MOLLE INDIPENDENTI - Materassi in lattice e a molle Somnium · molle insacchettate indipendenti...

MOLLE INDIPENDENTI

MO

LLE

IND

IPEN

DEN

TI

237236

M O L L E I N D I P E N D E N T IM A S S I M O R E L A X

Le molle rivestite e indipendenti sono oggi la migliore scelta

possibile al fine di creare materassi a molle di altissima qualità e di

eccellente comfort personale. Si tratta di una soluzione che segna

profondamente l’evoluzione della sospensione a molla, esaltandone i

vantaggi con moderni accorgimenti, nuove metodologie produttive,

materiali selezionati, in una perfetta sinergia tra tradizione e

tecnologia. Le ragioni delle prestazioni sospensorie uniche delle

molle insacchettate indipendenti sono dovute al particolare criterio

costruttivo e ai materiali adottati. Le molle rivestite e indipendenti

sono eccezionalmente indicate per le persone che prediligono dormire

sui materassi a molle, preferendoli ad altre soluzioni. Questo tipo di

molla si rivela infine fondamentale in quei letti dove per privilegiare

il design viene ridotto o precluso un corretto ricambio d’aria.

Dall’ergonomia, il comfortLe caratteristiche costruttive di questo sistema di molleggio rispondono pienamente ai dettami dell’ergonomia: ogni molla lavora in modo individuale e indipendente, quindi ogni punto del sistema ha una totale libertà di movimento; i test hanno dimostrato che la resistenza delle molle diviene tanto più alta quanto più viene sollecitata. Ciò contribuisce alla massima confortevolezza personalizzata. Infatti la superficie del materasso cede solo in quelle zone, anzi in quei punti, che ricevono una pressione e si sagoma esattamente in relazione alla postura dell’utilizzatore.

Adattamento ottimale alla colonna vertebraleIl comportamento dinamicamente progressivo dato dalla quantità di molle in azione collettiva offre un eccellente supporto e si adatta perfettamente alla forma sinusoidale della colonna vertebrale qualunque sia la posizione, spesso involontaria, assunta dal corpo durante il sonno.

La giusta pressione per tutto il corpoUn materasso dotato di questo sistema accoglie in modo equilibrato i diversi pesi delle parti del corpo (dorso, bacino, arti) indipendentemente dal peso complessivo dell’utilizzatore.L’equilibrio del corpo disteso così raggiunto non provoca pressioni anomale tali da interferire con la circolazione del sangue, assicurando in ogni occasione la massima comodità.

Massima traspirabilitàDato che il volume sviluppato dalle molle è praticamente vuoto, formato cioè per il 95% circa d’aria, esse garantiscono un salubre microclima durante il sonno. Ad ogni movimento di compressione e rilascio delle molle, infatti, si ha un effetto pompa che determina un’ottima ventilazione di tutto il materasso. L’umidità corporea viene così trasportata facilmente all’esterno senza essere trattenuta, mentre il calore non viene accumulato, assicurando uno scambio termico ideale, condizione necessaria per la sensazione di benessere.

Anallergico e atossicoLe molle d’acciaio rivestite non creano allergie all’utilizzatore e, ancora per il fatto che il volume occupato dalle molle è praticamente vuoto, è facile concludere che gli acari non trovano un ambiente adatto al loro metabolismo e proliferazione. Le molle, inoltre, non emettono sostanze volatili tossiche per l’uomo.

Antimicrobico e igienicoIl metallo è per natura inattaccabile da batteri e muffe e la sua igienicità è nota, poiché non attira né genera polvere ed è inattaccabile da insetti e parassiti.

Equilibrio e silenziosità assoluti (anche per il partner)Poiché i movimenti delle molle sono indipendenti sacchetto per sacchetto e non esiste possibilità di attrito tra molla e molla, il materasso risulta totalmente silenzioso. A ciò contribuisce anche l’equilibrata bilanciatura del peso del dormiente, i cui normali movimenti non provocano vibrazioni interne al materasso, né dondolii percettibili dal partner, ma vengono assorbiti da ogni zona d’appoggio del materasso.

Elasticità di durata illimitataLa qualità altamente selezionata e specifica dell’acciaio armonico e del tessuto di rivestimento, il particolare assemblaggio e insacchettamento con pretensionatura e l’azione indipendente e collettiva allo stesso tempo delle molle contribuiscono insieme a offrire doti di elasticità del tutto eccezionali. Gli approfonditi test condotti presso l’autorevole istituto tedesco LGA (Landesgewerbeanstalt Bayern) hanno dimostrato che il sistema mantiene inalterate le iniziali caratteristiche fisico – meccaniche (misura in altezza, gradiente di durezza e di elasticità). Una precisa garanzia a tutela della qualità del riposo e della durabilità del materasso nel tempo.

Basso impatto ambientalePer le modalità produttive e per la natura stessa dell’acciaio e del tessuto di rivestimento, le molle rivestite indipendenti sono un prodotto che rispetta in massimo grado l’equilibrio della natura e possiede un alto grado di riciclabilità.

239238

timeMOLLEINDIPENDENTItimeMICRO MOLLE

INDIPENDENTI

SPRING’S TIME IL SISTEMA A MOLLE E MICRO MOLLE IN DIPENDENTI DI ULTIMA GENERAZIONE

Spring’s time® è la nuova modalità costruttiva progettata da Somnium®

per la realizzazione di materassi a molle e micro molle indipendenti che consente di

migliorare in modo sostanziale l’ergonomia, la silenziosità e la durata del materasso.

I molleggi prodotti con sistema Spring’s time® si differenziano da quelli standard

per l’utilizzo combinato dei seguenti criteri costruttivi:

Molle ottenute con tre diametri diversi di filo d’acciaio per formare altrettanti tipi di portanze. Ciò permette di creare un molleggio estremamente performante da un punto di vista ergonomico in quanto consente ad ognuna delle sette aree di sostegno del materasso di avere una portanza più specifica per la zona del corpo da accogliere e/o sostenere. Quindi, non più la semplice alternanza tra molle morbide e molle rigide ma un sistema che si adatta in modo più preciso alla forma e al peso del nostro corpo e alla posizione assunta durante il sonno.

Sacchetti delle molle antirumore. Viene utilizzato un particolare tessuto per i sacchetti che rivestono le molle, molto morbido e agugliato, che durante i movimenti delle stesse risulta essere particolarmente silenzioso.

Rinforzo perimetrale in acciaio. È un tirante perimetrale, a forma di piattina, che evita il raggruppamento delle molle verso il centro del molleggio mantenendole alla giusta distanza e in posizione perpendicolare rispetto al piano d’appoggio. In questo modo si evitano attriti e contatti tra le stesse eliminando possibili fastidiosi rumori e assicurando il corretto funzionamento del molleggio nel tempo.

ZONA OMERALE con diametro del filo delle molle ridotto per essere più morbida e accogliere la spalla.

ZONA BACINO con diametro del filo delle molle intermedio per essere accogliente ma senza far affondare troppo la parte più pesante del corpo.

ZONA RENALE con diametro del filo delle molle maggiorato per essere più rigida e sostenere i lombi.

241240

MICRO MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E BODYFORM HD SOYA & ALOE

Gradi diversi di rigidità nei due lati della struttura dovuti all’abbinamento con Bodyform® HD Soya & Aloe offrono livelli diversi di portanza: morbida o medio-morbida (bi-comfort).

Rivestimento a compressione controllata

Ogni singola molla in acciaio armonico ha la forma di una botticella. Una volta messa in tensione, cioè compressa di circa il 20%, viene rivestita completamente di un tessuto resistente, permeabile all’aria, anallergico ed ecologico.

Un sistema complesso di forze indipendenti

Le file di molle così rivestite vengono poi assemblate con un procedimento che, contemporaneamente, consente una perfetta unione, evita ogni contatto verticale e assicura il funzionamento individuale di ogni singola molla. Un telaio perimetrale in acciaio ancorato alle molle garantisce un’ottima tenuta e indeformabilità di tutto l’insieme.

Molle in gran numero per prestazioni di eccellenza

Maggiore il numero delle molle, migliori le prestazioni e il comfort del riposo. Questa semplice regola è alla base della filosofia costruttiva adottata nella progettazione dei materassi Somnium per questo tipo di tecnologia. L’utilizzatore potrà contare su oltre 610 micro molle al metro quadro. Si tratta del così detto sistema 1000/2000 micro molle indipendenti.

Sette zone di accoglienza

L’impiego di molle costruite con spessori diversi del filo d’acciaio permette di modulare le risposte dinamiche del materasso differenziando la resistenza del molleggio in 7 zone.

MIC

RO M

OLL

E IN

D.

E B

OD

YFO

RM

HD

SOYA

& A

LOE

HDSOYA&ALOE

L’elemento in Bodyform® HD Soya & Aloe con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offre ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.

Bodyform® HD Soya & Aloe è una innovativa schiuma visco-elastica termosensibile ed automodellante.

ZONA TESTA

Zona particolarmente elastica in grado di offrire il corretto sostegno alla testa, favorendo il rilassamento dei muscoli e delle vertebre cervicali, il regolare flusso sanguigno e una normale respirazione.

ZONA SPALLA

Quando si dorme sul fianco la spalla deve poter essere accolta agevolmente, in modo che la testa e la colonna vertebrale possano appoggiarsi correttamente, favorendo il rilassamento della muscolatura e una migliore circolazione sanguigna.Per fare in modo che il molleggio del materasso possa svolgere adeguatamente tale funzione, la zona della spalla è stata resa più soffice.

ZONA RENALE

Una delle parti più delicate del nostro organismo è la zona lombare della colonna vertebrale.In quest’area di contatto il molleggio del materasso è particolarmente portante e allo stesso tempo elastico, in grado quindi di sostenere i lombi favorendo il mantenimento della naturale conformazione sinusoidale della colonna.

ZONA BACINO

Il punto più pesante del corpo durante il riposo è quello del bacino ed è quindi normale e necessario che esso sia accolto in modo appropriato ma senza affondare troppo.In questa zona il molleggio progressivo del materasso sorregge correttamente il punto più pesante del corpo, in modo confortevole e senza produrre il cosiddetto effetto “tavola”.

ZONA COSCE

Zona del molleggio elastica e portante, capace di svolgere un’azione di sostegno del tratto terminale inferiore delle cosce così da prevenire l’inarcamento del tratto lombo-sacrale della colonna vertebrale. L’effetto è una benefica diminuzione della pressione a carico dei dischi intervertebrali.

ZONA POLPACCI

Zona del molleggio relativamente morbida, atta ad accogliere i polpacci senza comprimerli, eliminando così una delle principali cause di formicolii e gonfiori agli arti inferiori.

ZONA PIEDI

Appoggiando su una parte elastica del materasso, i piedi mantengono un’ottima circolazione sanguigna e linfatica dando un senso di sollievo a tutto il corpo.

Ergonomici Climatizzati

TENTAZIONE MICROcon sottofodera 3D V.S.TENTAZIONE MICROcon sottofodera antistressDOLCEVITA MICRODOLCENOTTE MICRODOLCEFARNIENTE MICRO

MATERASSI A MICRO MOLLE INDIPENDENTI SFODERABILI Ergonomici Anallergici

LUNAROSSA MICROcon sottofodera 3D V.S.LUNAROSSA MICROcon sottofodera antistressLUNACHIARA MICROLUNANUOVA MICRO

ST

AN

DA

RD

lato Morbido (Mo)

lato Medio-Morbido (MeMo)bi-comfort

GRADI DI RIGIDITÀ DISPONIBILI

timeMICRO MOLLEINDIPENDENTI

L’esclusiva superficie ondulata di Bodyform® HD Soya & Aloe a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort di ogni parte del corpo. Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Bodyform® HD Soya & Aloe dotata di micro-alveoli passanti contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

243242

TENTAZIONE MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

È un materasso indicato soprattutto alle persone che soffrono molto il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione molto abbondante (particolarmente indicata la versione con sottofodera 3D V.S.), superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena (particolarmente indicato), hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), sono soggette all’inquinamento elettromagnetico (solo la versione con sottofodera antistress), vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

TENTAZIONE MICROcon sottofodera 3D V.S.

oppure con sottofodera antistress

Sistema di esecuzione Pillow Top Plus - REMovable® (brevetto dep. n. 102016000021487).Eccezionale comforte termoregolazione. Perfetta permeabilità all’aria.Completa sfoderabilità.

Spring’s Time® micro molle indipendentiEsclusivo sistema costruttivo che migliora in modo sostanziale l’ergonomia, la silenziosità ela durata del materasso.

La sottofodera in tessutotridimensionale 3D V.S.migliora il passaggio d’ariagrazie alla sua intercapedine.

Abbinamento tecnico di fibreappositamente pensato e progettato per i periodi caldi dell’anno.

Sistema Adapto Ad alta densità, portante e antideformazione.

Isolanti Elastocell Superficie con circa 1300 punti di contatto rialzati (nella misura cm 80 x 190) di forma differenziata a zone. Ad alta densità, resiliente ed indeformabile.

Tessuto 3D V.S.Sottofodera in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System con intercapedine d’aria incomprimibile.

Lana Merino Imbottitura sul lato invernale in pura lana vergine merino.

Cammello Imbottitura sul lato invernale arricchita con pura lana di cammello.

Cotone Imbottitura sul lato estivo in puro cotone.

LinoImbottitura sul lato estivo in puro lino.

Fibre anticondensa Fibre aggregate con processo di termolegatura a formare un intreccio resiliente permeabile all’aria. Sono inserite tra il cotone e il lino.

Lavabile a secco Fodera lavabile a secco.

Sfoderabile Apertura su quattro lati a mezzo di robusta cerniera divisibile.

Tessuto antistress Sottofodera antistress realizzata con l’inserimento di filati al carbonio disposti a reticolo sul tessuto.

STRUTTURA

FODERA

SOTTOFODERA

Gli inserti perimetraliin tessuto tridimensionale3D V.S. facilitano il ricircolod’aria evitando ristagni.

La caratteristica bi-comfortpermette di scegliere tra duediversi gradi di rigidità.

Altezza materasso

29

La sottofodera antistressal carbonio elimina le ondeelettromagnetiche e le caricheelettrostatiche.

Bodyform® HD Soya & Aloeè una innovativa schiumavisco-elastica termosensibileed automodellante.

versione con sottofodera antistress

versione con sottofodera 3D V.S.

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD


Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000). L’abbinamento a Bodyform® HD Soya & Aloe conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort).

Bodyform® HD Soya & Aloe Elemento in Bodyform® HD Soya & Aloe con modellatura a sette differenti zone di comfort e micro alveolatura passante.

Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con filato brevettato co-polimerico dri-release™ misto a cotone. Trattamento antiodore Freshguard™.

Inserto 3D V.S. Doppio inserto permeabile in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System lungo tutto il perimetro del materasso.

Tessuto 3D V.S.Rivestimento interno della fodera in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System con intercapedine d’aria incomprimibile.

DISPOSITIVO MEDICODI CLASSE ICON MARCATURA CE

245244

DOLCENOTTE MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

DOLCEVITA MICRO Materasso ergonomico climatizzato sfoderabile


Altezza materasso

29 Altezza materasso

27

Tessuto con cotone Sottofodera in jersey in misto cotone elasticizzato.




Seta Imbottitura sul lato invernale arricchita con pura seta selvatica tussah.







Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica trattato con l’essenza dell’Aloe Vera.



Inserto 3D V.S. Inserto permeabile in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System lungo tutto il perimetro del materasso.

SOTTOFODERA SOTTOFODERA

STRUTTURA STRUTTURA

FODERA FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.



È un materasso indicato soprattutto alle persone che soffrono abbastanza il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD


lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD






L’inserto perimetrale e i soffietti del Pillow Top Plus - REMovable®

in tessuto tridimensionale3D V.S. facilitano il ricircolod’aria evitando ristagni.

L’inserto perimetralein tessuto tridimensionale3D V.S. facilita il ricircolod’aria evitando ristagni.











Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica Lyocell® Natural Origin.





Disponibile anche nella versione minimal senza bordi perimetrali - come pag. 24-25



247246

DOLCEFARNIENTE MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

24


SOTTOFODERA

STRUTTURA

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD









È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.


Le fibre anticondensapermettono lo smaltimentorapido della traspirazionecorporea.



FODERA


Lavabile a 60° C Fodera lavabile in acqua a 60° C.

Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica con trattamento Fresh dreams®.



Fibre anticondensa Fibre aggregate con processo di termolegatura a formare un intreccio resiliente permeabile all’aria.


SOTTOFODERA


249248



LUNAROSSA MICROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, a letto soffrono molto il caldo ma non particolarmente il freddo, hanno una sudorazione molto abbondante (particolarmente indicata la versione con sottofodera 3D V.S.), superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), sono soggette all’inquinamento elettromagnetico (solo la versione con sottofodera antistress), vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

LUNAROSSA MICROcon sottofodera 3D V.S.








STRUTTURA

FODERA

SOTTOFODERA

Altezza materasso

30


lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD




Gli inserti perimetrali e i soffiettidel Pillow Top Plus - REMovable®



Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra antiacaro, antimicotica e antibatterica permanente Amicor™*.


SilverActive® con ioni d’argento Imbottitura hightech che combina le prestazioni di Trevira® Bioactive, fibra igienica bioattiva con effetto antimicrobico permanente, con le caratteristiche naturali della fibra vegetale farmacott® – cotone antiacaro e l’ecologicità della Mais Fibra® – materiale di origine naturale.








251250

LUNACHIARA MICROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

Altezza materasso

27


SOTTOFODERA

STRUTTURA

FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, a letto soffrono abbastanza il caldo ma non particolarmente il freddo, hanno una sudorazione abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD










Fibre antiacaro allergofiber® Imbottitura anallergica con incorporato un agente attivo antiacaro permanente.

Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con filato d’argento antiacaro, antimicrobico, antistatico e antistress permanente Silverness®.






LUNANUOVA MICROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

Altezza materasso

24

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD











SOTTOFODERA



FODERA


Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica e protezione antimicrobica e antiacaro aegis.





253252

MICRO MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E MEMORY STD SOYA & ALOE

Gradi diversi di rigidità nei due lati della struttura dovuti all’abbinamento con Memory std® Soya & Aloe offrono livelli diversi di portanza: morbida o medio-morbida (bi-comfort).






Maggiore il numero delle molle, migliori le prestazioni e il comfort del riposo. Questa semplice regola è alla base della filosofia costruttiva adottata nella progettazione dei materassi Somnium per questo tipo di tecnologia. L’utilizzatore potrà contare su circa 610 micro molle al metro quadro. Si tratta del così detto sistema a 1000/2000 micro molle indipendenti.



L’elemento in Memory std®

Soya & Aloe con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offre ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.

Memory std® Soya & Aloeè una schiuma visco-elasticaautomodellante.

ZONA TESTA

Zona a portanza intermediaper il giusto sostegno dellatesta.

ZONA SPALLA

Zona a minore portanza, ingrado di assorbireefficacemente la pressionedella spalla evitando ilblocco dei vasi capillari.

ZONA RENALE

Zona necessariamenteportante ed elastica, ingrado di sostenere i lombifavorendo il mantenimentodella naturaleconformazione sinusoidaledella colonna vertebrale.

ZONA BACINO

Zona d’assorbimentocontrollato del bacinoper sorreggere correttamente il puntopiù pesante del corpo.

ZONA COSCE

Zona elastica e portante allostesso tempo, capace disvolgere un’azione disostegno del tratto terminaleinferiore delle cosce.

ZONA POLPACCI

Zona relativamentemorbida, atta ad accogliere ipolpacci senza comprimerli,eliminando così una delleprincipali cause di formicoliie gonfiori agli arti inferiori.

ZONA PIEDI

Zona a portanza intermediaper il giusto sostegno deipiedi.


DOLCESONNO MICRO


LUNADORO MICRO

ST

AN

DA

RD

lato Morbido (Mo)




L’esclusiva superficie ondulata di Memory std® Soya & Aloe a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort ad ogni parte del corpo.Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Memory std® Soya & Aloe contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

std SOYA&ALOE

MIC

RO M

OLL

E IN

D.

E M

EMO

RY S

TD

SOYA

& A

LOE

255254

LUNADORO MICROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

DOLCESONNO MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

24Altezza materasso

24









SOTTOFODERASOTTOFODERA

STRUTTURASTRUTTURA

FODERAFODERA



Memory std® Soya & Aloe è una schiuma visco-elasticaautomodellante.

Memory std® Soya & Aloe è una schiuma visco-elasticaautomodellante.



Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).L’abbinamento a Memory std®

Soya & Aloe conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort).

Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).L’abbinamento a Memory std®

Soya & Aloe conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort).



Memory std® Soya & Aloe Elemento in Memory std® Soya & Aloe con sagomatura a sette differenti zone di comfort.

Memory std® Soya & Aloe Elemento in Memory std® Soya & Aloe con sagomatura a sette differenti zone di comfort.












È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.



lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD


lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD


257256

MICRO MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E AQUAPURE SOYA

MIC

RO M

OLL

E IN

D.

E A

QU

APU

RE

SOYA

Gli elementi in Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, offrono gradi diversi di portanza: morbida o medio-morbida (bi-comfort).

Gli elementi, a rigiditàdifferenziata, in Aquapure® Soya con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offrono ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.






Maggiore il numero delle molle, migliori le prestazioni e il comfort del riposo. Questa semplice regola è alla base della filosofia costruttiva adottata nella progettazione dei materassi Somnium per questo tipo di tecnologia. L’utilizzatore potrà contare su oltre 610 micro molle al metro quadro. Si tratta del così detto sistema 1000/2000 micro molle indipendenti.



ZONA TESTA

Zona particolarmente elastica in grado di offrire il corretto sostegno al capo.

ZONA SPALLA

Zona resa più soffice per accogliere agevolmente la spalla di chi dorme sul fianco, evitando fastidiosi intorpidimenti.

ZONA RENALE

Zona portante ed elastica in grado di sostenere i lombi.

ZONA BACINO

Zona progressiva per sorreggere correttamente il punto più pesante del corpo.

ZONA COSCE

Zona elastica e portante capace di svolgere un’azione di sostegno.

ZONA POLPACCI

Zona abbastanza morbida e atta ad accoglierli senza comprimerli.

ZONA PIEDI

Zona elastica adatta a favorire una circolazione sanguigna adeguata.

SOYA


BELDORMIRE MICRO


CHIARODILUNA MICRO


L’esclusiva superficie ondulata di Aquapure® Soya a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort di ogni parte del corpo. Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Aquapure® Soya contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

ST

AN

DA

RD

lato Morbido (Mo)



259258

CHIARODILUNA MICROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

BELDORMIRE MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso


24




STRUTTURA STRUTTURA

FODERA FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD


lato Morbido (Mo)


ST

AN

DA

RD










Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort).

Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort).







Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, offre gradi diversi di portanza.



Aquapure® Soya Elementi in Aquapure® Soya con sagomatura a sette differenti zone di comfort e livelli di rigidità differenziata nei due lati.










261260

MICRO MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE

Livello di portanza: medio-morbida.






ZONA TESTA

ZONA SPALLA

ZONA RENALE

ZONA BACINO

ZONA COSCE

ZONA POLPACCI

ZONA PIEDI




La superficie bugnata a zone differenti di Elastocell opera un efficace massaggio rilassante e rigenerante. Il vuoto sviluppato dalle molle e le depressioni conseguenti alla creazione delle bugne contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.


BELLAVITA MICRO

MATERASSI A MICRO MOLLE INDIPENDENTI SFODERABILI

Ergonomici Anallergici

RAGGIODILUNA MICRO

ST

AN

DA

RD

lato Medio-Morbido (MeMo)



MIC

RO M

OLL

E IN

D.

263262

BELLAVITA MICROMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

22


SOTTOFODERA

STRUTTURA

FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, hanno un peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, non soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, non hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.







Elastocell massaggianteè una schiuma che conferisceuna piacevole sensazionedi distensione.



Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica Soft touch®.Trattamento antiacaro e antimicrobico Sanaril.




RAGGIODILUNA MICRO Materasso ergonomico anallergico sfoderabile

Altezza materasso

22

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, hanno un peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, non soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, non hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.












SOTTOFODERA

FODERA



ST

AN

DA

RD




ST

AN

DA

RD




Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).Portanza medio-mordida.

Micro molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestitee assemblate senzacontatto verticale.Conta oltre 610 micro molle al metro quadro (sistema 1000/2000).Portanza medio-mordida.

265264

MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E BODYFORM HD


TENTAZIONE con sottofodera 3D V.S.TENTAZIONE con sottofodera antistressDOLCEVITADOLCENOTTEDOLCEFARNIENTE

MATERASSI A MOLLE INDIPENDENTI SFODERABILIErgonomici Anallergici

LUNAROSSA con sottofodera 3D V.S.LUNAROSSA con sottofodera antistressLUNACHIARALUNANUOVA

ZONA TESTA

La testa deve essere sempre allineata con il tratto cervicale della colonna vertebrale qualsiasi sia la posizione assunta dal dormiente. Questa zona particolarmente elastica offre il sostegno più adatto, favorendo il rilassamento dei muscoli e delle vertebre cervicali, il regolare flusso sanguigno e il normale apporto d’ossigeno.

ZONA SPALLA

La spalla è la parte più pronunciata del corpo disteso e deve poter essere accolta agevolmente, soprattutto per chi dorme sul fianco, in modo che la testa e la colonna vertebrale possano appoggiarsi correttamente, favorendo il rilassamento della muscolatura e una migliore circolazione sanguigna. Per fare in modo che il molleggio del materasso possa svolgere adeguatamente tale funzione, la zona della spalla è stata resa più soffice.

ZONA RENALE

Una delle parti più delicate del nostro organismo è la zona lombare della colonna vertebrale. In quest’area di contatto il molleggio del materasso è particolarmente portante e allo stesso tempo elastico, in grado quindi di sostenere i lombi favorendo il mantenimento della naturale conformazione sinusoidale della colonna.

ZONA BACINO

Il punto più pesante del corpo durante il riposo è quello del bacino ed è quindi normale e necessario che esso sia accolto in modo appropriato ma senza affondare troppo. In questa zona il molleggio progressivo del materasso sorregge correttamente il punto più pesante del corpo, in modo confortevole e senza produrre il cosiddetto effetto “tavola”.

ZONA COSCE

Il tratto terminale inferiore delle cosce deve essere adeguatamente sostenuto in modo da prevenire l’inarcamento del tratto lombo-sacrale della colonna vertebrale. In quest’area d’appoggio il molleggio del materasso è particolarmente elastico e portante insieme, idoneo quindi a svolgere un’azione di sollievo della pressione a livello dei dischi intervertebrali.

ZONA POLPACCI

I polpacci hanno la necessità di adagiarsi su di una parte del materasso abbastanza morbida. In tal modo si evita un’innaturale compressione che può essere una delle principali cause di formicolii e gonfiori agli arti inferiori.

ZONA PIEDI

Appoggiando su una parte elastica del materasso, i piedi mantengono un’ottima circolazione sanguigna e linfatica dando un senso di sollievo a tutto il corpo.






Maggiore il numero delle molle, migliori le prestazioni e il comfort del riposo. Questa semplice regola è alla base della filosofia costruttiva adottata nella progettazione dei materassi Somnium per questo tipo di tecnologia. L’utilizzatore potrà contare su oltre 250 molle al metro quadro. Si tratta del così detto sistema a 400 / 800 molle indipendenti.



ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA


lato Medio (Me)bi-comfort

lato Medio-Rigido (MeRi)

lato Rigido (Ri)bi-comfort


L’elemento in Bodyform®

HD con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offre ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.

Bodyform® HD è una innovativa schiuma visco-elastica termosensibile ed automodellante.

Gradi diversi di rigidità nei due lati della struttura dovuti all’abbinamento con Bodyform® HD offrono livelli diversi di portanza: medio-morbida o media (bi-comfort) oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort).

timeMOLLEINDIPENDENTI

HD

L’esclusiva superficie ondulata di Bodyform® HD a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort di ogni parte del corpo. Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Bodyform® HD dotata di micro-alveoli passanti contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

MO

LLE

IND

.E

BOD

YFO

RM

HD

267266

Spring’s Time® molle indipendentiEsclusivo sistema costruttivo che migliora in modo sostanziale l’ergonomia, la silenziosità ela durata del materasso.

Bodyform® HDè una innovativa schiumavisco-elastica termosensibileed automodellante.



Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800).L’abbinamento a Bodyform® HD conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.


Protezioni antilogorio Isotex Agugliate, termofissate e morbide (nella versione a maggiore portanza).


Bodyform® HD Elemento in Bodyform® HD con modellatura a sette differenti zone di comfort e micro alveolatura passante.



Cammello Imbottitura sul lato invernale arricchita con pura lana di cammello.






È un materasso indicato soprattutto alle persone che soffrono molto il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione molto abbondante (particolarmente indicata la versione con sottofodera 3D V.S.), superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena (particolarmente indicato), hanno problemi di circolazione periferica, sono soggette all’inquinamento elettromagnetico (solo la versione con sottofodera antistress), vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

TENTAZIONEcon sottofodera 3D V.S.


TENTAZIONEMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile


STRUTTURA

FODERA

SOTTOFODERA




Altezza materasso

29





Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con filato brevettato co-polimerico dri-release™ misto a cotone. Trattamento antiodore Freshguard™.





Gli inserti perimetraliin tessuto tridimensionale3D V.S. facilitano il ricircolod’aria evitando ristagni.


ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA


269268

DOLCENOTTEMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

DOLCEVITAMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile


Altezza materasso


27













Tessuto con cellulosa Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra cellulosica trattato con l’essenza dell’Aloe Vera.



Lavabile a secco Fodera lavabile a secco.Sfoderabile

Apertura su quattro lati a mezzo di robusta cerniera divisibile.





STRUTTURA STRUTTURA

FODERA FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.



È un materasso indicato soprattutto alle persone che soffrono abbastanza il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

L’inserto perimetrale e i soffietti del Pillow Top Plus - REMovable®











ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA




ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA










Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio,

singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento a Bodyform® HD conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.










271270

DOLCEFARNIENTEMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

24


SOTTOFODERA

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.



ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA

















FODERA








273272

LUNAROSSAMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile





Altezza materasso

30

ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA


È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, a letto soffrono molto il caldo ma non particolarmente il freddo, hanno una sudorazione molto abbondante (particolarmente indicata la versione con sottofodera 3D V.S.), superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, sono soggette all’inquinamento elettromagnetico (solo la versione con sottofodera antistress), vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

LUNAROSSAcon sottofodera 3D V.S.







STRUTTURA

FODERA

SOTTOFODERA


versione con sottofodera 3D V.S.Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento a Bodyform® HD conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.






SilverActive® con ioni d’argento Imbottitura hightech che combina le prestazioni di Trevira® Bioactive, fibra igienica bioattiva con effetto antimicrobico permanente, con le caratteristiche naturali della fibra vegetale farmacott® – cotone antiacaro e l’ecologicità della Mais Fibra® – materiale di origine naturale.

Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con fibra antiacaro, antimicotica e antibatterica permanente Amicor™*.





Gli inserti perimetrali e i soffiettidel Pillow Top Plus - REMovable®






275274

LUNACHIARAMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

Altezza materasso

27


SOTTOFODERA

STRUTTURA

FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, a letto soffrono abbastanza il caldo ma non particolarmente il freddo, hanno una sudorazione abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.






Tessuto con cotone Rivestimento in doppio tessuto elastico con filato d’argento antiacaro, antimicrobico, antistatico e antistress permanente Silverness®.









ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA









LUNANUOVAMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

Altezza materasso

24


SOTTOFODERA

STRUTTURA



ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA










È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni (particolarmente indicato), non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.







FODERA







277276

MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E MEMORY STD

Gradi diversi di rigidità nei due lati della struttura dovuti all’abbinamento con Memory std® offrono livelli diversi di portanza: morbida o medio-morbida (bi-comfort) oppure media o rigida (bi-comfort).


DOLCESONNO

MATERASSI A MOLLE INDIPENDENTI SFODERABILI


LUNADORO

L’elemento in Memory std® con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offre ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.

Memory std®

è una schiuma visco-elastica automodellante.

std

Zona a portanza intermedia per il giusto sostegno della testa.

Zona necessariamente portante ed elastica, in grado di sostenere i lombi favorendo il mantenimento della naturale conformazione sinusoidale della colonna vertebrale.

Zona elastica e portante allo stesso tempo, capace di svolgere un’azione di sostegno del tratto terminale inferiore delle cosce.

Zona relativamente morbida, atta ad accogliere i polpacci senza comprimerli, eliminando così una delle principali cause di formicolii e gonfiori agli arti inferiori.

Zona a portanza intermedia per il giusto sostegno dei piedi.

ZONA TESTA

ZONA SPALLA

ZONA RENALE

ZONA BACINO

ZONA COSCE

ZONA POLPACCI

ZONA PIEDI

Zona a minore portanza, in grado di assorbire efficacemente la pressione della spalla evitando il blocco dei vasi capillari

Zona d’assorbimento controllato del bacino per sorreggere correttamente il punto più pesante del corpo.

ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA

lato Morbido (Mo)


lato Medio (Me)




L’esclusiva superficie ondulata di Memory std® a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort ad ogni parte del corpo. Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Memory std® contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

MO

LLE

IND

. E

MEM

ORY

ST

D

279278

LUNADOROMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

DOLCESONNOMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

24Altezza materasso

24

lato Morbido (Mo)


lato Morbido (Mo)


lato Medio (Me)


lato Medio (Me)


ST

AN

DA

RD

ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA

A R

ICH

IES

TA

GRADI DI RIGIDITÀ DISPONIBILIGRADI DI RIGIDITÀ DISPONIBILI









SOTTOFODERASOTTOFODERA

STRUTTURASTRUTTURA

FODERAFODERA





Memory std® è una schiuma visco-elasticaautomodellante.

Memory std® è una schiuma visco-elasticaautomodellante.




singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento a Memory std® conferisce all’insieme una portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort) nella versione standard oppure media o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.


singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento a Memory std® conferisce all’insiemeuna portanza morbida o medio-morbida (bi-comfort) nella versione standard oppure media o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.





Memory std® Elemento in Memory std® con sagomatura a sette differenti zone di comfort.

Memory std® Elemento in Memory std® con sagomatura a sette differenti zone di comfort.












È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica (particolarmente indicato), non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

281280

MATERASSI A MOLLE IND. SFODERABILI MATERASSI A MOLLE IND. NON SFODERABILI

MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE E AQUAPURE SOYA

Gli elementi in Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, offrono, nei materassi sfoderabili e nei materassi fissi anallergici, gradi diversi di portanza: medio-morbida o media (bi-comfort) oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort).

Nei materassi fissi climatizzati elementi in Aquapure® Soya, con lo stesso livello di rigidità, conferiscono un grado di portanza media o rigida.

SOYA


BELDORMIRE


PRELUDIO


CHIARODILUNA


TRENDY

Gli elementi, a rigidità differenziata, in Aquapure® Soya con esclusiva superficie ondulata a sette zone diversificate offrono ad ogni parte del corpo un appropriato sostegno.

Per materassi sfoderabilie materassi fissi anallergici

Per materassi non sfoderabili






ZONA TESTA

ZONA SPALLA

ZONA RENALE

ZONA BACINO

ZONA COSCE

ZONA POLPACCI

ZONA PIEDI



ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA







ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA

lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)


L’esclusiva superficie ondulata di Aquapure® Soya a sette zone diversificate aumenta sensibilmente il comfort di ogni parte del corpo. Il vuoto sviluppato dalle molle e la modellatura di Aquapure® Soya contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

MO

LLE

IND

. E

AQ

UA

PUR

E SO

YA

283282

CHIARODILUNAMaterasso ergonomico anallergico sfoderabile

BELDORMIREMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile

Altezza materasso

24






Altezza materasso

24




STRUTTURA STRUTTURA

FODERA FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort), hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.






















singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.


singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.





A R

ICH

IES

TA


ST

AN

DA

RD

ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA










285284

PRELUDIOMaterasso ergonomico climatizzato


Aquapure® Soya offre ad ogniparte del corpo un appropriatosostegno.


È un materasso indicato soprattutto alle persone che soffrono abbastanza il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico.

lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA



STRUTTURA

Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800).L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con lo stesso livello di rigidità nei due lati, conferisce all’insieme una portanza media nella versione standard oppure rigida nella versione a richiesta.



Aquapure® Soya Elementi in Aquapure® Soya con sagomatura a sette differenti zone di comfort e livelli di rigidità uguale nei due lati.

FODERA FISSA








Altezza materasso

26287286

Variante Chivasso Variante Qatar Variante Yemen Variante Boston

FODERA FISSA

TRENDYMaterasso ergonomico anallergico


Altezza materasso

25

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, a letto soffrono molto il caldo ma non particolarmente il freddo, hanno una sudorazione molto abbondante, superano del 5/10% il loro peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, vogliono un materasso con due diversi gradi di rigidità (bi-comfort).





Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). L’abbinamento ad Aquapure® Soya, con livelli di rigidità differenziata nei due lati, conferisce all’insieme una portanza medio-morbida o media (bi-comfort) nella versione standard oppure medio-rigida o rigida (bi-comfort) nella versione a richiesta.


Il rivestimento dei pianiin tessuto tridimensionale3D V.S. migliora il passaggio d’aria grazie alla sua intercapedine.

Fibre anallergiche Imbottitura su entrambi i lati in fibra anallergica, inattaccabile da muffe, tarme e microrganismi.

Tessuto 3D V.S. Rivestimento dei piani in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System con intercapedine d’aria incomprimibile.

TessutoRivestimento perimetrale in doppio tessuto elastico in fantasia.



A R

ICH

IES

TA


ST

AN

DA

RD





289288

MOLLE INDIPENDENTI A SETTE ZONE DIFFERENZIATE

Livello di portanza: media oppure rigida.






ZONA TESTA

ZONA SPALLA

ZONA RENALE

ZONA BACINO

ZONA COSCE

ZONA POLPACCI

ZONA PIEDI



MATERASSI A MOLLE IND. SFODERABILI MATERASSI A MOLLE IND. NON SFODERABILI


BELLAVITA


RAGGIODILUNA


PASSIONE

ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA

lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)



La superficie bugnata a zone differenti di Elastocell opera un efficace massaggio rilassante e rigenerante. Il vuoto sviluppato dalle molle e le depressioni conseguenti alla creazione delle bugne contribuiscono ad aumentare il ricambio d’aria all’interno del materasso.

MO

LLE

IND

.

291290

BELLAVITAMaterasso ergonomico climatizzato sfoderabile


Altezza materasso

22


SOTTOFODERA

STRUTTURA

FODERA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, hanno un peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, non soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, non hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.







Molle indipendenti sistema Spring’s time® Sette zone differenziate di portanza. Molleggio composto da molle a botticella in filo d’acciaio, singolarmente rivestite e assemblate senza contatto verticale. Conta oltre 250 molle al metro quadro (sistema 400/800). Portanza media nella versione standard oppure rigida nella versione a richiesta.


lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA









RAGGIODILUNA Materasso ergonomico anallergico sfoderabile


Altezza materasso

22

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che sono allergiche agli acari, non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, hanno un peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, non soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, non hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico, hanno particolari esigenze di sfoderare il materasso.




lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA












SOTTOFODERA

FODERA

24

293292

PASSIONEMaterasso ergonomico climatizzato


Altezza materasso

22

STRUTTURA

È un materasso indicato soprattutto alle persone che non soffrono particolarmente il caldo e/o il freddo a letto, hanno una sudorazione normale, hanno un peso forma, dormono sul fianco o in altre posizioni, non vogliono prevedere un materasso utilizzabile su una rete snodata, non soffrono di dolori al collo e/o alla schiena, non hanno problemi di circolazione periferica, non sono soggette all’inquinamento elettromagnetico.




lato Medio (Me)

lato Medio (Me)

lato Rigido (Ri)

lato Rigido (Ri)ST

AN

DA

RD

A R

ICH

IES

TA





FODERA FISSA


Misto lana Imbottitura sul lato invernale in lana e fibre coibenti.

Misto cotone Imbottitura sul lato estivo in cotone e fibre coibenti.

TessutoRivestimento in doppio tessuto elastico, colori tono su tono.

Inserto 3D V.S. Inserto in tessuto tridimensionale 3D Ventilation System lungo tutto il perimetro del materasso.

295294

MOLLE INDIPENDENTI - Materassi in lattice e a molle Somnium · molle insacchettate indipendenti...

Documents

Transcript of MOLLE INDIPENDENTI - Materassi in lattice e a molle Somnium · molle insacchettate indipendenti...