MOSTRE

SULZANO — BIBLIOTECA CIVICA Viale Pericoli Secondo, 4 – 030 985486 Info: bibliotecasulzano@blogspot.it La memoria del tessuto Esposizione di libri ed oggetti dedicati alla tessitura Orari d’apertura: lunedì e mercoledì 15.30 - 19.00 martedì e giovedì 10.00 - 12.00 sabato 10.00 - 12.00 CAPRIOLO — AZ. AGRICOLA RICCI CURBASTRO Villa Evelina • via Adro, 37 – 030 736094 • 030 7460558 Info: agrit.riccicur@imp.it Luigi il pastore Mostra fotografica di Marcel Imsand - Collezione di Annette e Léonard Giannadda Orari d’apertura: tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00 Fino al 3 novembre 2013

MUSEI

RODENGO SAIANO – MUSIL Via del Commercio, 18 – 340 3704813 • 030 6813487 Info: rodengosaiano@musil.bs.it - www.musilrodengosaiano.it Museo dell’Industria e del Lavoro OME — IL BORGO DEL MAGLIO Via Maglio, 51 – 0306527289 Info: fondazionemalossi@libero.it Casa Museo Pietro Malossi Museo il Maglio Averoldi

ADRO — SANTUARIO MADONNA DELLA NEVE Via Madonna della Neve - 0307356623 Museo del baco da seta e del lino di Padre Mansueto CAPRIOLO — AZ. AGRICOLA RICCI CURBASTRO Villa Evelina • via Adro, 37 – 030 736094 • 030 7460558 Info: agrit.riccicur@imp.it Museo agricolo e del vino CAPRIOLO — LORENZO RICCI CURBASTRO Via San Lorenzo, 1 - 3287281716 • fax 030 736399 Info: marcaute@libero.it Museo delle Carte da Gioco e dei Tarocchi Visite su prenotazione

PROGRAMMA

VENERDÍ 11 OTTOBRE ORE 20.00 BORNATO – SALA CIVICA PALAZZO BORNATI Via Vittorio Emanuele II Apertura ufficiale della XII Biennale MOSTRA DI FOTOGRAFIA e GRAFICA La natura da un’altra prospettiva Espongono – MICHELE ARMIENTO, FILIPPO MINELLI E ARIANNA MORA La serata sarà allietata da accompagnamento musicale SABATO 12 OTTOBRE ORE 9.00 ISEO – ISEO LAGO HOTEL Via Colombera, 2 CONVEGNO La man veloce che percorrea la faticosa tela. Tessere nel Bresciano fra passato e presente Nel corso della giornata di studi verranno esposti oggetti e fotografie provenienti dalla collezione del MUSIL di Rodengo Saiano e da collezioni private SABATO 19 OTTORE ORE 16.00 BORNATO – SALA CIVICA PALAZZO BORNATI Via Vittorio Emanuele II PRESENTAZIONE DEL LIBRO Resistenza nonviolenta 1943-1945 di ERCOLE ONGARO DOMENICA 20 OTTOBRE partenza ORE 8.30 Chiusura ufficiale della XII Biennale Anno Verdiano 2013: sulle tracce di Giuseppe Verdi nel bicentenario della nascita Uscita culturale a VILLA VERDI e REGGIA DI COLORNO Per info e prenotazioni: 0307255014 http://www.centroculturaledifranciacortaesebino.blogspot.it/

Il presente pieghevole

serve da invito per tutte le manifestazioni

G. Mottinelli, Storia di luce e di ombra, 2010 acrilico su tela

CENTRO CULTURALE ARTISTICO

DI FRANCIACORTA E SEBINO Sede: Via Tito Speri, 6 - 25046 BORNATO (BS)

Tel. 0307255014 - 0307750549 Fax 0307750549 E-mail: giovanni.castellini1@alice.it

http://www.centroculturaledifranciacortaesebino.blogspot.it/

12ª BIENNALE

della FRANCIACORTA

e del SEBINO

   Dal  11  al  20  ottobre  2013  CON IL PATROCINIO DI  

 

«La man veloce che percorrea la faticosa tela». Tessere nel Bresciano fra passato e presente 12 ottobre 2013 – Iseo Lago Hotel, Iseo via Colombera n. 2

Ore 9.00 – SALUTI DI APERTURA Giovanni Castellini – Presidente Centro Culturale Artistico della Franciacorta e del Sebino Roberto Franco – Assessore alla Cultura Comune di Iseo Musil – Museo dell’Industria e del Lavoro Rodengo Saiano Ore 9.30 – Presiede TINO BINO Direttore Città & Dintorni INTERVENTO di APERTURA ENNIO FERRAGLIO Biblioteca Queriniana di Brescia Lavorazione della lana e di altre materie prime tessili nella trattatistica agronomica bresciana ROSARITA COLOSIO Studiosa di storia locale Quel lungo filo che avvolge il lago PIA AINA CITTADINI Imprenditrice Rete come tessuto della memoria del Sebino, una filosofia di vita CLAUDIO ZANIER già Università di Pisa – Facoltà di Lettere e Filosofia Imprenditori della seta bresciani e bergamaschi in Giappone e in Cina nell’Ottocento: un’epopea dimenticata IVANA PEDERZANI Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano – Facoltà di Lettere e Filosofia Cesare Bargnani e Vincenzo Dandolo. Imprenditorialità e bachi da seta nel bresciano nella prima Restaurazione (1814 – 1820) MARIELLA ANNIBALE MARCHINA Archivio di Stato di Brescia Da ville di delizia a ville imprenditoriali negli esempi di Gussago e Borgonato, alcuni spunti di carattere storico

Ore 13.00 - PAUSA Ore 14.30 – Presiede GABRIELE ARCHETTI Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano INTERVENTO di APERTURA MARIA ANTONIETTA TOVINI Accademia di Belle Arti di Brera Dall’affresco all’abito. Il territorio e i suoi tessuti nella ricostruzione filologica del costume IRENE PADERNO Archeologa Archeologia della lana: testimonianze di età romana da Adro, Località Fornaci Quattro Vie VITTORIO NICHILO Insegnante e studioso di storia locale Al principio fu Giobeleo: il leggendario uomo selvatico maestro di pastori e malghesi sulle pre-alpi bresciane SILVIA MONDOLO per ASSOCIAZIONE P.I.R. – POST INDUSTRIAL FOR A NEW RURALITY Associazione P.I.R. “Lana raccolta lana”. Alla scoperta di una risorsa dimenticata MARINO GAMBA FRANCESCO GHIDOTTI Studiosi di storia locale La fabbrica del filo nell’Ovest Bresciano. Ieri la seta, oggi il cotone e le fibre manmade LAURA DOSSI Sintattica S.r.l. The Cotton Museum of Cairo CONCLUSIONI PAOLA ALBERTI Centro Culturale Artistico della Franciacorta e del Sebino

CONVEGNO COMITATO SCIENTIFICO Pietro Gibellini Università Ca’ Foscari di Venezia Clara Stella Centro Culturale Artistico della Franciacorta e del Sebino Silvana Bozzetti Studiosa di storia dell’arte Fiorenza Marchesani Tonoli Studiosa di storia locale COORDINAMENTO SCIENTIFICO Paola Alberti COMITATO PROMOTORE Giovanni Castellini Paola Alberti Mariella Annibale Marchina Rita Faggiani Valentina Armiento Denise Messali

CON IL CONTRIBUTO DI

G. Mottinelli, Storia di luce e di ombra, 2010 acrilico su tela, particolare