Centro Sportivo Stabilimento New Holland

in collarazione con:

Modena giovedì 29 marzo 2012 - ore 10,00

Stampa: stampaestampa sas

AN

NO

XX

XV

I N

. 2

- 20

12;

1000

CO

PIE

Post

e Ita

liane

S.p

.a. -

Spe

dizi

one

in a

bbon

amen

to p

osta

le -

70%

Rom

a A

ut. n

. C/L

T/24

/201

1

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:00 Pagina 1

QQ uella in programma aModena giovedì 29 marzoè l’ennesima scommessa

vinta dal cav. Elio Papponetti e dalsuo staff. Che più o meno tre annifà, complici gli ottimi risultati otte-nuti al Centro-Sud, decisero diampliare i loro orizzonti provandoad espandersi un po’ più a Nord. Eprecisamente nella ridente cittadinaemiliana che, da qui a poco, siappresterà ad ospitare per il terzoanno di fila, presso il centro sporti-vo della locale New Holland, l’edi-zione 2012 della “Coppa SperanzeFiat”, gara di corsa campestre riser-vata agli alunni delle scuole medieinferiori del comprensorio mode-nese. Una quindicina in tutto iComuni per l’occasione rappre-sentati: Campogalliano, Carpi,Castelfranco Emilia, CastelnuovoRangone, Fiorano Modenese,Formigine, Maranello, Modena,Soliera, San Cesario sul Panaro,Sassuolo e Mirandola, per un tota-le di svariate centinaia di podisti “inerba”. Nell’edizione scorsa i classi-ficati furono 588, in rappresentan-za di tredici scuole e nove comuni:tutto lascia quindi supporre chel’attuale possa far registrare unapartecipazione ancor più massicciadi ragazzi. Per la cronaca, adimporsi, nel 2011, fu la “Guinizelli”di Castelfranco Emilia. Che oltreaggiudicarsi la prova modenese,riuscì nell’impresa di far sua anchela finalissima di Cassino (Fr) prece-dendo sul podio la “Umberto I” diLanciano e il “La Vista” di Potenza.

Una manifestazione, quella mode-nese, resa possibile oltre chedall’Atletica Fiat Sud Formia delcav. Papponetti, anche dal fonda-mentale contributo assicurato dalledirezioni della Ferrari Spa, dellaMaserati e della già citata NewHolland, in piena unità d’intenticon il locale Provveditorato agliStudi. “Per noi è un vero privilegiosupportare ed ospitare appunta-menti sportivi del genere, che rap-presentano un grande momento diaggregazione giovanile. Tanto piùimportante se si pensa che quellache viviamo al momento è un’epo-ca prettamente individualistica”. Aparlare così è l’ingegner PaoloMalagoli, direttore della New

Holland. Affiancato, in tal senso daldirettore del Personale Ferrari,dottor Mario Mairano: “Anche pernoi”, spiega, “è motivo di grandeorgoglio far parte del ristrettogruppo di promotori ed organizza-tori di questa competizione.Trasformatasi ormai in una sorta diirrinunciabile appuntamentoannuale per i ragazzi del nostrohinterland, che in tal modo posso-no affinare valori quali la lealtà, ladisciplina e la passione genuina perlo sport”. Al dottor Marco Armillei,responsabile del PersonaleMaserati, le ultime considerazionisulla Coppa Speranze Fiat, “che hadavvero tanti elementi in comune”,sottolinea, “con la nostra azienda

ANCHE MODENA HA ADOTTATOLA “COPPA SPERANZE FIAT”

2

ANCHE MODENA HA ADOTTATOLA “COPPA SPERANZE FIAT”

Sulla falsariga di quanto avviene ormai da anni in altre zone dell’Italia, anche la cittàemiliana sembra aver sposato con entusiasmo la manifestazione podistica riservata aglialunni delle scuole medie inferiori del proprio comprensorio

di Stefano De Cristofaro

Cassino 31 maggio 2011: gli studenti della Scuola Media “Guinizelli” di Castelfranco Emilia alzano festosi il trofeodel primo posto della Finalissima della Coppa Speranze Gruppo Fiat 2011.

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:00 Pagina 2

3

ARRIVO

PARTENZA

�

�

�

��

�

COPPCOPPA SPERANZEGruppo FIAT MODENA

LEGENDA1 - Spogliatoi maschili2 - Spogliatoi femminili3 - Toilettes4 - Ambulanza5 - Bar6 - Entrata Centro Sportivo� - Partenza - Arrivo - m 900Centro Sportivo dello Stabilimento

New Holland di Modena

INFO COPPA SPERANZE MODENA 2012INFO COPPA SPERANZE MODENA 2012

IL PROGRAMMA ORARIOIl programma orario della Coppa Speranze Fiat sarà il seguente:Ore 9.15 Ritrovo Giurie e Concorrenti

Centro Sportivo dello Stabilimento New Holland di Modena

Ore 9,45 Partenza 1a Media Femminile Mt 900a seguire Partenza 2a Media Femminile Mt 900

“ Partenza 3a Media Femminile Mt 900“ Partenza 1a Media Maschile Mt 900“ Partenza 2a Media Maschile Mt 900“ Partenza 3a Media Maschile Mt 900

La conclusione della manifestazione è prevista per le ore 12.30 circa.

IL PERCORSO DI GARA

da sempre volta alla formazione,non solo professionale, ma ancheetica dei propri dipendenti. Edinfatti, quelli che oggi sono solodegli adolescenti, saranno gliuomini e le donne del domani, aiquali auguriamo di raggiungere ilmassimo, nelle rispettive vite pro-fessionali, seguendo gli stessi, saniprincipi che regolano le competi-zioni sportive”. Per quanto riguar-da poi il regolamento della mani-festazione in oggetto, ogni istitutopotrà partecipare con un numeroillimitato di alunni, anche se solo iprimi quattro classificati per cia-scuna delle sei classi in gara(Prima, Seconda e Terza media,maschile e femminile) porteran-no punti al loro istituto. Verrannoinoltre redatte due classifiche(una maschile ed una femminile), icui punteggi saranno poi sommatial fine di individuare, nella gra-duatoria finale generale, l’istituto

che, oltre ad aggiudicarsi l’ambitotrofeo, avrà anche la possibilità diconcorrere alla successiva finalenazionale della Coppa. Per chiavesse comunque bisogno di rag-guagli ulteriori circa le gare in

programma il 29 marzo prossimo,le pagine ufficiali della manifesta-zione modenese sono consultabilipresso il seguente sito:www.atleticafiatformia.it.

Modena 31 maggio 2011: la partenza di una batteria maschile della Coppa Speranze Gruppo Fiat. La manifesta-zione 2011 ha coinvolto complessivamente 588 studenti.

ARRIVO

PARTENZA

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:00 Pagina 3

IMMAGINI COPPA SPERANZE G

4

IMMAGINI COPPA SPERANZE G

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:00 Pagina 4

GRUPPO FIAT - MODENA 2011

5

GRUPPO FIAT - MODENA 2011

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:01 Pagina 5

1ª MEDIA FEMMINILE1 Caiumi Federica Marconi Castelfranco Emilia2 Minelli Asia Ferrari Maranello3 Sabella Valentina Marconi Castelfranco Emilia4 Righi Valentina Ist. Conprensivo Soliera4 Berselli Sara Pacinotti San Cesario sul Panaro5 Mecugni Asia Cavedoni Sassuolo7 Germano Sara Cavedoni Sassuolo8 Roncaglia Silvia Leopardi Castelnuovo Rangone8 Vaccari Giorgia Guinizelli Castelfranco Emilia9 Toma Menotti Serena A. Pio Carpi10 Dicrson Ryima Ferraris - Marconi Modena11 Guidotti Giorgia Primo Levi Sassuolo12 Mantovani Giulia A. Pio Carpi13 Kelifi Marah Marconi Castelfranco Emilia14 Ballestri Linda Pacinotti San Cesario sul Panaro15 Tosarelli Paola Primo Levi Sassuolo17 Baraldi Irene A. Pio Carpi18 Serafini Francesca Marconi Castelfranco Emilia19 Gibertini Sara Fassi Carpi20 Santa Chiara Anita A. Pio Carpi

2ª MEDIA FEMMINILE1 Figueredo Melanys Pacinotti San Cesario sul Panaro2 Leonelli Sara Leopardi Castelnuovo Rangone3 Ranieri Francesca Leopardi Castelnuovo Rangone4 Ambrosano Linda Guinizelli Castelfranco Emilia5 Ghiraldini Silvia P. Paoli Modena6 Carucci Virginia Guinizelli Castelfranco Emilia7 Lamlass Ibissam Ferrari Maranello8 Gatti Gloria Cavedoni Sassuolo9 Alberini Eva Ferrari Maranello10 Andoni Alima Fassi Carpi11 Pellegrino Alessia Guinizelli Castelfranco Emilia12 Ferrari Federica Leopardi Castelnuovo Rangone13 Lelli Giulia Primo Levi Sassuolo14 Parmiggiani Giulia Cavedoni Sassuolo15 Martini Sofia Primo Levi Sassuolo16 Ortalli Greta Ist. Comprensivo Soliera17 Barchi Martina P. Paoli Modena18 Grassotti Arianna Guinizelli Castelfranco Emilia19 Verdi Eleonora Cavedoni Sassuolo20 Pavarotti Lucia Fassi Carpi

3ª MEDIA FEMMINILE1 Stefanile Anna Primo Levi Sassuolo2 Vaccari Cecilia Ist. Comprensivo Soliera3 Grumeza Alexandra Marconi Castelfranco Emilia4 Cremonesi Alessia Ist. Comprensivo Soliera5 Dallari Silvia Fassi Carpi6 Ganci Vanessa Focherini Carpi7 Zanardi Alessandra Ferrari Maranello8 Giugni Giulia Leopardi Castelnuovo Rangone9 Tamburrino Laura Ferraris - Marconi Modena10 Piacentini Giulia Cavedoni Sassuolo11 Fiorini Sara Focherini Carpi12 Battaglia Gabriella Cavedoni Sassuolo13 Bacchelli Laura Fassi Carpi14 Corsi Erika Fassi Carpi15 Roncaglia M.Giulia Fassi Carpi16 Carmollingo Laura Ist. Comprensivo Soliera17 Casellato Ginevra Ferrari Maranello18 Baraldi Sara Focherini Carpi19 Garcia Laura Fassi Carpi20 Siligardi Nicole Guinizelli Castelfranco Emilia

1ª MEDIA MASCHILE1 Granata Giovanni Ferrari Maranello2 Arletti Simone A. Pio Carpi3 Dondi Giacomo Fassi Carpi4 Magistro Riccardo Primo Levi Sassuolo5 Garofalo Alessandro Guinizelli Castelfranco Emilia6 Casini Marco Cavedoni Sassuolo7 Giuliani Matteo Guinizelli Castelfranco Emilia8 Mastroianni Alessandro P. Paoli Modena9 Cremonini Alberto Marconi Castelfranco Emilia10 Barozzi Riccardo Leopardi Castelnuovo Rangone

11 Cataldo Giacomo Guinizelli Castelfranco Emilia12 Minghelli Alessandro Ferrari Maranello13 Pacella Alberto Cavedoni Sassuolo14 Magri Federico Focherini Carpi15 Essien Giovanni Ferrari Maranello16 Malvezzi Filippo Focherini Carpi17 Prandi Matteo Ist. Comprensivo Soliera18 Emanuele Cristian Marconi Castelfranco Emilia19 Serafini Federico Marconi Castelfranco Emilia20 Benelliatta Osama Marconi Castelfranco Emilia

2ª MEDIA MASCHILE1 Costi Andrea Cavedoni Sassuolo2 Antra Hamza Marconi Castelfranco Emilia3 Pedrielli Samuele Pacinotti San Cesario sul Panaro4 Poku Ramsyer Adu Primo Levi Sassuolo5 Abbas Zain Focherini Carpi6 Rossini Matteo Focherini Carpi7 El Maidi Said Guinizelli Castelfranco Emilia8 Libero Daniel Ferrari Maranello9 Mora Lorenzo A. Pio Carpi10 Saccani Marco Ferrari Maranello11 Corni Matteo Ist. Comprensivo Soliera12 Benarroub Mohcin Cavedoni Sassuolo13 Giacchino Matteo Ferrari Maranello14 Di Clemente Davide Fassi Carpi15 De Luca Enrico Ferrari Maranello16 gobbato Luca Guinizelli Castelfranco Emilia17 Donello Fabio Guinizelli Castelfranco Emilia18 Porcireanu Lilian Fassi Carpi19 Neggari Abderrahman Primo Levi Sassuolo20 Muzzioli Gianmarco A. Pio Carpi

3ª MEDIA MASCHILE1 Berselli Matteo Pacinotti San Cesario sul Panaro2 Palma Antonio Guinizelli Castelfranco Emilia3 Gantier Alessandro Leopardi Castelnuovo Rangone4 Palladini Enrico Ist. Comprensivo Soliera5 Dottore Srefano Fassi Carpi6 Siligardi Alessio Fassi Carpi7 Dotti Marco Leopardi Castelnuovo Rangone8 Tominetti Ermanno A. Pio Carpi9 Loudiy Acharaf Ist. Comprensivo Soliera10 Scognamiglio Simone Cavedoni Sassuolo11 Rossi Dario Ist. Comprensivo Soliera12 marchi Francesco A. Pio Carpi13 Graziosi Filippo Leopardi Castelnuovo Rangone14 Barigazzi Stefano Fassi Carpi15 Bellentani Lorenzo Fassi Carpi16 Raiola Luca Ferraris - Marconi Modena17 Grassigli Giacomo Guinizelli Castelfranco Emilia18 Saguatti Marco Fassi Carpi19 Malavasi Simone Ferraris - Marconi Modena20 D'Arca Alex Cavedoni Sassuolo

6

CLASSIFICHE COPPA SPERANZE FIAT 2011CLASSIFICHE COPPA SPERANZE FIAT 2011

1 Guinizelli Castelfranco Emilia2 Ferrari Maranello3 Fassi Carpi4 Cavedoni Sassuolo5 Leopardi Castelnuovo Rangone6 Focherini Carpi7 Ist. Comprensivo Soliera8 Marconi Castelfranco Emilia9 Pacinotti San Cesario sul Panaro

10 Ferraris - Marconi Modena11 A. Pio Carpi12 P. Levi Sassuolo13 P. Paoli Modena

CLASSIFICA SUPERCOPPA 2011

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:01 Pagina 6

segui l’Atletica Gruppo Fiat Auto Formia sul Web

scopri il nostro sitowww.atleticafiatformia.it

NEWSLETTERIscriviti e ricevi in anteprima nella tua casella diposta gli aggiornamenti su tutte le nostre iniziative.

NEWSLe notizie pubblicate dalla nostra redazione timantengono sempre aggiornato sull’organizza-zione dei nostri eventi.

41ESIMO PARALLELOScarica la rivista di presentazione dei nostrieventi in formato pdf. In questo modo la potraiconsultare quando vuoi.

RICERCANon sai dove trovare quello ti serve? Usa il bot-tone “cerca” ed immetti la parola chiave.

RISULTATIScarica in anteprima i risultati completi della tuagara.

GALLERIA FOTOGRAFICASfoglia la ricca galleria di immagini allestita dallanostra redazione per ogni evento.

VIDEORivivi i momenti salienti della tua gara a ritmo dimusica.

INFOVuoi partecipare alle nostre iniziative? Nellasezione info di ogni manifestazione puoi trovareil regolamento, il programma orario, il modulod’iscrizione e la mappa del percorso.

Il sito ufficiale della Coppa Speranze Gruppo Fiat, del Cross del Sud, del Corrifiat edel Trofeo Sata. Puoi ricercare ciò che t’interessa, le info pre-gara, i risultati,le foto e molto altro.

fSeguici anche su Facebook!Trova “Atletica Fiat Formia”nella finestra di ricerca FB

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:01 Pagina 7

FATE LARGO ALL’ AVANZATA NEW HOLLAND

TRATTORI SERIE TD5, T5 E T6. I NUOVI LEADER SCENDONO IN CAMPO.Serie TD5. Da sempre una delle serie preferite, oggi in chiave moderna. Completamente nuovo, il TD5 offre caratteristiche tecniche avanzate, come l’unico inversore idraulico PowerShuttle del segmento e la compatibilità con gli pneumatici R38. Il tutto nell’inconfondibile stile New Holland.

La serie T5 vi dà il benvenuto nella zootecnia di prima classe. Godetevi la migliore ergonomia della categoria nella lussuosa e confortevole cabina VisionView™. Gli scattantimotori Common Rail emissionati Tier 4A e il gruppo optional sollevatore/PdP anteriorecompletamente integrato, supereranno ogni vostra aspettativa.

Serie T6. Il trattore del futuro disponibile già oggi. Progettato per esaltare la produttività e l’efficienza, con il motore NEF Tier 4A SCR con sistema EPM di gestione della potenza del motore e con un eccezionale rapporto peso/potenza di soli 28,6 kg/CV. Completamente personalizzabile per creare il vostro T6 su misura.

Per tutte le informazioni rivolgiti al tuo concessionario o al numero 00800 64 111 111www.newholland.com

New

Ho

llan

d s

ceg

lie lu

bri

fica

nti

btsa

dv.c

om

41_Parallelo 31 marzo 2012 29-02-2012 17:01 Pagina 8