DVD RICEVITORE

MANUALE DELLUTENTEMODEL: HT502SH

Unit principale - HT502SH-D0Altoparlanti - SH52SH-S

SH52SH-CSH52SH-W

Prima di collegare o effettuare regolazioni su questo apparecchio, si prega di leggere con attenzione ed in modoapprofondito questo libretto di istruzioni.

HT502SH-D0.NA5ILLD_ITA_MFL34656539

R

USB

2

Questo simbolo di un fulmine allinterno di untriangolo avverte lutente della presenza ditensione pericolosa non isolata all'internodell'unit che pu provocare scosse elettriche.

Il punto esclamativo allinterno di un triangoloavverte lutente della presenza di istruzionioperative e di manutenzione particolarmenteimportanti contenute nella documentazione diaccompagnamento del prodotto.

ATTENZIONE: non installare questo apparecchio in spaziristretti quali scaffali o unit simili.

AVVERTENZA:

non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo leistruzioni del fabbricante.Le feritoie e le aperture sono previste per la ventilazione eper garantire il corretto funzionamento del prodotto,proteggendolo dal surriscaldamento.Non ostruire le aperture collocando il prodotto su divani,letto, tappeti o altre superfici simili. Non collocare il prodottoincassato in mobili come librerie o scaffali, a meno che nonsia prevista una ventilazione sufficiente e siano state seguitele istruzioni del fabbricante.

ATTENZIONE: questo prodotto impiega un sistema laser.Per garantire l'uso corretto del prodotto, leggere il presentemanuale di istruzioni a fondo e conservarlo perconsultazione futura. In caso di necessit di manutenzionedell'unit, contattare un centro di assistenza autorizzato.L'uso di comandi di impostazione o l'esecuzione di procedurediverse da quelle specificate nel presente manuale possonodeterminare l'eventuale esposizione a radiazioni pericolose.Per evitare l'esposizione diretta al fascio laser non aprire ildispositivo. In caso di apertura sussiste il pericolo diradiazioni laser visibili. NON FISSARE LO SGUARDO SULFASCIO LASER.

AVVERTENZA: non esporre l'apparecchio all'acqua(sgocciola-mento o spruzzi) e non collocare su di essooggetti riempiti di liquidi, quali ad esempio vasi.

AVVERTENZA relativa al cavo di alimentazione

Per molti elettrodomestici consigliabile utilizzareun circuito dedicato.Ci significa, un circuito di alimentazione specifico perun solo apparecchio che non abbia altre prese inderivazione. A tal fine, verificare le specifiche di questoManuale dellutente.

Non sovraccaricare le prese a muro. Presesovraccariche, allentate o danneggiate, prolunghe, cavisfilacciati o isolamenti spaccati o deteriorati sonopericolosi. In ognuno dei suddetti casi possonoverificarsi incendi o scosse elettriche. Esaminareperiodicamente il cavo dellapparecchio e se si notanodanneggiamenti scollegarlo, interrompere lusodellapparecchio e far sostituire il cavo con uno identicoda un tecnico dellassistenza qualificato.

Evitare che il cavo sia attorcigliato, piegato ocalpestato. Prestare particolare attenzione alle spine,alle prese a parete e ai punti in cui il cavo escedallunit.

Per scollegare lalimentazione di rete, staccare il cavo.Durante linstallazione del prodotto, assicurarsi che laspina sia facilmente accessibile.

Smaltimento delle apparecchiature obsolete

1. Quando su un prodotto riportato il simbolo di unbidone della spazzatura barrato da una crocesignifica che il prodotto coperto dalla direttivaeuropea 2002/96/EC.

2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebberoessere smaltiti separatamente rispetto alla raccoltadifferenziata municipale, mediante impianti diraccolta specifici designati dal governo o dalleautorit locali.

3. Il corretto smaltimento delle apparecchiatureobsolete contribuisce a prevenire possibiliconseguenze negative sulla salute umana esull'ambiente.

4. Per informazioni pi dettagliate sullo smaltimentodelle apparecchiature obsolete, contattare ilcomune, il servizio di smaltimento rifiuti o ilnegozio in cui stato acquistato il prodotto.

Questo prodotto fabbricato in conformit alladirettiva EEC 89/336/EEC, 93/68/EEC e73/23/EEC.

Dichiarazione di conformitLa societa LG ELECTRONICS ITALIA S.p.A. dichiara che ilprodotto HT502SH costruito in conformit alle prescrizionidel D.M.n548 del 28/8/95, pubblicato sulla G.U.n301 del28/12/95 ed in particolare conforme a quanto indicatonellart.2, comma 1 dello stesso descreto.descreto.

CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKTLUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATCLASSE 1 PRODUIT LASER

AVVERTENZARISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE NON APRIRE

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL

COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). LUNIT NONCONTIENE PARTI RIPARABILI DALLUTENTE.

SE OCCORRE UN INTERVENTO IN ASSISTENZA,RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO.

ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI OSCOSSE ELETTRICHE, TENERE IL PRODOTTOLONTANO DALLA PIOGGIA E DALLUMIDIT

3

IntroduzioneManutenzione e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . .3Prima delluso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Pannello frontale/Pannello posteriore . . . . . . .5Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installazione e configurazioneConnessione ad una TV . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Collegamenti a dispositivi aggiuntivi . . . . . . . .8Collegamento dellantenna . . . . . . . . . . . . . . . .8Collegamento impianto altoparlanti . . . . . . . . .9Visualizzazione a schermo delle informazionirelative al disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Impostazioni iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Funzionamento generale . . . . . . . . . . . . . .10-13

LINGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ESPOSIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125.1 Configurazione casse . . . . . . . . . . . . . . .12BLOCCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13ALTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

FunzionamentoFunzioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Funzionalit aggiuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Controllo del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Riproduzione di un CD audio o di un fileMP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Riproduzione programmata . . . . . . . . . . . . . .16Visualizzazione di un file JPEG . . . . . . . . . . .17Riproduzione di un file DivX . . . . . . . . . . . . . .18Programmazione delle stazioni radiofoniche .19Ascolto radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Uso del RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Impostazione spegnimento automatico . . . . .21Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Muto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Selezione della sorgente di ingresso . . . . . . .21XTS/XTS pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Audio VIRTUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Modalit Suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

RiferimentiCodici di lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Codici area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . .23-24Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Manutenzione e assistenza

Consultare le informazioni fornite in questo capitoloprima di contattare un tecnico dell'assistenza.

Maneggiare l'unit

Durante il trasporto dell'unit

Conservare il cartone di trasporto originale e ilmateriale dell'imballo. Se occorre trasportare l'unit,per ottenere la massima protezione possibilereimballare il prodotto nell'imballo originale fornitodalla fabbrica.

Tenere pulite le superfici esterne

Non utilizzare liquidi volatili in prossimit dell'unit,come ad esempio spray insetticida.Non lasciare nastri o prodotti di plastica a contattocon l'unit per un lungo periodo di tempo, dato chepossono lasciare segni permanenti sulla superficie.

Pulizia dell'unit

Per pulire l'unit, utilizzare un panno morbido easciutto. Se le superfici sono estremamente sporche,utilizzare un panno morbido leggermente imbevutocon una soluzione detergente non aggressiva.

Non utilizzare solventi aggressivi come ad esempioalcol, benzene o diluenti, dato che questi prodottipossono danneggiare la superficie dell'unit.

Manutenzione dell'unit

Il lettore DVD/CD un dispositivo di precisione ad altatecnologia.Se le lenti della testina ottica e le parti della guida deidischi sono sporche o logorate, la qualitdell'immagine potrebbe diminuire.

A seconda dell'ambiente di funzionamento, sonoconsigliate ispezioni e manutenzioni regolari dopoogni 1.000 ore di utilizzo.

Per i dettagli, contattare il rivenditore pi vicino.

4

Prima dellusoPer garantire l'utilizzo corretto del prodotto, leggereattentamente il presente manuale dell'utente econservarlo per futuro riferimento.

Il presente manuale fornisce informazioni relative alfunzionamento e alla manutenzione del LettoreDVD/CD. Se l'unit necessita di assistenza, rivolgersi al serviziodi assistenza autorizzato pi vicino.

Informazioni sul simbolo

Durante il funzionamento, sullo schermo della propriaTV pu apparire il simbolo il quale indica che lafunzione spiegata nel presente manuale dell'utentenon disponibile su quel particolare disco video DVD.

Simboli utilizzati nel manuale

Nota:Indica note speciali e funzionalit operative.

Suggerimento:Indica suggerimenti e consigli per rendere un'attivit pisemplice.

Se nel titolo di una sezione presente un