sala piena di specchi
e luci diffuse. Immancabili, le note di un tango fanno da co-
lonna sonora alla nostra visita. Curiosi ci guardiamo in-
torno: tutto concorre a creare l’atmosfera di questo posto...
in un angolo della sala da ballo, su un piedistallo, è esposto
un bandoneon, lo strumento reso celebre da Astor Piazzolla.
Come nasce l’idea di questa scuola? – chiediamo ad Alessandro.
Dalla passione che Daniela ed io abbiamo per il Tango, una passione che ci ha
portato a farne la nostra ragione di vita e ad arrivare alle Semifinali dei Campio-
nati Europei del 2011.
Guardo una foto in cui due ballerini sembrano avvolgersi su se stessi come in un vortice.
Chi può imparare il Tango, – mi viene da chiedere – è un ballo per tutti o richiede
doti particolari?
Il Tango è una danza di origini popolari – ci tranquillizza Daniela – ed è per tutti...
Nel 2010 l’UNESCO lo ha dichiarato Patrimonio dell’Umanità... In Argentina, dove
noi abbiamo studiato, la sera tutti vanno nelle milongas a ballarlo, anche intere
famiglie, dai nonni ai nipoti.
E quanto tempo occorre per imparare?
Per avere le basi che consentono di andare in milonga a ballare bastano un paio
di mesi. Per ballarlo bene tutta la vita.
Che dire... A questo punto non resta che infilarsi le scarpe e provare! •
Tango Argentinoalla Balduina
15
INTERVISTA
Corsi:
Sala con pavimento professionale - Impianto audio QuadrifonicoImpianto luminoso regolabile - Perfetta climatizzazione - Maxischermo a pareteSala accoglienza “Liberty” stile Buenos Aires anni ‘30-’40
LEZIONI DI PROVA GRATUITE - Corsi mattutini, pomeridiani e serali
Tango AmistadVilla Urquiza
a
di Claudio Moroni
Via della Balduina 255: un cancello bianco, una palma e unacasetta di legno che spunta appena da dietro...
Incorniciata dall’edera una mattonella di ceramica con due figurette stilizzate che ballano il Tango: impossibile
sbagliare, dev’essere qui... suoniamo e il cancello si apre.
Villa Urquiza - sala da ballo
Alessandro Messina e Daniela Fortuni
Via della Balduina, 255 Roma - WWW.TANGOAMISTAD.EUAlessandro 3470381668 - Daniela 3395284916
TANGO - DANZE LATINO-AMERICANE - PILATES MATWORK - CHITARRA
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 15
R ientrati dalle ferie da poco? Il caos quotidiano vi
ha già fatto dimenticare il relax estivo? In questo
caso non c'è niente di meglio che sognare la pros-
sima vacanza, che con noi potrete anche realizzare!
Dimenticate per un attimo l'autunno, il traffico, lo stress, il
caos della città per immergervi nelle acque cristalline di un
atollo, per cullarvi in un'amaca su una spiaggia bianca, per
mangiare delizie in riva al mare ed essere coccolati 24 ore
al giorno. Tutto questo può essere vostro scegliendo
l'Oceano Indiano come meta per la vostra prossima
vacanza.
Potrete immaginarvi su un'isola delle Seychelles, su
un atollo delle Maldive, a Mauritius o nelle belle incon-
taminate isole Comore. A voi la scelta... a noi realiz-
zarla al meglio. Sono solo alcune le strutture,
provate per voi da noi e dai nostri clienti su que-
ste isole; una selezione volta ad assicurarvi il mi-
glior soggiorno possibile dove non dovrete avere
altro pensiero che decidere dove fare il bagno e in che
modo rilassarvi e farvi coccolare.
16
SÌ...VIAGGIARE
Oceano Indiano
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 16
Il contrasto dei colori, delle culture e dei sapori rendono que-
ste mete così affascinanti da costituire lo scenario ideale per
una vacanza indimenticabile. Qui proverete l'esperienza
di un lusso mai vissuto prima, un livello di raffinatezza
nettamente superiore a quello che può offrivi qualsiasi
altra località di vacanza esotica.
E dopo il mare la vostra vacanza non si fermerà. Mauritius,
Seychelles sono solo alcuni siti dell'oceano indiano dove potrete
trovare gallerie d'arte, monumenti, parchi nazionali e siti religiosi
per rendere la vostra vacanza ancora più ricca e completa. Il tutto
naturalmente assistito e organizzato al meglio dagli operatori spe-
cializzati con cui collaboriamo.
Iniziate a preparare le valigie... si torna al caldo e al resto pen-
siamo noi! •
17
Oceano Indiano
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 17
comunioni, feste di laurea, anniversari e ogni tipo di ricorrenza.•
Per fissare un appuntamento e per ogni informazione
possiamo contattare lo 06/ 399.629 oppure cliccare
www.ghtiberio.com
Nonna Betta
Non lo diciamo noi, lo afferma il New York Times, che
ha pubblicato un articolo sui carciofi nella capitale
in cui raccomanda cinque locali per chi vuole andare
a colpo sicuro. Nell’elenco, il primo di questi cinque locali a
Roma è Nonna Betta – cucina kosher, nel Ghetto della Capitale.
Secondo l’autorevole testata, in questo mitico luogo dell’anima,
la ricetta del carciofo alla giudia, the jewish artichokes, rag-
giunge la sua massima espressione. Qui, nel cuore del Por-
tico di Ottavia potrete gustare le specialità ebraiche,
giudaico romanesche, con una ricca varietà di carni e pesci
alla brace. Un rapporto qualità prezzo molto conveniente,
senza perdere d’occhio anche la quantità! Tra i piatti tipici
che potrete gustare da Nonna Betta ci sono certamente i
carciofi alla giudia, la concia fatta con le zucchine e gli ali-
ciotti cotti con l’indivia; ma anche le frittate e lo stracotto
di manzo ed altre mille prelibatezze. Ottimi i vini, cortese il
servizio e due valori aggiunti: una chiacchierata con Umberto (il
titolare) e lo scorcio di città che vi aspetta di fuori (nel senso
buono). Da non perdere. •
Via del Portico d’Ottavia, 16
Tel. 06 68 80 62 63 – www.nonnabetta.it
18
GLIARISTORANTI
Il Balduinoconsiglia
Il Festo AvienoLe Terrazze di TiberioNonna Betta
Il Festo Avieno
Scala inesorabilmente la classifica dei ristoranti più affidabili
della Capitale, nonostante qualche furbata della concor-
renza che ogni tanto si affaccia con recensioni fasulle, ten-
denti ad abbassare l’eccellente media dei veri clienti. Stiamo
parlando del Festo Avieno. Luminoso l’interno, completamente
rinnovato, nuovi i menu degustazione; ma la qualità è quella di
sempre, elevatissima! E, proprio a proposito di degustazione, ecco
l’invito: se non ci siete mai stati, provate il menu carne a 22
euro o il menu pesce a 27 euro e diventerete anche voi esti-
matori e recensori di questo piccolo gioiello della ristorazione.
Chiudiamo questa nostra presentazione con le parole di un
cliente ”In 4 abbiamo preso 2 ostriche, 5 antipasti tra cui due car-
pacci, uno di salmone e uno di pesce spada, con porzioni vera-
mente abbondanti, 4 primi ricchi di pesce, 4 dolci, un bicchiere
di vino e 4 bottiglie d'acqua per un totale di 125 €.
Spettacolari gli spaghetti ai cannolicchi con profumo di limone.
Rapporto qualità-prezzo: eccezionale!!!”.•
Via Festo Avieno, 52 – 06/35420478 - 347/6583717
Le Terrazze di Tiberio
È lì, a due passi da casa; ma, sovente, ce ne dimentichiamo:
è il Ristorante “Le Terrazze di Tiberio”, del Grand Hotel
Tiberio, in via Lattanzio 51. Ci offre più di un motivo per
andare: ha un comodo parcheggio interno, una sala banchetti
accogliente e raffinata, uno chef, Michele, che ci può deliziare
con i tipici piatti romani o con quelli della sua terra,
la Campania. E, poi, con il bel tempo, ci possiamo spo-
stare in terrazza. Adesso è il momento di farci una ca-
patina per visionare i menu relativi a banchetti e
cerimonie. Per chi abita a Monte Mario e dintorni, in-
fatti, questo è il luogo ideale per festeggiare cresime,
C
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 18
N on intendo demonizzare le merendine, ma conpochi minuti e pochi ingredienti si potrebbe evi-tare che i dolci spuntini dei nostri piccoli siano “ar-
ricchiti” di conservanti, grassi non ben specificati, coloranti,presenti in ogni confezione.Vi propongo la ricetta di un ciambellone leggeris-
simo, senza latte e senza burro, perfetta per gli intol-leranti al lattosio. È la base ideale per diverse
varianti o per essere farcita con creme.
Ingredienti250gr di farina - 240gr di zucchero - 3 uova - 130ml di
olio di semi - 130ml di acqua - 1 bustina di vanillina-1 bu-stina di lievito.
Lavorate, almeno 5 minuti, con una frusta, le uova con lo zuc-chero. Unite l’olio, l’acqua e la farina con il lievito e la vaniglina.Imburrate o ungete uno stampo, versare il composto che risulteràmolto liquido ed infornate per circa 40 minuti a 180°.Potreste anche usare il mixer e magari farvi aiutare dai vostribimbi. L’ordine di inserimento degli ingredienti è lo stesso indi-cato in precedenza.Varianti a scelta: limone grattugiato - rhum - gocce di cioccolato- uva passa – amaretto - cacaoDi queste possibili, la mia preferita è quella di versare solo ¾ delcomposto nello stampo; aggiungo 2 cucchiai di cacao amaro alcomposto rimanente e lo lascio cadere sul composto bianco edinforno. Provate e fatemi sapere…•
Roberta Vannozzi - Robbi cooks4youPer info: [email protected]
19
L’ANTICHEF
di Robbicooks4you
Ciambelloneleggerissimo!
Se è vero che “siamo ciò che mangiamo”,
dovremmo porre molta attenzione a ciò che proponiamo
come merenda ai nostri bambini, a casa e a scuola.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 19
Angiografia con verde di indocianina possono essere molto
utili per una corretta diagnosi ed un accurato follow-up.
L'uveite posteriore rappresenta la seconda forma più co-
mune e insieme alla forma intermedia più rara presenta
sintomi certamente meno acuti, ma non per questo
meno gravi prevalentemente di tipo visivo dovuti all'
edema maculare ed alla infiammazione della papilla ot-
tica con presenza di corpi mobili vitreali. Sono fondamen-
tali specifiche analisi di laboratorio per la ricerca di malattie
correlate, escludere malattie sistemiche e forme specifiche.
La terapia va iniziata quanto prima con farmaci appropriati.
È necessario rivolgersi ad un ospedale per una corretta
diagnosi e terapia?
Certamente l'oculista, in ambulatorio o nel proprio studio, è in
grado di eseguire una corretta diagnosi e nelle forme blande
anche un buon approccio terapeutico. Nelle forme gravi o per
eseguire specifici esami è importante una struttura ospedaliera
specifica di secondo o terzo livello. •
Dott. Federico FerroniOFTALMOLOGIA E CHIRURGIA OCULARE
Studio: via Cicerone, 28 - Sc. A-II p. RomaCell. 338/7611285
[email protected] INFORMATIVO GRATUITO
Dott. F
ederico
Ferr
oni
Dottor Ferroni, sappiamo che una delle infiam-
mazioni più pericolose per l'occhio è l' uveite.
Di cosa si tratta?
L'uveite è una infiammazione che colpisce la tunica media vasco-
lare dell' occhio in parte o nella sua completezza. A seconda del
distretto colpito viene differenziata in anteriore, media, poste-
riore o panuveite in cui l'infiammazione interessa tutti i comparti
oculari. La malattia può essere molto acuta e di grave intensità
con esiti visivi importanti.
Negli ultimi anni grazie ad un approccio multidisciplinare, in col-
laborazione con reumatologo, microbiologo, neurologo, etc. la
diagnosi e la gestione è molto migliorata.
È una patologia in cui l'oculista deve seguire delle precise linee
guida ai fini di una corretta diagnosi e terapia.
Qual è un approccio corretto nei suoi confronti?
L'anamnesi generale deve essere molto accurata a causa del fre-
quente collegamento con malattie generali od immunitarie. Ne-
cessita di una precisa ricostruzione dell' evento acuto o di
eventuali pregressi.
Qual è la forma in cui si presenta?
La forma più comune è l'uveite anteriore che interessa il seg-
mento irideo e il corpo ciliare. I sintomi sono rappresentati da
dolore a volte molto acuto ed intenso, fotofobia, occhio rosso, vi-
sione di corpi mobili vitreali, riduzione visiva e lacrimazione per-
sistente ed abbondante.
L'entità dei sintomi è proporzionale alla gravità della malattia.
L'oculista evidenzia una marcata iperemia con iniezione periche-
ratica e la presenza di essudati di natura proteica e cellule nella
camera anteriore dell' occhio che se molto abbondanti formano
un sedimento chiamato ipopion e possono in seguito dare ori-
gine a pericolose aderenze dei tessuti.
A questo punto cosa deve fare l’oculista?
Il work-up oculistico prevede la valutazione della migliore visione
per vicino e per lontano, un esame biomicroscopico dell' occhio
per distinguere tra le forme granulomatose e non granu-
lomatose e valutare il grado di infiammazione, un
esame del fondo oculare per valutare un coinvolgi-
mento della retina; infine, l' utilizzo di esami strumen-
tali sofisticati quali OCT, Fluorangiografia ed
20
A TU PER TUCON
L’OCULISTA
Uveite
Intervista al Dott. Federico Ferroni
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 20
Michelle Quigley è irlandese, Nicole Bubalo è ameri-cana; insieme hanno fondato questa nuova scuola chenasce dall’esperienza ventennale maturata nella gestione
dei corsi di inglese presso la Loyola University. Chiedo a Michelle: A chi si rivolge Globally Speaking?Guarda, Claudio, la nostra scuola offre una vasta gamma di corsi,per tutte le età, per tutte le esigenze, in diversi orari del mattino,del pomeriggio e della sera.E qual è la grande novità della vostra proposta linguistica?-All’inglese abbiamo affiancato lo spagnolo e il cinese: le tre linguepiù parlate sul nostro pianeta, nella consapevolezza che la capacitàdi comunicare amplia le opportunità sociali, professionali ed acca-demiche in tutto il mondo.Ci sono in giro tante offerte mordi e fuggi che spesso la-sciano gli studenti con la bocca amara; voi di GloballySpeaking come fate a distinguervi?In due modi semplici e verificabili. Il primo è l’esperienza: abbiamodiversi casi di iscritti che sono la seconda generazione dei nostri al-lievi; cioè, abbiamo insegnato al padre e ora insegniamo ai figli. Di-ciamo che alla Balduina ci conoscono in molti. Il secondo modo è la qualità della nostra offerta didattica.Per esempio?Siamo sede di esame autorizzato da Cambridge English per gli esamiYoung Learners, Ket, Pet, First, Avanced e Profiicency; offriamo, inol-tre, corsi di preparazione agli esami di spagnolo DELE e di cineseHSK, certificati riconosciuti in tutto il modo e richiesti in ambiti la-vorativi. Infine, teniamo seminari per la professione medica e corsi
Le lingue si imparanoalla Balduina!
21
INTERVISTAdi
Claudio Moroni
Dalla Loyola University a via PriscianoÈ nata Globally Speaking,
la scuola dove si insegnanole tre lingue più parlate al mondo
per l’ammissione universitaria all’estero (TOEFL e IELTS)...Mi riempie di dati e di informazioni; si vede che è sicuradi ciò che dice e orgogliosa di ciò che propone GloballySpeaking. La fermo con una domanda da tipico “pappa-gallo” italiano.Ma come fate, tu e Nicole, ad essere così ricche di espe-rienza, pur mostrandovi così giovani e gradevoli?Sorride. In cinese, spagnolo, inglese e italiano. Poi, pa-zientemente, argomenta.Innanzi tutto qui vengono molti giovani che noi aiutiamo anche dalpunto di vista pratico; come, ad esempio, a presentare una domandadi ammissione ad un corso di studio all’estero. E, poi, noi facciamo il nostro lavoro con passione. È la passione checi tiene in forma. Ecco, segnatelo: il nostro segreto è la passione.È vero. Avrei dovuto capirlo da solo. Sia perché sono statoanch’io un allievo al tempo della Loyola Universitiy, siaperché se mi guardo intorno, vedo aule multimediali lu-minose e stimolanti, vedo lavagne interattive, vedo la salainformatica self-access a completa disposizione degli stu-denti. Insomma, qui è tutto Globally... •
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.37 Pagina 21
stanza dalla religione cristiana, seppur conservando un at-
teggiamento di benevolenza nei confronti della religione
monoteista, che egli avrebbe visto come possibile sostrato
ideologico del potere imperiale, e affine in questo senso al
culto dinastico del Sole Invitto. C'è però da dire che spesso
indulgiamo troppo a spiegarci certi fenomeni dell'anti-
chità, come appunto quello delle conversioni, con i
meccanismi più materialistici dell'età moderna; in altre
parole, nulla ci vieta di credere che la fede di Costantino
fosse sincera. Tornando al monumento di per sé, si tratta di
un arco a tre fornici inquadrati sulle due facciate da quattro co-
lonne corinzie; l'intero arco è decorato da sculture per la maggior
parte provenienti da monumenti di epoche precedenti (soprat-
22
AROMADI ROMA
L'Arco di Costantino
di Matteo Pettinelli
L’Arco di Costantino è il più grande arco onorario
pervenutoci dall'antichità: venne eretto per cele-
brare il trionfo dell'imperatore Costantino su Massen-
zio a seguito della battaglia di Ponte Milvio avvenuta il 28 ottobre
del 312 d.C.. Venne solennemente dedicato dal Senato a Costan-
tino il 25 luglio del 315 d.C. in ricordo della vittoria e in occa-
sione dei decennali dell'Impero. L'iscrizione che campeggia sopra
il fornice centrale si può tradurre così: “All'imperatore Cesare Fla-
vio Costantino Massimo Pio Felice Augusto, il Senato e il Popolo
Romano, poiché per ispirazione divina e grandezza di spirito con
il suo esercito e con giuste armi rivendicò lo stato, nello stesso
tempo, tanto dal tiranno quanto da ogni fazione, dedicarono un
arco decorato con rappresentazioni trionfali”. L'iscrizione citata
è riportata su entrambi i lati; si noti l'espressione instinctu divi-
nitatis (per impulso della divinità) ricollegabile alla tradizione
dell'apparizione in sogno della croce a Costantino, la
vigilia della battaglia di Ponte Milvio; c'è chi avrebbe
letto in quest'oscura allusione alla divinità la volontà
dell'imperatore di mantenersi ancora a una certa di-
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 22
tutto del II secolo). Sono invece ri-
conducibili all'epoca della costru-
zione dell'arco, le sculture poste
sui plinti delle colonne e quelle
che ritraggono le Vittorie, incluse
quelle sugli archivolti del fornice
centrale, quelle sugli archivolti dei
fornici minori che ritraggono divi-
nità fluviali; quelle presenti sulle
chiavi degli archi, con figure allegoriche sfortunatamente molto
deteriorate; quelle presenti sulle pareti interne dei fornici minori,
con i grossi busti dei "buoni" imperatori in rilievo, anch'essi rovi-
nati; quelle presenti sopra gli stessi fornici minori e, alla mede-
sima altezza, sui due lati corti, dove sei lunghi pannelli illustrano
la campagna contro Massenzio. Il "racconto" del fregio, da leggere
secondo una narrazione continua, marcata dalla successione dei
singoli episodi, prosegue la tradizione romana del rilievo storico,
e tuttavia se ne distacca nettamente dal punto di vista stili-
stico, con l'abbandono del naturalismo di origine ellenistica
a favore di un più marcato carattere simbolico. Le figure
sono più tozze, con le teste leggermente sproporzionate ri-
spetto ai corpi, le scene sono di massa, affollate di personaggi
e denotano una perdita di interesse verso la figura indivi-
duale isolata tipica della visione artistica greca. •
23
L'Arcodi Costantino
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 23
T orna il “maculato” e ancora divide, lo ami o lo odi.
Senza scomodare gli “antenati” che si vestivano per ne-
cessità con pelli di animali o gli antichi egizi che i felini
non li uccidevano, ma ne riproducevano il “mantello” sui tessuti,
il “maculato” si è sempre intrecciato con la storia dell’abbiglia-
mento, sia femminile che maschile.
Le macchie compatte del leopardo, quelle aperte del gia-
guaro, le strisce della tigre, il chiaroscuro delle zebre, le
geometrie di tartarughe, coccodrilli e pitoni, hanno im-
presso un segno forte nella moda e tornano come uno dei temi
di questo autunno, anche se di per sé, il maculato è alta-
mente divisivo, può essere “incantevole” o “trash”.
Chi lo indossa sa che verrà notata , anche criticata. I
grandi pittori hanno posato “mantelli maculati”
sulle spalle di nobili e sovrani.
Solo cinque anni fa’ feroci critiche investirono Michelle
Obama che aveva osato indossare un “twin set” di ma-
glia leopardata e “orecchie da Gatta” per la festa di Hal-
loween.
Forse perché nell’immaginario degli americani il “ma-
culato” della moglie del Presidente evocava quello deci-
samente eccessivo di alcune attrici, dimenticando lo smilzo
24
TODAMODA
di Sandra FuCanizares
La nostalgia
Elisabetta Canalis
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 24
cappottino di leopardo a pelo corto che un’altra
First Lady, Jaqueline Kennedy, aveva scelto
l’11 marzo 1962 per il viaggio ufficiale a
Roma. Non si parlava, allora, di moda
etica , di salvaguardia della natura e la
pelliccia maculata era il massimo del-
l’eleganza. La portava con classe anche
una “bellissima” futura animalista
come Brigitte Bardot.
A Torino, al museo dell’automobile
è esposta la mitica “Isotta Fra-
schini modello 8°” con ancora incise
sugli sportelli posteriori le iniziali di
Norma Desmond, l’ex diva del “muto” in-
terpretata da Gloria Swanson nel 1950 in
“Viale del Tramonto”. Nel film la protagonista
aveva fatto rivestire di leopardo persino gli in-
terni di quell’auto di stellare sobrietà. Per molto
tempo, dopo l’interpretazione geniale della Swanson, il maculato
è rimasto legato all’immagine dell’americana ricca e “attempata”
che si affida al richiamo sexy dello stampato a macchie.
“L’animalier” come etno chic si deve a stilisti del calibro
di : Dior, Valentino, Armani.
Coco Chanel aveva messo “teste di leone” nei bottoni dei
suoi tailleur.
Dolce&Gabbana hanno fatto “dell’animal print” una linea
cosmetica.
Un tocco di “maculato”, preferibilmente ecologico, fa la diffe-
renza, anche perché non c’è vera eleganza senza un “elemento
spiazzante” di dubbio gusto. •
25
La nostalgia
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 25
Due episodi che mi hanno colpito per l'immediatezza con cui le
forze dell'ordine avevano risposto alle richieste dei cittadini.
Così, mi sono avventurato in una mini-inchiesta fra abitanti
e commercianti di zona.
Sembrerebbe che alla Balduina, sul versante della sicurezza,
non ce la passiamo poi tanto male; e ciò sarebbe dovuto alla
presenza del Commissariato Monte Mario di via Guido
Alessi e della Caserma dei Carabinieri di via Ugo Bignami.
Questi due presidi al servizio del cittadino non solo fun-
zionano a pieno regime, ma collaborano fattivamente fra
di loro. Inoltre, sul versante della Polizia, c'è da dire che
l'azione di contrasto alla criminalità, negli ultimi tempi, ha
avuto un forte impulso, probabilmente dovuto a due poliziotti dav-
vero in gamba che sono legatissimi al nostro territorio: il Dirigente
del Commissariato, Claudio Cacace e l'Ispettore Capo, Mauro Gaeta.
26
INCHIESTA
Arrestata l'escort rumena e sgominata la banda del Bancomatdi
Claudio Moroni
Con la crisi aumenta la criminalità,ma, nel nostro quartiere, c'è quasiun'inversione di tendenza,grazie al lavoro delle forze dell'ordine.
A lla fine di luglio un nostro collaboratore, Andrea, ha visto
un ragazzo correre concitato e rifugiarsi dentro un bar
di via Festo Avieno; subito dopo, è sopraggiunto un
uomo che chiedeva notizie di un ladro che aveva scippato una si-
gnora in Piazza Mazzaresi. Tana! Il ragazzo è il ladro e non resta che
piantonare l'uscita e chiamare il 113. Dopo 4' arriva una volante
che arresta lo scippatore e recupera la refurtiva.
Dieci giorni fa, invece, mentre mi recavo in redazione in via Macro-
bio, per correggere le bozze de Il Balduino, ho visto un ragazzo che
imprecava ad altissima voce e batteva i pugni sulla saracinesca di
un negozio; poi, l'ho sentito discutere animatamente con un amica.
Non passavano più di 5' e arrivava la volante. Sembra che qualcuno
avesse chiamato la polizia, perché il giovane creava un certo
fastidio. Io, dialogando con l'agente, gli manifestavo la sen-
sazione che si trattava soltanto di un ragazzo che presen-
tava uno stato di agitazione dovuto a un disagio personale.
E tutto finiva nel giro di una manciata di minuti.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 26
Entrambi, un po' come accade con certi allenatori di Calcio, sono
tornati alla “base”, dopo alcuni anni di “peregrinazioni” fisiologiche
per la loro carriera. Negli ultimi mesi, entrambi sono arrivati
alla ribalta delle cronache nazionali e cittadine, in virtù di
due brillanti successi.
L'ESCORT RUMENAIl primo ce lo ricordiamo tutti: è stata sgominata la banda
dei rapinatori guidati dalla bella escort rumena che ade-
scava su internet facoltosi clienti, li sedava pesantemente
(benzodiazepine in quantità, a rischio infarto) e forniva ai
complici le chiavi dei loro appartamenti. Claudio Cacace è
finito ad illustrare l'operazione sul Tg1, dove ha condiviso i me-
riti con “l'esca” (piacevole adescamento?), Mauro Gaeta, e con tutti
i suoi uomini.
LA BANDA DEL BANCOMATSuccede che, da un po' di tempo, molte banche della Balduina de-
nunciano furti e rocambolesche sostituzioni di bancomat.
Al Commissariato Monte Mario si mettono al lavoro; prima a tavo-
lino, poi in strada. Ecco il risultato. C'è una “batteria” di specialisti
dell'est che funziona come un orologio svizzero.
Il cliente introduce la carta bancomat nella fessura e inizia l'opera-
zione. Un ladro cerca di sbirciare il codice digitato. Poi, nel momento
in cui la macchina invita a ritirare la tessera, prima di erogare l'im-
porto richiesto, un secondo complice fa cadere sulla sinistra della
vittima una banconota come se fosse sfuggita allo stesso. Questi si
inchina a raccogliere i soldi e, allora, un terzo complice con tempi-
smo cronometrico ritira il bancomat originale e lo sostituisce con
uno simile (rubato o clonato). Il cliente della banca ritira il banco-
mat fasullo e i soldi richiesti, tornando a casa sereno.
I ladri, in possesso della sua carta originale e del codice segreto, co-
minciano a svuotare il suo conto, finché non viene bloccato.
Ecco, queste sono 2 brillanti operazioni delle quali sono venuto a
conoscenza.
Ora, come direttore de il Balduino, mi ripropongo di chiedere per
le vie burocratiche ufficiali la possibilità di impostare una collabo-
razione giornalistica e con la Polizia e con i Carabinieri di zona, per
offrire a Voi lettori un servizio fatto sì di notizie, ma, sopratutto, di
consigli utili al contrasto di ogni forma di criminalità. Infatti, troppo
spesso con i nostri ingenui comportamenti, noi facilitiamo il “la-
voro” dei malviventi che approfittano immediatamente di qualsiasi
mossa falsa delle loro vittime. •
27
INCHIESTAArrestata l'escort rumena e sgominata la banda del Bancomat
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 27
U na legge californiana
approvata recente-
mente stabilisce che
questo diritto è possibile, al-
meno per i minori. In base a
questa norma, dal primo gen-
naio 2015, chi ha meno di 18
anni può rimediare agli "errori
di gioventù", chiedendo la rimo-
zione dei contenuti che creano imbarazzo. Il motivo è persino ovvio e si può riassumere con le parole
di Jim Stever fondatore di Common Sense Media: «Gli errori
di gioventù ti seguono per tutta la vita e le loro im-
pronte digitali arrivano ovunque si vada».
La norma impone l'obbligo di cancellazione a «siti web e app
indirizzati ai minori» o di cui sia noto l'utilizzo da parte
di minori. A prima vista la legge sembra un po’ confusa
perché prevede che si possa richiedere la rimozione dei
contenuti soltanto finché si è minorenni; ma anche su
questa interpretazione non c'è unanimità tra i giuristi che
hanno esaminato il testo.
C'è poi chi ha fatto notare come rimuovere alcuni contenuti abbia
conseguenze anche su altri: togliere un post da una discussione, per
esempio, impedirebbe di seguirne il filo. Chi vivrà, vedrà! •
28
EVVIVAIL WEB
di AlessandroCapezzuoli
Cancellare fotografie e messaggi dal web: ora si può!
Da quando è nato il web sisente parlare di “dirittoall’oblio”, ovvero lapossibilità (diritto) dicancellare i contenutiinseriti su internet inmodo definitivo senzalasciare tracce.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 28
Un pistone per la pelle
N on è elegante dire che le signore, dopo una certa età,
potrebbero avere qualche problema di “pelle”. Rughe
sì, ma non solo. E quali parole potrebbero descrivere
meglio questa invenzione se non quelle dell’inventore?
“Soffri di collo cadente? Una medusa? Un collo da tacchino? Hai
la pelle che sventola come una bandiera quando scuoti la testa?
Chin Pump è quello che fa per te. Si tratta di un pistone idraulico
portatile, corredato di una mentoniera regolabile, che allena solo
i muscoli giusti per tonificare il collo quando si mastica, si sorride,
si fa una smorfia o si parla. Usarlo è facilissimo: si fissa la cinghia
della pompa a pistoni alle spalle, si attacca il mento alla mento-
niera e si è liberi di masticare, sorridere, fare smorfie o parlare:
Chin Pump farà il resto! La resistenza del pistone ti aiuterà nella
ginnastica per tonificare il tuo schifoso collo da tacchino”.
Che dire: si tratta di un attrezzo indispensabile in ogni palestra
che si rispetti o in casa delle signore che hanno passato gli “anta”
da un po’ e vogliono contrastare l’invecchiamento.•
Chirurgo plastico si “crea” la moglie perfetta
S i dice speso che uno degli elementi fondanti dell’amore
è accettare l’altra persona per quel che è, anche nel-
l’aspetto fisico. Il caso del dottor David Matlock e sua mo-
glie però è un po’ diverso, infatti Matlock la sta trasformando un
po’ alla volta nella sua donna ideale.
Matlock è uno dei chirurghi plastici più affermati di Beverly Hills,
!
ed ha conosciuto Victoria nel 2007
quando si è presentata nel suo studio per
sottoporsi ad una vaginoplastica dopo la
nascita della figlia. La donna racconta che
a quel tempo “si sentiva tanto brutta da
non riuscire neppure a guardare Matlock
negli occhi”, ma lui racconta di avere
avuto un vero e proprio colpo di fulmine,
innamorandosi delle sue potenzialità e
proponendole di sottoporsi ad una serie
di interventi.
La donna ha accettato ed i due dopo poco
si sono sposati: oltre a diverse operazioni
correttive, Victoria ha fatto diversi interventi
di liposuzione e segue una dieta ferrea ac-
compagnata da continuo allenamento in pa-
lestra.Anche Matlock stesso si è sottoposto a diversi interventi
estetici negli ultimi anni, in particolare per scolpire meglio i mu-
scoli, e i due partecipano entrambi a concorsi di fitness e body-
building.•
29
STRANEZZEDAL WEB
d1 AlessandroCapezzuoli
Chin Pump
Donna perfetta
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 29
Q uale che sia la relazione del toponimo con la villa An-gularia, la storia della città fu legata per molti secoli aquella della famiglia degli Anguillara, che possedevano
palazzi anche a Roma e quindi non risedevano in pianta stabilesul lago. Non erano nemmeno troppo amati dalla popolazionelocale, se è vero che spesso praticavano il brigantaggio, forse al-lettati dalla posizione del castello, che trovandosi ad un croceviaper Roma dominava il continuo passaggio di mercanti e pelle-grini. Ciò nondimeno, la famiglia mantenne il feudo fino al 1488,anno in cui morì l'ultimo degli Anguillara. Dopodiché il castellofu ambito dai vari potentati limitrofi, e non da ultimo, da GentilVirginio Orsini d'Aragona, che in quanto signore di Braccianoavrebbe volentieri allargato il suo dominio sul lago. InnocenzoIII consegnò il feudo a Franceschetto Cybo, suo figlio naturale,che a sua volta lo cedette per 40.000 ducati d'oro a Gentil Virgi-nio. Da qui in poi Anguillara divenne oggetto di una lunga contesatra il Papa Alessandro VI Borgia e gli Orsini, finché il dominio delfeudo non passò stabilmente nelle mani di quest'ultimi con Giu-
30
UNA GITAIN
PROVINCIA
AnguillaraAnguillara è sita su un promontorio del litorale sudorientale del Lago di Bracciano: proprio su queste spondeuna ricca matrona, Rutilia Polla, eresse una villa, che acausa della sua forma ad angolo retto fu chiamataAngularia, dove si allevava pesce di lago per rifornire ilmercato di Roma, tra il II e il I secolo a. C. Di quideriverebbe il nome Anguillara; quanto all'aggettivoSabazia, serve a distinguere la nostra cittadina, situatapresso i rilievi Sabatini, dall'omonima nel Padovano.
di Matteo Pettinelli
Porta Maggiore
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 30
lio II. Nel 1693 agli Orsini, ormai in decadenza, si avvicen-darono nel domino del castello i Grillo; dalla fine del Sette-
cento non si hanno notizie del paese se non frammentarie.Tornando a tempi più recenti, Anguillara è diventata unameta turistica particolarmente ambita dai romani e glistranieri, e non solo per il fine settimana. Il lungolago,infatti, pullula di ville residenziali e le vecchie case del
centro storico sono diventate la residenza di villeggiaturaper molti romani. Inoltre il lungolago fino a Vigna di Valle,
frequentatissimo nel periodo estivo e dove si può visitare (gratis)il famoso museo dell'aeronautica, offre per i numerosi turisti mol-tissimi servizi quali bar, pizzerie, campeggi, minigolf, tennis, cal-cetto, pesca sportiva e tanti altri svaghi per passare il tempolibero e una bella vacanza. Molte le manifestazioni e gli appunta-menti dedicati al folklore locale; tra le tante ricordiamo L'Infiorata(giugno, Corpus Domini), la Sagra del Pesce (giugno, luglio), laFesta di Settembre e il celebre Palio dei Rioni (settembre), l'EstateInsieme (agosto), Anguillara Produce (giugno) ed altre manifesta-zioni collaterali atte a mettere in evidenza il lato culturale del
paese che, appunto per la sua posizione geografica, diventa na-turalmente un polo culturale non da poco. Il paese però è degnodi visita tutto l'anno: arroccata sul promontorio che domina lavista sul lago, Anguillara ha mantenuto nel centro pressoché in-tatto il suo impianto medioevale. Il corso principale attraversa lacittà in linea retta salendo sino alla Chiesa della Collegiata. L'ac-cesso è custodito da una porta del XVI secolo con l'arco a bugne,spesso circa 5 metri e sormontato da un orologio. Sulla sinistrala piazzetta si allarga verso il belvedere abbellito dalla "Fontanadelle Anguille", sulla destra si affaccia il cinquecentesco PalazzoBaronale, oggi sede del Comune, dove si conservano pregevoliaffreschi recentemente restaurati. Dietro il palazzo si ergono i ba-stioni del Torrione Medioevale oggi sede del Museo della CiviltàContadina e della Cultura Popolare "Augusto Montori". Per unacordonata si raggiunge la Chiesa dell'Assunta che conserva una"Madonna col Bambino", una "Assunzione" del Muziano ed alcuniAngeli del quattrocento.Nelle vicinanze d'Anguillara inoltre si trovano resti di ville ro-mane, le "Mura di Santo Stefano" e i "Muracci di Sant'Andrea". Cheaspettiamo? Andiamo a visitare Anguillara! •
31
Anguillara
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 31
Richieste di LavoroPittore abile italiano, da 27 anni esegue ogni tipo di tinta, pa-
rati, stucchi antichi ,cartongesso, controsoffitti, restauri completi,
a costi onesti; serietà, perizia, garanzie tel. 340/3175934
VolontariatoSpett.le Redazione Il Balduino, vorrei informare i vostri lettori
che si terrà il corso di formazione per volontari per l'Ho-
spice Villa Speranza. Vi sarei grata se mi aiutaste a far giungere
questa notizia a quanti potrebbero essere interessati.
Cordiali saluti, Angela Cristofari - info 34 77 34 17 33
SegnalazioniBuongiorno, sono residente alla Balduina, in Via Romeo Rodri-
guez Pereira e volevo chiedervi se mi potete aiutare - pubbli-
cizzando la foto della nostra cagnolina Laika - a ritrovarla
al più presto: si è persa circa un mese fa vicino alla stazione FS
Balduina, Largo Damiano Chiesa, dove era stata portata a passeggio.
Sarebbe davvero un vero regalo per noi riuscire a riportare Laika a
casa. Vi ringrazio per la vostra considerazione. Maria Cristina Sa-
raceno Tel. 335 7596666
LABORATORIO TEATRALE GENITORI-FIGLI
Presso la Libreria Passaparola, Via della Balduina 122, sabato
12 Ottobre alle ore 17:00 si è tenuto un Laboratorio Teatrale ge-
nitori-figli. Il Laboratorio è aperto a tutti coloro che desiderano
esprimersi attraverso il mimo, giocare con la voce e creare storie,
lavorando in coppia con il proprio figlio.
Per informazioni : Cristina 349/0730336
A FAVORE DEGLI ANIMALI
Buongiorno. Sono del quartiere e volevo sapere se nella
rivista si affrontano temi relativi all’animalismo, sa-
rebbe carino poter avere uno spazio dove si affronta questo
argomento. Ultimamente, e per fortuna, la nostra società
si sta avvicinando sempre di più al mondo animale e
sarebbe molto interessante poter affrontare ogni volta
un argomento diverso. Potrei collaborare al progetto.
A presto, Laura Sai
Cara Laura ,per il momento non abbiamo una rubrica
fissa sul tema dell’animalismo; ma, quando vorrai, potrai in-
viarci segnalazioni, notizie, brevi articoli. Compatibilmente
con lo spazio disponibile, vedremo di pubblicarli.
Salve, ho sfogliato la vostra rivista on line e mi sembra piace-
vole, posso ricevere via mail i nuovi numeri?
Mi ha incuriosito il nome (può capire il perché…) come mai lo
avete chiamato così? Distinti saluti, Massimo Balduino
Per il momento ci limitiamo a distribuire la rivista e a pub-
blicarla in rete. Il Balduino si chiama così, perché è il maga-
zine della Balduina; ma credo che sia il tuo cognome che la
nostra zona derivano dal nome di Baldovino Del Monte, fra-
tello di Papa Giulio III.
Buongiorno! Ho raccolto il volantino con sconti e volevo sa-
pere per la pubblicità di uno studio medico e altro acquistando
mezza pagina della rivista il costo totale per l'uscita di 10 numeri
è quindi di 180euro totali?
Per prendere contatti cosa devo fare? Grazie dr. F.
Benedetti equivoci! Ognuno capisce quel che vuol capire: stam-
pare 10.000 volantini e distribuirli costa in media € 300; pos-
sibile che lei (e non è il solo ad equivocare) voglia spenderne
la metà per un anno di pubblicità su una rivista patinata? È
come leggere che una pagina sul Messaggero costa 4.000 euro
e pretendere che con quella spesa si esce per 365 giorni!
Scrivo questa mail con il cuore in mano e nella speranza che que-
sta lettera sia pubblicata. Sono una lettrice del Balduino e dalle
vostre rubriche ho capito che come me e altri lettori avete a
cuore i nostri amici a quattro zampe. A tal proposito volevo in-
formare tutti i lettori che fino alla fine di ottobre e possibile fir-
mare online sul sito www.stopvivisection.eu per l'abolizione
della vivisezione e delle sperimentazioni animali che come ormai
molti studiosi sostengono e una pratica molto poco utile per ri-
32
AnnunciSegnalazioniNotizieIn questo numero pubblichiamo annunci che potrebbero risultare “fuori tempo”, poiché alcuni di loro ci sono pervenuti durante l’estate, speriamo, comunque, di farvi cosa gradita.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 32
33
solvere le problematiche e le patologie umane. Firmare è sempli-
cissimo e richiede un minuto della nostra giornata. Vi mando i
miei più grandi complimenti per il vostro giornale e in fede vi
saluto, certa che riuscirete a fare qualcosa per questa causa.
Un'anonima lettrice (F.M.)
Erano 4.....due sono spariti.....aiutatemi a mettere in salvo
loro due rimasti in quel bosco...
Bella e Spino dolci e bisognosi di affetto.... ogni giorno tro-
viamo le ciotole della
pappa tolte... ed ogni
giorno abbiamo paura
di non trovarli...di non
vederli arrivare a rice-
vere le uniche coc-
cole che abbiano mai
conosciuto in vita
loro...Non abbiamo
posto dove metterli al
sicuro. VI PREGO of-
fritemi uno stallo
ed aiutatemi a trovare una bella adozione per queste due
anime! Va bene anche separati...arrivo in capo al mondo per
portarli! Bella ha circa 8 anni ed é un simile labrador; Spino é un
cucciolone color cognac di 2 anni, taglia media. Saranno affidati
tutti in regola, Colloquio conoscitivo e firma modulo di adozione.
Per info Giulia sms al 3382728091
o mail a [email protected]
Roma MiglioreEcco quanto rimasto di un di-
stributore carburanti di-
smesso in Via Friggeri. La
cabina è diventata un rifugio
di sbandati.
L’eliminazione del manufatto
consentirebbe anche l’instal-
lazione di una o due pan-
chine.
In Via Pereira, all’altezza del civico 106, c’è
un albero che rischia di provocare un
incidente molto pericoloso. Alla base dei
rami c’è infatti uno spacco che fa facilmente
prevedere un improvviso distacco che ri-
schia di far precipitare il ramo sui pedoni.
Vista la posizione dell’albero che non ha fu-
turo in quanto irragionevolmente piantato
sotto un balcone suggeriamo di estirpare l’al-
bero stesso (di nessun pregio botanico…) ri-
pristinando il manto del marciapiede.
Le razzie continuano e si raf-
forza l’idea che i cassonetti gialli
non sono la soluzione per la do-
nazione degli abiti usati. È infatti
assurdo mettere in piedi un si-
stema che costa soldi alla comu-
nità, quando il risultato è il
foraggiamento di queste bande
di persone che vivono alle
spalle di chi lavora . Oltretutto
questi sono pessimi esempi di
illegalità. I cassonetti gialli
vanno rimossi (ovviamente non solo a Piazza Madonna del Ce-
nacolo....) e va ripensato un sistema (le parrocchie?) di distribu-
zione degli abiti usati. Non sappiamo a chi rigirare questa
proposta.
La manutenzione del parco
sito in Via Proba Petronia è
stata ormai abbandonata da
mesi con le note conseguenze
riportate recentemente anche
sulla stampa.
Vi alleghiamo alcune immagini
che mostrano l’assoluta imprati-
cabilità dell’area che andrebbe
chiusa perché pericolosa per i
bambini.
Potrete notare come nel cestino
dei rifiuti giacciono bottiglie di
birra che indicano con assoluta
chiarezza il tipo di frequentazione di questo “parco”.Perché non
cedere al Municipio XIV le competenze su detta area ? L’alterna-
tiva è, lo ripetiamo, la chiusura al pubblico dell’area, decisione
con gravi impatti anche sociali.
Grazie per l’attenzione
Associazione Roma Migliore
Il Balduino non risponde della veridicità degli annunci
né della rispondenza tra le offerte e la loro realizzazione pratica.
[email protected]@ilbalduino.it
COMUNICAZIONE DELL’EDITORECome già più volte segnalato, non abbiamo bisogno
di collaborazioni di alcun tipo. I tempi sono tali da
spingerci a tenere contenuti i costi per poter “rega-
lare” la nostra rivista ogni mese, per 10 mesi.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 33
Ad esempio: Concentratevi sul respiro inspirando con ilnaso ed espirando con la bocca; durante l espirazione pro-nunciate mentalmente la parola "UNO", in questo modo, in-fatti, dite a voi stessi che siete un individuo unico, con mente,
cuore e corpo tra loro in equilibrio. Continuate a respirarein maniera naturale e cosciente per 10-20 minuti. Conti-nuate a ripetere "UNO" anche quando i pensieri cerche-ranno di distrarre dall esercizio. Per finire, state seduti
tranquillamente per alcuni minuti con gli occhi chiusi,quindi apriteli.
La visualizzazione guidata consiste nell utilizzare la capacità in-dividuale di evocare con la mente una o più sensazioni (general-mente immagini, suoni, movimento e calore). Può essere eseguitasia con l aiuto di un esperto, sia da soli. La visualizzazione può essere
34
SALUTE EBENESSERE
di Daria Moroni
Tecniche di rilassamento
È finita l’estate e si è portata via i nostriultimi giorni di vacanza. Ogni maledettolunedì dobbiamo alzarci e ricominciarea lavorare e lo stress ci si mangia ognigiorno un pezzettino di più. Cosa fare?
U na soluzione è tentare qualche tecnica di rilassamentonel week end, una cosa nuova, che male non ci può fare!Forse si può essere un po’ scettici, ma vale la pena ten-
tare. Esistono diverse tecniche che aiutano a raggiungere uno statodi rilassamento del nostro corpo e della nostra mente, particolar-mente utili nei periodi di stress e irritabilità. Praticare meditazionee training autogeno ed evocare immagini mentali piacevoli, aiuta arilassarsi e a ripristinare l equilibrio psico-fisico alterato.
La meditazione è un antica tecnica propria di molte correnti spi-rituali e religiose. Per raggiungere un piacevole stato di rilassamento è utile effettuarequesto semplice esercizio tutti i giorni per 10-20 minuti (a distanzadi almeno due ore dai pasti).
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 34
utile per raggiungere il rilassamento, ma anche per affron-tare il dolore o altri problemi attraverso la rappresenta-zione degli obiettivi che si vogliono raggiungere. Si puòprovare a scegliere un'immagine o un risultato che sivuole ottenere cercando di visualizzarlo. Ad esempio:
Provate a immaginare che i vostri sintomi siano blocchidi ghiaccio che si stanno sciogliendo gradualmente.
Un'ultima tecnica da citare è il training autogeno. Questa pra-tica consiste in una serie di esercizi (chiamati la pesantezza, il calore,il cuore, il respiro, il plesso solare e la fronte fresca) da eseguirementalmente, che favoriscono il rilassamento dei muscoli, sia vo-lontari sia involontari, e inducono alla calma. Il nome "autogeno"deriva dal greco e significa "generato dall'interno"; questo metodoè stato inventato negli anni venti da Johannes Schultz, psichiatra e
neurologo tedesco. Ad esempio: sedetevi su una poltrona e appog-giate bene la schiena e la testa allo schienale. Flettete le gambe a90° e poggiate i piedi a terra con le punte rivolte verso l'esterno.Appoggiate poi le braccia ai braccioli o sulle cosce e respirate pro-fondamente. Lasciate fluire i pensieri e ripetetevi “Io sono calmo”.Se vi piace su internet potete trovare molti altri esercizi che vannopiù in profondità e anche delle musiche di sottofondo adeguate.Buon relax! •
35
Tecniche di rilassamento
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 35
E quipaggiata con il tre cilindri a benzina da 75 CV (la mo-
torizzazione fino ad ora più potente in gamma), abbinato
al cambio manuale a cinque marce, la nuova Volkswa-
gen Cross Up! dispone della trazione anteriore. L'equipaggia-
mento di serie sarà molto ricco e completo. Soprattutto dal
punto di vista della sicurezza grazie agli Airbag frontali per
conducente e passeggero (disattivabile), sensori di par-
cheggio posteriori, cruise control, Airbag laterali ante-
riori, testa e torace per conducente e passeggero, ESP, ABS
con assistenza alla frenata, ASR, EDS, MSR e Hill Holder, Si-
stema di frenata di emergenza City.
Esteticamente la Cross Up! sfoggia Cerchi in lega da
16” con design specifico, assetto rialzato di 15 mm e
fari fendinebbia, vetri posteriori e lunotto oscurati,
mancorrenti sul tetto in colore argento, specchietti
con calotte in color argento e maniglie delle porte in
tinta con la carrozzeria, inserti Cross Style su passaruota e
porte, paraurti specifici Cross Style con inserti color argento.
Dentro, tra i vari accessori troviamo ancora di più:
climatizzatore manuale, sistema infotainment por-
tatile maps+more con navigatore e interfaccia
Bluetooth per telefoni cellulari + streaming audio
(A2DP), possibilità di gestire servizi weblive tra-
mite collegamento con telefono cellulare esterno
in tethering (necessita di una connessione dati) per
Meteo, Traffico, Autovelox e ricerca internet. SE ancora:
36
BROOMBROOMAUTO
di G. P.
La Cross Up!, sta per arrivare sul mercato dopo il debutto in anteprimamondiale al Salone di Ginevra.
Volkswagen Cross Up!
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.38 Pagina 36
specchietti esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, chiu-
sura centralizzata con telecomando, radio RCD 215 con
lettore CD/MP3 e 6 altoparlanti, sedile guida regolabile
in altezza volante, leva del cambio e impugnatura leva
freno a mano rivestiti in pelle, display multifunzione
Dash Pad verniciato su plancia (con colori a scelta).
Sarà in vendita anche la variante elettrica della
Up!: la e-Up!, che si distingue per le luci diurne a
Led, riprese, nella forma, dalle luci supplementari po-
steriori, per i cerchi in lega dedicati e la strumentazione
specifica. Aerodinamica e resistenza al rotolamento sono
stati ottimizzati.
Di serie il navigatore satellitare portatile arricchito di ine-
dite funzioni volte a facilitare la gestione e il controllo del
livello di carica della batteria.
L'inizio della commercializzazione è previsto per la metà di otto-
bre e, in Italia, avrà un prezzo indicativo di 14.900 euro. Ve-
dremo se la Volkswagen farà centro anche con questa city car. I
presupposti ci sono tutti. •
37
VolkswagenCross Up!
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 37
V iene venduto in due versioni, normale e SPORT, en-trambe con un grande prendisole prodiero e nume-
rose sedute a prua. Può essere motorizzato con
propulsori entro o fuoribordo. La disposizione della coperta è
classica e privilegia la pulizia del design, alternando le forme
tondeggianti a quelle squadrate. Ottima la scelta dei co-
lori: il grigio chiaro mantiene lo sporco e riflette bene i
raggi solari, il rosso della cuscineria ‘vivacizza’ il layout.
Al centro c’è una bella dinette che dispone di un tavolo
a ribalta, di un lavello e del frigo. La consolle di guida è
poco ingombrante e permette di muoversi in disinvol-
tura da poppa a prua; in caso di mare mosso è possi-
bile aggrapparsi alle numerose maniglie posizionate
sui tubolari. Le prestazioni migliori si ottengono con
il propulsore entrofuoribordo da 430 Hp, anche se la
versione fuoribordo è sicuramente più aggressiva nel look.
In navigazione mantiene bene la traiettoria ed entra veloce-
mente in planata senza delfinare; anche nelle manovre in porto
risponde rapidamente ai comandi, rivelando una docilità ina-
spettata. È un gommone sportivo che consente all’armatore un
ampio grado di personalizzazione: è possibile scegliere i colori
e i tessuti della cuscineria, il colore dello scafo o il piano di cal-
pestio in teak. Nonostante il carattere sportivo, per la disposi-
zione della coperta e per l’attenzione particolare alla sicurezza
dell’equipaggio, si addice particolarmente alle famiglie con
bambini piccoli.
Il rapporto qualità/prezzo è ottimo.•
38
BROOMBROOMBARCA
di AlessandroCapezzuoli
Il Pirelli PZERO 880 ricalca in piccolola filosofia del “gigante” PZERO 1400:spazio, lusso e velocità.
Pirelli PZERO 880
Lunghezza f.t. mt 8,70 - Larghezza f.t. mt 3,12Diametro tubolari mt 0,40/0,60 - Compartimenti 6
Portata persone N.12 - Combustibile lt. 370
Scheda tecnica
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 38
lare. Ci lascia il gusto di cambiare marcia come su una moto,
ma a modo tutto suo. Non ha la frizione e il pedale, per cam-
biare funziona a bilanciere: se lo si schiaccia verso il basso
di punta si sale di marcia dalla prima in poi, mentre per sca-
lare si va di tallone. Una volta presa confidenza (ci vuole
davvero poco) è anche divertente. Il manubrio è alto ed
ha una capacità di sterzata quasi da bici. Comodo quindi
nel traffico più tosto di città. Unico difetto forse la scelta
dei freni a tamburo sia sull'anteriore che dietro.
Già simpatico di suo con quest'aria da brutto
anatroccolo, il Pin offre molte soluzioni per per-
sonalizzare il prorio mezzo: dalla scelta della sella
lunga o corta, allo scarico after market fino alle
pellicole adesive di vari colori e fantasie. Le co-
lorazioni disponibili sono nero, bianco o i bico-
lori bianco-celeste o bianco-rosso. Buon
divertimento. •
F orse i più giovani non lo sapranno, ma il SuperClub della
Honda è stato dagli anni sessanta un successo planetario,
il due ruote più venduto con oltre 60 milioni di pezzi in
giro per il mondo. Ci fu un periodo in cui dalla fabbrica di Suzuka
in Giappone ne venivano sfornati 50 mila al mese! Poi
sono arrivati gli scooter, sempre più potenti e performanti
e il Superclub è rimasto un bel pezzo da museo come il
Si o il Ciao. Ma per fortuna esiste ancora un mercato che
guarda al passato con simpatia e lo ha capito la olandese
SuperMotorCompany che, con la licenza della Honda,
ha deciso di riprodurre il Super Club, oggi ribattezzato
Pin 120. È una scelta azzardata forse. Se si guardano le
sue linee e le sue caratteristiche tecniche ci si potrebbe
davvero mettere a ridere, ma sono proprio queste sue pe-
culiarità che potrebbero convincere un target neanche
troppo limitato. Cominciamo dal prezzo: 1.690 euro di
questi tempi sono un miraggio, e poi stai a vedere che un
motorino cosi leggero non convinca qualche ragazza, o
che non risulti più umano per gli over 50? Volendo spin-
gerci oltre, potrebbe cominciare a piacere anche ai gio-
vani per la sua personalità e unicità.
Ma vediamo meglio questo Pin: in fin dei conti è un mo-
torino con qualche protezione da scooter. Non ha infatti
una pedana unica, ma i piedi si poggiano come in moto
su due piccole pedane. Non ha vani porta oggetti, né sotto
sella (se si sceglie la versione a sella corta c'è spazio per un por-
tapacchi). È leggerissimo (83Kg) ed è pensato per i piccoli spo-
stamenti. Il motore è un monocilindrico 4 tempi raffreddato ad
aria da 120 cc ed eroga 6,8 CV a 8.500 giri. Sono
pochi, ma sufficienti per avere un buono scatto
e sfiorare i 100km/h! Ed i consumi sono ridotti
(40 Km con un litro). Diciamo subito che il Pin
ha un cambio semiautomatico molto partico-
39
BROOMBROOMMOTO
SuperMotorCompany PIN 120Torna il SuperClub
di Tiziano Moroni
SCHEDA TECNICA:
Motore: monocilindrico raffreddato ad aria
Cilindrata: 120 cc
Cambio: semiautomatico a 4 marce
Peso: 83 Kg
Freni: a tamburo
Ruote: cerchi da 17
Prezzo: 1.690 euro
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 39
40
ROMAIN SCENA
diDaria Moroni
Agenda degli spettacolia Roma
TREScon ANNA GALIENA, MARINA MASSIRONI, CHIARA NOSCHESE,
SERGIO MUNIZSALA UMBERTO
dall’ 08/10/2013 al 28/10/2013una commedia di Juan Carlos Rubio
regia Chiara Noschese
PAOLO ROSSIin L'AMORE È UN CANE BLUTEATRO VITTORIA dal 22/10/2013 al 03/11/2013
FABRI FIBRASabato, 9 novembre 2013
Ora: 21:00- Roma - Atlantico Live Viale Oceano Atlantico 271/D - Biglietto 25 euro
CONCERTO BOB DYLAN Roma, 6 e 7 novembre 2013
Atlantico LiveOrario 21:00
Costo Parterre in piedi € 60,00 + € 9,00 d.p.
MACCIO CAPATONDA: AN EVENING WITH MARIO
19 ottobre 2013Atlantico Live - Anteprima nazionale
Uno spettacolo dove si alternano tutti i suoipersonaggi, performance musicali e teatrali. Un evento unico, irripetibile ed imperdibile
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 40
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 41
Presidente di un’importante Commissione, con le nume-
rose realtà scolastiche, culturali e sportive dei nostri quar-
tieri. Tutto ciò con l’obiettivo di migliorare il territorio, anche
attraverso la vicinanza delle Istituzioni ai cittadini, final-
mente!
Non nascondo che si tratta di una sfida ardua, in una parte
di Roma eterogenea e problematica (ma affascinante ed
energetica), all’interno di una città difficile (la più bella del
mondo!).
Ma l’entusiasmo del Presidente Valerio Barletta e degli Assessori
Alessio Cecera (Lavori Pubblici), Marco Della Porta (Cultura, crea-
tività e promozione artistica), Ivan Errani (Ambiente, Riqualifica-
zione urbana e turismo), Barbara Funari (Politiche sociali e dei
42
SPECIALE
Ultime novità sul Municipio 14“Monte Mario”di
Pino Acquafredda
Consigliere e Presidente
della CommissioneScuola Cultura Sport
In un precedente numero del Balduino mi sono assuntol’impegno con i lettori di questa Rivista, di fornireperiodicamente il quadro dell’operato del Municipio, conparticolare riferimento alla Balduina e a Monte Mario.
S ono stato eletto Consigliere del Municipio 14 e sono Pre-
sidente della Commissione Scuola, Cultura e Sport nonché
Membro delle Commissioni Lavori Pubblici e Ambiente.
Desidero quindi condividere, proprio con i lettori del Balduino
con cui collaboro fin dai primi numeri, le problematiche di mag-
gior rilievo e i risultati raggiunti, nella certezza che durante questa
Consiliatura, i secondi supereranno le prime!
Ovviamente tratterò le tematiche principali, facendo rinvio per
gli atti ufficiali al sito istituzionale del Municipio 14 ove, secondo
l’indirizzo di massima trasparenza che è stato assunto, sono ri-
portati tutti i documenti. Mi farà piacere ricevere proposte e os-
servazioni che potranno essere inviate in redazione, nell’ottica
di un costante dialogo con i cittadini e, per via dell’incarico come
Veduta da Monte Ciocci
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 42
servizi alla persona), Daniela Scocciolini (Scuola e Politiche della
famiglia e dell’infanzia) e Andrea Vannini (Commercio e Affari ge-
nerali), nel voler trasformare il programma su cui abbiamo avuto
la fiducia degli elettori, in azioni concrete, è massimo.
Quali le prime tematiche all’attenzione delle Commissioni e del
Consiglio, con particolare riferimento a Monte Mario e alla Bal-
duina?
La Commissione che presiedo sta affrontando essenzialmente i
temi legati all’apertura dell’anno scolastico (strutture e trasporto
alunni). I Commissari sono stati impegnati, per la prima volta a
quanto consta, in un contatto diretto con i Dirigenti scolastici in
occasione dell’inizio dell’anno (tra le Scuole visitate: la Chiodi di
Via Appiano, la Nobili in Via Bitossi e i plessi di Monte Mario), rac-
cogliendo criticità e proposte che sono all’esame della Commis-
sione stessa e dell’Assessore Scocciolini.
Sul fronte Cultura (oltre a rendere un parere a Roma Capitale su
una proposta di Delibera sugli artisti di strada), da un’idea del-
l’Assessore Della Porta, sono in programma eventi culturali di
spessore, tra cui il realizzato omaggio alla poetessa Alda Merini,
a cui faranno seguito, nell’ambito del Progetto “Inventori di
mondi” presso il Museo della Mente al S. Maria della Pietà, analo-
ghi pomeriggi dedicati a Dino Campana, Amelia Rosselli e Mario
Schifano. Iniziative attuate a costo zero per il Municipio, in as-
senza totale, al momento, di risorse destinate alla cultura e allo
sport.
È in corso l’approfondimento delle questioni relative al miglior
utilizzo, per i cittadini, del patrimonio scolastico, attraverso l’uso
dei locali (aule, palestre e piscine) in orario extracurriculare.
Sui temi dell’ambiente e dei parchi, di particolare rilievo le tema-
tiche affrontate, nella consapevolezza, tra l’altro, di cogliere al più
presto l’obiettivo di inaugurare effettivamente il Parco di Monte
Ciocci (a luglio sono stati aperti i cancelli, ma solo in via provvi-
soria, in attesa della risoluzione di alcune criticità ancora presenti
su cui, insieme al Capogruppo del PD Colabello, abbiamo richiesto
un percorso condiviso e partecipato, con l’obiettivo di far cono-
scere il nuovo Parco, perfezionarlo e contribuire alla sua gestione)
e il Parco lineare, cioè la pista ciclabile che collegherà Balduina
con Monte Mario. La Commissione, presieduta da Stefania Portaro,
sta lavorando anche a una richiesta di moratoria per l’installazione
di antenne nei nostri quartieri, considerati a rischio inquinamento
elettromagnetico, anche sulla base di una recente rilevazione di
Arpa Lazio e Cirps (Centro Interuniversitario di Ricerca per lo Svi-
luppo Sostenibile).
Proprio su questo argomento, da segnalare anche l’impegno del
Municipio di recepimento e sostegno alle osservazione dei citta-
dini, contrari all’installazione di una nuova antenna in Via Cadlolo.
La Commissione Lavori Pubblici, presieduta da Luciano Bravi, ha
tra gli obiettivi principali, in collaborazione con l’Assessore Cecera,
di realizzare interventi di qualificazione e riqualificazione del ter-
ritorio (per Balduina sono improcrastinabili ad esempio gli inter-
venti di rifacimento dei marciapiedi) come anche di razionalizzare
al meglio i lavori sulle nostre strade, evitando interventi reiterati
sulle stesse, spesso fonti di disagio per tutti i cittadini a causa pro-
prio del mancato coordinamento (Acea, Italgas, Telecom, ecc.).
Già realizzati interventi importanti davanti al Gemelli ed in corso
quelli, di rilievo, sulla Via Trionfale altezza San Filippo Neri.
Numerosi sono i problemi all’attenzione della Commissione Com-
mercio, presieduta da Cristina Agliani, che ha in corso incontri con
gli operatori del settore. Di interesse per tutti i cittadini, le proble-
matiche afferenti i mercati rionali: per i nostri quartieri quelli di
Piazza Mazzaresi e di Piazza Thouar.
Nei prossimi numeri faremo anche il punto sui lavori della Com-
missione Sociale e Sicurezza, presieduta da Silvia Ascani (di parti-
colare delicatezza alcune questioni trattate), della Commissione
Bilancio, Patrimonio e Personale il cui Presidente è Andrea Mon-
tanari, della Commissione delle Elette la cui Presidenza è affidata
a Loredana Parpaglioni e la Commissione Controllo, Garanzia e
Trasparenza guidata da Davide Cecini. •
43
SPECIALEUltime novità sul Municipio 14 “Monte Mario”
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 43
S iamo al nono album per Samuele Bersani, 43 anni, facciada bravo ragazzo. È da vent'anni artista affermato e amato,eppure non si scorda mai di ringraziare chi ha cre-
duto in lui quando era uno sconosciuto:Lucio Dalla. L'influenza del grandeLucio lo accompagna da sempre,
anche in questo Nuvola Nu-mero Nove registrato proprionello studio che fu di Dalla a Bo-logna. Per sua stessaammissione la ge-stazione di questocd è stata di 5mesi, molto breve(se si pensa che sono
passati 4 anni da Ma-nifesto Abusivo),ma Bersani nella con-ferenza di presenta-zione ci ha tenuto a
sottolineare che èstato un impegno
certosino, totale. Enon poteva essere al-trimenti visto che testi,
musica, arrangiamenti emolte parti strumentali sono rea-
lizzate dallo stesso Samuele. L'ispira-zione è scattata probabilmente da una nuovarelazione, un nuovo amore: il titolo dell'albumdoveva essere “Settimo Cielo” proprio a ribadirelo stato di grazia che certi sentimenti regalano, poigli è stata preferita la traduzione “nine cloud”, l'equi-valente anglosassone di questo modo di dire. Così ilprimo singolo con cui si è presentato alle radio è stataproprio una canzone di un amore autobiogra-
fico, En e Xanax: Bersani ha raccontatoa diversi media il retroscena diquesta nuova relazione,partita a colpi di mailcon una sua fan e arri-vata alla condivisionedi problemi profondicome possono es-sere quelli che si ce-lano dietro l'ansia, ilpanico. Una sortadi terapia di cop-
pia che può superare e sostituire anche l''uso dei duefamosi ansiolitici. Come in altri suoi dischi non man-cano le storie finite, finite male o di amori dimenti-cati, ma quello che più sembra aver riscoperto
Samuele Bersani sono le relazioni, l'altro da se. “ C'èin generale questa paura a raccontare le proprie fra-
gilità, la gente è molto tirata. Io ho capito che percapire me stesso ho bisogno degli occhi di unaltro in cui rispecchiarmi”. Le dieci canzoni sono
dieci storie in cui si analizza, spesso con moltaschiettezza, la fatica di essere se stessi, di conoscersi,
di sapere quello che si vuole e di comunicare. L'analisi
si allarga in alcuni brani (vedi Reazione Umana) alla condizionedell'Italia di oggi: “..ci siamo obbligati a un letargo
profondo[..]vivere in emergenza anestetizza l'anima”. Ungiudizio netto sulla situazione politica e sociale
degli ultimi anni. Una situazione dalla quale sipotrebbe uscire con una semplice “rea-
zione umana”, per l'appunto. Ci va giù
più duro anche in Chiamami Na-polene: “qui non c'è più niente,
qui in questo stivale ridotto apantofola”. I testi di Bersaninon sono mai banali, anzi avolte criptici, ci vuole sem-pre un po' di tempo per di-gerirli, ma hanno il pregiodi svelarsi e lasciarsi inter-pretare col passare degliascolti. Quello che forsemanca è una forte ispira-zione musicale. Lo dico amalincuore, da grande esti-matore di Bersani che è unbravissimo arrangiatore, mu-sicista, sempre attento asaper dosare diversi ingre-dienti sonori. Queste qualità,a mio avviso, non sono ba-state a Nuvola Numero Novea regalarci quelle emozioni
che in passato Bersani ha
44
LE PIACENTINOTE
Samuele Bersani Nuvola numero nove
di Tiziano Moroni
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 44
dimostrato di saper creare. Se si esclude En e Xanax gli altribrani scivolano via come qualcosa di ben fatto, ma poco
incisivo. Manca quel qualcosa che ti porta dentro la can-zone, che dona alle parole immagini, odori, ricordi.Spero la mia sia solo un analisi frettolosa e troppo pre-tenziosa e che alla lunga abbia ragione lui, che queste
canzoni debbano avere il tempo di maturare. •
45
Tracklist
1. Complimenti!2. En e Xanax
3. Chiamami Napoleone4. Desirée
5. Ultima chance
6. Settimo cielo7. D.A.M.S.
8. Reazione umana9. Spia polacca10. Il re muore
Samuele Bersani
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 45
Pietroburgo. Pissarro gli insegnò a porsi davanti al soggetto
con obiettività, strutturandolo liberamente sulla tela senza im-
posizioni di sovrastrutture letterarie con l'utilizzo di mezzi pu-
ramente pittorici, come le tonalità del colore e le vibrazioni della
luce.
Il risultato più alto di questa esperienza, che è alla base del
nuovo indirizzo intrapreso da Cézanne, è La casa dell'im-
piccato a Auvers che presenterà a Parigi nel 1874 alla
prima mostra degli Impressionisti, insieme a Una moderna
Olympia, senza però ottenere alcun successo, a differenza degli
altri pittori che avevano abbracciato il nuovo movimento. D'al-
tronde Cézanne condivideva gli obiet-
tivi dell'Impressionismo, ma non si
identificava con esso e i suoi risultati
sono infatti diversi: la “rappresentazione
della realtà mediante la vibrazione lumi-
nosa e cromatica non disfa e svuota la
forma, ma assicura compattezza ed
esalta i volumi”. Il pittore non partecipò
alla seconda mostra impressionista, te-
nuta nel 1876, ma prese parte alla terza
nel 1877, presentando sedici dipinti, in
maggioranza acquarelli e ottenendo la
consueta disapprovazione dei critici.
Fece eccezione Georges Rivière, che
scrisse di lui: “...la sua pittura ha l'inespri-
mibile fascino dell'antichità biblica e
greca, i movimenti dei personaggi sono
semplici e grandi come nelle sculture
46
MOSTRE& MUSEI
Cezanne e gli Artisti del XX secolo (4 Ottobre- 2 Febbraio 2014)Il genio di Paul Cezanne torna nella capitale dopo 11 annidall'ultima grande retrospettiva romana, questa voltaaccompagnato da alcuni importanti artisti italiani a lui “debitori”tra cui Boccioni, Morandi, Severini e De Pisis.
BIGLIETTI: Intero €. 12,00 / Ridotto €. 9,00
ORARIO: lun-giov 9:30-19:30 ven-sab 9:30-23:30
di Manuela Nocella
C ézanne, nasce ad Aix en Provence il 19 gennaio 1839. Il
pittore fu il primogenito di Louis Auguste, proprietario di
una fabbrica di cappelli e di Anne Elisabeth Honorine Au-
bert. L'agiatezza della sua famiglia permise al giovane Paul di fre-
quentare le migliori scuole: dopo gli studi primari entrò nel Collège
Bourbon, dove ricevette un'istruzione umanistica ed ebbe per com-
pagni, fra gli altri, Emile Zola. Lo stesso scrittore ricorda quell'ami-
cizia di adolescenti intellettuali: «Avevamo libri in tasca e nelle borse.
Per un anno, Victor Hugo regnò su di noi come un monarca asso-
luto”. Ovviamente questa sua formazione spirituale improntata al
Romanticismo non fu senza conseguenze nelle sue scelte pittori-
che. Dopo un breve soggiorno a Parigi con Zola e con Jean-Bapti-
stin Baille, altro suo compagno di collegio, tornò ad Aix per iscriversi
alla Facoltà di legge, per assecondare il desiderio materno. Tuttavia
da tempo stava pensando di dedicarsi alla pittura e nel 1859, nella
casa di campagna presso Aix, chiamata Jas de Bouffan, organizzò il
suo studio di pittore.
In seguito all'esonero dal servizio militare nel 1860 smise di fre-
quentare l'università. Ottenuto il permesso del padre di recarsi a
Parigi, cerca invano di entrare nella prestigiosa École des Beaux Arts
ma poco dopo fece ritorno ad Aix per riprendere i corsi di disegno
e lavorare. Tuttavia non abbandona il suo intento di tornare nella
capitale francese (e del mondo a quel tempo) per riprendere i corsi
dell'Académie Suisse dove fece la conoscenza dei pittori Bazille,
Monet, Pissarro, Renoir and Sisley.
Nel maggio 1863 visitò con Zola il Salon des
Refusès, l'esposizione dei dipinti rifiutati dal
Salone ufficiale, ma era attratto soprattutto
dagli artisti che poteva ammirare al Louvre: qui
si esercitava copiando i classici della pittura,
da Caravaggio a El Greco, dai cinquecentisti
veneti fino ai moderni Delacroix, Daumier e
Courbet.
Dal 1866 al 1870 si divise tra Aix e Parigi: qui
conobbe e convisse (senza che la sua famiglia
ne fosse al corrente) con una giovane pari-
gina, Hortense Fiquet da cui ebbe nel 1872
l'omonimo figlio Paul. Prima di trasferirsi per
due anni con la famiglia ad Auvers sur Oise,
soggiornò alcuni mesi a Pontoise, il paese di
Pissarro, col quale dipingeva en plein air e, a
volte, anche gli stessi temi, quali il sentiero del
torrente a Pontoise, ora all'Ermitage di San
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 46
antiche, i paesaggi hanno una maestà imponente, e le sue
nature morte così belle, così esatte nei rapporti tonali, hanno, nella
loro verità, qualcosa di solenne. In tutti i suoi dipinti, l'artista com-
muove, perché egli stesso prova, davanti alla natura, un'emozione
violenta che l'abilità trasmette alla tela”.
I continui insuccessi, tanto alle mostre degli impressionisti quanto
presso i Salons "ufficiali" che continuavano a respingere regolar-
mente le opere che il pittore si ostinava ad inviare, lo portarono alla
ricerca di sempre nuove sperimentazioni formali e ad un periodo
di isolamento anche a causa del suo carattere chiuso con tendenze
paranoiche, che mal s'adattava alla presenza degli amici che lo
circondavano. Celebri in questo senso furono le "sfuriate" con
Manet a cui disse la famosa frase: "non le stringo la mano,
signor Manet, perché sono due settimane che non la
lavo”.
Visse gli ultimi anni dipingendo tele di grande formato, rap-
presentanti principalmente le Bagnanti o la Montagna
Sainte Victoire. Unico ad occuparsi di lui fu il grande mercante
d'arte Ambroise Vollard che fu il primo ad esporre le sue opere e
ad organizzare una mostra nella propria galleria.
Cezanne morì di polmonite nell'ottobre del 1906 e nel febbraio
successivo gli fu dedicata una imponente retrospettiva commemo-
rativa nel Salon d'Automne che sconvolse un'intera generazione di
nuovi artisti (tra cui Picasso e Modigliani) ponendo le basi
del Cubismo ed aprendo le strade alle avanguardie arti-
stiche del Novecento. Davvero una mostra sul “padre
dei moderni” da non perdere! •
47
Cezanne e gli Artisti
del XX secolo
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 47
48
VOGLIA DILEGGEREZZA
di Daria Moroni
La donna perfettaIndovina il MOSTRO
Il primo lettore/lettrice che spedirà* (tramite fax o e-mail) le soluzioni esatte (i 5 nomi dei personaggi), riceverà in premio un trittico di vini Cantina Castello di Torre
in Pietra e 1 confezione di biscotti Zocchi + 2 confezioni di pasta, prodotti per palati raffinati offerti da Zocchi Alimentari.
VISO: Fidanzata con un calciatoreOCCHIO SINISTRO: Deve molto al Grande Fratello
OCCHIO DESTRO: Il suo amore è un principe
NASO: Madama Butterfly
BOCCA: Ha condotto un Sanremo
Bisogna riconoscere i 5 personaggi che lo compongono
*Per l’assegnazione dei premi faranno testo la data, e l’ora di arrivo del fax o della e-mail
NOTA: Per quanto riguarda l’occhio, noi intendiamo il lato dx o sx del volto del personaggio.
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 48
Alexandre Dumas Honorè de Balzac
AneddotoStoccate
Alexandre Dumas (padre) e Honorè de Balzac,(entrambe scrittori del 1800) non erano in buoni
rapporti. Un giorno si incontrarono per combinazionein casa di amici. Balzac, rivolgendosi a Dumas,
disse ad alta voce: “Quando sarò rimbecillitoscriverò anch’io per il teatro!”.
“Allora comincia subito!” Rispose Dumas.
IndovinelloCi sono tre scatole: la prima contiene due palline
bianche, la seconda due palline nere e la terza unabianca e una nera. Sui rispettivi coperchi ci sono le
scritte BB, NN e BN ma nell'apporre le etichette è statafatta confusione e i coperchi risultano in disordine, in
modo tale che quello che c'è scritto sul coperchiosicuramente non coincide con quanto è contenuto
all'interno della scatola. Senza guardare all'interno diogni scatola, quante palline è necessario estrarre, alminimo, per determinare l'esatto contenuto delle tre
scatole?
SciaradaVi si fanno esperimenti
Vento del nordcorrono in Spagna
Soluzioni:
Indovinello: Sarà sufficiente estrarre una sola pallina,purché dalla scatola dove vi è scritto BN. Se, ad
esempio, la pallina estratta è bianca, poiché sappiamoche sicuramente l'etichetta è sbagliata, il contenuto diquella scatola sarà necessariamente BB. Lo scatolonemarcato BB conterrà quindi due palline nere - e andrà
con il coperchio NN e lo scatolone marcato NN conterràuna pallina nera ed una bianca, quindi andrà con ilcoperchio BN - . Stesso ragionamento se la pallina
pescata è nera
Sciarada: La bora-tori
Vogliadi leggerezza
49
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 49
le distanze viene visualizzata grazie ad un
laser in una porzione di parabrezza di fronte
a chi guida e si integra, senza creare distra-
zioni, con ciò che accade fuori dall'auto. La
Springted è un'azienda di Taiwan e quindi
per ora WeGo lo si può acquistare solo on-
line su alcuni siti che lo importano per una
cifra intorno ai 350 euro. Il consiglio è quello
di avere pazienza, perché presto che anche
le case più note cominceranno a proporre i
propri navigatori a realtà aumentata.
PARROT ZIK: CUFFIE AL TOP
L e cuffie oggi più che mai sono tornate un oggetto di ten-
denza, dai piccoli auricolari che hanno dominato gli anni
90 si è tornati alle circumaurali, grandi, colorate, ormai una
parte dell'abbigliamento dei più giovani. La Parrot con le Zik pro-
pone la propria versione top di gamma. Lo si capisce subito dal
prezzo, oltre i 300 euro, che sono un prodotto pensato per chi
vuole il massimo dall'ascolto musicale in casa e fuori. Disegnate
dall'architetto Philippe Stark, le Zik sono curate nei materiali (l'ar-
chetto è interamente in lega metallica) e prive di pulsanti per
mantenere una linea morbida e si-
nuosa. Sulla superficie esterna
della cuffia destra sono pre-
senti i comandi, tutti touch:
per il volume si scorre con il
dito verso l'alto o verso il
basso, mentre da destra a
sinistra per selezionare le
tracce. Ma la ricchezza di
queste cuffie è la tecnologia
dispiegata. C'è il classico in-
gresso per il cavo jack, ma, con il si-
NAVIGATORE SATELLITARE WEGO
C on l'avvento degli smartphone e dei tablet il mercato dei
navigatori satellitari per auto ha subito una netta fles-
sione. Telefonini con schermi grandi e definiti, uniti alla
tecnologia Gps hanno messo, alle corde il mercato dei classici na-
vigatori. Per questo motivo, forse, nel campo dell'infotainment del-
l'auto si ricercano sempre di più soluzioni di grande impatto
visivo. E' il caso del navigatore WeGo HUD della Springted, il
primo navigatore a realtà aumentata. Questo termine, sempre più
in voga grazie ai famosi Google Glass, si traduce in questo caso in
un navigatore satellitare che proietta tutte le immagini e le infor-
mazioni direttamente sul parabrezza. Già alcune case automobili-
stiche per i loro modelli più prestigiosi presentano qualcosa di
simile, ma solo per alcune informazioni legate al comportamento
dell'auto (velocità, contagiri, distanza dall'auto che ci precede..)
WeGo si può montare su qualsiasi modello, basta poggiarlo sul
cruscotto, collegarlo all'alimentazione dell'accendisigari e il gioco
è fatto. Nel kit c'è un telecomando da fissare sul volante con i tasti
per muoversi nei menu del navigatore, ma si può interagire anche
con i comandi vocali. La mappa con le varie strade e le indicazioni
50
TECNONEWS
NOVITÀ DAL FUTURO
Navigatore Satellitare WeGo
Parrot Zikdi Tiziano Moroni
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 50
stema bluetooth 3.1 e soprattutto il sistema NFC
possono essere utilizzate in modalità wiere-
less. Con l'NFC (near field communication)
basta avvicinarle ad uno smartphone o ad
altri terminali predisposti (anche un compu-
ter) per avviare la riproduzione di tutti i con-
tenuti audio presenti in quel dispositivo.
In dotazione anche il cavo usb per colle-
garle nella maniera classica e per ricari-
carle. La batteria ha 24 ore di autonomia
in standby e 6 ore a pieno regime. Per assi-
curare una qualità superiore nell'ascolto fuori
casa le Zik sono provviste di 2 microfoni esterni per
le telefonate e di due interni per regolare il circuito
di cancellazione di rumore. Intelligenti oltre che
belle, le Zik cessano di riprodurre l'audio non appena
vengono sollevate dalle orecchie.•
Navigatore Satellitare
WeGo
Parrot Zik
51
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.39 Pagina 51
“Mi ha ridato la voglia di credere nell’amore sincero di una donna”,
ha spiegato l’ex Premier. I due si sono conosciuti quando lei ha ini-
ziato a militare in “Forza Italia”, era il 5 ottobre 2006, ma il fidanza-
mento ufficiale è arrivato a Natale del 2011.
Ora Francesca Pascale sogna le nozze : “L’ho cercato, l’ho corteg-
giato, l’ho fatto innamorare. Praticamente ho fatto tutto io, lui deve
solo dire di sì”. Non è un bel momento questo per il Cavaliere,
attende il voto sulla decadenza da Senatore dopo la condanna
definitiva a 4 anni per frode fiscale nel “processo Mediaset” e non
Nicole Minetti e Zlatan Ibrahimovic insieme? Tra l’ex
consigliera regionale e il calciatore del Paris Saint Ger-
man forse è nato qualcosa.
Il flirt tra i due potrebbe essere iniziato addirittura un anno fa, dopo
un misterioso incontro in un noto albergo milanese.
Nicole “bomba sexy”, Ibra “cannoniere bomba”, tutto torna e il pet-
tegolezzo esplode.
Sembra infatti che i due abbiano trascorso di recente, alcuni giorni
in un lussuoso albergo di Parigi.
A farsi scappare lo “scoop” sarebbe stato un amico della Minetti.
Ma il dubbio “bufala”, dopo il finto “flirt” con un altro “bomber” (Cri-
stiano Ronaldo), è dietro l’angolo.
Per la prima volta, la 28enne Francesca Pascale ha
raccontato il suo amore per il 77enne Silvio Berlu-
sconi.
La coppia, in compagnia del “barboncino” Dudù, ha
aperto alla stampa le porte della villa di Arcore.
52
ILGOSSIPPAIO
di Gianni Lucioli
Notizie lietedal mondodei V.I.P
G
G
Fra
nce
sca P
asca
le
Sabrin
a F
erilli
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.40 Pagina 52
finirà qui molto probabilmente, ma l’amore supera ogni ostacolo e
alla fine trionfa sempre.
Sabrina Ferilli è in dolce attesa? Secondo il settimanale “Diva e
Donna” la cosa è molto probabile.
Per il momento non è arrivata né una conferma né una smentita
da parte della diretta interessata, certo è che Sabrina Ferilli non ha
mai fatto mistero della sua volontà di diventare mamma, soprattutto
da quando sta con Flavio Cattaneo, con il quale ha trascorso gli
ultimi otto anni. Diva e Donna è lo stesso settimanale che lo scorso
anno scrisse delle “nozze segrete” della coppia; pare celebrate a Pa-
rigi nel 2011, ma anche in quella circostanza non arrivarono né con-
ferme né tantomeno smentite.
Tubino nero al ginocchio con scollatura quadrata, sorriso sma-
gliante e viso raggiante.
Riecco Vanessa Incontrada agli “eventi mondani” milanesi, ele-
gante ma semplice e fresca come sempre.
Curve mediterranee bene in vista e orgogliosa di mostrare la sua
taglia non “scheletrica”, ma decisamente sensuale.
È stata ospite alla sfilata di Roberto Cavalli e ha condiviso il “par-
terre” con: Valeria Mazza, Simona Ventura, Enzo Iacchetti e
Filippa Lagerback.
Vanessa ha sfoggiato un “Total Black” molto semplice e ha conqui-
stato tutti grazie alla sua simpatia. •
53
Notizie lietedal mondo
dei V.I.P
G
Nico
le M
inetti
G
Vanessa
Inco
ntra
da
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.40 Pagina 53
Ma il vero fuoriclasse, per me,
è stato Bruno Conti. Un fu-
nambolo ed una persona
per bene. Il massimo della
vita. Ma ho avuto tanti com-
pagni di grande spessore,
da Giannini a Tancredi, da
Cerezo ad Ancelotti.”
Sei stato agli ordini di Liedholm ed Eriksson due
svedesi simili?
“Il primo era un autentico maestro. Freddo, pungente con i gior-
nalisti e con un carisma straordinario. Con il suo curriculum fanta-
stico da giocatore poteva permettersi di dire e fare quello che
voleva. Il secondo, appena arrivato in Italia, era più sanguigno e con
idee innovative. Non lasciatevi forviare dall’Eriksson visto con la
Lazio. Da giovane era più effervescente.”
Finita la carriera sei tornato dalle tue parti (Marche con
sconfinamenti in Abruzzo) per insegnare calcio nei dilet-
tanti.
“L’amore per il calcio non muore mai. I campionati dilettantistici
non sono la serie A, ma la partita ti trasmette sempre le stesse emo-
zioni. Costruire una squadra piano piano con ri-
sorse inesistenti ti trasmette sempre una certa
emozione. Poi si vince e si perde come sempre”
L’ultima domanda dal sapore vintage. Il tuo
era un calcio diverso più romantico o solo
più lento.
“Tutto è cambiato e quindi anche il calcio. Ma ai
miei tempi c’era più voglia di rincorrere il pallone
e più attaccamento ai colori della tua società e alla
professione di calciatore.”
Già meno soldi e più cuore. •
Sei stagioni a Roma, una vita calcistica.“Venivo dal Ve-
rona, una realtà sicuramente molto diversa. I giallorossi erano
il top in quel periodo. Avevano appena vinto lo scudetto e
giocavano come poche altre squadre in Europa. Negli anni mi sono
ritagliato il mio spazio passando da Liedholm a Eriksson senza par-
ticolari problemi e giocando ad alti livelli in Italia ed in Europa.”
In quegli anni la Roma giallorossa era una polveriera di en-
tusiasmo.
“I tifosi ci seguivano ovunque con grande affetto. La domenica lo
stadio era sempre pieno e in Coppa Campioni erano presenti anche
nelle città più lontane. Non ci lasciavano mai soli. La domenica la
curva ospite, strapiena in tutti gli impianti italiani, ci faceva sentire
sempre a casa”.
Per non gettare i lettori nello sconforto più profondo dedica
solo due parole sulle partite più drammatiche della storia
della Roma.
“Due incontri diversi. Contro gli inglesi non eravamo nella migliore
condizione. Senza Maldera, con Pruzzo sostituito e Falcao non in
perfette condizioni non potevamo fare di più. Si può perdere ai ri-
gori. Contro il Lecce c’è poco da dire. Eravamo troppo sicuri di vin-
cere, addirittura in vantaggio con Graziani, la festa già pronta e i
salentini che giocarono la partita della vita, pur re-
trocessi. Un vero suicidio. Meritavamo di vincere
lo scudetto, questo è sicuro”.
Tu hai giocato con grandissimi giocatori.
Fai un piccolo ritratto dei migliori.
“Il primo è Falcao. Talento assoluto. Classe ed ele-
ganza. Di Bartolomei la coscienza della
squadra. Un vero capitano. Pruzzo
un testardo “animale” da rete. Bo-
niek un autentico leader, un
uomo squadra e un trascinatore.
54
I “PIÙ” DI
di Salvatored’Arminio
Emidio OddiHa vinto due coppe Italia (1983-84 e 1985-86), ha disputato 152 partite e due reti con la Roma, è uscito dal campo sempre con la maglia impregnata di sudore, risultato dei suoi sforzi; ma il suo nome, come quello dei suoi compagni, sarà sempre legato a due partite che hanno segnato la storia dell’AS Roma. Lui, nella prima, non giocò; era in panchina, ma questo non ha importanza. Il dolore fu lo stesso. Stiamo parlando di Roma-Liverpool, finale di Coppa dei Campioni, giocata e persa in casa nel catino dell’Olimpico. Nella seconda, invece, c’era in campo e visse da protagonista la disfatta. La gara era Roma-Lecce 2-3 e scudetto regalato alla Juventus. Il giocatore protagonista di queste due “tragedie” sportive è Emidio Oddi, terzino marcatore di quelli che non ti facevano respirare,ma sapevano anche impostare.
WWW.ILBALDUINO.IT
Sfoglia tutti i numeri della nostra rivista su
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.40 Pagina 54
Da commentatore Mediaset hai avuto modo di ve-
dere spesso in azione la Lazio in questo inizio
di stagione, che ne pensi?
L’idea non può essere positiva, perché rispetto alle squadre di
vertice o presunte tali, è quella che si è rinforzata meno; sono
dati di fatto: con la Juventus il divario è aumentato, anche con la
Roma e credo che pure con il Napoli non ci sia storia. È una squa-
dra che dipende troppo dalle giocate dei soliti noti Hernanes,
Klose, Candreva.
Cosa le manca?
Non lo so, è difficile giudicare da fuori, ma bisogna essere
coraggiosi per poter parlare di 3° posto Io alcuni dubbi li
ho: Klose con un anno in più è in grado di fare reparto
da solo?
Biglia mi sembra un buonissimo calciatore, ma è quello
che serviva per rinforzare la Lazio?
Dietro non credo che Novaretti possa cambiare il volto
della difesa. La Lazio è una buona squadra ma le altre
hanno fatto un passo in avanti.
Un giudizio su Petkovic?
Penso che sia un buon allenatore. I fatti
parlano per lui, non mi è piaciuto nella
partita di Supercoppa contro la Juven-
tus: affrontare i bianconeri con 2 registi
è un suicidio tattico.
Rispetto allo scorso anno, la Lazio
sembra non avere un’identità tat-
tica ben precisa…
La Lazio non può prescindere dal 4-1-4-
1, perché non ha una seconda punta.
Con questo organico può solo scegliere
se mettere un regista davanti alla difesa,
il resto è quasi obbligato.
E del rapporto tra la società e il tecnico?
È la cosa meno preoccupante; il problema principale è che la
Lazio non è all’altezza delle grandi.
Sarebbe servito Ylmaz, anche se approvo il comportamento della
Bandiera del Torino, alla Lazio dal 1992al 1995, attualmente commentatore e
opinionista di “Mediaset Premium”, hail cuore granata ma conserva un grandeaffetto anche per i colori biancoazzurri,
stiamo parlando di Roberto Cravero.
società che si è sentita ricattata.
Da esperto, qual è la tua coppia centrale di difesa?
Cana-Biava, per quello che ho visto; e aspetterei l’inserimento di
Novaretti.
Un voto alla campagna acquisti?
Sei risicato.
Cosa servirebbe a questa Lazio della tua Lazio?
Facile, il genio di Gazza e la classe di Beppe Signori. •
55
I “PIÙ” DI
di Gianni Lucioli
RobertoCravero
SONO IN VENDITARIVOLGERSI A: 06.354.04.384
COSTO POCO
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 55
MassacciServiziImmobiliariMassacci Servizi ImmobiliariVia Attilio Friggeri, 142 - 00136 RomaTel. 06/35402601 - Fax 06/35402600Email: [email protected]
56
ANNUNCIIMMOBILIARI
A. A. A.
1. TORREVECCHIAVia Cardinald'Avanzo primopiano composto daingresso soggiornocamera bagno cucinabalconi
€ 210.000,00
2. FLEMING ViaMonterosi primo piano inottime condizioni salonecon angolo cottura duecamere di cui una conguardaroba bagno duebalconate abitabili. ctr 4+4
€ 1.200,00
3. BALDUINAFRIGGERI vendiamo inpalazzina signorile conportiere ampio ingressosoggiorno cameracucina abitabile bagnoampia terrazza
€ 350.000,00
4. BALDUINA SENECA palazzina signorile quintopiano luminoso soggiornocon camino sala pranzo 2ampie camere doppi servizicucina 2 balconi terrazzaabitabile di 25 m mq
€ 550.000,00
6. BALDUINAadiacente Fuscoaffittiamo secondopiano salone duecamere camerettadoppi servizi cucinabalconi
€ 1.400,00 MENSILI
7. BALDUINAadiacente Piazzaingresso salone conzona studio due camerecameretta doppi servizicucina ampia terrazzadue balconi cantina € 450.000,00
8. BALDUINAe zone limitrofedisponiamo dinegozi in venditaed in locazioneliberi o affittati apartrire da € 600,00 MENSILI
9. BALDUINA FESTOAVIENO secondo pianocompletamente ristrutturatoe arredato composto daingresso soggiorno camerabagno cucina due balconi,contratto 4+4
€ 1.100,00
10. BALDUINA DèCarolis palazzinasignorile con portierecompletamenteristrutturato ingressosalone due camere doppiservizi cucina terrazzacantin € 640.000,00
5. BALDUINA CADLOLOsuperatticopanoramicissimo palazzinasignorile portiere salone concamino camera camerettadoppi servizi cucinottoterrazzato due posti auto.
TRATTATIVE RISERVATE
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 56
La Pulce RigattieraVia Angelo Emo, 78 (P.le degli Eroi)
Tel. 06.39030546 - Metro CiproE-mail: [email protected]
57
ANNUNCI
A. A. A.Si effettuano su appuntamento:
visioni, ritiri e consegne.
Svuotiamo appartamenti
ed effettuiamo il servizio discarica.
Preventivi gratuiti
BICCHIERI ROMA 6 PZ
SCUDETTO ’82 - ’83
€ 50,00
SERVIZIO PIATTI
LAVENO
€ 300,00
DAVEMPORT
€ 550,00
POLTRONA PELLE NERA
€ 120,00
POLTRONCINA VELLUTO BLU
€ 80,00
QUADRO MANZU
SU BRONZO
€ 500,00
RIBALTA
€ 196,00
STATUA CAVALLI
€ 80,00
DRAGO TARTARUGA
CINESE
€ 800,00
POLTRONA GIALLA
€ 80,00
CARRELLO VETRO
DORATO STILEFRANCESE
€ 100,00
SCULTURA BRONZO
DE MARTINO
€ 300,00
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 57
L’occasione58
ANNUNCI
A. A. A.
Via Francesco Caracciolo, 1/3 (P.le degli Eroi) Metro CiproTel. 06.45492110 - 06.45491265E-mail: [email protected]
Sui prezzi scontati del 50% applichiamo per questa campagna un ulteriore sconto del 20%A tutti i visitatori verrà offerto un omaggio
Avete la passione per i mobili antichi?Vi piace il profumo della carta e siete felici quando potetetenere nelle vostre mani un'opera antica e di valore?Allora siamo la boutique antiquaria che fa per voi!!
SCRIVANIA ‘800VITTORIANO IN MOGANO,PIANO PELLE
BUREAUBIDERMAYERIN BETULLA
CONCALATOIA
CASSAPANCATIROLESE
STUFA DA CENTRO
DA ‘800
QUADRI E PITTURE VARIE
D’AUTORE
LIBRERIANOCE 3M
VALIGETTA PICNIC
ANNI ‘50
ESTERNONEGOZIO
SCRIVANIAMOGANOIMPERO,
PIANO PELLE
TAVOLINO INTARSIATOE LAMPADA TIFFANY
PIANOFORTEA CODA,RADICANOCE
INGLESE FINE ‘800,
CERTIFICATODI GARANZIA
LIBRERIA E
MOBILE BAR
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 58
Progedil case
Progedil Case Consulenze ImmobiliariPiazza Enrico Martini, 11 - 00127 Roma
Tel. 06/5279981 - Tel. 06/5.033.033www.progedilcase.it
59
ANNUNCIIMMOBILIARI
A. A. A.
1. BOCCEA Casal del Marmo adiacente tutti i servizi ap-partamento di recente costruzione di ampia metraturacomposto da salone con cucina a vista quattro camere tri-pli servizi tre ampi terrazzi per complessive 60 mq box
auto. Classe Energetica G € 289.000.00 VE5012 Tel.06.30.57.922
2. BOCCEA - CASAL DEL MARMO proponiamo ap-partamento in ottimo stato composto da salone con cu-cina a vista camera matrimoniale cameretta servizio
balcone e posto auto scoperto.Classe energetica G €165,000,00 VE5038 Tel. 06.30.57.922
3. GREGORIO VII Madonna Del Riposo a pochi metrida IDI San Carlo di Nancy e Mura Vaticane proponiamo si-lenzioso appartamento con tripla esposizione compostoda soggiorno cucina camera matrimoniale due camerette
e servizio. Classe Energetica G € 339.000.00VE4982 Tel.06.30.57.922
4. TORRESINAVia Indro Montanelli attico e superatticocomposto da soggiorno cucina due camere doppi servizibalcone due ampi terrazzi posto auto. Classe Energetica G
€ 295.000.00 VE4739 Tel. 06.30.57.922
5. TORRESINA - Recente costruzione appartamento incomplesso residenziale composto da soggiorno cucina abi-tabile due camere doppi servizi terrazzo balcone box auto
e cantina ottimo stato. Classe Energetica G € 275.000.00VE4597 Tel. 06.30.57.922
6. SELVA CANDIDA splendido villino di nuova costru-zione composto da salone cucina a vista quattro cameretripli servizi ampia sala hobby giardino mattonato ampiobox auto eventualmente divisibile splendide finiture. Classe
Energetica G € 389.000.00VE4393 Tel. 06.30.57.922
7. MURATELLAVia Arturo Mercanti in fabbricato in cor-
tina recente costruzione splendido attico e superatticoottimamente rifinito con ingresso ampio salone di 50 mqcon cucina all'americana due camere studio doppi servizi
terrazzo cantina e due posti auto Classe energetica G €325.000,00 VE 5355 Tel. 06.52.799.81
8. PONTE GALERIAVia Palau in comprensorio residen-ziale splendido appartamento luminoso ottimamente rifi-nito ampio salone con camino cucina a vista all'americanaampio disimpegno due camere doppi servizi ripostiglio
terrazzo posto auto coperto e cantina € 214.000,00Classe energetica G VE 5258 Tel. 06.52.799.81
9. MAGLIANA in comprensorio privato appartamentobilivelli composto da salone cucina a vista con isolotto ca-mera matrimoniale mansardata balcone e solarium. Ottimo
investimento € 169.000,00 Classe energetica G VE 5192Tel. 06.52.799.81
10. MAGLIANA Centro residenziale Altamira in palazzinain cortina splendido piano terra con rifiniture di pregiocomposto da salone cucina due camere doppi servizi egiardino di 130 mq. L'appartamento è dotato di una ve-randa di circa 40 mq curata nei dettagli. Completa la pro-
prietà un box € 325.000,00 Classe energetica G VE 4395Tel. 06.52.799.81
11. MURATELLA in complesso residenziale privato ap-partamento posto al terzo piano composto da ingresso sa-lone con terrazzo cucina disimpegno camera matrimonialecameretta doppi servizi ripostiglio posto auto coperto e
cantina. Ottimo stato € 289.000,00 Classe energetica GVE 5188 Tel. 06.52.799.81
12. MAGLIANA Centro Altamira proponiamo uno splen-dido piano alto ben diviso composto da salone cucina ca-
mera servizio terrazzo e balcone € 239.000,00 Classeenergetica G VE 5026 Tel. 06.52.799.81
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 59
Tappeti PersianiArian
60
ANNUNCI
A. A. A.Amir Allalei - Importazione direttaVia Angelo Emo, 74 - RomaTel. 06.39724311 - Cell. 339.3900367
Restauro e Lavaggio 10€al m2
ISFAHAN(Persia)
Misto seta240x160
€ 2750,00
NAIN(Persia)
Misto seta200x150
€ 450,00
KIRMAN(Passatoio)
290x75
€ 290,00
KIRMAN(scendiletti)Misto seta240x160
€ 69,00 cad.
BUCARA150x100
€ 149,00
KAZAK150x103
€ 175,00
BELUCI125x80
€ 49,00
SIRJAN(Persia)260x160
€ 490,00
QUM(Seta)
Firmato150x100
€ 2800,00
SHASAVAND(Persia)150x100
€ 139,00
NAIN(6 capi)
Misto seta
€ 980,00
TABRIZ(60 nodi)Misto seta300x200
€ 2950,00
SOTTOCOSTO
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 60
“Cose Nostre - Malavita” è la storia di un pentito e
della sua famiglia sotto copertura, controllati dal-
l'agente federale che li ha inseriti nel programma
di protezione testimoni.
La famiglia mafiosa Manzoni, viene portata in Normandia sotto
il falso nome di “Blake” nel tentativo
di proteggerli dalla Mafia , che ovvia-
mente li sta cercando per vendicarsi.
Parola d'ordine è nascon-
dersi.
Ma gli imprevisti sono dietro
l'angolo e sarà difficile per la fa-
miglia soffocare i propri istinti da
attaccabrighe. Ormai si sen-
tono al sicuro e decidono di
gestire le cose “a modo
loro”...
Besson si affida ad un cast stel-
lare (De Niro, Tommy Lee Joo-
nes, Pfeiffer) per regalarci una
gangster comedy tutta da ridere.
Sfrutta non solo le ottime doti di Ro-
bert 'Cattivo' De Niro, per dare vita al
personaggio del capofamiglia, ma
anche lo stereotipo della famiglia ita-
loamericana mafiosa e quello della in-
sofferenza tra francesi e americani (il
pretesto di lite...lo offre il semplice
burro di arachidi, cosi tremendamente
indispensabile per un americano e così
poco chic per un francese).
Il film ha ottenuto un notevole con-
senso in America, anche per la curiosità
dello spettatore di vedere un’attrice
come Michelle Pfeiffer coinvolta in si-
tuazioni esilaranti e ridicole.
Interpretazione che da sola vale il
prezzo del biglietto.
Aspettiamo in sala, popcorn, bibita... e
mano sulla pistola. Se Bob dovesse
avere bisogno di un aiuto. •
61
CINECONSIGLIO
di Daniela
Tamburrino
Cose Nostre Malavita
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.41 Pagina 61
L a Roma ha messo alle spalle, con un grande risultato, l’im-pegnativo test con l’Inter allo stadio Meazza e ora dovrà
ricevere in casa il Napoli, il Chievo e il Sassuolo; mentre,
in trasferta l’aspettano Udinese e Torino. Questi i prossimi 5 in-
contri. Dunque, possiamo affermare che, una volta superato in-
denne l’ostacolo della compagine partenopea, la squadra di
Trigoria affronterà una serie di partite non eccezionalmente diffi-
cili; anche se nel campionato italiano di calcio l’espressione “in-
contro facile” andrebbe bandita, poiché tutte le avversarie, almeno
tatticamente, la sanno lunga. L’ottimismo sul futuro dei giallorossi
è, però, praticabile per due semplici ragioni: la prima è che l’ob-
biettivo degli uomini di Garcia rimane quello di agguantare una
piazza per l’Europa League; la seconda è che la rosa di cui dispone
l’allenatore francese si sta rivelando ricchissima; per il semplice
fatto che ai Totti, ai De Rossi, ai Pjanic, si sono aggiunti tanti ele-
62
SPECIALE
Il Calendario di Roma & Lazio
di Claudio Moroni Un mensile non dovrebbe mai parlare di calcio: scrivendo
almeno due settimane prima della sua pubblicazione ci siespone al rischio di fare delle brutte figure.Però, dopo sette-otto giornate di campionato si puòtracciare, comunque, un piccolo bilancio e, cosa ancor piùutile, si possono valutare le partite che aspettano le due squadre romane dal 19 ottobre al 9 novembre. Giornata 8
18/10/2013 - 20:45Roma - Napoli
20/10/2013 - 12:30Atalanta - Lazio
Giornata 927/10/2013 - 15:00Udinese - Roma27/10/2013 - 20:45Lazio - Cagliari
Giornata 1030/10/2013 - 20:45AC Milan - Lazio31/10/2013 - 20:45Roma - Chievo
Giornata 1103/11/2013 - 15:00Lazio - Genoa
03/11/2013 - 20:45Torino - Roma
Giornata 1210/11/2013 - 15:00Parma - Lazio
10/11/2013 - 15:00Roma - Sassuolo
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.42 Pagina 62
menti che, forse, tutti noi avevamo sottovalutato. Due soli esempi:
Gervinho e Benatia. Così non mi meraviglierei se a fine novembre
i giallorossi si trovassero ancora nella zona altissima della classi-
fica.
L a Lazio sta, invece, attraversando un periodo difficile, poi-ché le molte assenze di illustri titolari (una fra tutte quella
di Mauri che sarà assente per 9 mesi!) e alcune incertezze
tattiche la stanno relegando in una zona della classifica che non
le dovrebbe competere. Adesso, dovrà vedersela fuori casa con
l’Atalanta che è in fase di ripresa; poi, il calendario le riserva due
incontri casalinghi non proibitivi con Cagliari e Genoa e due de-
licate trasferte col Milan e il Parma. Strappando un punto ai ros-
soneri, dovrà tentare di riportare il bottino pieno con almeno 3
delle 4 provinciali che si presentano sul suo cammino. Tutto, però,
dovrà passare per la testa (oltre che per i piedi) dei suoi uomini
più rappresentativi e attraverso l’infermeria, dove si sta lavorando
al recupero di calciatori indispensabili, come Biava, Radu e
Close...lasciando da parte altri infortunati “minori”. Se tutto ciò
dovesse avvenire, gli uomini di Pectovic potrebbero tornare a gio-
carsi con Fiorentina, Milan, Inter e Roma una piazza che va dal
terzo al quinto posto, dando come favorite per i primi 2 posti in
classifica le squadre di Conte e di Benitez. Anche se Inter e Roma,
non avendo le Coppe... •
63
SPECIALEIl Calendario di Roma & Lazio
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.42 Pagina 63
BALDUINO 2013 08 ott_Layout 1 08/10/13 20.42 Pagina 64
III Cop BAL 2013 03 mar.qxd:Layout 2 05/03/13 15.10 Pagina 1
BALDUINO 2013 05 mag OK.qxd:Layout 1 30/04/13 12.19 Pagina 64