Monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica · secondo gli standard IEC 61400 ed...

1

MW

9043

-ITA

Monitoraggioambientale per applicazioni di energia eolica

MilanoITALIY

|||| MW9043-ITA 07/2013

Cata

log

o G

en

era

le

outdoor

Sistemi

MW9043 ITA 7-13

SISTEMI DI MONITORAGGIO AMBIENTALE PER APPLICAZIONI DI ENERGIA EOLICA

> monitoraggio eolico

LSI LASTEM S.r.l. 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] |

Lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabile, inclusa quella eolica, rappresenta una risposta concreta alle esigenze di salvaguardia ambientale e di sviluppo sostenibile.L’opportunità di realizzare un impianto eolico è chiaramente subordinata alla completa conoscenza delle caratteristiche anemologiche del sito di progetto. Una accurata campagna di misura anemometrica preventiva è strumento indispensabile non solo per valutare il corretto dimensionamento dell’impianto ma anche per l’ottenere l’eventuale copertura finanziaria.

LSI LASTEM offre la strumentazione necessaria per eseguire la compagna di misura anemometrica fornendo sia la sensoristica necessaria, ma anche il sistema d’acquisizione e la torre per il sostegno dei sensori.

Torre anemometrica

Punto cardine di ogni sistema anemometrico è la torre dove sono montati uno o più anemometri. L’altezza della torre (tipo tubolare o tralicciata) può variare da 10 a 120 metri e dipende della potenza del generatore che si intende istallare. A tal proposito viene riportata la seguente classificazione per i sistemi eolici:

Sistemi micro-eolici: potenza (nominale) compresa tra 3KW e 20KW Sistemi mini-eolici: potenza compresa tra 20KW e 100KW Sistemi Megawatt: potenza compresa tra 100KW e 1,5MW Sistemi Multi-megawatt: potenza oltre gli 1,5MW

LSI LASTEM fornisce direttamente torri sino a 120 m d’altezza e collabora con installatori su tutto il territorio nazionale al fine di fornire soluzioni chiavi in mano.

2

www.lsi-lastem.it

Intr

oduz

ione


Sensoristica

Per comprendere il regime anemologico del sito sono necessarie misure di velocità e direzione del vento. Il numero dei punti di misura (in alcuni casi meglio se ridondati) dipende da quanto è importante definire il profilo verticale del vento, questa necessità è data dalla grandezza e quindi potenza del generatore che si intende istallare.Altri sensori utili sono quelli di temperatura e di pressione, necessari per calcolare la densità dell’aria, parametro importante per la valutazione dell’energia cinetica del vento. Non solo, ma una coppia di sensori termometrici posti a diverse altezze consentono una valutazione della stabilità dell’atmosfera che definisce il suo grado di turbolenza.Solitamente è richiesto che tutti i sensori siano provvisti di opportuno certificato di calibrazione/taratura.

Sistema di acquisizione

Per l’acquisizione e pre-elaborazione dei dati è necessario che i sensori siano collegati ad un data logger. Le caratteristiche principali che rendono un data logger adatto a questa applicazione sono: ingressi in grado di ricevere il segnale tipico d’uscita dagli anemometri (Hz per la velocità, Ohm per la direzione del vento), alta velocità d’acquisizione, un basso consumo, robustezza a situazioni operative critiche, capacità di pre-elaborazione statistica dei dati, possibilità di comunicazione remota alla centrale operativa. Altra caratteristica fondamentale è che il data logger deve poter elaborare localmente il settore prevalente di direzione del vento utile poi alla generazione su Computer delle tavole di occorrenza eolica e rose dei venti. I data logger LSI LASTEM acquisiscono ed elaborano i dati in conformità alla norma tecnica IEC61400-12 (Wind turbine power performance testing).

Sistema di trasmissione dati

Il sistema di acquisizione dovrebbe consentire la trasmissione dei dati in centrali operative remote (tramite modem GSM/GPRS o radio) non solo per evitare che personale si rechi sul posto per lo scarico periodico della memoria, ma anche per controllare costantemente la validità dei dati e intervenire rapidamente nel caso di eventuali guasti o malfunzionamenti.

Sistema di alimentazione

Il sistema deve essere necessariamente autonomo: le campagne anemometriche sono quasi sempre condotte in aree isolate. Il basso consumo generale del sistema, assieme all’utilizzo di alimentazione a pannelli solari, coadiuvato dalla presenza di batterie tampone è quindi importante.

segue | Introduzione

3

MW

9043

-ITA


NoteLSI Lastem - Settala (MI) Italy

www.lsi-lastem.it

4

5

MW

9043

-ITA

Sis

tem

i di m

oni

tora

gg

io e

olic

o

“Ad una variazione della velocità media annuale di 0,1 m/s può corrispondere una variazione di circa 100 Ore Equivalenti annue di potenza eolica nominale”.

www.lsi-lastem.it

Sistemi di monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica


Highlights

Fornitura di sistemi chiavi in mano Servizi di installazione delle torri da 10 a 120 m Sensori di alta qualità realizzati secondo le prescrizioni del WMO (World Meteorological Organization) Possibilità di certificazioni MEASNET per gli anemometri Elaborazioni specifiche per la valutazione anemologica del sito Limiti operativi adatti per ogni situazione climatica Estremo basso consumo Ampia gamma di modalità di comunicazione

LSI LASTEM è una’azienda con oltre quaranta anni d’esperienza nella realizzazione di strumentazione meteorologica. Sin dal 1980 realizziamo anemometri, ad oggi la gamma di sensori proposti è la sintesi degli anni d’esperienza che si concretizza nelle soluzioni progettuali, l’affidabilità e accuratezza delle misure,nonché semplicità di installazione e bassi livelli di manutenzione. Assieme alla sensoristica, LSI LASTEM propone centraline d’acquisizione dati e torri anemometriche al fine di fornire un sistema chiavi in mano in grado di soddisfare anche le esigenze di monitoraggio eolico più complesse.

Caratteristiche principali


Torri anemometricheLSI LASTEM fornisce torri anemometriche tubolari e tralicciate e collabora con installatori sul territorio italiano per fornire soluzioni chiavi in mano.

Torri tubolari con altezze che variano da 10 a 60 metri in acciaio zincato, realizzate secondo gli standard internazionali IEC 61400 (SMEA Towers®). Torri tralicciatestrallate con altezza da 30 a 120 metri secondo gli standard IEC 61400 ed EUROCODICE (TV95). Torri tralicciate autoportanti per controllo parco con altezze da 30 a 120 metri, prodotte secondo gli standard internazionali IEC 61400 ed EUROCODICE (TV95). Torri telescopiche in alluminio anodizzato ad aria compressa

da 5 a 40 metri, autoinstallanti. Bracci a norma IEC 61400 per sensori LSI Lastem.

TipologieSERIE 1: Per venti di 180km/h (50m/s)SERIE 2: Per venti di 150km/h (42m/s)SERIE 3: Per venti di 120km/h (33m/s)Tutte le torri tubolari sono progettate per resistere a venti Classe 1, sono costruite con tubi in acciaio zincato di alta qualità secondo le norme DIN e galvanizzati a caldo (tale processo garantisce una resistenza alla corrosione superiore ai 20 anni). I pali vengono installati senza alcuna opera di fondazione ma semplicemente fissati al terreno con picchetti e stralli appropriati.Le torri vengono installate senza l’utilizzo di cemento ma semplicemente ancorate al suolo grazie all’utilizzo di piastre in acciaio interrate, in modo da semplificare e ridurre al minimo l’Iter burocratico. É sufficiente una semplice (DIA Dichiarazione Inizio Lavori) o SCIA.Le torri sono realizzate per supportare alte velocità del vento e carichi di ghiaccio, quindi

possono essere installate anche in zone montane molto fredde e con venti forti.Le torri vengono fornite con certificati di origine e qualità dei materiali e tutti i documenti necessari all’installazione.

Sensori di velocità del vento

LSI LASTEM produce un’ampia gamma di anemometri a coppe (Serie Standard) sia con uscita diretta da collegare ai propri acquisitori che con uscita analogica adatti ad essere connessi a sistemi di terze parti.I modelli di questa serie hanno migliori caratteristiche dinamiche e possono essere utilizzati per le campagne anemologiche. Essi sono forniti con Certificato di Calibrazione ISO e MEASNET (su richiesta). Questa serie prevede modelli a basso consumo e riscaldati.

continua

6

www.lsi-lastem.it

Sis

tem

i di m

oni

tora

gg

io e

olic

o

Caratteristiche PrincipaliSistemi di monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica


Per utilizzo sulle turbine per il controllo delle stesse è disponibile il modello DNA202 (serie Compatta), di dimensioni ridotte e grande robustezza. Questo modello può essere installato, assieme al suo pari modello per la misura della direzione del vento (DNA212) sulla navicella degli aero-generatori di impianti esistenti al fine di comandare i meccanismi di sicurezza e orientamento della navicella e delle pale.

Oltre ai sensori anemometrici separati, LSI Lastem produce sensori combinati di velocità e direzione del vento, da posizionare in testa alla torre al fine di evitare l’uso dei bracci/supporti (boom) e ridurre il cablaggio con il data-logger.

Inoltre, l’azienda commercializza sensori anemometrici sonici che rappresentano un’ottima soluzione sia per la loro resistenza, bassa usura e conseguente bassa manutenzione.

Sensori di direzione del vento

Non solo la misura della velocità del vento è importante nelle campagne anemologiche, ma anche la direzione del vento è d’interesse in quanto l’effetto scia delle pale eoliche dipende dallo sbandieramento della direzione del vento che si analizza

attraverso la Rosa dei Venti permettendo di ottimizzare la localizzazione (micrositing) delle turbine in un parco eolico. LSI LASTEM propone anemometri a banderuola della serie Standard e della serie Compatta.

Sensori di temperatura e pressione

Sono utili per valutare la densità dell’aria, parametro da cui dipende, l’energia cinetica del vento. Sono parametri che se la stazione rimane installata anche dopo il montaggio dell’aerogeneratore sono d’utilità per disporre di un sistema completo per il monitoraggio dei dati ambientali e per il controllo delle prestazioni degli aerogeneratoriIl sensore di temperatura è montato all’interno di uno schermo antiradiante, mentre il barometro viene montato nella stessa scatola dove viene inserito il data logger.

Sistemi di Acquisizione Dati (Data-logger)

Il modello E-Log è particolarmente adatto alla misura del vento. Esso dispone di 4 ingressi digitali ai quali possono essere collegati altrettanti sensori di velocità del vento che, se necessario, possono essere estesi ad otto. E-Log è particolarmente adatto misure durante le campagne di misura anemometrica preventiva

in quanto acquisisce ed elabora i dati in conformità alla norma tecnica IEC61400-12 (Wind turbine power performance testing) al fine di garantire una campagna completa,accurata ed affidabile.

Sistema di Trasmissione DatiIl sistema di trasmissione remota dei può essere un modem GSM/GPRS o una radio. Per l’utilizzo del modem deve essere assicurata la copertura cellulare del sito. Mentre per la radio è da considerare che soluzioni “licence free” hanno portata al massimo di 10-15 Km. Dove non è disponibile il segnale cellulare, una soluzione interessante è quella di coprire i primi kilometri via radio, sino ad una postazione coperta dalla rete, dove è possibile montare un altro data logger (con o senza sensori) equipaggiato con modem.

AlimentazioneVisto l’estremo basso consumo generale del sistema, è possibile equipaggiare la stazione con un pannello da 50 Watt e batterie da 15 o 40 Ah. In questi casi non è possibile utilizzare sensori riscaldati

Software Gestione DatiIl programma GIDAS permette la gestione dei dati acquisiti sotto forma di grafici e tabelle e la generazione delle tavole di occorrenza eolica dalla quale si genera la rosa dei venti. Inoltre GIDAS produce la distribuzione di probabilità di Weibull. Tale distribuzione si usa per descrivere la probabilità di diverse velocità di vento che insieme danno una velocità media. A secondo la zona, il vento può essere più o meno variabile, misurando però sempre la stessa velocità media. Il fattore “k Weibull” determina se il vento nella zona è più o meno variabile diminuendo o migliorando la produzione di energia dalla turbina.

Programma gestione dati su WEBQuesta soluzione permette di accedere ai dati della stazione da un browser internet. Il sito dove i dati arrivano e sono pubblicati è gestito dalla LSI LASTEM che propone questo servizio in abbonamento.Per maggiori info vedere catalogo MW9044 “Stazioni meteorologiche professionali”.

7

MW

9043

-ITA

www.lsi-lastem.it

Kit di venditaSistemi di monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica


continua

KIT 1.0

Sistema d’acquisizione eolico basato su sensori anemometrici “serie Compatta”. Include:- Sensore velocità del vento- Sensore direzione del vento- Sensore temperatura e umidità- Sensore di pressione atmosferica- Sistema d’acquisizione alimentata pannello solare e con trasmissione dati GSM/GPRS.

KIT 1.1

Sistema d’acquisizione eolico basato su sensori anemometrici “serie Standard”. Include:- Sensore velocità del vento- Sensore direzione del vento- Sensore temperatura e umidità- Sensore di pressione atmosferica- Sistema d’acquisizione alimentata pannello solare e con trasmissione dati GSM/GPRS.

KIT 1.2

Sensori con uscita analogica (4-20 mA o 0-5 Vcc). Include:- Sensore velocità del vento- Sensore direzione del vento- Sensore temperatura e umidità- Sensore di pressione atmosferica

Codice Descrizione KIT 1.0 KIT 1.1 KIT 1.2Sensore combinato di velocità e direzione del vento (uscita diretta) Nota 2

DNA121#C

CombiSD - Sensore combinato velocità+direzione del vento. Uscita diretta (0-460 Hz & 0-1Vcc). Campi: 0.60 m/sec./ 0..360°. Completo di rotore a coppe e banderuola. Fornito con certificati di Taratura e Collaudo.

DNA122#C

CombiSD - Sensore combinato velocità+direzione del vento a basso consumo. Uscita diretta (0-460 Hz & 0-2 kOhm). Campi: 0.60 m/sec./ 0..360°. Completo di rotore a coppe e banderuola. Fornito con certificati di Taratura e Collaudo.Sensore combinato di velocità e direzione del vento (uscita analogica) Nota 4

DNA821 Sensore combinato Vel+Dir vento. Uscita 2x4-20 mA. Alim. 9-30 Vcc/ca

DNA827 Sensore combinato Vel+Dir vento. Uscita 2x0-5 Vcc. Alim. 9-30 Vcc/caCavi per sensori anemometrici combinato (uscita diretta e analogica)

DWA510 Cavo schermato L = 10 mt. con connettore




8

www.lsi-lastem.it

segue | Kit di vendita, tabella


Sis

tem

i di m

oni

tora

gg

io e

olic

o

Codice Descrizione KIT 1.0 KIT 1.1 KIT 1.2Sensore di velocità del vento. Serie Compatta

DNA202Anemometro a 3 coppe. principio di funzionamento relay reed. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudo.

MN1071 Cavo 6x0,5 + scherm. Poliuretano dia. 8 mm (fornito al metro)

Sensore di direzione del vento. Serie Compatta

DNA202Anemometro a 3 coppe. principio di funzionamento relay reed. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudo.

MN1071 Cavo 6x0,5 + scherm. Poliuretano dia. 8 mm (fornito al metro)

DYA046 Supporto a “T” per fissaggio sensori di velocità e direzione del vento Nota 7 Nota 7

Sensore di Velocità del vento. Serie Standard (uscita diretta) Nota 2

DNA301#CAnemometro a 3 coppe. Principio di funzionamento tacometrico. Uscita Hz. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di calibrazione

DNA302#C

Anemometro riscaldato a 3 coppe. Principio di funzionamento tacometrico. Uscita Hz. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di calibrazione

DNA304#C

Anemometro basso consumo a 3 coppe. Principio di funzionamento tacometrico. Uscita Hz. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di calibrazione

Nota 5

Cavi per sensori anemometrici. Serie Standard (uscita diretta) Nota 3

DNA110 Cavo schermato L = 10 mt. con connettore



Sensore di Velocità del vento. Serie Standard (uscita analogica) Nota 4

DNA801

Anemometro a 3 coppe. principio di funzionamento tacometrico. Uscita 4-20 mA, Alimentazione 9-30 Vca/Vcc.. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudo

DNA807

Anemometro a 3 coppe. principio di funzionamento tacometrico. Uscita 0-5 Vcc, Alimentazione 9-30 Vca/Vcc.. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudo

DNA802

Anemometro riscaldato a 3 coppe. principio di funzionamento tacometrico. Uscita 4-20 mA, Alimentazione 9-30 Vca/Vcc.. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudoCavi per sensori anemometrici. Serie Standard (uscita analogica)





Sensore di Direzione del vento. Serie Standard (uscita diretta)

DNA310#C

Anemometro a banderuola. Principio di funzionamento effetto Hall. Uscita 0-1 Vcc. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di calibrazione

DNA314#C

Anemometro a banderuola a basso consumo. Principio di funzionamento Potenziometro. Uscita Ohm. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di calibrazione

Nota 5

continua

9

MW

9043

-ITA



Codice Descrizione KIT 1.0 KIT 1.1 KIT 1.2Cavi per sensori anemometrici.Serie Standard (uscita diretta) Nota 3




Sensore di Direzione del vento. Serie Standard (uscita analogica)

DNA810

Anemometro a banderuola. Principio di funzionamento effetto Hall. Uscita 4-20 mA, Alimentazione 9-30 Vca/Vcc.. Alluminio anodizzato. Protezione IP65. Connettore stagno IP65 a 4 poli. Fornito con certificato di collaudoCavi per sensori anemometrici.Serie Standard (uscita analogica) Nota 3 Nota 3





Certificati di calibrazione per sensori di Direzione del vento Nota 1 Nota 1 Nota 1

DZZSIT6 Certificazione MEASNET per sensore di velocità del vento

DZC403 Certificazione ISO9001 per sensore di velocità del vento

DZC404 Certificazione ISO9001 per sensore di direzione del vento

Sensore termoigrometrico antiradiante a ventilazione naturale (uscita per acquisitori LSI LASTEM)

DMA672.1

Sensore di Temperatura ed Umidità relativa per connessione ad acquisitori serie Log, uscita Pt100 per temperatura, 0-1V per umidità relativa, alimentazione 12 Vcc. Cavo L.5 m incluso. Fornito con certificati di Collaudo

DYA230 Schermo antiradiante per sensore DMA672.x, DMA033 in applicazioni meteorologiche ed in esterno

DYA049 Collare per fissaggio sensore termoigrometrico su palo diametro 45-65 mm.Sensore termoigrometrico antiradiante a ventilazione naturale (uscita analogica)

DMA875Sensore di Temperatura ed Umidità relativa. Uscita 2x0/4-20 mA, alimentazione 9-30 Vcc/acc. Schermo antiradiante incluso. Fornito con certificati di Collaudo





Sensore di pressione atmosferica Nota 6 Nota 6 Nota 6

DQA240.1#C Barometro campo di misura 800-1100 hPa, uscita 0-1 Vcc, alimentazione 12 Vcc

DQA201 Barometro campo di misura 800-1100 hPa, uscita 4-20 mA, alimentazione 24 Vac

DQA208 Barometro campo di misura 800-1100 hPa, uscita 0-5 Vcc, alimentazione 12 Vcc

Datalogger serie E-Log

ELO305

E-Log Data logger per misure ambientali. N.12 ingressi (n.8 analogici, n.2 impulsivi, n.2 on-off). N. 6 uscite di attuazione indipendenti. 20 logiche di attuazione. Convertitore A/D 16 bit. Memoria 2 Mb. Alimentazione 12 Vcc. Display 4x20 char. N. 2 interfaccia seriali RS232. Protocolli di comunicazione GPRS, GSM e Modbus RTU. Completo di cavo seriale L.2 m. Morsetti estraibili per connessione sensori. Completo di SW "3DOM" per configurazione e scarico dati.

continua

www.lsi-lastem.it

10

www.lsi-lastem.it



Sis

tem

i di m

oni

tora

gg

io e

olic

o

Codice Descrizione KIT 1.0 KIT 1.1 KIT 1.2Custodia IP65 in plastica montaggio a muro o palo per contenimento acquisitore E-Log ed accessori alimentazione a pannello solare

ELF345 Custodia IP65 in plastica 500x400 mm completa di: regolatore per pannello solare. Possibilità di montaggio batteria 15 e 40 Ah

MG0560 Batteria supplementare 40Ah al Pb

Modem telefonico per E-Log

DEA718.1 modem GSM/GPRS (FTP) dual band completo di antenna

ELA110.1 Cavo connessione a ELO305 per modem DEA718

Sistema di alimentazione a pannello solare

DYA101 Pannello solare 50W

DYA064 Supporto per pannello solare

Palo H.2 m per fissaggio data logger e pannello solare

DYA006.1 Palo H. 2 m

DYA021 Tripode per fissaggio palo a terreno

DYA028 Set tiranti per fissaggio palo

DYA026 Set picchetti per fissaggio tiranti al terreno

Software

BSZ311

SW SQL-GIDAS Gestione Dati su database Microsoft SQL Server 2005. Memorizzazione dei dati di Elog (vers. 2) su un data base SQL( GIDAS). Visualizzazione e gestione tramite il Modulo VIEWER incluso.

BSZ306 SW CommNET. Scaricamento automatico via modem GSM/GPRS

Nota 1 Sono disponibili due tipologie di certificati di calibrazione per anemometri: ISO9001 realizzati presso i laboratori LSI LASTEM e MEASNET realizzati dal centro WINDGUARD accreditato per calibrazioni secondo le norme IEC61400, MEASNET e ISO3966 . I modelli con estensione #C sono forniti con certificato ISO9001 già inclusi.Nota 2 Sono disponibili sensori combinati di direzione e velocità del vento e modelli separati. Versioni riscaldate sono disponibili per i modelli separati.Nota 3 La lunghezza del cavo è funzione della torre selezionataNota 4 Sono disponibili sensori con uscita 4-20 mA o 0-5 VccNota 5 Sono disponibili modelli (DNA122#C, DNA304#C, DNA314#C) con basso consumo energetico, utile in situazioni con alimentazione a pannelli solari.Nota 6 Il barometro modello DQA240.1#C è adatto per la connessione ai sistemi d’acquisizione LSI LASTEM.Nota 7 Il supporto DYA046 è utile per il fissaggio dei sensori singoli a testa palo. Questo accessorio non è richiesto in caso di sensori combinati.

11

MW

9043

-ITA

LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] |

www.lsi-lastem.it

Velocità e direzione del vento (coppe e banderuola) | Caratteristiche tecniche - MODELLI

Order numb. DNA121#C DNA122#C DNA821 DNA827 Uscita velocità 0÷833 Hz 4÷20 mA 0÷5 Vdc

Uscita direzione 0-1 Vdc 0-2000 Ω 4÷20 mA 0÷5 Vdc

Alimentazione 12 Vdc 10÷30 Vac/dc

Consumo 30 mA 2 mA 0,5 W

Principio misura direzione vento

Effetto Hall 2 KΩ potenziom. Effetto Hall

Microprocessore - - PIC 18F2620

Compatibilità con i datalogger LSI LASTEM

M-Log (ELO007-008)R-Log (ELR515)

E-Log (tutti i modelli)

Caratteristiche comuniVelocità vento Principio Disco optoelettronico a 32 settori

Campo di misura 0-60 m/s

Incertezza 0÷3 m/s=1,5%; >3 m/s= 1%

Soglia 0,26 m/s

Percorso di ritardo 4,8 m (a 10 m/s). Conforme a VDI3786 e ASTM 5096-96

Risoluzione 0,07 m/s

Direzione vento Principio Vedi tabella “modelli”

Campo di misura 0÷360° (DNA122#C: 0÷355°)

Incertezza 1%

Soglia 0,15 m/s

Risoluzione 0,3°


Coefficiente Damping 0,21 (a 10 m/s). Conforme a VDI3786 e ASTM 5096-96

Informazioni generali Connettore Connettore stagno a 7 pin IP65

Alloggiamento Alluminio anodizzato

Rotore Plastica PA6 e fibra di vetro

Banderuola Alluminio

Montaggio Palo ø 48 ÷ 50 mm

Protezioni Tranzorb and Emifilters

Temperatura operativa >-30°C (senza condensa)

Sensore combinato di velocità e direzione del ventoUSensore combinato di velocità e direzione del vento. Uscite dirette per velocità (Hz) e direzione (0-1 Vdc). Questa gamma di sensori include, in un singolo strumento, entrambi i trasduttori per la misura di velocità e direzione del vento. Il suo utilizzo semplifica le operazioni di installazione ed è più compatto, leggero ed economico rispetto ai due sensori separati. Il modello DNA122#S è dotato di potenziometro e l’uscita della direzione del vento è in Ω. Il suo basso consumo lo rende utilizzabile in situazioni di limitata disponibilità energetica.

continua


12

continua | Velocità e direzione del vento (coppe e banderuola)

www.lsi-lastem.it

LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.L 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] |

Tem

per

atur

a d

ell’a

riaVe

loci

tà e

dire

zion

e ve

nto

Accessori Order numb. DZC405 Certificato di calibrazione (incluso per

DNA121#C e DNA122#C)

DWA510 Cavo L = 10 m




MG2251 Connettore femmina libero a 7 pin

DNA124 Ricambio: rotore

DNA127 Connettore femmina volante 7 pin

MM2011 Ricambio: cuscinetti per direzione del vento (richiesta QT.2)

MM2020 Ricambio: cuscinetti per velocità del vento (richiesta QT.2)

13

MW

9043

-ITA


Anemometro compattoRobusti e di dimensioni compatte, questi sensori sono particolarmente adatti all’utilizzo in applicazioni severe, dove è richiesta lunga affidabilità senza manutenzione come, ad esempio, nel monitoraggio di parchi o turbine eolici. Questi sensori sono compatibili con tutti i datalogger LSI LASTEM ma possono anche essere facilmente integrati con sistemi terze parti, grazie ad un’uscita impulsiva lineare generata da relay reed ad alta qualità.

Order numb. DNA202Velocità vento Principio Relay Reed

Campo di misura 0÷75 m/s

Incertezza 2,5% (calibrazione testata a 63 m/s)

Soglia 0,5 m/s

Informazioni generali Uscita 2,65 Hz x m/s

Connettore Connettore stagno 4 pin IP65


Temperatura operativa -35÷ +70°C (senza condensa)




M-Log (ELO007-008)R-Log (ELR515)E-Log (tutti i modelli)

Accessori Order numb.MN1071 Cavo di connessione (vendita al metro)

DYA046 Barra di accoppiamento per VV+DV a palo ø 45 ÷65 mm


MM2001 Ricambio: cuscinetti

www.lsi-lastem.it

Velocità del vento (coppe)Caratteristiche tecniche - MODELLI

14

LSI LASTEM S.r.l. 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.l. 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.l. 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] | LSI LASTEM S.r.l. 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected] |

www.lsi-lastem.it

continua | Velocità del vento (coppe)

Tem

per

atur

a d

ell’a

riaVe

loci

tà d

el v

ento

continua

Anemometro standard (uscita diretta)Sensore di velocità del vento a uscita diretta (Hz/m/s). Ideale quando siano richieste basse soglie e accuratezza elevata in presenza di basse condizioni di velocità. L’elemento sensibile è un tachimetro a 32 settori a elevata risoluzione. Il DNA302#C è equipaggiato di riscaldatori. Il sensore DNA304#C, con il suo basso consumo, può essere utilizzato in applicazioni con limitata disponibilità di energia.

Order numb. DNA301#C DNA302#C DNA304#CUscita 0-883 Hz

Alimentazione 5÷12 Vdc 5÷12Vdc (riscald.:24 Vca) 5÷12 Vdc

Riscaldatore - SI (-20°C) -

Consumo 20 mA 20 W 2 mA

Certificato di calibrazione Incluso

Compatibilità datalogger LSI M-Log (ELO007-008), R-Log (ELR515), E-Log (tutti i modelli)

Anemometro Standard (uscita analogica)Sensore di velocità del vento con uscita analogica e tecnologia a microprocessore. Ogni sensore ha, sulla base della sua particolare geometria, una differente risposta su ciascun punto del campo di misura. Il microprocessore aggiusta la curva del segnale a tutti i valori di velocità, mantenendo un’uscita stabile e precisa. DNA802 e DNA806 sono equipaggiati di riscaldatori.

Order numb. DNA801 DNA802 DNA805 DNA806 DNA807Uscita 4÷20 mA 4÷20 mA 0÷20 mA 0÷20 mA 0÷5 Vdc

Alimentazione 10÷30 Vac/dc

24 Vac/dc 10÷30 Vac/dc

24 Vac/dc 10÷30 Vac/dc

Riscaldatore - SI (-20°C) - SI (-20°C) -

Temp. operativa riscaldatore - >-20°C - >-20°C -

Consumo 0,5 W 20 W 0,5 W 20 W 0,5 W

Microprocessore PIC 18F2620

Caratteristiche comuni

Velocità vento Principio Disco optoelettronico a 32 step

Campo di misura 0-50 m/s

Soglia 0,36 m/s

Incertezza 0÷3 m/s=1,5%; >3 m/s= 1%

Risoluzione 0,06 m/s


Informazioni generali Connettore Connettore stagno a 7 pin IP65




15

MW

9043

-ITA


continua | Velocità del vento (coppe)

Accessori Order numb.DYA046 Barra di accoppiamento per VV+DV a palo

ø 45 ÷65

DZC405 Certificato di calibrazione.Incluso con DNA301-302-304#C

DNA110 Cavo per DNA30x#C L = 10 m



DWA510 Cavo per DNA80x L = 10 m




MM2251 Connettore stagno senza cavo



www.lsi-lastem.it

16


Tem

per

atur

a d

ell’a

riaVe

loci

tà e

dire

zion

e d

el v

ento

www.lsi-lastem.it

Direzione del vento (banderuola) Caratteristiche tecniche - MODELLI

Sensore di direzione del vento compattoRobusti e di dimensioni compatte, questi sensori sono particolarmente adatti all’utilizzo in applicazioni severe, dove è richiesta lunga affidabilità senza manutenzione come, ad esempio, nel monitoraggio di parchi o turbine eolici. Ideali anche per un uso portatile, per stazioni meteorologiche compatte e per applicazioni di allarme eolico, dove devono essere considerate sia la velocità che la direzione del vento. Con riferimento a quest’ultima applicazione, i datalogger LSI LASTEM possono rilevare condizioni specifiche di allarme eolico e azionare uscite digitali quando la velocità del vento è oltre un valore programmato e la direzione del vento proviene da un angolo definito.

Order numb. DNA212Direzione vento Principio Sensore a effetto Hall

Campo di misura 0÷360°

Soglia 0,25 m/s

Incertezza 5°

Informazioni generali Uscita 0÷1 V

Connettore Connettore stagno a 4 pin IP65


Alimentazione 10÷14 Vdc

Consumo 10 mA


Temperatura operativa -35÷ +70°C (senza ghiaccio)

Compatibilità datalogger LSI LASTEM M-Log (ELO007-008), R-Log (ELR515), E-Log (tutti i modelli)

Accessori Order numb.MN1071 Cavo di connessione (vendita al metro)

DYA046 Barra di accoppiamento per VV+DV a palo ø 45 ÷65

DNA218 Ricambio: banderuola


17

MW

9043

-ITA


continua | Direzione del vento (banderuola)

www.lsi-lastem.it

Sensore di direzione standard (uscita diretta)Ideale quando siano richieste basse soglie e accuratezza elevata in presenza di basse condizioni di velocità. I DNA310-311 utilizzano un sistema di encoding a effetto Hall. DNA314#C è equipaggiato di un potenziometro per ridurre il consumo in applicazioni a limitata disponibilità di energia. Il DNA311#C è anche equipaggiato con riscaldatori per evitare la formazione di ghiaccio sul corpo del sensore in ambienti molto freddi.

Order numb. DNA310#C DNA311#C DNA314#CPrincipio Sensore a effetto Hall Potenziometro

Uscita 0÷1 V 0-2000 Ω

Alimentazione 12 Vdc 24 Vdc/ca (riscaldatore), 12Vdc (direzione)

-

Riscaldatore - SI -

Temperatura operativa del riscaldatore

>-20°C

Consumo 10 mA 20 W Max 2 mA



M-Log (ELO007-008), R-Log (ELR515), E-Log (tutti i modelli)

Sensore di direzione standard (uscita analogica)Tutti i modelli utilizzano un sistema di encoding a effetto Hall. I DNA811-815 sono equipaggiati di riscaldatori per evitare la formazione di ghiaccio sul corpo del sensore in ambienti molto freddi.

Order numb. DNA810 DNA811 DNA814 DNA815 DNA816Principio Sensore a effetto Hall

Uscita 4÷20 mA 0÷20 mA 0÷5 Vdc

Alimentazione 10÷30 Vca/cc

24 Vca/cc 10÷30Vca/Vcc

24 Vca/cc 10÷30 Vca/cc

Riscaldatore - SI - SI -

Temepratura operativa del riscaldatore

>-20°C >-20°C

Consumo 0,5 W 20 W 0,5 W 20 W 0,5 W


Direzione del vento Campo di misura 0÷360°

Incertezza 3°

Soglia 0,15 m/s


Damping coeff. 0,21 (a 10 m/s). Conforme a VDI3786 e ASTM 5096-96

Informazioni generali Connettore 7 pin IP65 watertight Connettore




continua

18


Tem

per

atur

a d

ell’a

riaD

irezi

one

del

ven

to

www.lsi-lastem.it

continua | Direzione del vento (banderuola)

Accessori Order numb.DYA046 Barra di accoppiamento per VV+DV a palo

ø 45 ÷65

DZC404 Certificato di calibrazione incluso a DNA010-011#C




MG2252 Connettore maschio 7 pin per sensori DNA31x#C





MG2251 Connettore femmina 7 pin per sensori DNA81x



19

MW

9043

-ITA


Termoigrometro (uscita diretta)Sensore per la misura della temperatura dell’aria e Umidità Relativa (UR). Uscita Pt100 per la temperatura e 0-1 Vdc per l’UR. Per applicazioni outdoor è di norma accoppiato a un apposito schermo antiradiante. Preciso e affidabile, questo sensore è adatto all’impiego anche in ambienti severi e in presenza di forti variazioni termiche e igrometriche.

Order numb. DMA672.1 ESU403.1Uscita RH%: 0÷1 Vdc. °C: Pt100 DIN-IEC 751 table (EN 60751)

Alimentazione 6÷18 Vdc

Connettore L = 3 m fili liberi (8 fili) L = 3 m + n. 2 Connettori Mini-Din


M-Log (ELO007-008)R-Log (ELR515), E-Log (tutti i modelli)

M-Log (ELO009)R-Log (ELR510)

Caratteristiche comuniTemperatura Principio Pt100 1/3 DIN B

Campo di misura In funzione del sistema acquisizione dati

Incertezza 0,1°C (0°C)

Uscita Pt100 DIN-IEC 751 table (EN 60751)

Risoluzione 0,01°C (M/R/E-Log)

Tempo di risposta (T90) 3 min: con filtro; 20 sec: senza filtro (velocità dell’aria 0,2 m/s)

Umidità relativa Principio Capacitivo

Campo di misura 0÷100%

Incertezza ±1,5% RH (5-95%)

Uscita 0÷1 Vdc

Tempo di risposta (T90) 10 min: con filtro; 1 min: senza filtro (velocità dell’aria 0,2 m/s)

Informationi generali Cavo L = 3 m

Protezione IP54

Temperatura operativa -40÷+80°C

Accessori Order numb.DYA230 Schermo antiradiante a ventilazione

naturale

DYA233 Schermo antiradiante a ventilazione naturale per braccio DYA046

DYA231 Schermo antiradiante a ventilazione forzata. Alimentazione 12 vdc.

DPA232 Schermo antiradiante a ventilazione forzata. Alimentazione 24 Vac

DZC301.S Certificato di calibrazione T/UR ISO9000

CSIT.T10 Certificato di calibrazione temperatura ACCREDIA

DZZSIT8 Certificato di calibrazione UR ACCREDIA

DYA049 Collare per palo ø 45-65 mm

Temperatura dell’aria e umidità relativaCaratteristiche tecniche - MODELLI

www.lsi-lastem.it

20


Order numb. DQA240.1#C (1) DQA250.1 (2)Uscita 0÷1 V 0÷1 V

Alimentazione 10÷14 Vdc 24 Vac

Consumo 0,25 W 4 mA

Incertezza 1 hPa 0,3 hPa (+15÷+25°C)

Deriva termica 0,1 hPa/°C (-10÷+60°C) < 0,2 hPa


Sensori progettati per misure accurate di pressione barometrica e integrabili con sistemi di acquisizione terzi con uscita analogica standard. La calibrazione viene effettuata per mezzo di appositi trimmer.Il modello DQA223 utilizza un sistema di termocompensazione per ridurre gli effetti termici sulle misure di pressione. Inoltre, su questo modello, il tipo di uscita analogica è selezionabile per mezzo di dip-switches posti all’interno del sensore.

Order numb. DQA201 DQA202 DQA208 DQA223Uscita 4÷20 mA 0÷5 Vdc 0/4÷20 mA, 0/1÷5

V, 0/60÷300 mV

Alimentazione 24 Vac 12 Vdc 12 Vdc

Consumo 1 W 40 mA

Incertezza 1 hPa 1 hPa

Deriva termica 0,1 hPa/°C (-10÷+60°C) 0,01 hPa/°C (-10÷+60°C)


Barometro Principio Piezoelettrico

Campo di misura 800÷1100 hPa

Limite di pressione massimo 2000 hPa

Protezione IP43

Pressione barometricaCaratteristiche tecniche - MODELLI

Tem

per

atur

a d

ell’a

ria e

um

idità

rel

ativ

a | P

ress

ione

bar

omet

rica

BarometriSensori progettati per una misura accurata della pressione barometrica. Il DQA240.1#C è più adatto ai sistemi di acquisizione LSI-LASTEM (uscita 0-1 Vdc). Il DQA250 è adatto in applicazioni dove viene richiesta un’elevata accuratezza (0,3 hPa).

2

www.lsi-lastem.it

1

21

MW

9043

-ITA

www.lsi-lastem.it

E-Log – Environmental Data Logger

Ingressi- N. 8 (16 single-ended) ingressi analogici differenziali (tensione, corrente e resistenza);- N. 4 ingressi digitali. Configurabili per segnali in frequenza, contatori o stati on/off;- N. 1 ingresso per sensori seriali RS232.Il numero di ingressi può essere incrementato usando apparati MASTER/SLAVE connessi tra loro. Il MASTER di E-Log può gestire fino ad un totale di 99 misure.

Radio integrataLa serie ELO515 è equipaggiata con una radio ZigBee integrata. La rete radio ottenuta può contenere diversi dispositivi LSI LASTEM, compresi E-Log, sensori radio (S-Log) e l’unità R-Log.

Calcoli di grandezze derivate e calcoli matematici E-Log ha una libreria interna di possibili calcoli di grandezze ambientali derivate. Questi calcoli utilizzano grandezze acquisite, costanti definite dall’utente ed altre grandezze calcolate. Questa libreria

include anche calcoli matematici. (vedere Grandezze calcolate)

Memorizzazione dati M-Log memorizza elaborazioni statistiche con base da 1 s a 24 ore:-valori istantanei;-media aritmetica, minima, massima, deviazioni standard;-totali e integrazione nel tempo;-elaborati eolici: direzione risultante/prevalente; velocità risultante, deviazione standard direzione (sigma-theta), % di calma.La struttura della memoria è circolare.

M A S T E RR S 2 3 2

E L A 1 2 1

E L A 1 1 0

E - L o g 1

CO

M 1

CO

M 2

CO

M 1

CO

M 2

E - L o g 2

Estensione ingressi: unità MASTER/SLAVE via cavo

Attivazioni uscite su eventoE-Log ha tre uscite digitali per alimentare sistemi esterni o dispositivi di allarme. Queste uscite sono attivate secondo logiche definite dall’utente.- Maggiore/minore di, all’interno o esterno di un campo di misura;- Allarme vento;- Allarme inizio precipitazioni;- Allarme alluvione;- Temporizzazione ciclica o a orario;- Allarme livello neve;- Stato di errore dell’unità.

Estensione ingressi: unità MASTER/SLAVE via radio

Caratteristiche Principali

Highlights

N. 8/16 ingressi analogici, n. 4 ingressi digitali, n. 1 ingresso RS232; Estensione ingressi utilizzando unità MASTER/SLAVE; Disponibilità di modelli con radio ZigBee incorporata; Consumo estremamente ridotto (standby < 4 mW); N. 99 misure tra canali per acquisizione sensori e grandezze derivate; Memoria Flash 2 MB per registrazione dati; Protocolli di comunicazione LSI-LASTEM, Modbus RTU, TTY; Trasmissione spontanea dei dati in formato ASCII su protocollo TCP; N. 2 porte RS232; Libreria interna per calcolo grandezze derivate; Libreria interna per calcoli matematici; Uscite digitali per attivazione apparati esterni con logiche di eventi programmabili; Rata d’acquisizione da 1 s a 12 ore; Rata di elaborazione da 1 s a 24 ore; Connessione a PC via RS232/radio/modem PSTN/GSM/GPRS/Ethernet; Display e tastiera; Compatibilità con programmi CommNET, GIDAS e XPanel.

E-Log e stato progettato esplicitamente per applicazioni ambientali; esso è dotato di ingressi specifici per una vasta gamma di sensori e calcoli di grandezze derivate utili per queste applicazionii. E-Log memorizza i dati dai sensori connessi e supporta diversi protocolli di comunicazione. Robusto ed affidabile nel tempo, E-Log rende possibile misure anche negli ambienti più severi, mentre il convertitore A/D a 16- bit assicura dati precisi ed affidabili nelle classiche applicazioni meteorologiche, idrologiche e di qualità dell’aria, e, più in generale, in qualunque applicazione ambientale.


continua


22

E

-Log

– E

nviro

nmen

tal D

ata

Logg

er

www.lsi-lastem.it

continua | E-Log – Environmental Data Logger


Rata campionamentoProgrammabile per ogni sensore (da 1 s a 12 ore). E-Log gestisce 12 canali da sensori e 8 grandezze derivate in 1 s.

Alimentazione sensori E-Log alimenta i sensori che richiedono energia per il proprio funzionamento; l’anticipo dell’alimentazione rispetto al momento dell’acquisizione (warm-up) è programmabile.

BatteriaNormalmente le batterie sono incluse nelle custodie ELF (vedere Accessori) equipaggiate, a seconda dei modelli, con batterie ricaricabili da 2-15-40 Ah oppure con confezioni di batterie usa-getta da 1,5 V. Le batterie sono ricaricabili da rete oppure pannelli fotovoltaici. I modelli ELO310 e ELO515 sono equipaggiati con batteria interna da 1,2 Ah.

Alimentazione E-Log è alimentato a 12 V ed ha un consumo molto basso (standby < 4 mW).LSI LASTEM offre una vasta gamma di sistemi di alimentazione e batterie in funzione della fonte di alimentazione ed autonomia energetica richiesta.

Porte seriali per comunicazione datiE-Log è equipaggiato con due porte RS232, che possono essere usate per comunicazioni locali o remote, per scaricare dati istantanei o memorizzati, per ottenere la diagnostica del sistema. La porta COM2 può anche essere usata per connettere sensori con uscite RS232. (vedere

Protocolli ingresso dati). Nei modelli equipaggiati con radio incorporate la porta COM2 non è disponibile.

Connessione diretta al PCE-Log può essere connesso direttamente ad un PC con le seguenti interfacce:

USB, usando l’adattatore incluso;

RS485 per distanze fino a 1 km usando il convertitore DEA504;

Ethernet, utilizzando il convertitore DEA550;

Bluetooth, usando l’adattatore DEA300.

Connessione remota a PCE-Log può essere connesso ad un PC remoto con le seguenti interfacce:

Rete telefonica cellulare: modem GSM;

Rete GPRS: modem GSM/GPRS;

Radio: comunicazioni radio a lunga distanza UHF.

Il software CommNetEG può aiutare la gestione delle connessioni sia dirette sia remote con comunicazioni automatiche e programmate.

Trasmissione dati in formato ASCII con protocollo GPRS e TCP/IPE-Log può trasmettere spontaneamente con temporizzazione programmabile, per mezzo di modem GPRS e protocollo FTP o per mezzo di convertitore TCP/IP (su LAN o WAN), i dati in formato ASCII.

Protocolli uscita dati Porta seriale COM1:

Nativo LSI LASTEM (CISS)Porta seriale COM2:

Nativo RIDOTTO (CISS); TTY: valori istantanei (spontaneo

o su interrogazione esterna); Modbus RTU: valori istantanei

ed informazioni diagnostiche.

Protocolli ingresso datiLa porta seriale COM2 può anche essere usata per connettere sensori dotati di interfaccia RS232. I protocolli supportati includono:

Gill: anemometri Sonic Gill (Gill Polar and Continuos format)

HYDROLAB: sonde per la qualità dell’acqua

CLIMATRONICS: sonda AIO AEROQUAL: AQM60.

InstallazioneTipicamente E-Log è installato in scatole di protezione IP65 portatili o fisse montate a muro o palo, (vedere serie ELF in Accessori per i contenitori forniti da LSI LASTEM). Normalmente la scatola IP65 ospita anche il sistema di alimentazione, i dispositivi di comunicazione, le batterie supplementari e, quando sono presenti, i sensori barometrici.

Order numb. ELO105 ELO305 ELO310 ELO515Radio 2.4 GHz integrata NO SI

Porte RS232 N. 2 N.1

Display LCD 4 x 20 caratteri NO SI

Tastiera 8 tasti NO SI

Possibile montaggio a tripode NO SI

Batteria interna 1.2 Ah NO SI

continua

23

MW

9043

-ITA

Caratteristiche comuni Campo Risoluzione Incertezza (@ 25°C)

Ingressi analogici Tensione -300 ÷ 1200 mV 40 µV ±160 µV

±78 mV 3 µV ±30 µV

±39 mV 1.5 µV ±15 µV

Pt100 -50 ÷ 70 °C 0.003 °C ±0.1°C

-50 ÷ 600 °C 0.011 °C ±0.3°C

0 ÷ 6000 Ω 0.1 Ω ±1.5 Ω

Termocoppie E-IPTS 68 < 0.1 °C ±0.6 °C

J-IPTS 68 < 0.1 °C ±0.6 °C

J - DIN < 0.1 °C ±0.6 °C

K-IPTS 68 < 0.1 °C ±0.5 °C

S-IPTS 68 0.22 °C ±2.0 °C

T-IPTS 68 < 0.1 °C ±0.5 °C

Numero ingressi N. 8 differenziali (16 single-ended)

Protezioni ESD ±8 kV contact discharge IEC 1000–4-2

Max segnale ingresso 1.2 V

Filtri EMC Su tutti gli ingressi

Errore temperatura (@ -10÷30°C)

300 ÷ 1200 mV < ±0.01% FSR;±39 mV < ±0.01% FSR±78 mV < ±0.01% FSR

Ingressi digitali Numero ingressi N. 4

Funzione N. 4 ingressi frequenza/contatori/stato logico On/Off (segnali 0 ÷ 3 Vcc) di cui:

n. 2 per sensori optoelettronici, max 10 kHzn. 2 ingressi max 1 kHz

Incertezza 3 Hz @ 5 kHz

Protezione Transient voltage suppressor 600 W, <10 µs

Uscite digitali Numero uscite N. 7 (n. 6 per alimentazione sensori/eventi, n. 1 per alimentazione apparato di comunicazione)

Max corrente disponibile 700 mA per ogni uscita, 1.2 A max. per tutte le uscite

Protezione Termica e contro sovra corrente

Alimentazione Alimentazione 8 ÷ 14 Vcc

Consumo < 140 mW con display attivoStand-by con display spento: < 4 mW

Protezioni Transient voltage suppressor: 600 W, t = 10 µs; on polarity inversion

Radio(vedere MODELLI)

Tipo ZigBee

Frequenza ISM 2.4 GHz direct sequence channels

Potenza 10 mW (+10 dBm)

Altro Orologio interno Accuratezza 30 s/mese (T.amb. = 25 °C)

Display (vedere MODELLI) LCD 4 x 20 car

Tastiera (vedere MODELLI) n. 8 tasti

Processore 1 RISC 8 bit, clock 16 MHz

Risoluzione ADC 16 bit

Tempo di acquisizione 80 ms (rejection 50 Hz)

Limiti ambientali -20 ÷ 60 °C, 15 ÷ 100 % RH (senza condensa)

Protezione IP 40

Peso 500 g

Dimensioni 140 x 120 x 50 mm

Porte RS232(vedere MODELLI)

Velocità 1200 ÷ 115200 bps

Tipo DE-9 pin/femmina/DCE

continua | E-Log – Environmental Data Logger


www.lsi-lastem.it

24

E

-Log

– E

nviro

nmen

tal D

ata

Logg

er

www.lsi-lastem.it


Accessori per E-Log – Environmental Data Logger

I kit KME includono le parti necessarie per una stazione base. Alla stazione base occorre aggiungere dei componenti, descritti nei kit di vendita per completare l’installazione. Questi accessori devono essere scelti in funzione della tipologia di stazione necessaria: portatile, fissa, alimentata a rete o pannelli solari, con o senza comunicazione dati remote. In funzione di queste scelte, si può optare per l’acquisto dei seguenti accessori.

E-L

og |

Acc

esso

ri


www.lsi-lastem.it

Scatole IP65 per installazioni fissePer installazioni fisse i data loggers devono essere montati dentro le scatole di protezione IP65 per protezione contro shock, acqua, polvere e agenti atmosferici; ogni scatola alloggia il relativo sistema d’alimentazione e vi è la predisposizione per alloggiare il barometro ed il dispositivo di comunicazione che può essere scelto dalla lista degli Accessori. Ogni scatola può essere dotata di un supporto per il suo fissaggio a palo o a muro.

Order numb.ELF345 Scatola IP65. Completa con regolatore per pannelli fotovoltaici. Com-

patibilità con batterie da 18 o 44 Ah.

Dimensioni 50x40 cm

Peso 8 Kg (senza batterie)

DYA085 Supporto Per installazione su palo Ø 45÷65 mm

DYA082 Supporto Per installazione a muro

MG0558 Batteria 15 Ah

Durata batteria 30 gg

Peso 6 Kg

MG0560 Batteria 50 Ah

Durata batteria 100 gg

Peso 15 Kg

DYA101 Pannello solare 50 Watt

DYA064 Attacco pannello Per installazione su palo Ø 45÷65 mm


25

MW

9043

-ITA

continua | Accessori


www.lsi-lastem.it

Apparati di comunicazione remota datiPer la connessione dati a PC locale, ogni data logger include un cavo L.=1,5 m con adattatore USB.Per ottenere un lungo cavo (più di 1 Km) tra data logger e PC è possibile usare una coppia di convertitore RS232-485 (DEB504). Attraverso il convertitore TCP/IP (DEA550) è possibile veicolare i dati attraverso una rete Ethernet (anche connessa via Internet).Per connessioni remote, sono inoltre disponibili modem GSM/GPRS. Via GPRS è possibile inviare (push mode) dati a server FTP incluso il sito web della LSI LASTEM oppure, utilizzando il programma CommNETEG, a database LSI LASTEM GIDAS. Via GSM è possibile ricevere (pull mode), utilizzando il software 3DOM o CommNETEG, i dati memorizzati. Questi dispositivi possono essere montati dentro le scatola ELF.

Order numb.DEA718.1 GSM-850 / EGSM-900 / DCS-1800 / PCS-1900 MHz Quad-Band.

GPRS class 10

Temperatura operativa -20÷70°C

Alimentazione 9÷24 Vcc dal data logger

Consumo Sleep: 30 mAIn comunicazione: 110 mA

Compatibilità M-Log, R-Log

ELA110.1 Cavo di connessione tra E-Log e modem DEA718.1

26

Acc

esso

ri |

Pro

gram

ma

PC


www.lsi-lastem.it

Programma su PC

SQL-GIDAS VIEWERGidas Viewer è il programma per gestire, eseguire report ed analisi dei dati scaricati nel PC. L’utente può creare tabelle e grafici (incluso Wind Roses), rielaborare i dati su diverse basi temporali ed aggregare misure da diversi data logger. Gidas Viewer è basato su un database SQL garantendo quindi grande sicurezza ed affidabilità, includendo strumenti per il backup e ripristino dei dati.Gidas Viewer SQL database può essere installato su PC in locale o in rete ed è anche accessibile da altri programmi per realizzare applicazioni personalizzate anche via web.

Generale

Navigatore dei data logger e dei rilievi eseguiti per una selezione veloce dei dati; Selezione di una o più basi temporali statistiche di visualizzazione dati; Report (tabelle e grafici) con selezione delle misure; Opzione Rosa dei Venti per l’analisi del vento (inclusa l’analisi Weibull); Esportazione dati in tabelle ASCII ed Excel; Utilizzo di configurazioni per una più facile e veloce visualizzazione dei nuovi dati ricevuti.

interfaccia - Gidas viewer

Selezione dati

Selezione delle elaborazioni per data; Selezione di una o più base temporale statistica; Selezione delle grandezze da inserire nel rapporto.

interfaccia - Data selection

continua


27

MW

9043

-ITA

www.lsi-lastem.it

segue | Programma PC


interfaccia - Data selection

Rapporto dati Tabella e grafico dei parametri selezionati; Esportazione dati in tabelle ASCII ed Excel Rosa dei Venti Analisi Weibull

interfaccia - Data report

interfaccia - Data report

28


www.lsi-lastem.it


Pro

gram

ma

PC

CommNET-EGCommNetEG è il programma per lo scaricamento automatico dei dati dai data logger LSI LASTEM a PC e Server. CommNetEG può gestire simultaneamente diverse tipologie di comunicazione e protocolli, inclusi COM seriale, PSTN, GSM e GPRS, TCP/IP, radio VHF/UHF.

Generale

Scaricamento dati da uno o più data logger in modalità automatica; Uso simultaneo di diversi dispositivi di comunicazione (radio VHF/UHF, GSM, GPRS, LAN/WAN, USB, cavo RS232) utilizzando diversi canali di comunicazione; Memorizzazione dati in formato ASCII, SQL e Binario per una successiva gestione dei dati con i programmi SQL-GIDAS Viewer, XPanel, SYNOP, Evapotraspiration, TEA Thermal Environment e InfoFlux; Scaricamento ad orari programmati o su richiesta dell’operatore da uno o più strumenti (gruppi).

interfaccia - CommNET-EG

Modulo di configurazione

Modulo di setup per configurare i parametri di comunicazione; Wizard per configurazione guidata; Configurazione modalità di chiamata di gruppi di data loggers: dispositivo comunicazione data/ora avvio e ripetizioni; Communication devices setup; Configurazione formati: ASCII, SQL-GIDAS, SQL Enview, Binario; Sincronizzazione orologi dei data logger; Spegnimento dei dispositivi di comunicazione dopo avvenuta chiamata; Memorizzazione delle configurazioni.

interfaccia - CommNET-EG config

29

MW

9043

-ITA

www.lsi-lastem.it



Attività servizio

Maschera per visualizzare le operazioni di comunicazione attive; Selezione della configurazione; Log book delle comunicazioni; Start/Stop communicazioni; Chiamate manuali.

interfaccia - CommNET-EG config

Modulo GPRS

Chiamate entranti in “push mode” dai data loggers via modem GPRS.

30

MW

800-

ENG

08/2

012

Por

tab

le M

onito

ring

Sys

tem

www.lsi-lastem.it


Pro

gram

ma

PC

| L

ista

Ref

eren

ze

Italia:

-Running Energy - Arezzo-Eneco - Firenze -RAM S.n.c. - Macerata -Sorel - Milano-GiEffe Impianti - Potenza-Prima Luce Impianti - Pistoia -Energetica Soc. Coop. - Roma -GREEN ENGINEERING SRL - Polla Salerno-Consorzio ABN - Salerno-Studio di Ingegneria Di Silvestro - Teramo -Alted - Trieste

Lista Referenze Sistemi di monitoraggio ambientale per applicazionidi energia eolica

Alcuni dei clienti che hanno scelto i nostri sistemi per il monitoraggio eolico:


31

MW

9043

-ITA

32

>> S

ISTE

MI M

ON

ITO

RA

GG

IO E

OLIC

O

via Ex SP. 161 Dosso, 9 20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 95 41 41 fax: +39 02 95 77 05 94e-mail: [email protected] web site: www.lsi-lastem.it

1

2

3

4

5

6

7

8

MilanoITALY

contatti e indirizzi

1

2

3

4

Monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica · secondo gli standard IEC 61400 ed...

Documents

Transcript of Monitoraggio ambientale per applicazioni di energia eolica · secondo gli standard IEC 61400 ed...