MODO D’USO - alfaparfmilano.com · MODO D’USO Per un risultato colore intenso: schiarire fino...
Transcript of MODO D’USO - alfaparfmilano.com · MODO D’USO Per un risultato colore intenso: schiarire fino...
MODO D’USOPer un risultato colore intenso: schiarire fino ad ottenere il residuo di melanina ideale per ogni colore (vedere indicazione). Effettuare uno shampoo ed applicare rEvolutionJC direttamente sui capelli umidi. Lasciare in posa dai 10-20 minuti a seconda dell’intensità del colore desiderata. Emulsionare con acqua, quindi risciacquare a fondo. Effettuare uno shampoo.Su capelli naturali: per donare dei riflessi ai capelli naturali applicare rEvolutionJC direttamente sui capelli asciutti. Lasciare in posa dai 10-40 minuti a seconda dell’intensità del riflesso desiderata. Emulsionare con acqua, quindi risciacquare a fondo. Effettuare uno shampoo. Sui capelli colorati: per arricchire i riflessi dei capelli colorati applicare rEvolutionJC direttamente sui capelli asciutti. Controllare il risultato colore ogni 10-15 minuti fino ad ottenere il risultato desiderato. Emulsionare con acqua, quindi risciacquare a fondo. Effettuare uno shampoo. Clear: per ottenere un risultato colore pastello e/o alleggerire il risultato colore miscelare almeno in rapporto 5 a 1 (5 parti di Clear e una parte di colore rEvolutionJC desiderato).
HOW TO USEFor an intense color: lighten the hair until reaching the ideal melanin residue according to the final desired color (see guide). Shampoo and apply rEvolutionJC directly to damp hair. Leave in 10-20 minutes depending on the intensity of the color desired. Emulsify with water, then rinse thoroughly and shampoo.On natural hair: apply rEvolutionJC directly to dry natural hair to add colored reflections. Leave in 10-40 minutes depending on the intensity of the reflections desired. Emulsify with water, then rinse and shampoo. On colored hair: apply rEvolutionJC directly to dry colored hair for enriched reflections. Check the color every 10-15 minutes until you reach the desired intensity of the reflections. Emulsify with water, then rinse and shampoo. Clear: to achieve a pastel shade, mix in a ratio of at least 5 to 1 (5 parts Clear and 1 part rEvolutionJC color desired).
MODO DE USOPara un resultado de color intenso: aclarar el cabello hasta obtener el residuo ideal de melanina ideal para cada color (ver indicación). Lavar con shampoo y aplicar rEvolutionJC directamente en el cabello húmedo. Dejar actuar durante 10-20 minutos de acuerdo a la intensidad de color deseada. Emulsionar y luego enjuagar con abundante agua. Aplicar un shampoo. Sobre cabellos naturales: para otorgar reflejos a los cabellos naturales aplicar rEvolutionJC directamente sobre los cabellos secos. Dejar actuar durante 10-40 minutos, según la intensidad de reflejo deseada. Emulsionar y luego enjuagar con abundante agua. Aplicar un shampoo. Sobre cabellos coloreados: para enriquecer los reflejos de los cabellos coloreados, aplicar rEvolutionJC sobre los cabellos secos. Controlar el resultado color cada 10-15 minutos hasta obtener el resultado deseado. Emulsionar y luego enjuagar con abundante agua. Aplicar un shampoo. Clear: para obtener un resultado color pastel, mezclar al menos en una relación 5 a 1 (5 partes de Clear con 1 parte del color rEvolutionJC deseado).
MODO DE USARPara um resultado cor intenso: descolorir o cabelo até alcançar o resíduo de melanina ideal para cada (vide indicação). Prosseguir com o shampoo e aplicar rEvolutionJC diretamente no cabelo úmido. Deixar em pausa por 10-20 minutos, conforme a intensidade da cor desejada. Emulsionar com água e em seguida enxaguar abundantemente. Prosseguir com o shampoo.Sobre cabelos naturais: para proporcionar reflexos ao cabelo natural aplicar rEvolutionJC diretamente no cabelo enxuto. Deixar em pausa por 10-40 minutos, conforme a intensidade do reflexo desejado. Emulsionar com água e enxaguar abundantemente. Prosseguir com o shampoo.Sobre cabelos coloridos: para enriquecer os reflexos dos cabelos coloridos aplicar rEvolutionJC no cabelo enxuto. Controlar a cor a cada 10-15 minutos atè alcançar a cor desejada. Emulsionar com água e enxaguar. abundantemente. Prosseguir com o shampoo.Clear: para obter um resultado cor pastel, misturar pelo menos na proporção 5 a 1 (5 partes de Clear e uma parte de cor) com a nuance rEvolutionJC desejada.
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Rich Purple
Rich Purple
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
Misty LilacMixing ratio:
10 Clear2 Rich Purple1 Pure Green
Royal PurpleMixing ratio:
5 Rich Purple1 True Blue
Powder BlueMixing ratio:
10 Clear1 True Blue
1 Rich Purple
MarsalaMixing ratio:
3 Rich Purple1 Magenta4 Yellow
1 Pure Green
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Pink
Pink
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Pure Green
Pure Green
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
OliveMixing ratio:
10 Clear10 Pure Green
20 Yellow½ Magenta
TitaniumMixing ratio:
20 Pure Green1 Magenta
PlumMixing ratio:
10 Clear10 Pure Green
½ Magenta1 Pink
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Magenta
Magenta
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
Rock PinkMixing ratio:
4 Clear1 Magenta1 Yellow
Dark RaspberryMixing ratio:
5 Magenta5 Yellow
Smoke GreyMixing ratio:
10 Clear½ Magenta
10 Pure Green
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Yellow
Yellow
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
KiwiMixing ratio:
10 Clear10 Yellow1 True Blue
CitronMixing ratio:
10 Clear20 Yellow
2 Pure Green
Tropical GreenMixing ratio:
5 Clear6 Yellow
1 True Blue
CappuccinoMixing ratio:
5 Clear5 Yellow
1 Pure Green3 Rich Purple1 Deep Red
PastelMixing ratio:
10 Clear1 True Blue
True Blue
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
EmeraldMixing ratio:
10 Clear1 True Blue
1 Pure Green
TealMixing ratio:
1 True Blue10 Pure Green
Dark TurquoiseMixing ratio:
10 Clear6 True Blue
4 Rich Purple2 Yellow
PastelMixing ratio:
10 Clear1 Deep Red
Deep Red
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
Vintage RedMixing ratio:
20 Clear½ True Blue
½ Pure Green2 Deep Red
2 Yellow
MandarinMixing ratio:
1 Deep Red10 Yellow
Chili RedMixing ratio:
5 Deep Red5 Yellow
Dire
ct C
olor
ing
Cre
am •
Col
oraz
ione
Dire
tta in
Cre
ma
• Col
orac
ión
Dire
cta
en C
rem
a • C
rem
e de
Col
oraç
ão D
ireta
Accesi e vivaci, i colori NEON rEvolutionJC si illuminano intensamente al buio, sotto la luce di lampade di Wood (conosciute anche come lampade UV).MODO D’USOSchiarire i capelli fino a un biondo chiaro e/o extra chiaro. Effettuare uno shampoo ed applicare NEON rEvolutionJC direttamente sui capelli umidi. Lasciare in posa dai 10 ai 20 minuti a seconda dell’intensità di colore desiderato. Emulsionare con acqua, quindi risciacquare a fondo.
Bright and vibrant, NEON rEvolutionJC colors glows in the dark under black light (also referred to as a UV light).HOW TO USELighten the hair to light or very light blonde. Shampoo and apply Neon rEvolutionJC directly to damp hair. Leave in 10 - 20 minutes depending on the intensity of the color desired. Emulsify with water, then rinse thoroughly.
Impactantes y animados, los colores NEON se iluminan con intensidad cuando es obscuro, debajo de lámparas de “Wood” (también conocidas como lámparas UV).MODO DE USOAclarar el cabello hasta un rubio claro y/o extraclaro. Lavar con shampoo y aplicar rEvolutionJC NEON directamente en el cabello húmedo. Dejar actuar durante 10 - 20 minutos, según la intensidade del color deseado. Emulsionar con agua y luego enjuagar con abundante agua.
Intensas e vivas, as Cores NÉON rEvolutionJC brilham intensamente no escuro, sob a luz de lâmpadas de Wood (também conhecidas como lâmpadas UV).MODO DE USARDescolorir o cabelo até alcançar um louro claro e/ou super claro. Prosseguir com o shampoo e aplicar NEON rEvolutionJC diretamente no cabelo úmido. Deixar em pausa por 10 - 20 minutos, conforme a intensidade do reflexo desejado. Emulsionar com água e enxaguar abundantemente.
Dynamic Orange
ElectricRed
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
SexyMagenta
Hypnotic Violet
Mixing ratio:
5 Sexy Magenta 2 Crazy Blue
1Shocking Green
Surprising Brown
Mixing ratio:
5 Electric Red3 Crazy Blue1 Dynamic
Orange1Shocking Green
AtomicYellow
• Residuo di melanina ideale per l’applicazione.• Ideal melanin residue for application.• Residuo de melanina ideal para la aplicación.• Resíduo de melanina ideal para a aplicação.
EccentricPink
Shocking Green
CrazyBlue
Obsessive PinkMixing ratio:
5 Eccentric Pink 3 Shocking Green
Scandalous Green
Mixing ratio:
4 Crazy Blue2 Shocking Green
Bleach ToolsSupermeches+ Polvere Decolorante Ideale per meches classiche, decapaggio, ecc. Fino a 7 toni di schiaritura. Diluizione da 1:1 a 1:3 con Oxid’o 10, 20, 30 e 40 volumi.Supermeches+ Bleaching PowderIdeal for classic highlights and great for corrective color. Up to 7 levels of lift. Mixing ratio from 1:1 to 1:3 with Oxid’o 10, 20, 30 or 40 volume.Supermeches+ Polvo Decolorante Ideal para mechas clásicas, decapage, etc. Hasta 7 tonos de aclaración. Dilución: de 1:1 a 1:3 con Oxid’o 10, 20, 30 o 40 vol. Supermeches+ Pó DescoloranteIdeal para madeixas clásicas, decapagem, ecc,Até 7 tons de esclarecimiento. Diluição de 1:1 a 1:3 com Oxid’o 10, 20, 30 e 40 vol.
Supermeches+ Polvere DecoloranteNo AmmoniaOn scalp, meches classiche, decapaggio, ecc. Fino a 7 toni di schiaritura. Diluizione da 1:1 a 1:3, con Oxid’o 10, 20 e 30 volumi.Supermeches+ No Ammonia Bleaching PowderUse on the scalp, Classic highlights, corrective color, etc. Up to 7 levels of lift. Mixing ratio from 1:1 to 1:3 with Oxid’o 10, 20 or 30 volume.Supermeches+ Polvo DecoloranteSin AmoníacoOn scalp, mechas clásicas, decapage, etc. Hasta 7 tonos de aclaración. Dilución: de 1:1 a 1:3 con Oxid’o 10, 20 o 30 vol.Supermeches+ Pó DecoloranteSem AmoníacoOn scalp, madeixas clásicas, decapagem, ecc,Até 7 tons de esclarecimiento. Diluição de 1:1 a 1:3 com Oxid’o 10, 20 e 30 vol.
Supermeches+ Polvere Decolorante High LiftSchiariture difficili. Fino a 9 toni. Diluizione da 1:1,5 a 1:3 con Oxid’o 20 e 30 volumi.Supermeches+ High Lift Bleaching PowderUp to 9 levels of lift. Mixing ratio from 1:1.5 to 1:3 with Oxid’o 20 or 30 volume.Supermeches+ Polvo DecoloranteHigh LiftAclaraciones difíciles: hasta 9 tonos. Dilución: de 1:1,5 a 1:3 con Oxid’o 20 o 30 vol.Supermeches+ Pó DescoloranteHigh LiftClareamentos dificiles. Até 9 tons. Diluição de1:1,5 a 1:3 com Oxid’o 20 e 30 vol.
Supermeches+ Crema Decolorante FastCrema decolorante ultra rapida: 4 toni in 20 minuti. Diluizione 1:2 con Oxid’o 20, 30 e 40 volumi.Supermeches+ Fast Bleaching CreamUltra fast bleaching cream, 4 levels of lift in just 20 minutes. Mixing ratio 1:2 with Oxid’o 20, 30 or 40 volume.Supermeches+ Crema Decolorante FastCrema decolorante ultra rápida: 4 tonos en 20 minutos. Dilución: 1:2 con Oxid’o 20, 30 o 40 vol.Supermeches+ Creme Descolorante FastCreme descolorante ultra rápido: 4 tons en20 minutos. Diluição 1:2 com Oxid’o de 20, 30 e 40 vol.