Museo Storico L’ESPOSIZIONE DEL PERIODO · PDF fileistoria norvegese (già...

2
Museo storico-culturale Museo Storico Il MUSEO STORICO è stato aperto al pubblico nel 1904. E’ uno degli edifici in stile Art Nouveau più imponenti del paese. Nel Museo Storico troverai la collezione sulla pre- istoria norvegese (già l’ Oldsaksamlingen) con la tesoreria (prima chiamata Skattkammeret), la sala della Banca della Norvegia (una volta il Myntkabinettet), e le esposizioni etno- grafiche (prima,il Museo Etnografico). L’esposizione Dall’era glaciale fino al cristianesimo che racconta della preistoria norvegese, cederà il posto alla nuova esposizione chiamata Collasso (Kollaps). La nuova esposizione aprirà nel 2016 e racconterà quello che suc- cede quando un sistema collassa, accadimento che nel tempo, normalmente, si ripresenta. Quali nuove opportu- nità si aprono quando un sistema collassa? L’esposizione si verterà su tre temi : i primi insediamenti norvegesi, la cos- mologia polinesiana e il gardening (giardinaggio) urbano. NELLA TESORERIA troverai il più grande tesoro in oro del peri- odo vichingo in Norvegia, Hoenskatten , ritrovato nella re- gione di Buskerud, con gioielli e altri oggetti preziosi in oro e argento. L’ESPOSIZIONE DEL PERIODO VICHINGO ti riporta indietro nel tempo, alla vita e alla morte dei vichinghi; erano con- tadini, commercianti, artigiani e guerrieri. La mostra ti fa scoprire il mondo degli dei vichinghi e i loro costumi fune- rari, la struttura della società e la cultura delle armi. Nelle tombe vichinghe abbiamo trovato una grande quantità di armi, di attrezzature e di oggetti decorativi. L’unico elmo ben conservato ritrovato in Norvegia è qui esposto insieme a corazze, armi e attrezzature. LA MOSTRA DEL MEDIOEVO è stata dedicata all’arte sa- cra, come per esempio i portali delle chiesette medievali di legno e le sculture dei santi. I dipinti che provengono dal soffitto della chiesetta medievale di Ål a Hallingdal (attorno al 1300) sono l’unica decorazione di una certa grandezza arrivata fino a noi dal Medioevo norvegese. L’immagine ri- flette l’iconografia del medioevo e la sua vernice è quella originale. I motivi rappresentano fra l’altro la Creazione e la Caduta dell’Umanità, e la nascita, la passione e la resur - rezione di Cristo. Nella SALA DELLA BANCA DELLA NORVEGIA scoprirai il tesoro d’oro sottratto dalle truppe naziste quando la Norve- gia fù occupata dalla Germania il 9 aprile 1940. Quest’oro è poi diventato la riserva su cui calcolare il Gold Standard in Norvegia dal 1875. Grazie a questo oro la Norvegia ha potuto aderire a varie organizzazioni internazionali. Inoltre ha finanziato la resistenza contro i tedeschi. Nella mostra L’ANTICO EGITTO troverai sarcofagi, mummie e doni destinati alla vita dell’aldilà. I sarcofagi delle mummie testimoniano tre diverse dinastie dei tempi dei faraoni. Tanti degli oggetti che troverai nella piccola collezione egiziana del museo furono donati al museo già nel 1800. AMERICA – PRESENTE-PASSATO-IDENTITA’ L’esposizione spiega come gli indigeni e le minoranze conservano la propria identità e tradizione quando incontrano società complesse. Troverai la risposta nelle maschere, nell’intaglio del legno, nel ricamo con le perle, e nell’abbigliamento che fanno parte della mostra. Qui potrai anche scoprire i dis- egni innovativi del ceramista Hopi Nampeyos, la bellissima arte con le piume amazzonica e un altare usato nei riti della Santeria a Cuba. ARTICO E SUB-ARTICO Cosa collega uomini e culture del nord del circolo polare artico e cosa li divide? L’esposizione mostra abbigliamento tradizionale, attrezzature e artigiana- to dalla Groenlandia, dalla Siberia, dal Canada del Nord, dall’Alaska e dei Sapmi. Da non perdere l’esposizione sulla spedizione di Roald Amundsen attraverso il Passaggio Nord-Ovest tra il 1903 e il 1906. ASIA DELL’EST Al piano superiore del museo troverai l’arte e l’artigianato bellissimi provenienti dal Giappone, dalla Corea, dal Tibet e dalla Cina nel periodo dei suoi imperatori. E accanto sono esposti abbigliamenti in seta e troni impe- riali, maschere da teatro, spade di samurai e oggetti per gli altari buddisti. Mappa delle mostre del Museo Storico Indirizzo del museo: Frederiks gate 2, 0164 OSLO Orari di apertura: Da martedì a domenica dal 15 settembre al 14 maggio: dalle ore 11.00 alle ore 16.00 Dal 15 maggio al 14 settembre: dalle ore 10.00 alle ore 17.00 Entrata gratuita per ragazzi fino all’età di 18 anni e per le classi scolastiche Per ulteriori informazioni vai al sito www.khm.uio.no/barn-skole/ Per gli eventi: www.khm.uio.no/besok-oss/arrangementer/ Gite con guida: www.khm.uio.no/om/tjenester/omvisninger/ Arrivo: Con il treno e con il Metrò fino alla stazione del Nationaltheatret. Tram fino alla fermata di Kristian Augusts gate/Tullinløkka E-mail: [email protected] Due musei con un unico biglietto: Potete utilizzare lo stesso biglietto per visitare il museo delle navi vichinghe Vikingskipshuset entro 48 ore Museo Storico e Museo delle navi vichinghe MEDIO EVO KOLLAPS (esposizione - APRE NEL 2016) TESORERIA NEGOZIO DEL MUSEO PERIODO VICHINGO MEDIO EVO ANTICHITÀ AMERICA SALA DELLA BANCA DELLA NORVEGIA ARTICO EGITTO ESPOSIZIONI MINORI (REPOS) ESPOSIZIONI TEMPORANEE ZONA ROSSA ESPOSIZIONI TEMPORANEE TOILETTE SALA CONFERENZE AULA ASIA DELL’EST BIBLIOTECA Hoenskatten | Foto: Ove Holst, KHM L’elmo vichingo di Gjermundbu, l’unico completamente conservato Foto: Ove Holst, KHM St. Olav di Fresvik, attorno al 1250 | Foto: Ove Holst, KHM L’antico sarcofago, vecchio di circa 2700 anni, della figlia del guardiano del tempio, Dimutenibtes, con la mummia al suo interno Foto: Ellen Holte & Lill-Ann Chepstow-Lusty, KHM Dall’esposizione dell’America | Foto: Ann Christine Eek, KHM Abbigliamento dello sciamano del popolo Tuvener (una donazione del 1913) Tutti i pezzi di tessuto rivelano il potere e la forza dello sciamano Foto: Ann Christine Eek, KHM Portantina con decorazioni in polvere d’oro per una sposa del Giappone del periodo feudale | Foto: Ann Christine Eek, KHM Monete d’oro dal famoso trasporto d’oro | Foto: Kirsten Jensen Helgeland, KHM Spada da Steinsvik, Nordland e Korsgården, Hedmark- Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM 1° piano 2° piano 3° piano 4° piano

Transcript of Museo Storico L’ESPOSIZIONE DEL PERIODO · PDF fileistoria norvegese (già...

Museo storico-culturaleMuseo StoricoIl MUSEO STORICO è stato aperto al pubblico nel 1904. E’ uno degli edifici in stile Art Nouveau più imponenti del paese. Nel Museo Storico troverai la collezione sulla pre-istoria norvegese (già l’ Oldsaksamlingen) con la tesoreria (prima chiamata Skattkammeret), la sala della Banca della Norvegia (una volta il Myntkabinettet), e le esposizioni etno-grafiche (prima,il Museo Etnografico).

L’esposizione Dall’era glaciale fino al cristianesimo che racconta della preistoria norvegese, cederà il posto alla nuova esposizione chiamata Collasso (Kollaps). La nuova esposizione aprirà nel 2016 e racconterà quello che suc-cede quando un sistema collassa, accadimento che nel tempo, normalmente, si ripresenta. Quali nuove opportu-nità si aprono quando un sistema collassa? L’esposizione si verterà su tre temi : i primi insediamenti norvegesi, la cos-mologia polinesiana e il gardening (giardinaggio) urbano.

NELLA TESORERIA troverai il più grande tesoro in oro del peri-odo vichingo in Norvegia, Hoenskatten, ritrovato nella re-gione di Buskerud, con gioielli e altri oggetti preziosi in oro e argento.

L’ESPOSIZIONE DEL PERIODO VICHINGO ti riporta indietro nel tempo, alla vita e alla morte dei vichinghi; erano con-tadini, commercianti, artigiani e guerrieri. La mostra ti fa scoprire il mondo degli dei vichinghi e i loro costumi fune-rari, la struttura della società e la cultura delle armi. Nelle tombe vichinghe abbiamo trovato una grande quantità di armi, di attrezzature e di oggetti decorativi. L’unico elmo ben conservato ritrovato in Norvegia è qui esposto insieme a corazze, armi e attrezzature.

LA MOSTRA DEL MEDIOEVO è stata dedicata all’arte sa-cra, come per esempio i portali delle chiesette medievali di legno e le sculture dei santi. I dipinti che provengono dal soffitto della chiesetta medievale di Ål a Hallingdal (attorno al 1300) sono l’unica decorazione di una certa grandezza arrivata fino a noi dal Medioevo norvegese. L’immagine ri-flette l’iconografia del medioevo e la sua vernice è quella originale. I motivi rappresentano fra l’altro la Creazione e la Caduta dell’Umanità, e la nascita, la passione e la resur-rezione di Cristo.

Nella SALA DELLA BANCA DELLA NORVEGIA scoprirai il tesoro d’oro sottratto dalle truppe naziste quando la Norve-gia fù occupata dalla Germania il 9 aprile 1940. Quest’oro è poi diventato la riserva su cui calcolare il Gold Standard in Norvegia dal 1875. Grazie a questo oro la Norvegia ha potuto aderire a varie organizzazioni internazionali. Inoltre ha finanziato la resistenza contro i tedeschi.

Nella mostra L’ANTICO EGITTO troverai sarcofagi, mummie e doni destinati alla vita dell’aldilà. I sarcofagi delle mummie testimoniano tre diverse dinastie dei tempi dei faraoni. Tanti degli oggetti che troverai nella piccola collezione egiziana del museo furono donati al museo già nel 1800.

AMERICA – PRESENTE-PASSATO-IDENTITA’ L’esposizione spiega come gli indigeni e le minoranze conservano la propria identità e tradizione quando incontrano società complesse. Troverai la risposta nelle maschere, nell’intaglio del legno, nel ricamo con le perle, e nell’abbigliamento che fanno parte della mostra. Qui potrai anche scoprire i dis-egni innovativi del ceramista Hopi Nampeyos, la bellissima arte con le piume amazzonica e un altare usato nei riti della Santeria a Cuba.

ARTICO E SUB-ARTICO Cosa collega uomini e culture del nord del circolo polare artico e cosa li divide? L’esposizione mostra abbigliamento tradizionale, attrezzature e artigiana-to dalla Groenlandia, dalla Siberia, dal Canada del Nord, dall’Alaska e dei Sapmi. Da non perdere l’esposizione sulla spedizione di Roald Amundsen attraverso il Passaggio Nord-Ovest tra il 1903 e il 1906.

ASIA DELL’EST Al piano superiore del museo troverai l’arte e l’artigianato bellissimi provenienti dal Giappone, dalla Corea, dal Tibet e dalla Cina nel periodo dei suoi imperatori. E accanto sono esposti abbigliamenti in seta e troni impe-riali, maschere da teatro, spade di samurai e oggetti per gli altari buddisti.

Mappa delle mostre del Museo Storico

Indirizzo del museo: Frederiks gate 2, 0164 OSLOOrari di apertura:Da martedì a domenica dal 15 settembre al 14 maggio:dalle ore 11.00 alle ore 16.00Dal 15 maggio al 14 settembre: dalle ore 10.00 alle ore 17.00Entrata gratuita per ragazzi fino all’età di 18 anni e per le classi scolastichePer ulteriori informazioni vai al sito www.khm.uio.no/barn-skole/Per gli eventi: www.khm.uio.no/besok-oss/arrangementer/Gite con guida: www.khm.uio.no/om/tjenester/omvisninger/Arrivo: Con il treno e con il Metrò fino alla stazione del Nationaltheatret. Tram fino alla fermata di Kristian Augusts gate/TullinløkkaE-mail: [email protected] musei con un unico biglietto:Potete utilizzare lo stesso biglietto per visitare il museo delle navi vichinghe Vikingskipshuset entro 48 ore

Museo Storico eMuseo delle navi vichinghe

MEDIO EVO

KOLLAPS (esposizione - APRE NEL 2016)

TESORERIA

NEGOZIODEL MUSEO

PERIODO VICHINGO

MED

IO E

VO

ANTICHITÀ

AMERICA

SALA DELLABANCA DELLA

NORVEGIA

ARTICO

EGITTOESPOSIZIONI MINORI(REPOS)

ESPOSIZIONI TEMPORANEE ZONA ROSSA

ESPOSIZIONI TEMPORANEE

TOILET

TE

SALA

CON

FERE

NZE

AULA

ASIA DELL’EST

BIBLIOTECA

Hoenskatten | Foto: Ove Holst, KHM

L’elmo vichingo di Gjermundbu, l’unico completamente conservatoFoto: Ove Holst, KHM

St. Olav di Fresvik, attorno al 1250 | Foto: Ove Holst, KHM

L’antico sarcofago, vecchio di circa 2700 anni, della figlia del guardiano del tempio, Dimutenibtes, con la mummia al suo interno Foto: Ellen Holte & Lill-Ann Chepstow-Lusty, KHM

Dall’esposizione dell’America | Foto: Ann Christine Eek, KHM

Abbigliamento dello sciamano del popolo Tuvener (una donazione del 1913) Tutti i pezzi di tessuto rivelano il potere e la forza dello sciamanoFoto: Ann Christine Eek, KHM

Portantina con decorazioni in polvere d’oro per una sposa del Giappone del periodo feudale | Foto: Ann Christine Eek, KHM

Monete d’oro dal famoso trasporto d’oro | Foto: Kirsten Jensen Helgeland, KHM

Spad

a da

Ste

insv

ik, N

ordl

and

e Ko

rsgå

rden

, Hed

mar

k-Fo

to: E

irik

Irgen

s Jo

hnse

n, K

HM

1° piano

2° piano

3° piano

4° piano

IL KULTURHISTORISK MUSEUM (il museo storico culturale) è una delle facoltà dell’università di Oslo

LE COLLEZIONI che si trovano nel Kulturhistorisk museum sono composte da quasi un milione e mezzo di oggetti, collezionati nel corso di 200 anni : oggetti risalenti alla pre-istoria e oggetti, religiosi, del periodo medievale, rinvenuti in Norvegia; antichità da tutto il mondo e dall’antico Egitto, monete e la più grande collezione etnografica della Norve-gia. Le collezioni sono alla base della ricerca, della gestione e della diffusione delle informazioni, compito principale del museo. Una selezione degli oggetti è esposta al museo storico e al Vikingskipshuset.

La ricerca della cultura del passato e del presente apre nuove prospettive sul patrimonio culturale del mondo, e contribuisce ad approfondirne la comprensione. Il museo e l’università di Oslo collaborano per sviluppare quadri strut-turali più solidi per le collezioni e le esposizioni del museo.

Il museo delle navi vichingheE’ in programma la costruzione di un NUOVO MUSEO VICHINGO a Bygdøy. Questo nuovo museo sarà tre volte più grande del museo Vikingskipshus di oggi. Qui il visita-tore sarà il benvenuto e potrà scoprire un modo tutto nuovo di visitare un museo. Nel nuovo museo troverai tutto il complesso mondo vichingo. Fu durante il periodo vichingo che vennero creati i regni scandinavi, il popolo scandinavo abbracciava la religione cristiana, furono create le prime città e l’economia del denaro fu introdotta e si diffuse. I vichinghi erano contadini ed artigiani, uomini della legge e commercianti. Esploravano il mondo e viaggiavano fino a Bisanzio, alle terre interne della Russia, al Baltico e in Polonia, in Germania, in Francia, alle isole britanniche e alla Groenlandia. Il nuovo museo ti farà scoprire più aspetti della vita e della morte dei vichinghi, l’arte e l’artigianato, la guerra, il commercio e la vita quotidiana.

Oggi, nel museo VIKINGSKIPSHUSET troverai le navi vich-inghe meglio conservate al mondo, insieme a degli oggetti fantastici trovati presso gli scavi delle navi a Oseberg, Gok-stad, Tune e Borre vicino al fiordo Oslofjorden. Prima che le navi fossero messe in secco e utilizzate come tombe, gli studi hanno accertato che erano state usate per la navi-gazione. Quando poi le navi furono portate a terra i morto vi furono seppelliti ricavando una camera di sepoltura nella nave, riccamente attrezzata per la vita dell’aldilà.

La nave di GOKSTADSKIPET è stata costruita attorno all’anno 900 e anni dopo fu utilizzata come camera sepol-crale per un uomo potente. La nave era molto navigabile e adatta alla navigazione in mare aperto. E` stata costruita con legno di quercia misura circa 23 metri di lunghezza e 5 metri di larghezza. 32 scudi gialli e neri erano appesi sui due lati della nave. Nella camera sepolcrale è stato trovato un uomo di circa 40 anni quando morì. Le tracce di ferite che aveva sulle gambe dimostrano che morì combattendo.

Saccheggiatori di tombe hanno svuotato la tomba e non sono stati ritrovati armi o gioielli tra i doni sepolcrali. Gli archeologi hanno, però, trovato una tavola di giochi con pedine, finimenti e bardature, con parti di ferro, piombo e bronzo dorato delle bardature, utensili da cucina, sei letti, una tenda, una slitta e tre piccole barche. Nella tomba si è trovato anche 12 cavalli, otto cani, due pavoni e due astori. Nel museo sono esposti pali per

La nave TUNESKIPET è stata ritrovata già nel 1867 ed è anche la prima nave vichinga che è stata recuperata e res-taurata in tempi più recenti. La nave è costruita in legno di quercia e sono stati utilizzati dei rivetti per assemblarne le parti. E’ stata costruita attorno al 900. Con molta probabil-ità la Tuneskipet era una nave veloce, da utilizzare in mare aperto. Nella camera sepolcrale è stato trovato un uomo ed i resti, tra l’altro, di armi, di una cotta di maglia e di uno sci, un dado, e lo scheletro di un cavallo. La nave è stata esposta così com’è stata ritrovata.

Mappa delle mostre del museo delle navi vichinghe

A: Vestibolo, B: Osebergskipet, C: Gokstadskipet, D: Tuneskipet, E: L’ala degli oggetti. E: Il carro, le slitte, i pali con teste di animali intarsiati

Indirizzo del museo: Huk aveny 35, 0287 OsloOrari di apertura: Dal 01° maggio al 30 settembre: dalle ore 09.00 alle ore 18.00dal 01° ottobre al 30 aprile: dalle ore 10.00 alle ore 16.00Come arrivarci: Pullman n. 30 fino a Bygdøy (parte anche dal municipio Rådhuset)Traghetto, dal molo Rådhuskaia fino a Dronningen (solo durante il periodo estivoGite con guida per le scuole gratuitePer ulteriori informazioni vai al sito www.khm.uio.no/barn-skole/Eventi: www.khm.uio.no/besok-oss/arrangementer/Gite con guida: www.khm.uio.no/om/tjenester/omvisninger/Come contattare il museo Vikingskipshuset : Tel.: (+47)22135280 | Fax: (+47)22135281E-mail: [email protected] musei con un unico biglietto:Potete utilizzare lo stesso biglietto entro 48 ore nel Museo Storico

La nave di OSEBERGSKIPET è stata costruita attorno all’anno 820. E` fatta di quercia e decorata con meravigliosi intagli. La nave misura circa 22 metri di lunghezza e 5 metri di larghezza. Occorrevano 30 rematori, un timoniere e una vedetta perchè la nave fosse completamente equipaggiata.

Nell’anno 834 la nave fu utilizzata come tomba per due donne potenti. La più anziana aveva tra 70 e gli 80 anni quando morì, mentre la più giovane aveva un poco più di 50 anni. Portarono con se nella vita dell’aldilà doni fantastici come tre bellissime slitte, un carro, cinque pali intarsiati con teste di animali, cinque letti, inoltre sono stati rinvenuti quindici cavalli, sei cani e due vacche. Diversi dei reperti sono esposti nel museo Vikingskipshuset, tra gli altri, le tre meravigliose slitte, il carro e quattro dei pali intarsiati con teste di animali.

B

A

C D

E

Osebergskipet | Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM Gokstadskipet | Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM

Tuneskipet | Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM

Camera sepolcrale e piccole imbarcazioni dalla tomba di Gokstadgraven Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHMCarro dalla tomba di Oseberggraven | Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM

Palo con intarsiato teste di animali trovato tra i reperti di OsebergFoto: Kirsten Jensen Helgeland, KHM

Museo Storico | Foto: Nina Wallin Hansen, KHM

Il museo delle navi vichinghe | Foto: Eirik Irgens Johnsen, KHM