Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7...

12
www.kenwood.it Mobile Entertainment 2013

Transcript of Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7...

Page 1: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

www.kenwood.it

Mobile Entertainment 2013

Page 2: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

Un’esperienza diguidaavanzata

Adattatore per predisposizione Bluetooth® LatecnologiawirelessBluetooth®èdisponibilesu

tuttiimodellidel2013.PerilmodelloKW-AV51èrichiestounadattatoreopzionale(KS-BTA100).* Lefunzionidisponibilidipendonodaltelefonocellulareedall’unitàprincipale. Visitailsitowww3.jvckenwood.com/english/car/peridettagli.

Microfono con cavo incluso per configurazioni flessibili

Tecnologia wireless Bluetooth® (Microfonoconcavoincluso)

KS-BTA100

Bluetooth®

Wireless Technology

Ready forBluetooth®

Adapter

Uscita iPod per un tempo di risposta rapido e un grande display Usufruiscidiuncontrollofacilecontempo

dirispostarapido,ingrandendoloschermodell’iPod/iPhonesull’unitàprincipale. *KS-U30richiesto.

iPod Out

Sintolettori AV

LacompatibilitàconidispositividimemorizzazionedimassaconsentediriprodurremusicadalloSmartphone edicaricarlatramitelaconnessioneUSB1.GoditilaconnessioneconleAppdiiPhoneelostreamingaudio comepurelaradioInternetanchedaltuoAndroid/BlackBerry®tramiteBluetooth®.

Connessione alla USB 1A Full-Speed Oltreallariproduzionedimusica,immaginiovideodadispositivi dimemorizzazionedimassa,laportaUSB1AFull-Speedforniscel’alimentazionepercaricareloSmartphone.

Modalità drive change per BlackBerry®

Ascoltalamusicadasorgentiinterne(memoriaintegrata)oesterne (microSD)suunBlackBerry®compatibile,attraversolaconnessioneUSB.

Memoria integrata

Memoria esterna (SD)

BlackBerryBlackBerry®

Selezionabile1A1AUSBUSB 1A1A

MirrorLink*1 (Samsung*2)Archiviazione di massaStreaming audioAVRCP

Archiviazione di massaModalità drive change

Streaming audio AVRCP

BlackBerry®BlackBerry®

MirrorLink*1 (Nokia*2)Streaming audioAVRCP

SymbianSymbian

Uscita iPodStreaming audio

AVRCP

iPhoneiPhone AndroidAndroid

Connessione iPod/iPhone

*1SoloKW-NSX700/NSX600*2PermodelliSmartphonecompatibilienelleregionidisponibili; vedereilsitowebdiciascunproduttore.

Modalità App Link per iPod/iPhone

Sensore di movimento Itasticompaionoquandolamanosi

avvicina.L’illuminazionesispegnequandoascoltilamusica.Ancheitastidell’interfacciagraficavengononascostiduranteifilmati,ecc.perpermettertidiconcentrartisulloschermo.Questafunzionepuòesseredisattivatanelleimpostazionidelmenu.

MotionSensorMotion Sensor

Modalità di controllo

BlackoutSfondoSemplice

Timer (10 secondi)

LCD WVGA di alta qualità LoschermoLCDWVGAnuovodizeccaadottatorecentementeèprovvistodiun

numerodipixel4voltemaggiorerispettoalmonitorQVGAdeimodelliprecedentieoffreundisplaysorprendentementenitidoperleimmaginieperl’interfacciagrafica.

WVGAWVGA

QVGA WVGA

Più dettagliato

01

Peraltreinformazioni,vederelasezione“Supportoedownload”delsitodiJVCall’indirizzo:http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html

•DisplayeAppaudiopercontrollisemplici sull’unità principale LeAppsupportatesipossonovisualizzaresull’unitàprincipale.LeAppaudiosipossonocontrollarefacilmentedall’unitàprincipale,persinomentresivisualizzanoaltreAppcomeadesempiolemappe,lavisionedellatelecamera oleinformazionidiavvertimentosulloschermo.

* KS-U30richiesto.AlcuneApppotrebberononfunzionareasecondadella regione.* PerlacompatibilitàiOS6,vedereilsitowebdiciascunrivenditorediApp.

PeraltreinformazionieperleAppcompatibili, vedereilsitodiJVCall’indirizzo: http://www3.jvckenwood.com/english/car/applink/index.html

Page 3: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

6.1” WVGA6.1” WVGA

KW-NSX700Monitor con schermo touch WVGA da 7 pollici munito di sintolettore Smartphone/DVD/CD/USB con tecnologia wireless Bluetooth® integrata

7” WVGA7” WVGA

Microfono con cavo incluso

Adattatore Bluetooth® incluso

KW-NSX600Monitor con schermo touch WVGA da 6,1 pollici munito di sintolettore Smartphone/DVD/CD/USB con tecnologia wireless Bluetooth® integrata

L’integrazionedelloSmartphoneèresapossibiledaMirrorLink™checonsenteunfunzionamentototalmentesincronizzatoconitelefoniAndroid*1diSamsungeSymbian*2diNokia,duplicando loschermodeltelefonosulmonitordell’unitàprincipale.L’utentepuòapprofittaredella“AppMirrorLink”peraccederealleAppchesonostateottimizzateperessereusatenell’automobile,garantendopertantoun’esperienzadiguidasicuraeconfortevole.LeApp*3sonoraggruppateintrecategorieperfacilitarel’accesso–“Musica”,“Posizione”,“Telefono”perSamsunge“Chiamate”,“Guida”,“Musica”perNokia.Selezionandounacategorial’utentepuòaccederevelocementeallespecificheapplicazionidiriproduzionemusicale,navigazionestradaleemappe,comepurecomunicazionitelefonicheinvivavoce.

MirrorLink™ (per Android/Symbian™)

MHL(MobileHigh-DefinitionLink[collegamentoadaltadefinizionemobile])èun’interfacciadigitalechepermetteditrasferireimmaginiadaltadefinizionedatelefonimobiliamonitorconrisoluzioneHD.Collegasemplicementeununicocavo,eleunitàprincipalimunitediingressoMHLtipermetterannodivederequalsiasicosasiapresentesulloschermodelloSmartphoneanchesulloschermopiùgrandedell’unitàprincipale,inclusiivideoadaltadefinizione memorizzati sullo Smartphone.

Ingresso MHL (Audio/Video)

701 700603N8

E7C6-01C7 X7

701 700603N8

E7C6-01C7 X7

02

*1PerloSmartphonecompatibileSamsung(GALAXYSIII).L’ApppermodalitàautomobilediSamsung,DriveLink,richiedel’installazionediunfirmwareaggiornatoaKW-NSX600/700cherenderàpossibileildownloadsuccessivodalsitowebdisupportodiJVC.*2PergliSmartphonecompatibili Nokia(Nokia701,Nokia700,Nokia603,NokiaN8,NokiaE7,NokiaC6-01,NokiaC7,NokiaX7).NokiaN8,NokiaE7,NokiaC6-01,NokiaC7eNokiaX7ènecessariol’aggiornamentodell’OSaNokiaBelle.KW-NSX600/700supportalamodalitàautomobilediNokiav2.0conMirrorLink.*3LeAppsupportatedaAndroidsipossonoscaricaresulloSmartphonedaSamsungAppsoGooglePlay,mentreleAppSymbianvengonoscaricatedaOVIStore.

Microfono con cavo incluso

Adattatore Bluetooth® incluso

iPod Out

iPod Out

Musica ChiamatePosizione GuidaTelefono

Modello compatibile Galaxy S3

Modello compatibile

Musica

Con Symbian OS (Nokia)Con Android OS (Samsung)

Connettività allo Smartphone*1

Touch Panel

Acquisizione dei

wallpaperBluetooth®*3

Streaming audio e

gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3)

PBAP (Phone Book

Access Profile)

USB audio e video per

iPod®/iPhone® ecc.

Controllo iPod®/

iPhone® a 2 possibilità*4

Ingresso AUX iEQ

RDS (Radio Data

System)

Predisposizione interfaccia

per comandi al volante

MOS-FET Amp 50 W x 4 max.

(20 W RMS x 4)Pre-uscita

Ingresso telecamera

dedicataiPhone® Android™*2 BlackBerry®*2

KW-NSX700 1A Para. 3 bande 4,0 V x 3

KW-NSX600 1A (x 2) Para. 3 bande 4,0 V x 3

Sintolettori AV

*1 La sorgente audio dello Smartphone (A2DP/memorizzazione di massa) può essere riprodotta dall’unità principale. *2 Le funzioni disponibili dipendono dallo Smartphone. *3 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *4 La compatibilità con il controllo iPod®/iPhone® a 2 possibilità varia a seconda del modello.

Page 4: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

iPod Out

Sintolettori AV

KW-AV71BTMonitor con schermo touch WVGA da 7 pollici, munito di sintolettore DVD/CD/USB/SD, con tecnologia wireless Bluetooth® integrata e sensore di movimento

7” WVGA7” WVGA

03

(PerKW-NSX700/NSX600/AV71BT/AV61BT/AV51) UnavideocameraperretrovisionemunitadisensoreCMOSadaltasensibilitàconampioangolodivisioneperunasicurezzaavanzata.

Sensore di immagine CMOS a colori 1/4"

310 K

Ca. 0,9 lx

IP67

24 x 24 x 24,8 mm

9m (1,5 + 6,5 + 1 m)

130°/101°

Pixel attivi

Illuminazione minima

Campo di visione

Antipolvere e impermeabile

Dimensioni (L x A x P)

Cavo

RM-RK252Telecomando wireless opzionale

KS-U30Cavo USB audio e video per iPod/iPhone

KV-CM20KVideocamera opzionale per retro visione

(PerKW-AV61BT/AV51)

Tutte le immagini in questo opuscolo sono simulate.

Accessori opzionali

KW-AV51 Monitor con schermo touch WVGA da 6,1 pollici, munito di sintolettore DVD/CD/USB

6.1” WVGA6.1” WVGA

6.1” WVGA6.1” WVGA

(PerKW-NSX700/NSX600/AV71BT/AV61BT/AV51)

Microfono con cavo incluso

Adattatore Bluetooth® incluso

MotionSensorMotion Sensor

Microfono con cavo incluso

Adattatore Bluetooth® incluso

iPod Out iPod Out

KW-AV61BT Monitor con schermo touch WVGA da 6,1 pollici, munito di sintolettore DVD/CD/USB, con tecnologia wireless Bluetooth® integrata

Ready forBluetooth®

Adapter

Connettività allo Smartphone*1

Touch Panel

Acquisizione dei

wallpaperBluetooth®*3

Streaming audio e

gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3)

PBAP (Phone Book

Access Profile)

USB audio e video per

iPod®/iPhone® ecc.

Controllo iPod®/

iPhone® a 2 possibilità*4

Ingresso AUX iEQ

RDS (Radio Data

System)

Predisposizione interfaccia

per comandi al volante

MOS-FET Amp 50 W x 4 max.

(20 W RMS x 4)Pre-uscita

Ingresso telecamera

dedicataiPhone® Android™*2 BlackBerry®*2

KW-AV71BT 1A Para. 3 bande 4,0 V x 3

KW-AV61BT 1A (x 2) Para. 3 bande 4,0 V x 3

KW-AV51 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A (x 2) Para. 3 bande 4,0 V x 3

Sintolettori AV

*1 La sorgente audio dello Smartphone (A2DP/memorizzazione di massa) può essere riprodotta dall’unità principale. *2 Le funzioni disponibili dipendono dallo Smartphone. *3 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *4 La compatibilità con il controllo iPod®/iPhone® a 2 possibilità varia a seconda del modello. *5 KS-BTA100 richiesto.

Page 5: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

04

Digital Media Receiver/sintolettori CD

Latuamusicaèdappertutto

Controllo applicazioni per Smartphone

Controllo intelligente della musica di JVC (per Android™)* UsailtuotelefonoAndroidcomeuntelecomando,completodifunzione“fingergesture”(riconoscimentodeimovimentidelledita).PermettiallafunzioneMoodBlenderdigenerareunaplaylistchesiadattialmodoincuitisenti.Econilcontrollovocale,potraiattivareeaccedereallefunzionipronunciandosemplicementequellochedesideri.

*SmartphoneconAndroid™2.2osuccessivo.

Modalità esterna per iPod/iPhonePotrairiprodurreilsuonodelletueapplicazioniiPod/iPhonecomeadesempiolaradioInternetoleAppdinavigazione,conun’alimentazioneacorrenteelevata.

What you can do:

• Blutooth® Music Player• Control from head units• Mood Play / Mood Blender• Gesture Control• Source Info Viewer• SMS Read Out• Post/Tweet Preset Messages on Facebook/Twitter• Equalizer• Wallpaper Change

Via Bluetooth

• Control from headunit• Title Browsing• Mood Play

via USB

Che cosa puoi fare:

• Lettore musicale Bluetooth®

• Controllo dalle unità principali• Mood Play / Mood Blender• Controllo tramite gesti• Visualizzatore informazioni sulla sorgente• Lettura di SMS• Postare/twittare messaggi predefiniti su Facebook/Twitter• Equalizzatore• Modifica sfondo (wallpaper)

Tramite Bluetooth

• Controllo dall’unità principale• Sfogliare i titoli• Mood Play

Tramite USB

Controllo della musica di JVC (per Android™)*

Creatore di Playlist di JVCUsailsoftwareperPC(Windows)percreareunaplaylistdibranisullamemoriaUSBchepotraiusaredallatuaautomobile.

Memoria integrata

Memoria esterna (SD)

BlackBerry®BlackBerry®

Selezionabile

Modalità drive change per BlackBerry® Ascoltamusicadasorgentiinterne

(memoriaintegrata)oesterne(SD)suunBlackBerry® compatibile,attraversolaconnessioneUSB.

Connessione USB 1A Full-SpeedOltreallariproduzionedimusica, laportaUSB1AFull-Speedfornisce

l’alimentazionepercaricareloSmartphone.

USBUSB 1A1A

Mood Blender: spostalapallinapercambiare“statod’animo”egeneraredelleplaylistchesisintonizzino con il tuo umore.

Tecnologia wireless Bluetooth®

Inaggiuntaallechiamateconvivavoce ealtrasferimentodellarubrica,potrai

ascoltareecontrollarelamusicainstreamingcon iltuoSmartphone.Iduetelefonipossonorimanereconnessicontemporaneamente.

Bluetooth®

Wireless Technology

Quandoriceviunachiamata,lampeggiaunaspiadicoloredifferenteperciascuntelefono.(Es.BLU=Business,ROSSO=Privato)Premisemplicementelamanopoladelvolumeperriceverelachiamata.

Business

Privato

eSpie lampeggianti di colore differente in base al telefono

Connessione full time di 2 telefoniPuoicollegareduetelefonicontemporaneamente tramiteBluetooth®,abbinandoliinmaniera

sicuraesemplice.Sipossonoriceverelechiamatesuciascuntelefonopremendountastosull’unitàprincipale.

2 Phones Full-Time

Connection

DAB+/DMB AudioAscoltaleradiodigitalitrasmesse dastazioniDAB+/DMB-Audioconl’antennainclusa.

Built-in DAB TunerBuilt-in DAB Tuner

10:30

Radio TimerPotraifareinmodochelasorgentesia

commutata automaticamente sulla radio a un orario predefinito.

PremiGira

“Radio Timer” “Ora 10:30”“FM 01”

RadioTimerRadioTimer 10:30

Commuta automaticamente

Illuminazione a colori variabili con 5 zonePotraicombinarel’illuminazionedelpannellofrontaleutilizzando32colori,

separatiin5zone.Inoltresipossonoselezionare 6modellidicoloremobiliperl’illuminazionealfine dicreareunaspettooriginale.

Combinazioni di colori

Colori separati per tasti e displayFino a

X zona del display

30.000Zona di controllo

30.000

iPhone

BlackBerry®

Android

USB

Adattatore Bluetooth®

iPod

CollegaunoSmartphoneAndroidviaUSBesfoglialecanzonicomefaresticonuniPod®.* SmartphoneconAndroid™2.2 osuccessivo.

Sagoma ridottaLaprofonditàlimitatadeltelaiodeimodellidi

DigitalMediaReceivercontribuisconoallariduzionedelpesoefacilitanol’installazione.

*SoloperKD-X200

Peraltreinformazioni,vederelasezione“Supportoedownload”delsitodiJVCall’indirizzo:http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html

Colori variabili differenziatiPotraiselezionaredeicoloridifferentidiilluminazioneditastiedisplayfinoa30.000x30.000combinazionidicolori.

Memoria di backupLestazionipredefinitesonomemorizzatenellamemoriadibackup.

Controllo versatile con riconoscimento di 11 gesti

Volume DisplayPulsante 1 Pulsante 3

Pulsante 2

Commuta automaticamente sulla radio

Impostazioni disponibili una volta/ giornalmente/settimanalmente

FM 0190,0 MHz

Page 6: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

Digital Media Receiver/sintolettori CD

Microfono concavoincluso

Sintolettori CD

*1 L’App Pandora sullo Smartphone può essere controllata dall’unità principale. *2 Le funzioni disponibili dipendono dallo Smartphone. *3 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *4 La compatibilità con il controllo iPod®/iPhone® a 2 possibilità varia a seconda del modello. *5 KS-BTA100 richiesto.

Connettività allo Smartphone*1

Bluetooth®*3

Streaming audio e

gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3)

PBAP (Phone Book

Access Profile)

Connessione full time di 2 telefoni

Porta USBModalità esterna

per iPod®/iPhone®

Controllo iPod®/

iPhone® a 2 possibilità*4

Ingresso AUX iEQ

Predisposizione interfaccia

per comandi al volante

Controllo della

luminosità

RDS (Radio Data

System)

MOS-FETAmp

50 W x 4 max. (20 W RMS x 4)

Pre-uscitaiPhone® Android™*2 BlackBerry®*2

KD-X70BT 1A (x 2) (Modalità applicazione) Para. 3 bande (Separato) 4,8 V x 3

KD-X250BT 1A Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

KD-X200 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A Para. 3 bande (Separato)

KW-SD70BT 1A (x 2) (Modalità applicazione) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KW-R600BT 1A (x 2) (Modalità applicazione) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KW-DB60AT Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A (x 2) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KW-R500 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A (x 2) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KW-R400 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A (x 2) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

RadioTimerRadioTimer 10:30

KD-X200 Digital Media Receiver con USB frontale e AUX

KD-X70BT Digital Media Receiver con tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB e AUX

Microfono concavoincluso

Microfono concavoincluso

Microfono concavoincluso

KD-X250BT Digital Media Receiver con tecnologia wireless Bluetooth®, USB frontale e AUX

KW-SD70BTSintolettore 2-DIN con tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB/SD/CD con AUX

KW-R600BTSintolettore 2-DIN con tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB/CD con AUX

KW-R400Sintolettore USB/CD 2-DIN con doppio AUX

Digital Media Receiver

Sintolettori CD 2-DIN

KW-R500Sintolettore USB/CD 2-DIN con doppio AUX

05

Aerial Included

KW-DB60ATSintolettore DAB/USB/CD 2-DIN con doppio AUX

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

Dual USB PortsDual USB Ports

1A1A

Dual USB PortsDual USB Ports

1A1A

Dual USB PortsDual USB Ports

1A1A

Ready forBluetooth®

Adapter

Ready forBluetooth®

Adapter

Ready forBluetooth®

Adapter

Ready forBluetooth®

Adapter

*Bluetoothincorporato

Disponibile prossimamente

AdattatoreUSBBluetooth® incluso

AdattatoreUSBBluetooth® incluso

AdattatoreUSBBluetooth® incluso

Page 7: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

My Sound EQMy Sound EQ

KD-R90BT Sintolettore tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB/CD con AUX Microfono

concavoincluso

Microfono concavoincluso

AdattatoreUSBBluetooth® incluso

Sintolettori CD 1-DIN

06

KD-SD80BT Sintolettore tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB/SD/CD con AUX Microfono

concavoincluso

AdattatoreUSBBluetooth® incluso KD-R50

Sintolettore doppio USB/CD con AUX

RadioTimerRadioTimer 10:30 Radio

TimerRadioTimer 10:30 Radio

TimerRadioTimer 10:30

Dual USB PortsDual USB Ports

1A1ADual USB PortsDual USB Ports

1A1ADual USB PortsDual USB Ports

1A1AReady forBluetooth®

Adapter

Connettività allo Smartphone*1

Bluetooth®*3

Streaming audio e

gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3)

PBAP (Phone Book

Access Profile)

Connessione full time di 2 telefoni

Porta USBModalità esterna

per iPod®/iPhone®

Controllo iPod®/

iPhone® a 2 possibilità*4

Ingresso AUX iEQ

Predisposizione interfaccia

per comandi al volante

Controllo della

luminosità

RDS (Radio Data

System)

MOS-FETAmp

50 W x 4 max. (20 W RMS x 4)

Pre-uscitaiPhone® Android™*2 BlackBerry®*2

KD-R90BT 1A (x 2) (Modalità applicazione) 5 bande (Separato) 4,8 V x 3

KD-SD80BT 1A (x 2) (Modalità applicazione) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

KD-R50 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 Predisposizione*5 1A (x 2) (Modalità applicazione) Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KD-R841BT 1A (x 2) Para. 3 bande (5 zone) 2,5 V x 2

KD-R741BT 1A Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 2

KD-R641 Predisposizione*6 Predisposizione*6 Predisposizione*6 1A Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

KD-DB53AT Predisposizione*6 Predisposizione*6 Predisposizione*6 Predisposizione*6 1A Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

KD-R541 Predisposizione*6 Predisposizione*6 Predisposizione*6 1A Para. 3 bande (Separato) 2,5 V x 1

KD-R441/R442/R443 Predisposizione*6 Predisposizione*6 Predisposizione*6 1A Para. 3 bande (Separato)

Sintolettori CD

*1 L’App Pandora sullo Smartphone può essere controllata dall’unità principale. *2 Le funzioni disponibili dipendono dallo Smartphone. *3 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *4 La compatibilità con il controllo iPod®/iPhone® a 2 possibilità varia a seconda del modello. *5 KS-BTA50 richiesto. *6 KS-BTA100 richiesto.

KD-X250BT Digital Media Receiver con tecnologia wireless Bluetooth®, USB frontale e AUX

KD-R441/R442/R443 Sintolettore USB/CD con AUX frontale

KD-R641 Sintolettore USB/CD con AUX frontale

KD-R541 Sintolettore USB/CD con AUX frontale

KD-DB53AT Sintolettore DAB/USB/CD con AUX frontale

KD-R841BT Sintolettore tecnologia wireless Bluetooth®, doppio USB/CD con AUX

KD-R741BT Sintolettore tecnologia wireless Bluetooth® con USB/CD frontali e AUX

Aerial Included

L’illuminazione a 5 zonepuòesserepersonalizzatausando32livelliRGB comepure6patternmobilidiilluminazionepredefiniti.

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

RadioTimerRadioTimer 10:30

Dual USB PortsDual USB Ports

1A1A

Ready forBluetooth®

Adapter

Ready forBluetooth®

Adapter

RadioTimerRadioTimer 10:30 Ready for

Bluetooth®

Adapter

*Bluetoothincorporato

*Bluetoothincorporato

RadioTimerRadioTimer 10:30 Ready for

Bluetooth®

Adapter

Microfono concavoincluso

Disponibile prossimamente

Page 8: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

07

CS-ZX6940

CS-ZX640

CS-ZX630

CS-ZX530

CS-VS608

CS-V6948

CS-V6938

CS-V628

CS-V528

CS-V428

CS-V618

CS-V518

CS-V418

Materiale del Woofer Cono 3D in carbonio/Mica Cono Mica/carbonioSurround Gomma Single Roll Ibrido (gomma e tessuto)Risposta in frequenza 35-25.000 Hz 40-25.000 Hz 35-28.000 Hz 33-25.000 Hz 31-24.000 Hz 45-26.000 Hz 49-27.000 Hz 70-27.000 Hz 42-20.000 Hz 52-20.000 Hz 70-20.000 Hz

Altoparlanti

CS-ZX6940Altoparlanti coassiali a 4 vie da 15 x 23 cm

550W Peak80W RMS CS-ZX640

Altoparlanti coassiali a 4 vie da 16 cm

350W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak50W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

CS-ZX630Altoparlanti coassiali a 3 vie da 16 cm

300W Peak40W RMS CS-ZX530

Altoparlanti coassiali a 3 vie da 13 cm

300W Peak40W RMS

07

Cono 3D in carbonio e micaIlwooferacono3Dinfibraaramidica,carbonioemicafornisceunamaggioreintensitàconminoredistorsione,un’ampiezzaprecisaeunarispostaveloce.

Griglia con sagoma 3D Legrigliesemi-apertehannol’effettodiunacassa,diffondendounsuonoambientalecaldointuttoilveicolo.

Sospensione in gomma

Altoparlanti serie drvn ZX

Suono mid-range migliore Iconipiùgrandioffronounvivacesuonomidehigh-rangecomepureunavocenitida.

Sospensione in gomma Lasospensioneingommaèdurevole,haunarispostaveloce esupportauningressoaudioadaltapotenza,conbassisenzadistorsioni.

Altoparlanti serie ZX

Cono più grande

Amplificatori/subwoofer/altoparlanti

Page 9: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

CS-GD1200

Butyl Rubber Surround

1400W Peak400W RMS

20 - 2,000Hz

Dual Voice Coil

1200W Peak250W RMS

25 - 2,500Hz

High-Density Foam Surround

KS-AX3201DAmplificatore di potenza mono classe D

Class-D

20 - 200Hz

KS-AX3101D

800W Max.

Mono

250W RMS x 1 @ 4400W RMS x 1 @ 2

KS-AX3204Amplificatore di potenza a 4 canali

KS-AX3202Amplificatore di potenza a 2 canali

Class-AB

5 - 50,000Hz

KS-AX3202/3204

400W Max.

2- or 1-Channel

65W x 2 @ 4Ω90W x 2 @ 2Ω

180W x 2 @ 4Ω, Bridged

Class-AB

5 - 50,000Hz

800W Max.

4-, 3-, or 2-Channel

60W x 4 @ 4Ω90W x 4 @ 2Ω

180W x 2 @ 4Ω, Bridged

Class-AB

5 - 50,000Hz

KS-AX3202/3204

400W Max.

2- or 1-Channel

65W x 2 @ 4Ω90W x 2 @ 2Ω

180W x 2 @ 4Ω, Bridged

Class-AB

5 - 50,000Hz

800W Max.

4-, 3-, or 2-Channel

60W x 4 @ 4Ω90W x 4 @ 2Ω

180W x 2 @ 4Ω, BridgedCS-GD1210Unità subwoofer a doppia bobina mobile da 30 cm

CS-GD1200

Butyl Rubber Surround

1400W Peak400W RMS

20 - 2,000Hz

Dual Voice Coil

1200W Peak250W RMS

25 - 2,500Hz

High-Density Foam Surround

CS-G1210Unità subwoofer da 30 cm

Amplificatori drvn Subwoofer drvn

Altoparlanti drvn

CS-V628Altoparlanti coassiali a 2 vie da 16 cm

CS-V618Doppio cono da 16 cm

08

CS-V528Altoparlanti coassiali a 2 vie da 13 cm

CS-V518Doppio cono da 13 cm

CS-V428Altoparlanti coassiali a 2 vie da 10 cm

CS-V418Doppio cono da 10 cm

CS-V6938Altoparlanti coassiali a 3 vie da 15 x 23 cm

CS-V6948Altoparlanti coassiali a 4 vie da 15 x 23 cm

CS-VS608Altoparlanti Component a 2 vie da 16 cm

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

Altoparlanti drvn

Subwoofer drvn

CS-GD1210

CS-V628

Isubwooferdrvnsonostatirealizzatidaunastrutturainmaterialeottimizzatoperotteneredeibassipotenti.IlconcettoaudiodelCS-GD1210èdioffriredeibassifortieprofondi,mentrequellodelCS-G1210èdioffriredeibassiforti,velociereattivi.

Amplificatori drvnTerminali di ingresso ad alto livello Prontamenteintegratinelsistemaaudiodellafabbrica.

Dimensione più compatta Nuovaformadeldissipatoreperunamaggioreefficienza e una riduzione delle dimensioni del 10%.

Glialtoparlantidrvnoffronounarispostaestremaconprestazioniprecise. Ilrapportocarbonio/micaottimizzatodelcono,comepureilbordoconSurroundibridoelaformaPEIdeltweeter,miglioranolariproduzionedellegammemedio-bassepervociebassipiùpotentiedestesi.

185 mm

227 mm

KS-AX3204

CS-V6948

CS-V628

CS-V618

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

300W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

400W Peak60W RMS

250W Peak40W RMS

220W Peak27W RMS

200W Peak20W RMS

230W Peak30W RMS

200W Peak25W RMS

180W Peak20W RMS

KS-AX3201D

CS-V6948

CS-GD1210

CS-V628

Ornamenti del tweeter con effetto diffusore

Grata con design aggressivo con l’effetto di una cassa

Tweeter con diaframma PEI

Woofer con magnete in stronzio Bobina della

fonia woofer

Bobina della fonia tweeter

Tweeter con magnete in stronzio

Surround ibrido

Cono mica/ carbonio

Struttura 3D e diaframma Olefin a vaporizzazione ionica

Grande magnete in stronzio 800 g

Giogo del polo aperto a corsa lunga

Guarnizione con design aggressivo

Surround in gomma butilica

Cono in cellulosa

Spider ad alta linearità

Doppia bobina della fonia

Page 10: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

Specifiche tecniche

Sintolettori AV

Subwoofer Amplificatori

Altoparlanti

Digital Media Receiver/Sintolettori CD

09

Sintolettori AV 2-DIN KW-NSX700 KW-NSX600 KW-AV71BT KW-AV61BT KW-AV51MonitorDimensioni dello schermo 7" Wide VGA 6,1" Wide VGA 7" Wide VGA 6,1" Wide VGA 6,1" Wide VGANumero di pixel 1.152.000 (800 x 480 x RGB) 1.152.000 (800 x 480 x RGB) 1.152.000 (800 x 480 x RGB) 1.152.000 (800 x 480 x RGB) 1.152.000 (800 x 480 x RGB)Sensore di movimento m

Touch Panel m m m m m

Illuminazione a colorazione variabile m m m m

Dimmer automatico m m m m m

Display multilingue m*6 m*6 m*6 m*6 m*6Acquisizione dei wallpaper m m m m m

Lettore CDCompatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m*6 m*6 m*6 m*6 m*6Compatibile JPEG/MPEG 1/2 m m m m m

Compatibile DivX® m m m m m

Compatibile CD-R/RW e CD Text m m m m m

Lettore DVDCompatibile DVD-R/-RW, +R/+RW / riproduzione Video CD m /m m /m m / m m / m m / mVideo DAC 108 MHz/12 bit 108 MHz/12 bit 108 MHz/12 bit 108 MHz/12 bit 108 MHz/12 bitGIGA MP3 MULTI m*6 m*6 m*6 m*6 m*6Compatibile JPEG/MPEG 1/2 m m m m m

Compatibile DivX® m m m m m

Dolby Digital 2 canali 2 canali 2 canali 2 canali 2 canaliDoppia zona m m

Controllo Bluetooth*1Adattatore Bluetooth® con controllo unità microfono m m m m m*9Chiamate in viva voce m m m m m*9Streaming audio e gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m m m*9Internet Radio audio e controllo per Smartphone (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m m m*9Visualizzazione messaggi di testo/SMS (Short Message Service) m (Solo notifica ricevimento) m (Solo notifica ricevimento) m (Solo notifica ricevimento) m (Solo notifica ricevimento)Composizione vocale del numero di telefono*2 m m m m m*9PBAP (Phone Book Access Profile) 1.0 m m m m

Trasferimento della rubrica m (400 max.) m (400 max.) m (400 max.) m (400 max.)Ricerca alfabetica per la rubrica m m m m

Controllo SmartphoneCompatibile MirrorLink™ per Android/Symbian m*7 m*7Modalità App Link per iPod/iPhone m m m m m

Controllo iPod/iPhone*3Controllo iPod/iPhone con carica batteria m (USB; carica max. 1A) m (USB; carica max. 1A) m (USB; carica max. 1A) m (USB; carica max. 1A) m (USB; carica max. 1A)Controllo iPod/iPhone a 2 possibilità (modalità unità principale o iPod/iPhone)*4 m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB)Uscita iPod m*8 m*8 m*8 m*8 m*8Riproduzione file video iPod/iPhone m*8 m*8 m*8 m*8 m*8Modalità App Link per iPod/iPhone m*8 m*8 m*8 m*8 m*8Controllo dell’applicazioneMirrorLink m*7 m*7App supportate m*8 m*8 m*8 m*8 m*8USBPosizione Retro (cavo) Retro (cavo) Retro (cavo) Retro (cavo) Retro (cavo)Compatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m*6 m*6 m*6 m*6 m*6Compatibile JPEG/MPEG 1/2 m m m m m

Compatibile DivX® Prodotto certificato DivX® Prodotto certificato DivX® Prodotto certificato DivX® Prodotto certificato DivX® Prodotto certificato DivX®

Riproduzione file video iPod/iPhone m (AV Plug*8) m (AV Plug*8) m (AV Plug*8) m (AV Plug*8) m (AV Plug*8)Riproduzione file audio iPod/iPhone m m m m m

Alimentazione USB 1A m m m m m

USB Mass Storage Class (per file di musica/video/immagini) m m m m m

Modalità drive change per BlackBerry® (selezionabile da dispositivo interno/esterno)

m m m m m

Terminale esternoCompatibile MirrorLink m m

MHL (ingresso digitale AV) m m

SDHC/SD*5Posizione Lato frontaleCompatibile MP3/WMA/WAV con Tag m

Compatibile con JPEG/MPEG 1, 2 m

Compatibile DivX® m

Sintonizzatore radioRDS (Radio Data System) m m m m m

Tipo di sintonizzatore HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IViNo. di impostazioni predefinite (AM + FM) 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18FM Gamma di frequenze 87,9 - 107,9 MHz 87,9 - 107,9 MHz 87,9 - 107,9 MHz 87,9 - 107,9 MHz 87,9 - 107,9 MHz

Sensibilità utilizzabile 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω)Sensibilità di silenziamento 50 dB 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω)Separazione stereo 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

MB Gamma di frequenze 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHzSensibilità 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV Selettività 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

LB Gamma di frequenze 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHzSensibilità 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV

AmplificatorePotenza d’uscita massima 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4Potenza d’uscita continua (RMS: a 4 Ω non più di 1% DAT+N) 20 W RMS x 4 can. 20 W RMS x 4 can. 20 W RMS x 4 can. 20 W RMS x 4 can. 20 W RMS x 4 can.Amplificatore MOS-FET m m m m m

Audio DAC 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bitiEQ parametrico 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bandeFacile impostazione EQ m m m m m

Filtro high-pass/Filtro low-pass m/m m/m m/m m/m m/mIngresso AV (Video + L/R) m m m m m

Ingresso AUX frontale m m m

Ingresso video (camera) m m m m m

Terminali uscita di linea (coppia) 3 (fronte + retro + Subwoofer) 3 (fronte + retro + Subwoofer) 3 (fronte + retro + Subwoofer) 3 (fronte + retro + Subwoofer) 3 (fronte + retro + Subwoofer)Seconda uscita audio m m

Uscita subwoofer con controllo livello/frequenza m m m m m

Uscita video composito m m m m m

Livello/impedenza pre-uscita 4,0 V/20 kΩ 4,0 V/20 kΩ 4,0 V/20 kΩ 4,0 V/20 kΩ 4,0 V/20 kΩGeneralitàFrontalino motorizzato estraibile m m

Frontalino estraibile m m m

Telecomando wireless m (Facile impugnatura) Predisposto (RM-RK252P richiesta) Predisposto (RM-RK252P richiesta)Predisposizione per comandi al volante m m m m m

Predisposizione per retrocamera m m m m m

Connettore ISO Cavo Cavo Cavo Cavo CavoDimensioni unità principale (L x A x P)

Dimensioni di installazione 182 x 111 x 160 mm 182 x 111 x 163 mm 182 x 111 x 160 mm 182 x 111 x 160 mm 182 x 111 x 160 mmDimensioni del pannello frontale 188 x 117 x 10 mm 188 x 117 x 7 mm 188 x 117 x 10 mm 188 x 117 x 10 mm 188 x 117 x 10 mmDimensioni del pannello frontale estraibile 171 x 97 x 35 mm 171 x 96 x 30 mm 171 x 96 x 30 mmPeso 2,8 kg 2,3 kg 2,8 kg 2,3 kg 2,3 kg

Digital Media Receiver 1-DIN Sintolettori CD 2-DIN Sintolettori CD 1-DIN

KD-X250BT KD-X70BT KD-X200 KW-SD70BT KW-DB60AT KW-R600BT KW-R500 KW-R400 KD-R90BT KD-SD80BT KD-R50 KD-R841BT KD-R741BT KD-R641 KD-DB53AT KD-R541 KD-R441/R442/R443

Lettore CDCompatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m m m m m m m m m m m m

Compatibile AAC*1 m m

Compatibile CD-R/RW, CD Text m m m m m m m m m m m m m m

Controllo BluetoothControllo Bluetooth*2 m*5 m*6 Predisposizione*7 m*6 Predisposizione*7 m*6 Predisposizione*7 Predisposizione*7 m*6 m*6 Predisposizione*8 m*5 m*5 Predisposizione*7 Predisposizione*7 Predisposizione*7 Predisposizione*7Modalità di verifica della compatibilità m m m m m m m*8 m m

Connessione full time di 2 telefoni m m m m m m m*8 m m

Chiamate in viva voce m m m (Ricomposizione)*7 m m (Ricomposizione)*7 m m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m m m*8 m m m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7Streaming audio e gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7Internet Radio audio e controllo per Smartphone (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7Controllo intelligente della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android)*8 m (Android) m (Android)Visualizzazione messaggi di testo/SMS (Short Message Service) m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9Composizione vocale del numero di telefono (richiesto telefono cellulare compatibile) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7PBAP (Phone Book Access Profile) 1.0 m m m m m m m*8 m m

Trasferimento della rubrica m m m m m m m*8 m m

Controllo iPod/iPhoneControllo iPod/iPhone con carica batteria m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10Controllo iPod/iPhone a 2 possibilità (modalità unità principale/iPod o iPhone)*3 m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB)Modalità applicazione per iPod/iPhone m*11 m*11 m*11 m*11 m*11 m*11Modalità esterna per iPod/iPhone m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB)USBPosizione Lato frontale Retro x 2 Lato frontale Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale Retro x 2 Retro x 2 Retro x 2 Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale Lato frontale Lato frontale Lato frontaleCompatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m m m m m m m m m m m m m m m

Compatibile AAC/WAV*1 m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo AAC) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo AAC)Riproduzione Ripetuta/Casuale m m m m m m m m m m m m m m m m m

Alimentazione USB 1A m m m m m m m m m m m m m m m m m

Controllo intelligente della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (USB) m (Android) m (Android) m (Android)Controllo della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (USB) m (Android) m (Android) m (Android)Creatore di Playlist di JVC (software per PC Windows®) m*12 m*12 m*12 m*12 m*12 m*12 m*12USB Mass Storage Class (per file di musica) m m m m m m m m m m m m m m m m m

Modalità drive change per BlackBerry® (selezionabile da dispositivo interno/esterno)

m m m m m m m m

SDHC/SD*4Posizione Lato frontale Lato frontale Lato frontale Compatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m

Compatibilità WAV m m m

Software/applicazione supportataTelecomando Smart (App) m*13 m*13 m*13 m*13 m*13 m*13 m*8, *13 m*13 m*13Auto Drive Router (App) m*14 m*14 m*14 m*14 m*14 m*14Controllo intelligente della musica di JVC (App) m*15 m*16 m*15 m*15 m*16 m*16 m*16Controllo della musica di JVC (App) m*16 m*16 m*16 m*16 m*16 m*16 m*16SintonizzatoreSintonizzatore DAB integrato m m

Unità antenna DAB m (Film) m (Film)RDS (Radio Data System) m m m m m m m m m m m m m m m m m

Tipo di sintonizzatore HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IViNo. di impostazioni predefinite

18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB18 FM + 6 MB/LB +

18 DAB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB

Radio Timer m*17 m m*17 m*17 m m m m m m m m*17 m*17 m*17 m*17 m*17 m*17Memoria di backup (per interruzione dell’alimentazione) m m m m m*18 m m m m m m m m m m*18 m m

DAB Gamma di frequenze (Band III / L-Band) da 174.928 MHz a 239.200 MHz/da 1.452.960 MHz a 1.490.624 MHz

FM Gamma di frequenze 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHzSensibilità utilizzabile 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω)Sensibilità di silenziamento 50 dB 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω)Separazione stereo 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

MB Gamma di frequenze 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHzSensibilità 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μVSelettività 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

LB Gamma di frequenze 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHzSensibilità 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV

AmplificatorePotenza d’uscita massima 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4Potenza d’uscita continua (RMS: 4 Ω ≤ 1,0% DAT + N) 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4Amplificatore MOS-FET m m m m m m m m m m m m m m m m m

DAC TI/Burr-Brown 24 bit / DAC 24 bit — / m — / m — / m m / — — / m — / m — / m — / m m / — m / — m / — — / m — / m — / m — / m — / m — / miEQ 5 bandeiEQ parametrico 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bandeFacile impostazione EQ m m m m m m m m m m m m m m m m

Source Link EQ m m m m m m m m m m m m m m m m m

My Sound EQ, Time Alignment, Digital Track Expander (DSP) m

Controllo Loudness m (2 pattern) m m (2 pattern) m m m m m m (3 pattern) m m m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern)Filtro high-pass/Filtro low-pass — / m m / m — / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m — / m — / m — / m — / m — / m — / mCommutatore guadagno max. amp. m m m m m m m m m m m m m m m m m

Ingresso AUX 1 (Lato frontale) 1 (Retro) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 2 (Lato frontale/retro) 1 (Lato frontale) 2 (Lato frontale/retro) 2 (Lato frontale/retro) 1 (Retro) 1 (Retro) 1 (Retro) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale)Terminali uscita di linea (coppia) 1 coppia*19 3 coppie*20 2 coppie*21 2 coppie*21 2 coppie*21 2 coppie*21 1 coppia*19 3 coppie*20 3 coppie*20 3 coppie*20 2 coppie*21 1 coppia*19 1 coppia*19 1 coppia*19 1 coppia*19Uscita subwoofer con controllo livello/frequenza m*22 m m*19 m*19 m*19 m*19 m*19 m*23 m m m*22 m*22 m*22 m*22 m*22Livello pre-uscita 2,5 V 4,8 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 5,0 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 VLivello uscita Subwoofer 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 5,0 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 VMonitorIlluminazione a colori variabili separata m m m m m m m m (5 zone) m m

LCD Full-dot m m m m m

Dimmer automatico m m m m m m m m m m m m m m m m m

Controllo della luminosità m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (5 zone) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato)GeneralitàFrontale ribaltabile m m m m

Pannello frontale estraibile m m m m m m m m m m m m

Custodia portatile m m m m

Telecomando wireless m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) Predisposto*24 m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) Predisposto*24 Predisposto*24 Predisposto*24 m (Ovale) Predisposto*24Predisposizione per comandi al volante m m m m m m m m m m m m m m

Connettore ISO Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo CavoDimensioni unità principale (L x A x P)

Dimensioni di installazione 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,7 x 52,7 x 107,2 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 182 x 53 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mmDimensioni del pannello frontale 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 9,6 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 9,6 mm 188 x 59 x 10 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 12,6 mmDimensioni del pannello frontale estraibile 169,8 x 46,4 x 22 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169,8 x 46,4 x 19,7 mm 170 x 47 x 20 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169,8 x 46,4 x 22 mmPeso 0,865 kg 1,0 kg 0,645 kg 1,84 kg 1,80 kg 1,80 kg 1,75 kg 1,72 kg 1,40 kg 1,40 kg 1,40 kg 1,30 kg 1,20 kg 1,20 kg 1,30 kg 1,20 kg 1,20 kg

*1 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *2 Richiesto riconoscimento vocale compatibile con telefono cellulare. *3 Escluso iPhone 5. *4 La compatibilità con il controllo iPod/iPhone a 2 possibilità varia a seconda del modello. *5 Compatibile con SDHC fino a 32 GB e SD fino a 2 GB*6 Tag multilingue (Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, olandese, portoghese, svedese, danese, russo). *7 La compatibilità dipende dagli Smartphone Samsung Android™/Nokia Symbian™. La modalità di guida di Samsung (Drive Link) richiede l’installazione del firmware aggiornato a KW-NSX600/700.*8 KS-U30 richiesto. La compatibilità dipende dall’iPod/iPhone. *9 KS-BTA100 richiesto.

Serie drvn CS-GD1210 CS-G1210Dimensioni cono 30 cm 30 cmDiaframma Struttura 3D Olefin a vaporizzazione ionica Struttura 3D OlefinTelaio Acciaio stampato Acciaio stampatoSurround Gomma butilica Imbottitura ad alta densitàGuarnizione ABS super termoresistente ABS super termoresistenteMagnete Magnete in ferrite Magnete in ferriteConnettori Argentati a innesto con

predisposizione AWG 8 Faston

Risposta in frequenza 20 - 2.000 Hz 25 - 2.500 HzCapacità di gestione della potenza (potenza di picco/potenza RMS) 1.400 W / 400 W 1.200 W / 250 WImpedenza 4 Ω + 4 Ω (doppio ingresso) 4 ΩLivello di pressione sonora 86,5 dB 87,5 dBMassa 5,1 kg 3,7 kgMassa magnete 1.774 g 1.106 gProfondità di montaggio 146,4 mm 136,6 mm ParametriImpedenza nominale (Ω) 4 + 4 4Livello di pressione sonora (dB,1 W/1 M) 86,5 87,5Spostamento (litro) 1,85 1,49Diametro ritaglio foro (mm) 278 278Profondità montaggio (mm) 146,4 136,6Resistenza bobina mobile c.c. (Ω) 3,2 + 3,2 3,5Prodotto della densità di flusso e della lunghezza effettiva del filo della bobina mobile (T·M) 10,01 12,4Volume d’aria equivalente a conformità pilota (litro)) 34,89 50,14Volume d’aria equivalente a conformità pilota (CuFt) 1,23 1,77Massa effettive (gms) 237,7 152,5Diametro cono effettivo (cm) 25,2 25,2Risonanza aria pilota (Hz) 39,8 41Q pilota a Fs considerando solo la resistenza non elettrica 5,062 12,182Q pilota a Fs considerando solo la resistenza elettrica 1,002 1,044Q totale pilota a Fs 0,837 0,961Potenza in ingresso massima continua [max.] (watt) 400 250Risposta in frequenza (Hz) 20 - 2.000 25 - 2.500Massa magnete (g) 1.774 1.106Dia. bobina mobile (alluminio) (mm) 65,6 48,5Altezza bobina mobile (mm) 34,7 20Altezza gap (mm) 8 8

Serie drvn KS-AX3201D KS-AX3202 KS-AX3204Funzione chiaveCanale di funzionamento 1 2 o 1 4, 3, o 2Potenza di uscita massima 800 W 400 W 800 WPotenza di uscita RMS 250 W x 1 in 4 Ω @ 20 - 200 Hz, 65 W x 2 in 4 Ω @ 20 - 20.000 Hz, 60 W x 4 in 4 Ω @ 20 - 20.000 Hz,

400 W x 1 in 2 Ω @ 20 - 200 Hz 90 W x 2 in 2 Ω @ 20 - 20.000 Hz, 90 W x 4 in 2 Ω @ 20 - 20.000 Hz, 180 W x 1 in 4 Ω @ 20 - 20.000 Hz

a ponte180 W x 2 in 4 Ω @ 20 - 20.000 Hz

a ponteClasse circuito Classe-D Classe-AB Classe-ABRisposta in frequenza (+0, -3 dB) 20 - 200 Hz 5 - 50.000 Hz 5 - 50.000 HzTHD (distorsione armonica totale) < 0,08% @ 4 Ω, 100 Hz < 0,04% @ 4 Ω, 1 kHz < 0,04% @ 4 Ω, 1 kHzRapporto segnale-rumore (riferimento: 1 W in 4 Ω), conforme a CEA-2006 60 dBA @ 4 Ω, 1 W 80 dBA @ 4 Ω, 1 W 80 dBA @ 4 Ω, 1 W

Impedenza di carico 4 Ω 4 Ω 4 ΩImpedenza di carico accettabile da 2 a 4 Ω da 2 a 4 Ω da 2 a 4 ΩImpedenza di carico accettabile (collegamento in parallelo) da 4 a 8 Ω da 4 a 8 Ω

Ingresso di linea: livello/Impedenza 2 V/21 kΩ 2 V/21 kΩ 2 V/21 kΩAlimentazione MOS-FET m m m

Stadio di uscita MOS-FET m m m

CrossoverHPF 120 Hz, -12 dB/oct 120 Hz, -12 dB/octLPF 50 - 200 Hz, -18 dB/oct (variabile) 80 Hz, -12 dB/oct 80 Hz, -12 dB/octAltri comandiFiltro subsonico m

Controllo livello ingresso RCA variabile 0,2 - 5 V 0,2 - 5 V 0,2 - 5 VControllo ingresso altoparlante variabile 0,6 - 15 V 0,6 - 15 V 0,6 - 15 VControllo Bass Boost variabile m (45 Hz, 0 - 18 dB)TerminaliTerminali RCA (In/Out) 1 coppia (Ingresso/uscita nichelati) 1 coppia (Ingresso nichelato) 2 coppie (Ingresso nichelato)Terminali blocco alimentazione 1 coppia (Nichelato) 1 coppia (Nichelato) 1 coppia (Nichelato)Terminali blocco uscita altoparlante 1 coppia (Nichelato) 1 coppia (Nichelato) 2 coppie (Nichelato)GeneralitàCircuito protezione (termico/cortocircuito/ sovraccarico/offset c.c.)

m m m

Circuito anti-pop m m m

Spia acceso/spia di protezione VERDE/OFF VERDE/OFF VERDE/OFFDimensioni (L x A x P) 227 x 53,5 x 185 mm 207 x 53,5 x 185 mm 340 x 53,5 x 185 mmDimensioni dissipatore (L x A x P) 200 x 52 x 185 mm 180 x 52 x 185 mm 300 x 52 x 185 mmPeso 1,77 kg 1,48 kg 2,3 kg

Serie drvn ZX Serie drvn VCS-ZX6940 CS-ZX640 CS-ZX630 CS-ZX530 CS-VS608 CS-V6948 CS-V6938 CS-V628 CS-V528 CS-V428 CS-V618 CS-V518 CS-V418

Funzione chiaveCapacità di gestione della potenza (nom.) 80 W 50 W 40 W 40 W 60 W 60 W 60 W 40 W 27 W 20 W 30 W 25 W 20 WCapacità di gestione della potenza (max. potenza musicale) 550 W 350 W 300 W 300 W 300 W 400 W 400 W 250 W 220 W 200 W 230 W 200 W 180 WImpedenza 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 ΩLivello di pressione sonora 91 dB/W.m 89 dB/W.m 89 dB/W.m 88 dB/W.m 88 dB/W.m 89 dB/W.m 89 dB/W.m 91 dB/W.m 90 dB/W.m 89 dB/W.m 90 dB/W.m 90 dB/W.m 89 dB/W.mRisposta in frequenza 35 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 35 - 28.000 Hz 33 - 25.000 Hz 31 - 24.000 Hz 45 - 26.000 Hz 49 - 27.000 Hz 70 - 27.000 Hz 42 - 20.000 Hz 52 - 20.000 Hz 70 - 20.000 HzFrequenza di crossover Da definire Da definire Da definire Da definireWooferDimensioni 15 x 23 cm 16 cm 16 cm 13 cm 16 cm 15 x 23 cm 15 x 23 cm 16 cm 13 cm 10 cm 16 cm 13 cm 10 cmTipo Coassiale a 4 vie Coassiale a 4 vie Coassiale a 3 vie Coassiale a 3 vie Component a 2 vie Coassiale a 4 vie Coassiale a 3 vie Coassiale a 2 vie Coassiale a 2 vie Coassiale a 2 vie Doppio cono Doppio cono Doppio conoMateriale Cono Mica 3D/carbonio Cono Mica/carbonioSurround Surround in gomma Single Roll Surround ibrido (gomma e tessuto)Bobina della fonia termoresistenteMagnete Magnete in ferrite Magnete in ferriteMidrangeDimensioni 6,6 cm 5,2 cm 5,2 cm 5,2 cm 6,6 cm 6,6 cmMateriale Cono in polietereimmide Cono in polietereimmideMagnete Magnete in ferrite Magnete in ferriteTweeterSeparato m

Dimensioni 2,5 cm 1,5 cm 1,2 cm 1,2 cm 2,5 cm 2,5 cm 1,5 cm 2,5 cm 2,5 cm 2,5 cmMateriale Cupola in polietereimmide Bilanciato in

polietereimmide Cupola in polietereimmide Bilanciato in polietereimmide

Magnete Neodymium m

Super TweeterDimensioni 1,5 cm 1,2 cm 1,5 cmMateriale Cupola in polietereimmide Cupola in polietereimmideReteTipo Box linea inGeneralitàPeso (con griglia) 1,73 kg 1,12 kg 0,88 kg 0,70 kg 0,80 kg 1,43 kg 1,07 kg 0,66 kg 0,55 kg 0,44 kg 0,55 kg 0,45 kg 0,35 kgMassa magnete 570 g 445 g 309 g 213 g 285 g 445 g 285 g 182 g 153 g 127 g 153 g 127 g 102 gProfondità di montaggio 80,5 mm 57 mm 45,5 mm 44 mm 56,5 mm 78,5 mm 78,5 mm 43,5 mm 44 mm 45 mm 43,5 mm 44 mm 45 mm

Page 11: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

Altoparlanti

Digital Media Receiver/Sintolettori CD

*1 Non compatibile con musica con protezione DRM acquistata da iTunes Store. *2 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. *3 La compatibilità con il controllo iPod/iPhone a 2 possibilità varia a seconda del modello. *4 Compatibile con SDHC fino a 32 GB e SD fino a 2 GB. *5 Microfono integrato con cavo incluso. *6 Adattatore USB Bluetooth® incluso, microfono con cavo incluso. *7 KS-BTA100 richiesto. *8 KS-BTA50 richiesto. *9 Solo notifica ricevimento. *10 USB; carica max. 1A. *11 USB: Auto Drive Router. *12 Memoria/chiavetta USB. *13 Android via Bluetooth®. *14 iPhone via USB. *15 Android via Bluetooth® e USB. *16 Android via USB. *17 Una volta/giornalmente/settimanalmente. *18 Non disponibile per radio DAB. *19 Retro/subwoofer selezionabile. *20 Fronte + Retro + Subwoofer. *21 Fronte + Retro/subwoofer selezionabile. *22 Livello -8 – +8. *23 Placcato oro. *24 RM-RK252P richiesto.

Digital Media Receiver 1-DIN Sintolettori CD 2-DIN Sintolettori CD 1-DIN

KD-X250BT KD-X70BT KD-X200 KW-SD70BT KW-DB60AT KW-R600BT KW-R500 KW-R400 KD-R90BT KD-SD80BT KD-R50 KD-R841BT KD-R741BT KD-R641 KD-DB53AT KD-R541 KD-R441/R442/R443

Lettore CDCompatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m m m m m m m m m m m m

Compatibile AAC*1 m m

Compatibile CD-R/RW, CD Text m m m m m m m m m m m m m m

Controllo BluetoothControllo Bluetooth*2 m*5 m*6 Predisposizione*7 m*6 Predisposizione*7 m*6 Predisposizione*7 Predisposizione*7 m*6 m*6 Predisposizione*8 m*5 m*5 Predisposizione*7 Predisposizione*7 Predisposizione*7 Predisposizione*7Modalità di verifica della compatibilità m m m m m m m*8 m m

Connessione full time di 2 telefoni m m m m m m m*8 m m

Chiamate in viva voce m m m (Ricomposizione)*7 m m (Ricomposizione)*7 m m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m m m*8 m m m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7 m (Ricomposizione)*7Streaming audio e gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7Internet Radio audio e controllo per Smartphone (A2DP1.2, AVRCP1.3) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7Controllo intelligente della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android) m (Android)*8 m (Android) m (Android)Visualizzazione messaggi di testo/SMS (Short Message Service) m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9 m*9Composizione vocale del numero di telefono (richiesto telefono cellulare compatibile) m m m*7 m m*7 m m*7 m*7 m m m*8 m m m*7 m*7 m*7 m*7PBAP (Phone Book Access Profile) 1.0 m m m m m m m*8 m m

Trasferimento della rubrica m m m m m m m*8 m m

Controllo iPod/iPhoneControllo iPod/iPhone con carica batteria m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10 m*10Controllo iPod/iPhone a 2 possibilità (modalità unità principale/iPod o iPhone)*3 m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB)Modalità applicazione per iPod/iPhone m*11 m*11 m*11 m*11 m*11 m*11Modalità esterna per iPod/iPhone m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB) m (USB)USBPosizione Lato frontale Retro x 2 Lato frontale Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale Retro x 2 Retro x 2 Retro x 2 Lato frontale/retro Lato frontale Lato frontale Lato frontale Lato frontale Lato frontaleCompatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m m m m m m m m m m m m m m m

Compatibile AAC/WAV*1 m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo AAC) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo WAV) m (Solo AAC)Riproduzione Ripetuta/Casuale m m m m m m m m m m m m m m m m m

Alimentazione USB 1A m m m m m m m m m m m m m m m m m

Controllo intelligente della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (USB) m (Android) m (Android) m (Android)Controllo della musica di JVC (App) m (Android) m (Android) m (Android) m (USB) m (Android) m (Android) m (Android)Creatore di Playlist di JVC (software per PC Windows®) m*12 m*12 m*12 m*12 m*12 m*12 m*12USB Mass Storage Class (per file di musica) m m m m m m m m m m m m m m m m m

Modalità drive change per BlackBerry® (selezionabile da dispositivo interno/esterno)

m m m m m m m m

SDHC/SD*4Posizione Lato frontale Lato frontale Lato frontale Compatibile MP3/WMA con Tag ID3/WMA m m m

Compatibilità WAV m m m

Software/applicazione supportataTelecomando Smart (App) m*13 m*13 m*13 m*13 m*13 m*13 m*8, *13 m*13 m*13Auto Drive Router (App) m*14 m*14 m*14 m*14 m*14 m*14Controllo intelligente della musica di JVC (App) m*15 m*16 m*15 m*15 m*16 m*16 m*16Controllo della musica di JVC (App) m*16 m*16 m*16 m*16 m*16 m*16 m*16SintonizzatoreSintonizzatore DAB integrato m m

Unità antenna DAB m (Film) m (Film)RDS (Radio Data System) m m m m m m m m m m m m m m m m m

Tipo di sintonizzatore HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IViNo. di impostazioni predefinite

18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB18 FM + 6 MB/LB +

18 DAB 18 FM + 6 MB/LB 18 FM + 6 MB/LB

Radio Timer m*17 m m*17 m*17 m m m m m m m m*17 m*17 m*17 m*17 m*17 m*17Memoria di backup (per interruzione dell’alimentazione) m m m m m*18 m m m m m m m m m m*18 m m

DAB Gamma di frequenze (Band III / L-Band) da 174.928 MHz a 239.200 MHz/da 1.452.960 MHz a 1.490.624 MHz

FM Gamma di frequenze 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHz 87,5 - 108,0 MHzSensibilità utilizzabile 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω)Sensibilità di silenziamento 50 dB 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω)Separazione stereo 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

MB Gamma di frequenze 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHz 531 - 1.611 kHzSensibilità 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μV 20 μVSelettività 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB

LB Gamma di frequenze 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHz 153 - 279 kHzSensibilità 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV 50 μV

AmplificatorePotenza d’uscita massima 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4 50 W x 4Potenza d’uscita continua (RMS: 4 Ω ≤ 1,0% DAT + N) 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4 20 W x 4Amplificatore MOS-FET m m m m m m m m m m m m m m m m m

DAC TI/Burr-Brown 24 bit / DAC 24 bit — / m — / m — / m m / — — / m — / m — / m — / m m / — m / — m / — — / m — / m — / m — / m — / m — / miEQ 5 bandeiEQ parametrico 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bande 3 bandeFacile impostazione EQ m m m m m m m m m m m m m m m m

Source Link EQ m m m m m m m m m m m m m m m m m

My Sound EQ, Time Alignment, Digital Track Expander (DSP) m

Controllo Loudness m (2 pattern) m m (2 pattern) m m m m m m (3 pattern) m m m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern) m (2 pattern)Filtro high-pass/Filtro low-pass — / m m / m — / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m m / m — / m — / m — / m — / m — / m — / mCommutatore guadagno max. amp. m m m m m m m m m m m m m m m m m

Ingresso AUX 1 (Lato frontale) 1 (Retro) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 2 (Lato frontale/retro) 1 (Lato frontale) 2 (Lato frontale/retro) 2 (Lato frontale/retro) 1 (Retro) 1 (Retro) 1 (Retro) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale) 1 (Lato frontale)Terminali uscita di linea (coppia) 1 coppia*19 3 coppie*20 2 coppie*21 2 coppie*21 2 coppie*21 2 coppie*21 1 coppia*19 3 coppie*20 3 coppie*20 3 coppie*20 2 coppie*21 1 coppia*19 1 coppia*19 1 coppia*19 1 coppia*19Uscita subwoofer con controllo livello/frequenza m*22 m m*19 m*19 m*19 m*19 m*19 m*23 m m m*22 m*22 m*22 m*22 m*22Livello pre-uscita 2,5 V 4,8 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 5,0 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 VLivello uscita Subwoofer 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 5,0 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 VMonitorIlluminazione a colori variabili separata m m m m m m m m (5 zone) m m

LCD Full-dot m m m m m

Dimmer automatico m m m m m m m m m m m m m m m m m

Controllo della luminosità m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (5 zone) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato) m (Separato)GeneralitàFrontale ribaltabile m m m m

Pannello frontale estraibile m m m m m m m m m m m m

Custodia portatile m m m m

Telecomando wireless m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) Predisposto*24 m (Ovale) m (Ovale) m (Ovale) Predisposto*24 Predisposto*24 Predisposto*24 m (Ovale) Predisposto*24Predisposizione per comandi al volante m m m m m m m m m m m m m m

Connettore ISO Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo Cavo CavoDimensioni unità principale (L x A x P)

Dimensioni di installazione 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,7 x 52,7 x 107,2 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 182 x 111 x 159,5 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,6 x 51,6 x 159,2 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 182 x 53 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mm 181,7 x 52,7 x 159 mmDimensioni del pannello frontale 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 116,8 x 18 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 12,8 mm 188 x 58,5 x 9,6 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 9,6 mm 188 x 59 x 10 mm 188 x 58,5 x 12,6 mm 188 x 58,5 x 12,6 mmDimensioni del pannello frontale estraibile 169,8 x 46,4 x 22 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169 x 44,5 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 19,7 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169,8 x 46,4 x 19,7 mm 170 x 47 x 20 mm 169,8 x 46,4 x 22 mm 169,8 x 46,4 x 22 mmPeso 0,865 kg 1,0 kg 0,645 kg 1,84 kg 1,80 kg 1,80 kg 1,75 kg 1,72 kg 1,40 kg 1,40 kg 1,40 kg 1,30 kg 1,20 kg 1,20 kg 1,30 kg 1,20 kg 1,20 kg

Serie drvn ZX Serie drvn VCS-ZX6940 CS-ZX640 CS-ZX630 CS-ZX530 CS-VS608 CS-V6948 CS-V6938 CS-V628 CS-V528 CS-V428 CS-V618 CS-V518 CS-V418

Funzione chiaveCapacità di gestione della potenza (nom.) 80 W 50 W 40 W 40 W 60 W 60 W 60 W 40 W 27 W 20 W 30 W 25 W 20 WCapacità di gestione della potenza (max. potenza musicale) 550 W 350 W 300 W 300 W 300 W 400 W 400 W 250 W 220 W 200 W 230 W 200 W 180 WImpedenza 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 ΩLivello di pressione sonora 91 dB/W.m 89 dB/W.m 89 dB/W.m 88 dB/W.m 88 dB/W.m 89 dB/W.m 89 dB/W.m 91 dB/W.m 90 dB/W.m 89 dB/W.m 90 dB/W.m 90 dB/W.m 89 dB/W.mRisposta in frequenza 35 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 40 - 25.000 Hz 35 - 28.000 Hz 33 - 25.000 Hz 31 - 24.000 Hz 45 - 26.000 Hz 49 - 27.000 Hz 70 - 27.000 Hz 42 - 20.000 Hz 52 - 20.000 Hz 70 - 20.000 HzFrequenza di crossover Da definire Da definire Da definire Da definireWooferDimensioni 15 x 23 cm 16 cm 16 cm 13 cm 16 cm 15 x 23 cm 15 x 23 cm 16 cm 13 cm 10 cm 16 cm 13 cm 10 cmTipo Coassiale a 4 vie Coassiale a 4 vie Coassiale a 3 vie Coassiale a 3 vie Component a 2 vie Coassiale a 4 vie Coassiale a 3 vie Coassiale a 2 vie Coassiale a 2 vie Coassiale a 2 vie Doppio cono Doppio cono Doppio conoMateriale Cono Mica 3D/carbonio Cono Mica/carbonioSurround Surround in gomma Single Roll Surround ibrido (gomma e tessuto)Bobina della fonia termoresistenteMagnete Magnete in ferrite Magnete in ferriteMidrangeDimensioni 6,6 cm 5,2 cm 5,2 cm 5,2 cm 6,6 cm 6,6 cmMateriale Cono in polietereimmide Cono in polietereimmideMagnete Magnete in ferrite Magnete in ferriteTweeterSeparato m

Dimensioni 2,5 cm 1,5 cm 1,2 cm 1,2 cm 2,5 cm 2,5 cm 1,5 cm 2,5 cm 2,5 cm 2,5 cmMateriale Cupola in polietereimmide Bilanciato in

polietereimmide Cupola in polietereimmide Bilanciato in polietereimmide

Magnete Neodymium m

Super TweeterDimensioni 1,5 cm 1,2 cm 1,5 cmMateriale Cupola in polietereimmide Cupola in polietereimmideReteTipo Box linea inGeneralitàPeso (con griglia) 1,73 kg 1,12 kg 0,88 kg 0,70 kg 0,80 kg 1,43 kg 1,07 kg 0,66 kg 0,55 kg 0,44 kg 0,55 kg 0,45 kg 0,35 kgMassa magnete 570 g 445 g 309 g 213 g 285 g 445 g 285 g 182 g 153 g 127 g 153 g 127 g 102 gProfondità di montaggio 80,5 mm 57 mm 45,5 mm 44 mm 56,5 mm 78,5 mm 78,5 mm 43,5 mm 44 mm 45 mm 43,5 mm 44 mm 45 mm

10

Page 12: Mobile Entertainment 2013 - it.jvc.comit.jvc.com/files/pdf/it/jvc_mobile_2013_12p_it.pdf · N8 E7 C6-01 C7 X7 701 700 603 N8 E7 C6-01 C7 X7 02 *1 Per lo Smartphone compatibile Samsung

DISTRIBUITO DA www.kenwood.itwww.jvcitalia.itKenwood Electronics Italia S.p.A.

Via G. Sirtori 7/9, 20129 Milano, ItaliaTel +39 02 204821, Fax +39 02 [email protected]

Informazioni su DualDisc •ÈpossibilechenonsiriescaariprodurresuiprodottiJVCillatononDVDdeiDualDisc. •L’inserimentooespulsionediunDualDiscdaiprodottiJVCpuòcausaregraffisullasuperficiedelDualDisc. •L’utentesiassumel’interaresponsabilitàconnessaall’usodeiDualDisc;JVCdeclinaogniresponsabilitàpereventualidanniderivantidall’usodidettidischi.Microsoft,WindowseillogoWindowssonomarchiregistratiomarchiregistratidiMicrosoftCorporationnegliStatiUnitie/oinaltripaesi.©2011TomTom.Allrightsreserved.TomTomeillogoTomTomsonomarchiregistratidellaTomTomN.V.GoogleMapsèunmarchioregistratodiproprietàdiGoogleInc.LatecnologiawirelessBluetooth®puònonesseredisponibileinalcunipaesi.IlmarchioeilogoBluetoothappartengonoaBluetoothSIG,Inc.eilloroutilizzodapartediJVCKENWOODCorporationèautorizzato.Altrimarchiedenominazionidimarchiappartengonoailororispettiviproprietari.DivX®,DivXCertified®erelativiloghisonomarchidellaDivX®,Inc.evengonousatiinlicenza.“Dolby”,ilsimboloconladoppiaD,“DolbyDigital”e“DolbyProLogic”sonomarchiregistratidiDolbyLaboratories.Con“MadeforiPod”e“MadeforiPhone”siintendecheunaccessorioelettronicoèstatoprogettatoperesserecollegatospecificatamenteauniPodoiPhone,rispettivamente,edèstatocertificatodallosviluppatorepersoddisfareglistandarddiprestazionidiApple.Applenonèresponsabileperilfunzionamentodiquestodispositivoolasuaconformitàconglistandarddisicurezzaenormativi.L’usodiquestoaccessorioconuniPodoiPhonepotrebbeinfluenzareleprestazioniwireless.iPhone,iPod,iPodclassic,iPodnanoeiPodtouchsonomarchidiproprietàdellaAppleInc.registratinegliStatiUnitieinaltripaesi.AndroidèunmarchiodiproprietàdellaGoogleInc.BlackBerry®eirelativimarchicommerciali,nomieloghisonodiproprietàdellaResearchInMotionLimitedesonoregistratieusatinegliStatiUnitiiinpaesidituttoilmondo.UsatiinlicenzadallaResearchInMotionLimited.IlogoDVDsonomarchiregistratidiDVDFormat/LogoLicensingCorporation.IllogoSDHCèunmarchiodiproprietàdellaSD-3,LLC.

S.E.&O.Imodellielecaratteristichetecnichesonosoggettiamodifichesenzapreavviso.Lefotografiedeiprodottiraffiguratinelpresentecatalogopotrebberoesserediprodottinondisponibilinelvostropaese.Tuttiimarchieinomideiprodottipossonoesseremarchicommercialie/omarchidepositati,diproprietàdeirispettivititolari.Tuttiidirittinonespressamentemenzionatisonocomunqueriservati.

Copyright©2013,JVCKENWOODCorporation.AllRightsReserved.

Printed in Belgium NCZ-0910

“JVC” è il marchio di fabbrica o il marchio depositato di JVC KENWOOD Corporation.

RM-RK52PTelecomando wireless opzionale (telecomando ovale)

Ready forBluetooth®

Adapter

KS-BTA50Adattatore Bluetooth®

KS-BTA100Adattatore Bluetooth®

Accessori opzionali

Ready forBluetooth®

Adapter Microfono con cavo incluso

Adattatoriopzionalideicontrollidellesorgentitramiteicomandisulvolante.Peridettaglisullacompatibilità,visitareilsito: http://www.paser.it/jvc/

AdattatoreCAN-BUS

Controllo digitale per comandi al volante

Sintolettori AV 2-DIN Digital Media Receiver Sintolettori CD 2-DIN Sintolettori CD 1-DINKW- NSX700

KW- NSX600

KW- AV71BT

KW- AV61BT

KW- AV51

KD- X70BT

KD- X250BT

KD- X200

KW- SD70BT

KW- R600BT

KW- DB60AT

KW- R500

KW- R400

KD- R90BT

KD- SD80BT

KD- R50

KD- R841BT

KD- R741BT

KD- R641

KD- DB53AT

KD- R541

KD-R441 R442/R443

Ingresso AUX Retro Lato frontale Retro Lato

frontaleLato

frontale Retro Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale/Retro

Lato frontale/Retro

Lato frontale/Retro Retro Retro Retro Lato

frontaleLato

frontaleLato

frontaleLato

frontaleLato

frontaleLato

frontale

Controllo Bluetooth*1 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l l l 3 3 V 3 3 l l l l

Verifica della compatibilità 3 3 3 3 3 3 V 3 3

Connette 2 telefoni 3 3 3 3 3 3 V 3 3

Chiamate in viva voce 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l*9 l*9 l*9 3 3 V 3 3 l l l l

Streaming audio e gestione (A2DP1.2, AVRCP1.3) 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l l l 3 3 V 3 3 l l l l

Internet Radio audio e controllo per Smartphone (A2DP1.2, AVRCP1.3) 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l l l 3 3 V 3 3 l l l l

Controllo intelligente della musica di JVC (Android™) 3 3 3 3 3 3 3 3

Visualizzazione messaggi di testo l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 l*8 V*8 l*8 l*8

Composizione vocale del numero di telefono*2 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l l l 3 3 V 3 3 l l l l

PBAP (Phone Book Access Profile) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 V 3 3

Trasferimento della rubrica Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 Max. 400 V Max. 400 Max. 400 Max. 400

Microfono con cavo 3 3 3 3 l 3 3 l 3 3 l l l 3 3 V 3 3 l l l l

iPod

®/iP

hone

® *3

Controllo iPod®/iPhone® 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Controllo a 2 vie per iPod®/iPhone®*4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 connessioni per iPod®/iPhone® 3 3 3 3 3 3

Riproduzione file audio iPod®/iPhone® 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Riproduzione file video iPod®/iPhone®*5 Uscita iPod*5

Modalità App Link per iPod®/iPhone®*5 Modalità applicazione per iPod®/

iPhone® (Auto Drive Router) 3 3 3 3 3 3

Modalità esterna per iPod®/iPhone® 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Carica della batteria 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A) 3(1A)

USB*

6

Posizione Retro (cavo)

Retro (cavo)

Retro (cavo)

Retro (cavo)

Retro (cavo) Retro x 2 Lato

frontaleLato

frontaleLato frontale/

RetroLato frontale/

RetroLato

frontaleLato

frontaleLato

frontale Retro x 2 Retro x 2 Retro x 2 Lato frontale/ Retro

Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale

Lato frontale

Form

ato rip

rodu

cibile MP3/WMA 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

WAV 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Compatibile AAC*7 3 3

JPEG/MPEG 1,2 3 3 3 3 3

Compatibile DivX® 3 3 3 3 3

Memoria Flash 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Riproduzione file audio iPod®/iPhone® 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Riproduzione file video iPod®/iPhone® Alimentazione USB 1A 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

USB Mass Storage Class 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Controllo della musica di JVC (Android™) 3 3 3 3 3 3 3

Creatore di Playlist di JVC 3 3 3 3 3 3 3

Modalità cambio drive per BlackBerry® 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Slot SD 3 3 3 3

Radio DAB™ 3Incorporato 3Incorporato

Riferimento rapido di compatibilità

*1 Le funzioni disponibili dipendono dal telefono cellulare. Visita il sito www3.jvckenwood.com/english/car/ per i dettagli di compatibilità Bluetooth®. *2 La compatibilità dipende dal telefono cellulare.*3 Visita il sito www3.jvckenwood.com/english/car/ per i dettagli di compatibilità iPod®/iPhone®. *4 La compatibilità con il controllo iPod®/iPhone® a 2 possibilità varia a seconda del modello. Visita il sito www3.jvckenwood.com/english/car/ per i dettagli. *5 Escluso iPhone 5.*6 Riproduzione USB non supportata per dispositivi formattati NTFS. Se vengono create delle partizioni, si potrà leggere solo la prima partizione. (Corrente di alimentazione massima 1,0A)*7 Non compatibile con musica con protezione DRM acquistata da iTunes Store. *8 Solo notifica ricevimento. *9 Solo ricomposizione

l KS-BTA100 richiestoV KS-BTA50 richiesto KS-U30 richiesto

Accessori opzionali