Misure di sicurezz a dell a RDT ## grande esodo ai confini con...

2
o - Spedizione in abbonttnento postale belga Yannilseii vince la Tre Valli Yaresine dl GINO 8ALA (/« eopfa . 40 - Arrdrafa doppio del lunedi ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO vnito\ n A l mare, ai montt, ni loghi, con a 15 giorni 30 giorni . » 500 , 950 45 giorni 60 giorni . » 1.400 1.850 o pu6 avere corao da qualslast glorno, ver- o o aul noatro o/o pottale n. 1 29795 o a . o dlrettamente presto la nostra Ammlniatrazione, Via del Taurlnl 19. . ANNO XXXV11 . NUOVA t . N. 33 (225) ' 14 AGOSTO 1961 O * 132 O E E BONN Misure di sicurezza della RDT ai confini con Beriino Ovest Si tratla dei cant roll i che ogni Slato sovrano applica alle proprie front tore - in vigore fino at trattato di pace - decisione solli>citata dai govern i del to di Varsavia l nostro cornspondentej . 13 — e due i l l q u e s t a notte dl confine di C fia Beilmo detnocta- tica e B e i l m o o v e s t O sta- ti »= t it in t l controlli .-he omu >\ato soviano pone alle ptoprie fiontieie Analog'ie misiuc t>oiio -date l^tituite al confine t i a l a T e B e t lino ovest 11 Consiylio dei minisUi della a democrati- vd a adottato queste deci- sion! in base alia d'chi.ua- zione dei poveini del Tiat- tato di Vaisavia, c h e c u n - tiene nn invito ad mstaura- C l confini di Beilino ovest mi legolamento del trallko che bbaui l.i strada alle at- tivjta di spionnggio, sobilla- /ione e diver^ione c h e . p r o - littando della anoiniale si- ttia/ione della citta, vciig'inu condotte dalle cenliali di Beilino ovest o del Comitato cen liaio della , il <Yeite. e uscito stama- tie pubblicando nella prima pagina cmqiie doctinienti 1 l a d e c i s i o n e del Coiisiglio dei ministii della a d e m o c r a t i c a tedei-ea; 2) la dicluaia?ione dei paesi del patto di Vai">,»\ ia. '.i1 n n m - municato del mmi-deio de »h l in della ) T . 4 ) n n (oninnicato del nuni-tcio i Tm>poiti. 51 nn ui:mnii>'i- to deirAmministia/ione co- niunale cli Beriino demoera- tica la quale fa divieto ai cittadnu di Beriino est di lavoiaic ni a?iende di Ber- iino o \ e > t a s i t u a z i o n e nella capita- ls della e calma nn ceita tensinne si notava -ia- mane nei cotton uccidoiitali Nella dichiaia/ione del o dei ministii della T \ iene denunciata la Ui.ive minaccia per la pace nisita nella politica unpeiia- lt>t«ca e bellicista copdotta c\.\ Bonn sotto la mascheia deirant'.eninunismo e e o n l a te.-a c h e « n seconda auetra mondjale n o n e ancoia - ta >: vengnnn dcnimciat** le attivita dl divetsinne e 1i isti£a7ione che Bonn am.la e alimenta da Beriino OW > c o n u n a systematica piet.a-j l a / i o n e a l i a g u e r i a . c i o e eon- tio la : viene flpiurn- cato il persi^tente sabot.m- £io da parte di Bonn « della politica di pare ^ e dei pae-.i del tiattato d i V a r - «a\ ia sulla questimie ted^- s c a . a l i o scopo s dannegca re con sohilla?ioni o-^ti|i e| am attivita ill diver-=io:ie non o la l ca ' nmrratica tede^ca ma .iiir l i n . pi; alt11 stati del campo ^n- Ciali.-ta » ! i btroncaie le aitn :a. o^til\ delle (owe revansci^te' e militariste della Germaniai occidentale e di Beriino ove.-t prosegue la dichiarazione j d e l g o v e r n o — ai contin: ileU ' la a democrat.v.i tede-ca, inclu»i i contini del >ettoro occidentale di Berl - no. \ iene istitmto il control- lo n-nale e frontiere .1 (|iialmnpie -;tato sovrano j « (jue-ti confin possono e > - e . , re \^ucit: dai cijtadmi del!.-.' T -ollanto c o n t m o s p e - ' riale permes-o F . n o a q u . ' i - di» Berl.no ove^t non -T'. «tata trasformata i n u n a c f ta n e «militari77<iin nen trale. i cittadmi della cap:- tale della T dovranno mu- nir>i cli u n o ^pecale cert - fcato per oltrepa^are il c o n - due ver-o Berlmo ove-=t » « a \ i<ita d i p a c fin c . ' - tad.n: d. Bciino o\e<: 'iclla j cap.tale della T e p<>s-:- b;!e d.ctro pre-enta7:one . J a c a r t a d'uleniita di Berlirn o\e^t N o n e con^entito l':n- sre--o a cap tale . i t " . T ai poht'canti re\an«c- ^t. e a e h acenti del m.htari- ^mo tede^co occidentale PT la \i-.ta dei c.ttadini della a federa'.e » a Berlmo democrat ca re-:,i. no :n vicore le preredenti - «pi>-i7ioni 5i)i control!) ' n- are-=-o <1- cittadin; d- a!'-; Stat. nelJa rapitale della T non e toccato da que^te d - i «-po-;i7ioni » e re^tano anche le norme p e r . viapei de: ciTTi- d.ni di Berl'no ove^t vor«^ o attra\er-o le u p comiinxa/ -ine della T or-p pu--e qne!'e relatue a! tr.'ff - co Ji fa"< - to atfratei< la T fra Berlno ove«t . Tn G p - m a n i a occidentale T.a d i c h i a r a / o n e d e l eo\e-- no della T «i concp.de «itsrppF COWTO ff«mtw»« In I pa f I rol > a dichiarazione indirizzata dal Patto di Varsavia alia T O - spill.tltt (ll ('II llllllc ill il.tl ««m Hi- i ( i i o n o <|t lllo ' | I ! !>' ) ' lU'lU l\c). < — i d i clnaia/ione tlu p n-s\ del 1 ill \ .u -- i\ i i i e-»a tiota quest» u i htede .d o dell ilemoi. latu a d e '.otto uitoino a Beilmo ovest. ivi lompieso il con- fine tia qucsta > itta e Bei- lmo democtatiia. * vm i soiveyliaiua sicuta e un controllo efficace >. prei - sando nel contempt i h e l a i in nl.i/iono tia Bei lino i>\ e->t e l a ( l e i m m i l <<i i i- dent.ile n o n s a i .'i '<» > \ta i\.\ tali unsure doi umento < he . --tato i.iilibln ato d a l ' i ieen 'ia \l>\ im/ia nl uli'iido la \ didita delle i>' c 11- "li.ii danti la tn m i di \\'\ i .itt.iti> d i pa< i < d e o e la tiasloi ina/ioni di Bei 11nii 0 \ est m un i < itt.i sun- lit.u i//ata. qin i la i in siihi/ioiU" "lion tidli-ia ul- tei line indugio * 1 a diehiaia/tont' i sli-v a poi i lie le pot* n r <>i i idfii- tali noil l sono niostiate pi onto a t inj*c.inm e i e u n a ianioiie\ ole si hi 'iiine it o le misure della Germania democratica e prime reazioni a Bonn Washington a e Parigi circoli occidental! soffiano sul fuoco della provocazione Presi- dente y informato nella notte ha evitato qualsiasi dichiarazione BOW. 13 l.c 'ei/if'r- nii' misure d' stciireccii (ii/orr<ite </(d'd /Vepiififi'icn i/e»iocnifnii fede<rc<i per /irolefjqere i ^imi confini oc- ci«/eriff//i. con p<;rfiro/<ire n- a lit'rhiitt. lui o ne''«i n di \ d e - c iivllc CUJUlltU <>Cd- ilrntdli imnwiimti' prc^e po\i:imn' v conimeiifi die i anno ilu una ipticritn trt,- f/i * <or/irei«/ > e t)t « prrorr/«/)i>;i"ne *. '"io j fnrniiilurimii' tii mnTti' nnntircc c pnn \r' irttnri' ocvith'ntu't' ill llcr- lirn), i cnmamlnntt nl- irnti briianmco « amcnrtinn) tmnno wnittn ' ) 'irin rmu. >>jr en' -,iri(l<icn vicialiic- inncrattft \\ ']' lirandt Sitc- ifs-irutnrntr i cnjn tnihuin -.1 t i i n u rt/')ifi te per rettuiere hit i/effo forue iil'ieioi'd mill not« di profevfn che ^irn ni'tltnita til cnmanilnntc s(>- rteticn del sctlorc > n rnattintifd il « o » di Herlnin (>/«'vf. ftniicndn rfi iqtinrttrc le tudt^eutthilt i/jnrjdirhr <;u c m e i 'a deci^imie del i/r//d ! dcnifiri-d-1 leilc^cii hii tie U'liU* 1/ prrtrreiltnient" della 1(1)1 * mill riiihi-iinte del 'iiril- fo > e hn * 1'itiip o »'- !'->pini'>nc j>ubhlicn eitrnpcn e n/'Hidiidc > *i(irnfii nlit di /pterin « «ppe'l<» » riiiri c ^p« > <f':«d- t<>, ma allrr per^nnnhtn te- f/cvf/ii' <>t < ulcnUi't hhnn > balcone della morte Saliti a quattro i morti di Torino formiidifo d'i /ifiirii^'otit che Uuuto e che t irt oil iccitlenttih ile'ta Ciern.tinta t crclit'iini nn ut spui<i« r«* le pittetize o, eidentiih -tit- 'n l dt ha prni o< ' u lierliim di Jnhaim deputatu al liuiidc^laa, ha (itlertnafn nel pittnerrfpitn the ((hiidtnte </i te reaip- re cmi * e~-tri tun lertifsca alle miviirc ,i> 'i-nfa'i >. i del'a -itua:i me a lierhnn *i e m enpatn pe r - siina'menle tl < a n< e''< \ileii(l[icr f'jili , j»tlf - '(irid ( > (iF.'a rddio lid nn ii'i n- ( lofo « t o n f mint >un' > i v;ii'i i d m l i ' ii Berlmo Oi.-f « (]ni erno della (iertnama Occidentale cluede a 'ntt- < iiltadini ripnrre d » p'edd Udittta i tjnc-lc - 1 rnnn^ii re > ha d» T o i <>n c i! i ( < f(iri nun r'- 'iere A Londra n azumi <;'- 'n dec' ">ne de' put ernx le- descn dctuncralit a sunn -la- te nltici'i-U'rienfe tle'in U t tatisa til « t'l izi'iiie e tn u . ill » Set mutt, ah la! rrazione tnrehltr t itepuhi » a in nn t-iii- tlerehlic if de'iihri/, ill a'- rendere 'n < si tlttppa rfeti't ari rnt'nent' > i/'| -Uirtipi ha ff<» rh,' prt 'iccnpaziont t'iii'e-t » d'i' ute al tu't > i ' e « t> - ate che '< Till-'irt j) , ' / - hem pnn ticare tit } a zn'ti *-ii tcttca una e phi^tnae < '/« - at ere cmseaut ttzi tmprei < tllhtu » Qnc-le l. fdff dltftindere utttc i a . menfr. xnriu a n rn» it-i a 'a, t ; n ij Her'itfi ' -\ f 7. 'i if < erfl ti.je ru>, i - j V'.'i «o # iri,:'i.f' » '. d. x-ffo -l j p ,1 hher i j irlii mis^iinie <;enatin tale diti''\ < Willtam Fnlhrutht hit] (lettntto da paite <-mt ! col'i.d » 'd -ttttitzhine di'Wd' e t i apita'e icdc-*( a i d i-ii ' i e ( fm emne cerli ainh'etiti, ill /.ondrn hit eiiitiiro lo xpi'ffro di mid < s irririios-| nella Cerinama | e > j Vt .Willi; /i c ut 't ile nel'u eaptta'e ' alia deiis'iH'e tn<*^a tn aV<i dal n it erttii ill 'la Hepahli'na detain rain a teile>m \l pi.-, rt / pn^-denza <h ''a n ! pulililu a e ilel cmitnilm <li'i\ t'tint^tri he tl (^tl. d'»i | \ /'</ - m lii'ttatn t v(i n in/-, deltt ylampa n o< cii-lo»)e del * 'i ' i'J. end > i/t 1erra-\ oo'.fi) .s*fu i r,\ dumpie [ >t p r i ' i n i l i ri le. piihli'n iicio-l in - ill dicmid nofd. iit'i »ii'« - i iifficiu <i d'luerto fin<» u r d-i'tiant (i'i 'i\rvri'atitrt pn- l df * rniiiiio dl riff'irri 'ii <tia tzimii * (/rare e , cttlh '< ,/- juiprci ed'hih\ ii'npja > (-i neriihnenU jn -\ n> ei ritr, 'u rile hi n r a s redi -ia d< < i.'.rt it' rn. a nn 'i > tic'l'iinmed-niii \ njii ri ii r i» r c<if<r>fr<if|< - ' in U a'tt'ii' del la fi'ilcui / ^r - Oi, » i ti a\ i'iso ne^o/iati 1 e )n> ten/e in cidentah nspondo- no alle pioposte paufiche uei pae»>i sorial'.sti ion AU- nient.ni ptepaiativi di yiiei ia i o n l.i difhisioiie di l-tei isino l>elluista e i o n la minaccia della foi/a imlit.ue > 1 a du hi.n.i7ii>iie «n ciis.i le poteii7e oecidentali e la ( J e i m a m a Ovest di « f,u catti\o iiso e po- '-i/ione del tiaffu o sul » on fine di B e t l m o ( . st p«>i ».i - oii\ olt;ei e a del- la a detiioeiatiea tedesi .i > || doiimiento 11- le\ .i i h e tedesi hi dell'est v e n e o i i o i <la .i/'enti pn>\ <>i a t o i i mimes. si iiell'esen o Occident.de hlimli all.i e e ttsptditt allTst ion inc.i in hi di O e spio- naeeio n \ ist.i det;li sfoi / i .ij« t;te->si\i delle foi/e lea/io ii. te della i fe- dei.de e dei sum alle.iti della , \ \ ' 1 ( ) t;li Stall del p ittn d 1 \a.c-a\ia non po-. O fan* a meno di pien- deie essi stessi le net essa- t tuisiiie pet ^ai.mttie l.i loio i e sopiattut- to l.i sii m e / / a della l(e- pttlihlii a demoi l atti a tede via coveim deuh Stati del o di \ais.ivia fan- n o a n p e l l o a l i a C a m e i a ilel potiolo e al eovettio della . a tutti i lavoiatoii della T e o n n piopostn d i i n t i o d m l e s o l ( onfme di i lmo ( ) \ e s t un online tale d.\ liloiiate l.i stiad.t dla i ampaena di .imta/to- tie i ontio la ) ' e tia e.a- ntn e una - tiiui \!.ii.\ ill i etl tin i (fie. e i ontiolli> mtoi nn all'iuteio tei i itoi in dt l m o ( ) \ e s t i du hl.ii a/loue i i l e \ a i he * l i clei-li Stati del o di Vatsavia i o m - pieiidoiin natuialniente the la ist itu/ione di misuie di piole/tone all i fiontteta oi l'iilmt> <)\est tnmpoila teiti incoinementi m a . t l i - to lo statu ib tensione tlell» 'itiia/ione la respotisabili ta lie i ade est lusn amen l e s u l l e p o t e n / e on tdentab e inn.m/itiitto sul yoveino di a u ,i fedei.de Se i i onfmi tb Bei lmi< < )\ esl soilo stati piereden teilli nte tennti a pert i in a\ \ emito nella speian/a h e l e polen/e o< r i t l e n t a h m>n a\iebbeio fatto i.itti- \o i.'vi. di ll.i bunna \nlon ta della 'altual. - anoiniale posi/ione dew iiss.iie alti.neisi) una r . e i> e \ 'u'dan/a e r o ' i - tiollo sm ronfmi d' Ber lino Ov est > a <1 luaia7ioiie teimi- na afli't marido che t iic- i « -.sit.i di tali nnsiiie ' i« s- seta di esistere non appena s.if.t statu (ortelllsii un tr,'tf ito di p.u e < ori la Cii-t- m.trtla e le qnestioni < 011- tinwfst- r jsolte sti cpiesta l> iSf » Vigilia di Ferragosto ## grande esodo e al culmine Vonezia invasa dai i - e , , e Sulla o 25 auto al minuto - 15 i sullc e \ l.i ili-l Ti i m alle 1^* rll irri dl F e r r a ^ . i «(<i e eiii in iitm / a hi i e diiii'iinzmae ill tetnpeiiittii a iittlieatast <ctt in i|»(i tntta ilta — i o n ntuiie pttt m i cntnate uelle .one di - ' \->id dm e la pmu J/ e i/i/u'i he t, t tpmale ! i nmo dfii lui f > iilu i - in i (/lorn; ni si — 'in (iiioiifn »' (nii/icioii'i'e O di /\'i- liinn\(n din (;riiddi Ci - llri 7'idflno riofei ii'e s,u letl t inifo i! {ii'tiiicio delle riffi- f//i stratla. s'din/o alle unit ii t 'cerate, e tit 15 taut ti e nn merosi > - le- tttii ati-re nn'ttlea del- ta sitaaziiitie \t cii'co'd clii - 01 c o r r e r i m o ten ijniiffro ore < te non cnitjiie> per pcrcor- n e « tlCt chilometn della rid i frn Bolotnid e fCt- iiniii. e ipitirti d'ora per le \tratle, tfd'ztn \tradnle\pereitrrere a pfi«o ifnnido i tnahthtata \iU luntih -->rn, i'op])'d n iiidiiuid tin ci t'i tnaee'rtie tut' ane e 1 n the \eparaiin li' ineie i ti ,ipp,i un i ixf - in i tin litcciiiic. line ore ]>er te t' >ini--tii .1 niiilnillii i s _ 11.»» i ti ciifilfiiqiie i li'foine- fri tin n ti Pi".tiro. e circa due ore c me:zo per mmptere t cniipitnifn c/i''»- nietri du u a a C'ircti 600 000 O Ntd'i idi titifoceicolt circoldii'i 5iif'e prtncipnli 5fnitl' > emil'tine ft'id . sftifdle - cd. statule Vittdc c ditfo- strudd del Sol-*) dalle o r c 0 alle ore 24 di . - do tin nlecainento - dii.f'ro i f if'idto ddldi po- t i/c'fd -trmla 1 ti pro- i nteta che ha rct/1-.frafo >l fnifliii) pin i e qiiefla d' Fnrli. iloi'e oh dllfoi etrol' i rco'iinf' ii> ' h 24 < re sono xfan ni'iifiif' u 000. - - idii - n p n n 'in i di Hot input eon c-rea Un) ' 00 e tpie'Ui dt m d cm XOnOO Xellc i/riiiid' e'ffd s- n o - fniio oriini' : (jrii'im di tu- rtstt \tranien che - '. pi>s>ono ' ir.erii irro per le <-friide - qlldf trmiipi' a /niit.Ts' ! hiro f'n i ,r f'trenre. i O . :''r cenfr - purf 'i olnre e per fur's/d anni'iTii - n ijtii'-'a . fiiu'ndi - /'e.')/'ii if r ipte-'e f'ffii riene orvii- it't. ii'i - ipit v. ,-i, V I! II do-' p n " o l o - >' tl'l'a d' Fi rr in >-' i liter,- im' dea i|ii|ipi*- a r'i ' * . . » ' de- nr - - " fred'i -- i; - .ire if ,'A70»'o h i-'c ' spit dn*n n »rlliiriiiu rotiMiio «olto il Millronr, nrll.i KIII.I jllrxi I un ill-nit- rlriffMj || «.i>jl|i> O * \r»ii-Am «lrl halronr rrnlUto a Torino ha mirtnto un'altr* * ittima * mnrto i il himho di »« - llr mni filu»rppr CJio\ irmtftt \«irmr a rrtno prTipllalr .illrr e prr^opr rtclla «tr%«i famictia. da porn rmisrata a Torino >anrrufrmi« di \spromonlr o Calabruil Xthii 'v.i'.u'o txilronr rrollato llfi'ildfii r f« ' i i i v r .'. tlirifil -.Til l i' - . '.tari Z'lito' litf.i in 'iri ji - rm oi del ri.;c un ' '.a d'r'iidrdto « J.e r e-r r - : i»i - idipotir d''.'i /irr»'j ;inili i ticrlTin-f-.'l C < - t cmttrer i t ' . -tufiit > , idr par''' i leila ci tin e < m u d cun-. ll',* nza 'l.eiia i V <;/»; e'n i 'iiiiii't'ii , st.nnnn d ur- iii zn in s")1tiaztnne cm i; i id in am erm alhutt* l>a \\ n*ht'iatan *i r ap~ prc\-rt che i' e nrdv r -fdfo trnmedtataincn- fe tnf trTiat'i neVa nottc th - fj'» <i -, 'uppt def'd fifiinr P a Herhtio cn'i non hn r>'a- <rtato a'ctinn dichtarnztone, ma it <c<irctnrm dt \tnto Hn^l: ha diittt'n .ma -mi ilchinrazinnc « apprnrata dal prc.-tdentc ». nella rpia'e -i dcfini'ce la ini-.iira d* 'la < una rtnlazmne ,-feo'i accordi rigcnfi > e si nnnun- cid una « encrrjtea profe-fii » presulente ilil'u cnvi- Organizzato dalTUnita e dal « Patriote » di Nizza in ton fro delta stampa comunisfa itaiiana e franc ese a San Remo nimi/io del roni|»ai:no Nulla - a minairi.i .ilia pare \niii - ila i-lii li.i p.nira ill \i*«l»-rt* il -oeia- li'inu .i\.m/arr nella ru»irii/iiiiir ill una runn.i -orirla - - ini|»t-*rri«» «l«'l m»»\ niieiilo «l<-inorraliro anpro**ltnat i > fl. ' p, r',,,} i ,, u 'ettcr>i. .'. ''«( >in ii\-nf > 527 'nth' '-re em- d> lt',n m-i-,,i yenr-o anno S* < o'»re di/e iii'''ii' per ni',- -<>»/.> t>t,r' -".Jfe da' '( < V - <» di ' t>r'n t i 11 ij < Que^t .', . ».- " r ', l . «' » ' an t ei i n > - - i ".' ' a 'ett "c (iff i . <' i',,,t' - ' " i < '- :> n.i a r ''it , r ,' C \ ^/''dfJO. ( ' >. '»»- - 'ii j one . . ,. 400 nn r- oet* > » » r i, "N d- ', O 'r,jr- . Ci n 're'ic de' "te ,- - , 1 ' r. '. 'i-1? t r ti ' S )'.> * - ** : . r". h « 'n *ottc:- /o p ir' eo' Tf ! " 'i aHe por'e d »r-» del fiiifie,-. i \n"e -cr'r'.t'e ile'hl ci"- '. 're !' ire r i tr '' , r"C f"'f'-i>'i - , F7' r . S *7 1/r»r V i ' - ia < re e t < , ' -<... Cr ),- i»".-. ' > i- '. f.e s \\ ->\ ".<) 13 - ' "'- :.i . . '*'l' l . tl.n. ... \ - llll 1 -'. d \l//.l ' .1111 ' ,. - tr 1 .' ' N . ' . ' . - \ a i i _. 'i //.i.iilii a ^aii ' - ii. , 'in < nt:o *. .i t i i- n - * d : e f ' . o : i - -'.. . ii i.i »: a'liit . r . m '« - ^* -i a : e ,»...' .i a -..i *, t !.. 'Z r . i'di (".'. di l.i . o. .fa '. . hi - . . !i t p l ip.l'o. .- i ' ' '", 't.in-ii (»mlilU.\,i e d i " t ' a h a a n a a ' o ' n .i i i ii* o \ i 1 i h 1! i « v e i! < oin,i.»>;no i.n \.i'!a n i tenutii u.i .q> pi l!ld''o O'lll/Jll liupn a*, e r < i.'ll.ito ncol d -ol darieta ilu - ii». - -cuno i i delle A pi : m e e della prov.nc.a di a il compafino N t*- ta ha particolarmcnte s<itto- neat" ii romune impepno dei conum.sti france c .ta- ! an nella lo'ta |>er la pice. a demorra/.a. .1 social.-mo «Sti.imn v:\emlu u n m o - U nto vtor co m en: -*'.iord n,r,ii coiique-te e ' p - nP'»-->i ile: ,»ie-. - . sin'alt- -*:. 1 eililili ia/ i"ie del pro- i di iii-'ru/.iinc d- una sot.et.i conui!ii--ta nella n o n e Sovietica. ilanno imovi> pre-t:mo e fo-/a m tutto il rnmi.io ni part.ti di V a della e ope- '.i.a No. s-ntianio d' p<»ter sii.\ere al nostro bilanea> di lotta le ronqiiste spa/iali di Cia^.irm e T:'.ov e sapp a mo c h e l e mete entn>ia"-man- del cemun'smo vaJgoiio atuhe in a e in F'rancia. i ribadire le nece-sita poli- tica e ideale deU'avvcnto di una society nuova. Tuttavia — h a prosejnnto :i compagno N'atta 4 chia- ro i lie il nostio ' oin,>.*. > ' i n ) e dt res >te.'e d : a t , ' - i d e e a: d u e p . u f<»" p ' < *- .mm st: del :n» - i n i,i|i''i! - >' «.«» t«»ci a p i ' i " ! i. ii'i'ii'i' "^il - . m tin i - i i/..<-if' f r- .'l.l/.'ffll.lle d . f<> t e - o N t di m.n.i-i.a j>i- r la p ici . il .lini'ii' d, oil lurii a - , a i'i ri'-olutam-nte la b a * ; . e l a per salv.it!ii ml.ire la p i. e - ' f - i a e u'el T'>:i- do. per batten- la tei.ee e - iimu no--.i vtdotita ii, drill - n o ilel colon, illstllo i- d e l l p e r o B i es- se - i c h e l a s irte della dcmi»cr.i7ia in l a. come in Francia. la po>:.s bi- l.ta dt un*a\ m/ata \ e r - o .1 o ne due p,u-i e non solo strett ui'ente a al m4ittoiiimcntii delta pace. aU"afferma7ionc iic\ pr ncipt della coosistcii7a pic.fica. ma e a n c h e una dife>a delle con- f , a -*.r r< a'l.'/'a'i d.i. p u -.. -.e- J. ..i -: . il *t ionfit dt i! i «. .oi-, . fell , ! b r : \ i e dell .:id - p.- 1 l e u / l de - pop>>;. dt-1- ; \ > a i. T \ f r c a . i,-:! \ m » - l r.e .i* :ia i \,-:\t p e r ! > j 1 .nei ra/ e il , \] v :n,i e .'itl'ViN }> le e >.. 'l'rciv i <i iq> e p ii - ' ef..i:ne:ite sulj *e"i no i/ on.de e quel-. 1 iriV.-n.i/ e n d e i re>to. il fond. della j *e."» one d: o^i; . part.col i.- tri nte -ni p'ohlema -lelta (Jerm.tn.a e d. Be: no 0 \ est, e ancora una \olti l\>>t pi- ta tolon'.t . Aden.uu r. il- e Gaulle. o amencano d i n o n voler n- i u m i s c e r e c h e l a s:tua*:one del mondo e mntata. c h e s«>- no cunbiati i rapp»»rtt di forza a m i n a c c i a alia pace \ : e - (Contlntia tn T pac '. rot 1 X» Tinrr- e Snn f i - n'Ti'nf,' pre* ' oVnvme'ife C/«T- fo-e«* , i»" , - - i>n - - ^-'' - 'i.:»:"i> ri- ' - \ , " r ---*,-7- » <o'io vcrc h .en- lUil'e ' ,- - i'' - le d VC' a 1.1 i 'i ,- pij"'-i ?»i if.i'V f.:r- o'li' if-cpin-'r r>~ nc p-l~ "i-'Ti'e f raneef. , t\:Y-v* - <* - n- ij'« -' -! '"«'r,-, o' :r:.!,»-' o V ; o ' i e d c ' - " r.',-"'irr' > } : <o«i ' d \>e.'.e le - i ' > O d >j''o. n qiic''%' tit Vonve»-'-? '''enr* . del' '.rciveh'- - >'.: de 1 G'~ d G*i2nn»i*ri *od » iii'M d' iiiir*ii - ri<v ci'te o-oan'Z' rare da CTCO' 'Crer.'M* ed 't<iivn."()ni dov i . l j iene re- m-frafo 0 «,',-ondii rfi>mo- a n"aoo«ti\ *l fn.'fo esau- r'fo ncoh albergh:. pt'n.«ioni. oiinjviiij. rtlfaupi turwtici e i-relli. dt%-<.'m'nafj in tutta 1'i-ola. direzione delln na~ i m a r i o n e toscana ha inten- *i/icafo, m qiicsfi giormi. il ironttnu* tn 1. y « | . )

Transcript of Misure di sicurezz a dell a RDT ## grande esodo ai confini con...

Page 1: Misure di sicurezz a dell a RDT ## grande esodo ai confini con …dellarepubblica.it.s3.amazonaws.com/Legislature/III... · 2016. 2. 25. · ari rnt'nent' > i/'| Uirtipi ha v«

o - Spedizione in abbonttnento postale

belga Yannilseii vince la Tr e Vall i Yaresine

dl GINO 8AL A

(/« eopfa . 40 - Arrdraf a doppio

del lunedi

ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIAN O

vnito \ nA l mare, ai montt, ni loghi, con a

15 giorni 30 giorni

. »

500 , 950

45 giorni 60 giorni

. »

1.400 1.850

o p u 6 a v e re c o r ao d a q u a l s l a st g l o r n o , v e r -o o aul n o a t r o o /o p o t t a l e n. 1 29795 o a

. o d l r e t t a m e n t e p r e s to l a n o s t r a A m m l n i a t r a z i o n e , V i a d el T a u r l n l 19. .

ANNO XXXV11 . NUOVA t . N. 33 (225) ' 14 AGOSTO 1961

O * 132 O E E BONN

Misur e di sicurezz a dell a RDT ai confin i con Beriin o Ovest

Si tratla dei cant roll i che ogni Slato sovrano applica alle proprie front tore - in vigore fino at trattato di pace - decisione solli>citata dai govern i del to di Varsavia

l n o s t ro c o r n s p o n d e n t ej

. 13 — e d u e i l l q u e s ta n o t t e dl c o n f i n e di

C f i a B e i l m o d e t n o c t a-t i c a e B e i l m o o v e st O s t a-t i »= t i t i n t l c o n t r o l l i . -he o m u > \ a to s o v i a no p o n e a l l e p t o p r i e f i o n t i e i e A n a l o g ' i e m i s i u c t>oii o - d a te l ^ t i t u i t e al c o n f i n e t i a l a T e B et l i n o o v e st

11 C o n s i y l i o d ei m i n i s U i d e l l a a d e m o c r a t i -vd a a d o t t a t o q u e s te d e c i-s i o n! i n b a se a l i a d ' c h i . u a -z i o n e d ei p o v e i ni d el T i a t -t a t o d i V a i s a v i a, c h e c u n-t i e n e n n i n v i t o ad m s t a u r a -

C l c o n f i n i d i B e i l i n o o v e st m i l e g o l a m e n to d el t r a l l k o c h e b b a u i l.i s t r a d a a l l e a t -t i v j t a d i s p i o n n g g i o, s o b i l l a -/ i o n e e d i v e r ^ i o n e c h e. p r o -l i t t a n d o d e l l a a n o i n i a l e s i-t t i a / i o n e d e l l a c i t t a , v c i i g ' i n u c o n d o t t e d a l l e c e n l i a l i di B e i l i n o o v e st

o d el C o m i t a t o c en l i a i o d e l l a , i l <Yeite.

e u s c i to s t a m a-t i e p u b b l i c a n d o n e l l a p r i m a p a g i n a c m q i i e d o c t i n i e n t i 1l a d e c i s i o ne d el C o i i s i g l i o d ei m i n i s t i i d e l l a a d e m o c r at i c a t e d e i - e a; 2) l a d i c l u a i a ? i o n e d ei p a e si d el p a t t o d i Vai">,» \ i a . '.i1 n n m -m u n i c a t o d el m m i - d e i o d e » h l i n d e l l a ) T . 4) n n ( o n i n n i c a t o d el n u n i - t c i o i T m > p o i t i . 51 n n u i : m n i i > ' i -t o d e i r A m m i n i s t i a / i o n e c o-n i u n a l e cli B e r i i n o d e m o e r a-t i c a l a q u a l e f a d i v i e t o ai c i t t a d n u d i B e r i i n o e st d i l a v o i a i c n i a ? i e n de d i B e r -i i n o o \ e>t

a s i t u a z i o ne n e l l a c a p i t a -l s d e l l a e c a l m a nn c e i t a t e n s i n ne si n o t a va - i a -m a n e n ei c o t t o n u c c i d o i i t a l i

N e l l a d i c h i a i a / i o n e d el o d ei m i n i s t i i d e l l a

T \ i e ne d e n u n c i a ta l a U i . i v e m i n a c c ia p er l a p a ce n i s i t a n e l l a p o l i t i c a u n p e i i a -l t> t«c a e b e l l i c i s t a c o p d o t ta c\.\ B o n n s o t to l a m a s c h e ia d e i r a n t ' . e n i n u n i s m o e e on l a te.-a c h e « n s e c o n da a u e t r a m o n d j a l e n o n e a n c o ia -t a >: v e n g n nn d c n i m c i a t * * l e a t t i v i t a d l d i v e t s i n n e e 1ii s t i £ a 7 i o ne c h e B o n n a m . l a e a l i m e n t a d a B e r i i n o O W> c on u n a s y s t e m a t i ca p i e t . a - j l a / i o n e a l i a g u e r i a . c i oe eon-t i o l a : v i e n e f l p i u rn -c a t o i l p e r s i ^ t e n t e s a b o t . m-£ i o d a p a r t e d i B o n n « d e l l a p o l i t i c a di p a r e ^ e d ei pae- .i d el t i a t t a t o di V a r -« a\ i a s u l l a q u e s t i m ie t e d ^ -s c a. a l i o s c o po s d a n n e g ca r e c on s o h i l l a ? i o ni o-^ti| i e | am a t t i v i t a i l l d i v e r - = i o : i en o n o la l ca ' n m r r a t i c a t e d e ^ ca m a . i i i r l i n . p i ; a l t11 s t a t i d el c a m po ^ n -Cia l i . - t a » !

i b t r o n c a i e l e a i t n : a . o ^ t i l \ d e l l e ( o w e r e v a n s c i ^ t e' e m i l i t a r i s t e d e l l a G e r m a n i a i o c c i d e n t a le e d i B e r i i n o ove . -t — p r o s e g ue l a d i c h i a r a z i o n e j

d el g o v e r no — ai c o n t i n : i l e U ' l a a d e m o c r a t . v .i t e d e - c a, i n c l u » i i c o n t i n i d el > e t t o r o o c c i d e n t a le d i B e r l -n o . \ i e ne i s t i t m t o i l c o n t r o l -l o n - n a l e e f r o n t i e r e .1 ( | i i a l m n p i e - ; ta t o s o v r a no j « ( j u e - t i c o n f i n p o s s o no e > - e. , r e \ ^ u c i t : d ai c i j t a d m i de l ! . - .'

T - o l l a n t o c on t m o s p e -' r i a l e p e r m e s -o F . n o a q u . ' i -di» B e r l . n o o v e ^t non - T ' .« t a t a t r a s f o r m a t a i n u n a c f t a n e « m i l i t a r i 7 7 < i i n n en t r a l e . i c i t t a d m i d e l l a c a p : -t a l e d e l l a T d o v r a n n o m u -n i r> i cli u n o ^ p e c a l e c e r t -f c a t o p er o l t r e p a ^ a r e i l c o n-d u e v e r - o B e r l m o ove-=t »

« a \ i< i t a d i p ac fin c . ' -t a d . n : d . B c i i n o o \ e <: ' i c l l a j c a p . t a l e d e l l a T e p<>s-:-b ; ! e d . c t r o p r e - e n t a 7 : o ne . J a c a r t a d ' u l e n i i t a d i B e r l i r n

o \ e ^ t N o n e c o n ^ e n t i t o l ' : n -s r e - -o a c ap t a l e . i t " .

T ai p o h t ' c a n t i r e \ a n « c-^t . e a eh a c e n ti d el m . h t a r i -^ m o t e d e ^ co o c c i d e n t a le P T l a \ i - . t a d ei c . t t a d i n i d e l l a

a f e d e r a ' .e » a B e r l m o d e m o c r at ca r e - : , i . n o : n v i c o r e l e p r e r e d e n t i -« p i > - i 7 i o n i 5 i)i c o n t r o l ! ) ' n-are-=-o <1- c i t t a d i n ; d- a ! ' - ; S t a t . n e l Ja r a p i t a l e d e l l a T n o n e t o c c a to da q u e ^ t e d - i «-po-; i7 ioni »

e r e ^ t a n o a n c he l e n o r m e p er . v i a p ei d e: c iTT i -d . n i d i B e r l ' n o o v e ^t v o r « ^

o a t t r a \ e r - o l e u pc o m i i n x a / - i n e d e l l a T o r - p pu--e q n e ! ' e r e l a t u e a! t r . ' f f - co J i f a " < - t o a t f r a t e i < l a T f r a B e r l n o o v e «t .Tn G p - m a n i a o c c i d e n t a le

T.a d i c h i a r a / o ne d el e o \ e --n o d e l l a T «i c o n c p . de

«itsrpp F C O W T O

ff«mtw» « In I pa f I ro l >

a dichiarazione indirizzat a dal Patto di Varsavia alia T

O -spill.tlt t (l l ('II l l l l l l c

i l l i l . t l ««m Hi-

i ( i i o n o <|t l l l o ' | I ! ! > ' ) '

l U ' l U l \ c ) . < — i d i c l n a i a / i o n e t l u p n-s\ d el

1 i l l \ .u -- i\ i i i e-»a t i o t a q u e s t» u i h t e de .d o d e l li l emo i . l a t u a d e ' . o t t o u i t o i n o a B e i l m o o v e s t. i v i l o m p i e so i l c o n-f i n e t i a q u c s ta > i t t a e B e i -l m o d e m o c t a t i i a. * vm i s o i v e y l i a i ua s i c u ta e u n c o n t r o l l o e f f i c a ce >. p r e i -s a n do n el c o n t e m pt i h e la i i n n l . i / i o n o t i a B ei l i n o i>\ e->t e l a ( l e i m mi l <<i i i-d e n t . i l e n on s ai .'i '<» > \ t a i\.\ t a l i u n s u r e

d oi u m e n t o < he . - - ta t o i . i i l i b l n a t o d a l ' i i e en ' i a \ l > \ i m / i a n l u l i ' i i d o l a

\ d i d i t a d e l l e i>' c 11-"l i . i i d a n t i l a t n m i di \\'\ i . i t t . i t i > d i pa< i < de o e la t i a s l o i i n a / i o n i di B ei 11nii 0 \ e st m u n i < i t t . i s u n-l i t . u i / / a t a . q i n i l a i i n s i i h i / i o iU " " l i o n t i d l i - i a u l -tei l i n e i n d u g i o *

1 a d i e h i a i a / t o n t ' i sli-v a poi i l i e l e pot* n r <>i i i d f i i -t a l i n o i l l s o no n i o s t i a t e pi o n t o a t i n j * c . i n m e i e u n a i a n i o i i e \ o l e si hi ' i i i n e it

o le misure della Germania democratica

e prim e reazioni a Bonn Washington a e Parigi

circoli occidental! soffiano sul fuoco della provocazione — Presi-dente y informat o nella notte ha evitato qualsiasi dichiarazione

B O W . 13 — l.c ' e i / i f ' r -n i i ' m i s u r e d ' s t c i i r e c c ii ( i i /orr<it e </(d'd /Vep i i f i f i ' i c n i / e » i o c n i f n i i fede<rc<i p e r / i r o l e f j q e r e i ^im i c o n f i n i o c-c i«/er i f f / / i . c on p<; r f i ro /< i r e n -

a lit'rhiitt. luio ne' '«i n di \ d e -

c iivllc CUJUlltU <>Cd-ilrntdli imnwiimti' prc^e d» po\i:imn' v c o n i m e i i f i d i e i anno ilu una ipticritn trt,-

f/i * <or / i re i« / > e t)t « p r r o r r / « / ) i > ; i " n e * . ' " i o

j fnrniiilurimii' tii mnTti' nnntircc c p n n \ r '

irttnri' ocvith'ntu't' ill llcr-lirn), i cnmamlnntt nl-irnti briianmco «amcnrtinn) tmnno wnittn

' ) ' ir i n r m u . >>jr en' -,iri(l<icn vicialiic-

inncrattft \\ ']' lirandt Sitc-

ifs-irutnrntr i c n jn tnihuin -.1 t i i n u r t / ' ) i f ite per rettuiere — hit i / e f f o

f o r u e i i l ' i e i o i ' d — mi l l n o t « di p r o f e v f n che ^ i r n ni'tltnita til cnmanilnntc s(>-rteticn del sctlorc > n rna t t i n t i f d i l « o » di

Herlnin (> /« 'v f. ftniicndn rfi iqtinrttrc le tudt^eutthilti / j n r j d i r h r <;u c m e i ' a deci^imie deli / r / / d ! d c n i f i r i - d - 1

leilc^cii hii tie U'liU* 1/ prrtrreiltnient" della 1(1)1 * mill riiihi-iinte del 'iiril-f o > e hn * 1'itiip o » ' -!'->pini'>nc j>ubhlicn eitrnpcn e n/'Hidiidc >

*i(irnfii nlit di /pterin « «ppe ' l<» » riiiri c ^p«><f':«d -t<>, ma allrr per^nnnhtn te-f / cv f / i i ' <>t < ulcnUi't hhnn >

balcone della mort e

Salit i a quattr o i mort i di Torin o

f o r m i i d i f o d ' i / i f i i r i i ^ 'o t i t che Uuuto e che t irt oil iccitlenttih ile'ta Ciern.tinta

t c r c l i t ' i i n i nn ut spui<i« r«* le pittetize o, eidentiih -tit-

'n l dt ha prni o< ' u lierliim di Jnhaimdeputatu al liuiidc^laa, ha (itlertnafn nel pittnerrfpitn the ((hiidtnte </i te reaip-re cmi * e~-tri tun lertifsca alle m i v i i r c ,i> ' i - n f a ' i >.

i del'a -itua:i me a lierhnn *i e m enpatn per-siina'menle tl < a n< e''< T « \ i l e i i ( l [ i c r f ' j i l i , j»tl f -

'(irid (> (iF.'a r d d i o l i d nn ii' i n -( l o f o « t o nf mint > u n ' > i v;ii' i i d m l i ' ii B e r l m o O i . - f « (]ni erno della (iertnama Occidentale cluede a 'ntt- < iiltadini d» ripnrre d » p ' e dd Udittta i tjnc-lc -1 rnnn^ii re > ha d» T o i <>n c i! i ( < f(ir i n u n r ' -

' i e r e

A Londra n azumi <;'-'n dec' ">ne d e' put ernx le-descn dctuncralit a sunn -la-te nltici'i-U'rienfe tle'in U t tatisa til « t'l izi'iiie e tn u . ill » Set mutt, ah la!rrazione tnrehltr t itepuhi »

a in nn t-iii-tlerehlic if de'iihri/, ill a'-rendere 'n < si tlttppa rfeti't ari rnt'nent' > i / ' | -Uirtipi ha v« ff<» rh,'prt 'iccnpaziont t'iii'e-t » d'i' ute al tu't > i ' e « t> -ate che '< Till-'irt j) , ' / -hem pnn ticare tit } a zn'ti *-ii tcttca una e phi^tnae < '/«

- at ere cmseaut ttzi tmprei < tllhtu » Qnc-le

l . f d f f dltftindere utttc i a . m e n f r . xnri u a n rn» it-i a 'a, t ; n ij Her'itfi ' -\

f 7. 'i if < erfl ti.je ru>, i - j V'.' i «o# i r i , : ' i . f ' » ' . d. x-ffo -l j

p ,1 hher i j irlii

mis^iinie <;enatin tale diti''\ < Willtam Fnlhrutht hit] (lettntto da paite <-mt ! c o l ' i . d » 'd -ttttitzhine d i 'Wd ' e t i apita'e icdc-*( a i d i-i i ' i e (

f m — emne cerli ainh'etiti, il l / . o n d r n — hit e i i i t i i r o l o xp i ' f f r o di m i d < s i r r i r i i os - |

nella Cerinama | e > j

Vt .Wil l i ; / i c ut 't ile nel'u eaptta'e ' alia

deiis'iH'e tn<*^a tn aV<i dal

n it erttii ill 'la Hepahli'na

detain rain a teile>m \l pi.-,

rt / pn^-denza <h ''a n !

pulililu a e ilel cmitnilm <li'i\

t'tint^tri he tl (^t l . d ' » i |

\ /'</ - m lii'ttatn t v(i n i n / - , deltt ylampa n o< c i i - l o» )e del * 'i ' i'J. end > i/ t 1erra-\

oo' . f i ) .s*fu i r,\ dumpie [ >t p r i ' i n i l i ri le. piihli'n i i c i o - l in - il l d i c m i d n o f d . i i t ' i »ii'« -

i i i f f i c i u <i d ' l u e r t o fin<» u r

d-i'tiant (i'i 'i\rvri'atitrt pn- l df * r n i i i i i o d l r i f f ' i r r i

' i i <tia tzimii * (/rare e , cttlh '< , /- juiprci ed'hih\ ii'npja > (-i neriihnenU jn -\

n> ei ritr, 'u rile hi nras

redi -ia d< < i.'.rt it' rn. a nn 'i > tic'l'iinmed-niii \ n j i i r i ii r i» r c<if<r>fr<if| < - ' in U a'tt'ii' del la f i ' i l c u i / ^r - Oi, » i

t i a\ i ' i s o n e ^ o / i a t i 1 e )n> t e n / e in c i d e n t ah n s p o n d o-n o a l l e p i o p o s te p a u f i c h e u ei pae»>i s o r i a l ' . s t i i o n AU-n i e n t . n i p t e p a i a t i v i di y i i e i i a i on l.i d i f h i s i o i i e di l - t e i i s i n o l > e l l u i s t a e i on l a m i n a c c ia d e l l a f o i / a i m l i t . u e >

1 a d u h i . n . i 7 i i > i i e «n c i i s .i l e p o t e i i 7e o e c i d e n t a li e l a ( Jei m a m a O v e st d i « f ,u c a t t i \ o i i so e p o-' - i / i o n e d el t i a f f u o s ul » on f i n e di B et l m o ( . st p«>i ».i-oii \ o l t ;ei e a d e l-l a a d e t i i o e i a t i ea t e d e si .i > | | d o i i m i e n t o 11-l e\ .i i h e t e d e si hi d e l l ' e st v e n e o i io i <la . i / ' e n t i pn>\ <>i a t oi i m i m e s. si i i e l l ' e s en o O c c i d e n t . de h l i m l i a l l . i e e t t s p t d i t t a l l T s t i o n inc .i i n hi di O e s p i o-n a e e io

n \ ist .i de t ; l i s f oi / i .ij« t ; te->s i \ i d e l l e f o i / e l e a / i o ii. te d e l l a i fe-d e i . d e e d ei s um a l l e . i t i d e l l a ,\ \ ' 1 ( ) t;l i S t a l l d el p i t t n d1 \ a . c - a \ ia n on po-.

O f a n* a m e no di p i e n -d e i e e s si s t e s si l e net e s s a-t t u i s i i i e p et ^ a i . m t t i e l.i l o i o i e s o p i a t t u t -t o l.i s ii m e / / a d e l l a l ( e-p t t l i h l i i a d e m oi l a t t i a t e de v i a c o v e im d e uh S t a t i d el o di \ a i s . i v i a f a n -n o a n p e l l o a l i a C a m e ia i l e l p o t i o l o e al e o v e t t io d e l l a

. a t u t t i i l a v o i a t o i i d e l l a T e on n p i o p o s tn d i i n t i o d m l e s ol ( o n f m e di

i l m o ( ) \ e st u n o n l i n e t a l e d.\ l i l o i i a t e l.i s t i a d .t d l a i a m p a e na di . i m t a / t o -

t i e i o n t i o l a ) ' e t i a e.a-

n t n e u n a - t i i u i \!.ii.\ i l l i etl t i n i ( f ie. e i o n t i o l l i > m t o i nn a l l ' i u t e i o t ei i i t o i in dt B» l m o ( ) \ e st

i d u h l . i i a / l o ue i i l e \ a i h e * l i c lei- li S t a t i d el o d i V a t s a v ia i o m -p i e i i d o i i n n a t u i a l n i e n t e t h e l a ist i t u / i o n e di m i s u i e di p i o l e / t o n e a l l i f i o n t t e t a oi l ' i i l m t > < ) \ e st t n m p o i l a t e i t i i n c o i n e m e n ti m a. t l i -t o l o s t a tu i b t e n s i o ne t l e l l » ' i t i i a / i o n e la r e s p o t i s a b i li t a l i e i a d e est l u s n a m en l e s u l l e p o t e n /e o n t d e n t ab e i n n . m / i t i i t t o s ul y o v e i no di a u ,i f e d e i . de Se i i o n f m i t b B ei lmi < < )\ e sl s o i lo s t a ti p i e r e d en te i l l i n t e t e n n t i a p e r t i i n a\ \ e m i t o n e l l a s p e i a n /a h e l e p o l e n /e o< r i t l e n t a h m>n a \ i e b b e io f a t t o i . i t t i -\ o i.'vi . di l l . i b u n n a \ n l o n t a d e l l a ' a l t u a l . -

a n o i n i a l e p o s i / i o ne d e w i i s s . i i e a l t i . n e i s i ) u n a r . e i> e \ ' u ' d a n / a e r o ' i -t i o l l o sm r o n f m i d ' B er l i n o Ov est >

a <1 l u a i a 7 i o i i e t e i m i -n a a f l i ' t m a r i d o c h e t i i c -i « -.si t .i d i t a l i n n s i i i e ' i « s-s e ta d i e s i s t e re n on a p p e na s. i f .t s t a tu ( o r t e l l l s i i u n tr , ' t f i t o d i p .u e < or i l a Cii-t-m.tr t l a e l e q n e s t i o ni < 011-t i n w f s t - r j s o l t e sti c p i e s ta l> iSf »

Vigil i a di Ferragosto

## grande esodo e al culmine Vonezia invasa dai i - e , , e Sulla o 25 auto al minuto - 15 i sullc e

\ l.i ili- l T i i .» m a l l e 1̂ * rl l i r r i dl Fer ra^ . i «(<i e eiii i n i i t m

/ a hi i e diiii'iinzmae ill tetnpeiiittii a iittlieatast <ctt in i | » ( i tntta ilta — i on ntuiie pttt m i cntnate uelle . o ne d i - ' \->id dm e la pmu J / e i / i /u ' i he t, t tpmale ! i n m o dfi i l u i f > i i l u i- in i ( / l o r n ; ni si — 'i n ( i i i o i i f n »' ( n i i / i c i o i i ' i ' e O di / \ ' i -

l i i n n \ ( n d i n ( ; r i idd i Ci - l l r i

7 ' i d f l n o r i o fe i i i ' e s,u letlt

i n i f o i ! { i i ' t i i i c i o delle r i f f i -f//i stratla. s ' d i n / o alle unit ii t 'cerate, e tit 15 taut ti e nn m e r o si > - l e -tttii ati-re nn'ttlea del-ta sitaaziiitie \t c i i ' c o 'd c l i i -

01 c o r r e r i m o t e n i j n i i f f r o o r e < te n on c n i t j i i e > p er pcrcor-n e « tlCt chilometn della r i d i frn B o l o t n i d e fCt -i i n i i i . e ipitirti d'ora per

le \tratle, tfd'ztn \tradnle\pereitrrere a p f i « o i f n n i d o i tnahthtata \iU luntih -->rn, i ' op ] ) ' d n i i i d i i u i d t i n ci t ' i tnaee'rtie tut' ane e 1 n the \eparaiin li' ineie i ti ,ipp,i un i ixf - in i tin litcciiiic. line ore ]>er te t' >ini--tii .1 n i i i l n i l l i i i s _ 11.»» i t i c i i f i l f i i q i i e i l i ' f o i n e -

fr i t i n n ti P i " . t i r o . e circa due ore c me:zo per mmptere t c n i i p i t n i f n c / i ' ' » -n i e t r i du u a a

C'irct i 600 000 O Ntd' i i d i t i t i f o c e i c o l t c i r c o l d i i ' i 5 i i f ' e p r t n c i p n l i 5 fn i t l ' > e m i l ' t i n e f t ' i d . s f t i f d l e -c d. s t a t u l e V i t t d c c d i t f o -s t r u d d d el So l - *) d a l l e orc 0 alle ore 24 di . -do tin nlecainento -d i i . f ' r o i f i f ' i d t o d d l d i p o -

t i / c ' f d -trmla 1 ti p r o -i nteta che ha r c t /1 - . f ra f o >l f n i f l i i i ) p i n i e q i i e f l a d ' F n r l i . i l o i ' e oh d l l f o i e t r o l ' i r c o ' i i n f ' ii> ' h 24 < re s o no x f a n n i ' i i f i i f ' u 000. - -id i i - n p n n ' i n i d i Hot input eon c-rea Un) ' 00 e tpie'Ui dt m d c m XOnOO

Xellc i / r i i i i d ' e ' f f d s- n o -f n i i o o r i i n i ' : ( j r i i ' i m di tu-rtstt \tranien che -'. p i>s>ono ' i r . e r i i i r r o p er le <-friid e - q l l d f

trmiipi' a / n i i t . T s ' ! hiro f ' n i ,r f ' t r e n r e .

i O . : ' ' r c e n f r -

pur f 'i o l n r e e per f u r ' s / d a n n i ' i T i i - n i j t i i ' - ' a

. f i i u ' nd i - / ' e . ' ) / ' i i if r ipte-'e f ' f f i i riene o r v i i - i t ' t . i i ' i -

ipit v . , - i , V I! I I

d o - ' p n "

o l o - >' tl'l'a d' Fi rr in >-' i

liter,- im' dea i | i i | i p i * - a r' i ' * . . » ' de- n r - -

" f r e d ' i - - i ; - . i r e if , 'A70»'o h i - ' c ' spit dn*n

n » r l l i i r i i i u rot iMii o «olt o i l M i l l ronr , n r l l . i K I I I . I j l l r x i I un i l l - n i t - r l r i f f M j | | «.i>jl | i >

O — * \r»ii-Am «lr l h a l r o n r r r n l U t o a T o r i n o ha m i r t n t o u n ' a l t r * * i t t i m a * m n r t o i i l h i m h o di »«- l l r m n i f i l u » r p p r CJio\ irmtftt \ « i r m r a r r t n o p r T i p l l a l r . i l l r r e p r r^op r rtclla «tr%« i f a m i c t i a . da p o r n r m i s r a t a a T o r i n o > a n r r u f r m i « di \ s p r o m o n l r o C a l a b r u i l

X t h i i 'v.i'.u'o t x i l ron r r r o l l a t o

l l f i ' i ld f i i r f« ' i i i v r

.' . t l ir if i l - .T i l l i ' -

. '.tari Z'lito' litf.i in 'iri j i -r m oi d el r i . ; c un '' . a d ' r ' i i d r d t o « J.e r e - r r -: i»i- i d i p o t i r d''.' i / i r r » ' j ; i n i l i i ticrlTin-f-.'l C < -

t cmttrer i

t ' . - t u f i i t > , i d r par''' i leila ci tin e < m u d cun-.

ll',* nza 'l.eiia i V <;/»; e'n i ' i i i i i i ' t ' i i , st.nnnn d ur-

iii zn in s")1tiaztnne cm i; i id in am erm alhutt*

l>a \\ n*ht'iatan * i r ap~ prc\-rt che i ' enrdv r - f d f o trnmedtataincn-fe tnf trTiat'i neVa nottc th -fj' » < i - , ' u p p t d e f ' d f i f i i n r P a Herhtio cn'i non hn r>'a-<rtato a'ctinn dichtarnztone, ma it <c<irctnrm dt \tnto Hn^l: ha diittt'n .ma - mi ilchinrazinnc « apprnrata dal prc.-tdentc ». nella rpia'e - i dcfini'ce la ini-.iira d* 'la

< una rtnlazmne ,- feo'i accordi r i g c n f i > e si n n n u n -c i d una « encrrjtea p r o f e - f i i »

presulente ilil'u cnvi-

Organizzato dalTUnit a e dal « Patriot e » di Nizza

in ton fr o delta stampa comunisfa itaiiana e franc ese a San Remo

n i m i / i o d e l r o n i | » a i : n o N u l l a - a m i n a i r i . i . i l i a p a r e \ n i i i - i l a i - l i i l i . i p . n i r a i l l \ i*«l»-rt * i l - o e i a-

l i ' i n u . i \ . m / a r r n e l l a r u » i r i i / i i i i i r i l l u n a r u n n . i - o r i r l a - - ini|»t-*rri« » «l«'l m » »\ n i i e i i l o « l < - i n o r r a l i r o

anpro**ltnat i > fl . ' p, r',,,} i ,,

u 'ettcr>i. . ' . ''«( >in i i \ - n f > 527'nth' '-re em-d> lt',n m-i-,,iyenr-o anno S* <o ' » r e d i / e i i i ' ' ' i i 'per ni',- -<>»/.> t>t,r' - " . J f e da' '( < V - <»di ' t>r'n ti 11 ij <

Que^t . ' , . ».- " r ' , l . «' »

' an t ei i n > --i ". ' ' a 'ett "c (iff i . <' i',,,t' - ' " i < '- :> n.i a r ''it , r ,' C

\ ^/ ' 'dfJO . ( ' >. '»»-- 'i i j one

. . ,. 400 nn

r - oet* > »

» r i ,

" N d-', O ' r , j r -. Ci n 're'ic de' "te ,-

- ,1' r.' . 'i-1? t r ti ' S )'.> * - ** : . r" . h «

'n *ottc:-/ o p ir' eo' T f ! " ' i

aHe por'e d »r-» del f i i i f i e , - . i \n"e -cr'r'.t'e ile'hl ci"-

'. 're !' ire r i tr '' ,r" C f"'f'-i>'i -

, F7' r .

S *7 1/r»r

V i ' -

ia

<

re

e t <, ' - < . . . Cr ),-

i » " . - .

' > i -

' . f . e

s \ \ ->\ ".<) 13 — - ' " ' -:.i . . '* ' l ' l . tl.n. ... \ -l l l l 1 - ' . d \ l / / . l ' .1111 '

, . - t r 1 . ' ' N . ' . ' . -

\ a i i _. ' i / / . i . i i l i i a ^ a i i ' -ii . , ' i n < n t : o * . .i t i i-

n - * d : e f ' . o : i - - ' . . . ii i.i »: a ' l i i t . r . m '« -^* -i a : e , » . . .' .i a - . .i *, t !.. 'Z r. i 'd i (".' . d i l.i . o. . fa ' . . hi -. . !i t p l i p . l ' o . .- i ' ' '" , ' t . i n - i i ( » m l i l U . \ , i e d i " t ' a h a an a a ' o ' n .i i i ii * o \ i 1 i h 1! i

« v e i ! < o in , i .»>;no i . n \ . i ' ! a n i t e n u t i i u.i .q> pi l ! l d ' ' o O' l l l /J l l

l i u p n a*, er < i . ' l l . i t o ncol d - ol d a r i e t a i l u - i i » . -- c u n o i i d e l l e A pi

: m e e d e l l a p r o v . n c .a d i a i l c o m p a f i n o N t* -t a ha p a r t i c o l a r m c n t e s< i t t o- n e a t" i i r o m u n e i m p e p n o

d ei c o n u m . s ti f r a n c e c . t a -

! an n e l l a l o ' t a |>er l a p i c e. a d e m o r r a / . a . .1 s o c i a l . - mo

« S t i . i m n v : \ e m l u u n m o -U n t o v t o r co m e n:

- * ' . i o r d n , r , i i c o i i q u e - te e ' p - n P ' » - - > i i l e : ,»ie-.-. s i n ' a l t -- * : . 1 e i l i l i l i i a / i " i e d el p r o -

i d i i i i - ' r u / . i i n c d-u n a s o t . e t .i c o n u i ! i i - - t a n e l l a n o n e S o v i e t i c a. i l a n n o

i m o v i > p r e - t : m o e f o - / a m t u t t o i l r n m i . i o ni p a r t . t i d i V a d e l l a e o p e-

' . i . a N o. s - n t i a n i o d ' p<»ter

s i i . \ e r e al n o s t r o b i l a n e a> di l o t t a l e r o n q i i s t e s p a / i a l i d i C i a ^ . i r m e T: ' .o v e s a pp a m o c h e l e m e t e e n t n > i a " - m a n - d el c e m u n ' s mo v a J g o i io

a t u h e i n a e i n F ' r a n c i a .

i r i b a d i r e l e n e c e - s i ta p o l i -t i c a e i d e a le d e U ' a v v c n to di u n a s o c i e ty n u o v a.

T u t t a v i a — h a p r o s e j n n t o :i compagno N'atta — 4 chia-

r o i l i e i l n o s t i o ' oin,>.*. > ' i n ) e dt r es > te . 'e d : a t , ' - i d e e a: d u e p .u f<»" p ' < *-.mm s t: d el : n » - i n i , i | i ' ' i ! ->' «.«» t«»ci a p i ' i " ! i . i i ' i ' i i ' i ' " ^ i l - . m t i n i - i i/..<-if ' f r -. ' l . l / . ' f f l l . l l e d . f<> t e - o N t d i m . n . i - i . a j>i- r la p ici . i l . l i n i ' i i ' d , o i l l u r i i a-, a i ' i r i ' - o l u t a m - n t e la b a * ; . el a p er s a l v . i t ! i i m l . i r e l a p i. e - ' f - i a e u'el T '> : i -d o . p er b a t t e n - la t e i . e e e - i i m u no--.i v t d o t i t a i i , d r i l l -n o i l e l c o l o n, i l l s t l l o i- d el

l p er o B i e s-se r » - i c he l a s i r t e d e l l a d c m i » c r . i 7 i a i n l a. c o m e i n F r a n c i a . l a po>:.s b i -l . t a dt u n * a \ m / a t a \ e r - o .1

o n e d u e p , u - i e n o n s o lo s t r e t t u i ' e n t e a al m 4 i t t o i i i m c n t i i d e l t a p a c e. a U " a f f e r m a 7 i o n c iic\ pr n c i p t d e l l a c o o s i s t c i i 7a p i c . f i c a . m a e a n c he u n a d i f e > a d e l l e c o n-

f ,a -*.r r< a ' l . ' / ' a ' i d . i . p u -.. - .e -J. ..i - : . i l * t i on f i t dt i ! i «. . o i - ,

. fe l l , ! b r : \ i e d e l l . : i d - p.- 1 l e u / l d e- pop>>;. d t -1-; \> a i. T \ f r c a. i,-: ! \ m » - l r . e .i* : i a i \,-:\t p er ! >

j 1 . n ei r a / e i l , \] v : n , i e .'itl'Vi N }> l e e >.. ' l ' r c i v i <i iq> e p ii - ' e f . . i : n e : i t e s u l j * e " i no i / o n . de e q u e l - . 1 i r i V . - n . i / en d e

i r e > t o . i l f o n d . d e l l a j *e." » o n e d: o^ i ; . p a r t . c o l i . -t r i n t e - n i p ' o h l e m a - l e l t a ( J e r m . t n . a e d . B e: n o 0 \ e s t, e a n c o ra u n a \ o l t i l \>>t p i -t a t o l o n ' . t . A d e n . uu r . i l -

e G a u l l e . o a m e n c a no d i n o n v o l er n -i u m i s c e re c h e l a s : t u a * : o n e d el m o n d o e m n t a t a . c h e s«>-n o c u n b i a t i i rapp»»r t t d i f o r z a

a m i n a c c i a a l i a p a ce \ : e -

(Con t ln t i a tn T pac ' . rot 1

X» T i n r r -e Snn f i -

n'Ti 'nf, ' pre* ' o V n v m e ' i f e C/«T- f o - e «*

,i»" ,- - i>n - -^-' ' -'i.:»:"i > ri -

' - \ , " r - - -* , -7-» < o ' i o vcrch.en-

lUil'e ' ,- - i ' ' -

le d VC'

a

1 . 1

i ' i ,- p i j " ' - i ?»i i f . i ' V f . : r -o ' l i ' i f - c p i n - ' r r>~ nc p-l~ "i-'Ti'e franeef. ,t \ :Y-v* - <* - n -ij' « - ' - ! ' " « ' r , - , o ' :r:. ! ,»- '

o V ; o ' i e d c ' -" r . ' , - " ' i r r ' > } : <o«i ' d \>e.'.e le - i ' > O d

>j ' 'o . n qiic' '% ' ti t V o n v e » - ' -?

' ' ' enr * . del' '.rciveh'-

- >'.: de1 G'~ d G* i2nn»i*r i

*o d » i i i ' M d ' i i i i r * i i - r i< v ci'te o-oan'Z'

ra r e da CTCO' 'Crer . 'M * ed ' t < i i v n . " ( ) n i dov i .

l j i e n e r e -m - f r a f o 0 « , ' , -ond ii rfi>mo-

a n"aoo«ti\ *l f n . ' f o esau-r ' f o n c oh albergh:. p t ' n . « i on i . o i i n j v i i i j . r t l f a u p i t u r w t i c i e i - r e l l i . dt%-<.'m'naf j i n tutta

1'i-ola. direzione d e l l n na~ i m a r i o n e t o s c a na ha inten-* i / i c a f o , m q i i c s f i giormi. i l

i r o n t t n u * tn 1. y « | . )

Page 2: Misure di sicurezz a dell a RDT ## grande esodo ai confini con …dellarepubblica.it.s3.amazonaws.com/Legislature/III... · 2016. 2. 25. · ari rnt'nent' > i/'| Uirtipi ha v«

' ' i 14 igosto 1961 - Pag. 8

i ne l la magg io ranza governat iva

Comment ! sul dibattit o alia commission e Ester i

e dei democr is t iani Gui e Bett iol — « Cor-rier e de l la Sera » par l a di « az ione moderat r ic e » del-l ' l ta l i a — o v a Pa lazzo Chigi

Fanfani ha r icevut o ier i matt in a a Palazzo Chiy i -hasciatorc S a ,

, r ientrat o da a ie-r i l 'altro . Uf f ic iosamcnte, la presidenza del Consig l io ha fat t o sapere che o ha avuto luogo su r ichicsta del rappresentante sov iet ico.co l loquio e durat o 20 minut i p nel corso di esso, a quanto si d ice a Palazzo Chigi , -basciatore S ha volu-t o cspr imcr e al p res idente del Consig l io i ta l ian o soddjsfazio-ne per il v iaggio a a c per il r isul tat o dei eol loqui nel la eapi tale soviet ica. Nel corso del breve col loquio non si sarebbe par lat o deglj ulti -mi svi luppi del la s i tuazione a Ber l ino .

a ques l ione tedesea c il prob lema di Ber l in o sono sta-t i ancora ier i al cen l ro dei commenti pol i t ic i , soprat tu t t o i n relnzione alia hinga e im-

portant e .sedula del la commis-s ione Esteri del la Camera. So-no passate in secondo piano, ma sono tuttavi a non poco si-gnif icat ive, a lcune dichiarazio-ni di commento al ia r iun ion e r i lasciat e ai g iornal is t i subi-to dopo la conc lus ione del la seduta. l d i t t o soddisfat-t o » si e dichiarnt o Fanfani. Segni ha detto, su precisa ri -ch iesta dei g iornal is t i , che -t icol o o l t ran/ is t a di la r ivist a ufl iciosa del la Farnesi-na, era a lit i sconosc iu to; un suo portavoce aveva d d i n i t o la presa di pos i / ione di un ar t ico l o « sc iagurato > . Sono invece assai d i f fuse le voci contrar ie , che at t r ibu iscono propr i o e di Se-gni quel l 'ar t icolo , che sostan-z ia lmente non r iconosceva la possibi l i ty di un negoziato.

Con part icolar e in teresse so-no state cons iderate le dichia razioni del l 'on. Cui , capo del

Per il co lpo sediz ioso

122 arrest i Bueno s Aire s

sindncati confermano lo sciopcro generate pe uno dei prossimi i

B U E N O S , 13. — C i n q u e uf l ic ial i e 117 c i v i l ! s o no s ta ti a r res ta t i d o po il t e n t a t i v o tl i c o l po di s ta tu di ier i . Un c o i n u n i e a to del m i n i s t e r o de l la d i fesa i n -fo rn i a c he tu t t i g li a r res tu t i s a r u u uo proce«sati da t r i -b u n a l i n o r m a l i . 11 e o n i u n i-c a to n on fo rn i sce d e l t a g li s u l l a resa dei r ibe l l i c he n e l-l a n o t t e fr a v e n e r di c saba-b a t o ha i i n o o c c u p a to la ra -d i o e la s e de dei t e l e fon i; m a a f fern i a c he « il p o p o lo a r g e n t i n e c o n d a n na q u a n t : l i a n n o prcso pa r t e d i r e t t a -m e n to o i n d i r e t t a m e n t e a l-J ' a v v e n t u i n ^.

e di g rnd o p i u t - leva to a r res ta to ier i e il c o m a u d a n te di a e r o n a u t i ca

o , i l q u a-l e c o m a u d a va il g r u p p o di 32 r i vo l tos i c he h a n no di f -fuse* da l l a rad i o i m i m e r o si a p p e l l i a l i a .sediz ione iml i -r i / za t i a l i a c i t t ad i nanza di B u e n os A i r es.

n seraU), font i v i c i n e al m i n i s t e r o d e l l ' n v i a z i o ne l i a n n o l i f e r i t o d i e i l m in i -s t r o de l l ' ae ronau t i ca a r g e n-t i n o , gen. n A m n d o A b r a h i m ha pre.scntato le d i m i s s i o ni al p r e d d e n te F r o n d i / i a s e g u i to del ten-t a t i v o r i vo l t os o c n n i p i u i e da a l cuni uf l ic ial i d e l l ' a c r o -r .aut ic a saba to sco rso. S e-c o n do a l c u ne font i i l p res i-d e n te c anco ra i nce r t o se a c c e t t a re o no le d i m i s s i o ni

s indaca ti a rgen t i n i ban-n o f ra t tan t o c o n f e r m a to o g-gi la lor o d e c i s i o ne di in -d i r e u no s c i o p e ro gono ra le p er una p ross ima data, d i e d e ve ancora e s s e re prcc i -«,ata. .s indacati b a n no i m -m e d i a t a m e n te appo i j g ia lo. l ' a l t r o ier i . i l g o v e r no F ron -d iz i per imped i r e d i e p o-tefise a f fe rn ia rs i la r i vo l ta : m a essi b a n no d 'a l t i a pa r -t e fa t t o p r e s e n te c he i m o-t iv i di c o u t i a s to fr a il go-v e r n o f i o n d i / i s t a c i l a v o-rator i a rgen t i n i p c r m a n g o-ii( i ed a n /i si v a n no apgra-v a n do di g io rn o in g io rno. a causa de l la po l i t i c s e c o-n o m i cs e soc in le segu i ta da l-l a Ca.-a .

o s c i o p e ro g e n e r a le d i e s v r a l uogo r.ei p r o s s i nr g io rn i sara i i i e c e d u to dr tu t t a una se r io di ag i l nz ioni di va r i e c a t e g o r ic in n p o o c-p i o a i ichic:- t c di aun ien ti sa la r ia l i

o di Kruscio v

a Nasse r . 13 — e

- Al A h n i n - infor m i che li Prosidcnte Nns.sei b;i n c e v u-to un impo i tan t e o poli t ico . o 14 pagme. «]al P r im o o soviet tco -f e nv -

mr-.<---.-iecio. scr ivc il -n.'ile. c .-tato con<;egn,ito d.-il-r«mbaFci«t«>rr snviet ico Vla-d imi r . Nasser ha n-cr\utr » anche me^saggi dal P r im o n indianr * Ne-hr u e- dal Pres idente Ti t o

e non ha r ivc lat o tl con. tenuto d d messagg io di -scinv, ne di quelli di Nchrn o Tito .

30 sveniment i al giorn o

per la canicol a a Vienna

. 13. — Quest.* e s t a te a V i e n na la med ia de-jjl i s v e n i m e n ti per il c . i ldo e s ta ta di 30 al g i o r n o

A d e s so Testa te e fm i t a in Aus t r i a , s e c o n do i c o m u n i r a-t i deg li o ; ^e r \a to r i m e t e o ro log ic i . a l e m p e r a t u r a .si e abbassa ta e 1'ari a si e no te-v o l m e n te r in f reseata. a si-n o a ier i ha i m p e r v e i s a to una can i co la so f f oean te

Neg li u l t im i g iorn i sonr> s ta ti consuma ti quo t i d i ana-m e n te a V ienna 107 000 l i t r i di b i r r a (11 c o n s u mo c s t i vo

n o r m a l e e di l i t r i al g i o r n o ) . o l t i e a c e n t m a ia di t Uo l i t r i di h ib i te . a c q ue f»iis-sa te. e t onue l l a te di ge la ti

, p iu di una s e t t i m a na le . r :Utoanihulan/ c dei posti di p ron t o s o c c o i so b a n no dovu-t o far e piu di 130 c o i se al g i o rn o

Attacc o frances e ad una fatrori a '

tunisin a .

. 13. — covernn tuiiirin o lia o otji* . d i e le trupp e j n.i.in.i attaecato una fiittor. a tuiii s ua d i e dUta c.rca 20 km da -scrta i iecdendo tr e civil ; tuai -s:ni. fraiieesi si io i i o rit.ri.t ! (lotxi uno scoutro con i sold.it tiini.^ini .

l "nvorn o sottol lnea elie qu" -sta a/.ione rappre.^ont a u:i.>

e vioiaziono delln f'.iwi -z o ne del fuoco.

g rupp o dei deputati democr i-sti i ini , e del l 'on. , pr e s idente del la commiss ione E d e n. Cui ha de t to in so-stanza che bisogna nego/ ia re, ma ha voluto di propos i to at-t enua ie la portat a de i r impe-gno i ta l ian o in questa fase af-fern iand o che Tesito del la que-s l ione « non d ipende -li a », ma dal l e potenze inte-ressate « e, in par t ico lare , dal-la volonta S di non comp ie re att i uni lateral i . co me so l 'acute/ /a del problema tedesco v del la s i tuaz ione a Ber l in o non sia il f rut t o di una pol i t ic a di i i rovoca/ ione che ha la sua matr ic e nel l 'oc c idente e nel revansc ismo te-desco. a lo s tesso touo la di-chiarazione di , che si e d ichiarat o contrar i o a qual* siasi ammorb id imeu t o > del la pol i t ic a estera i tal iaua .

Commenti di tp iesto t ip o si l eggevano anche ier i su alcu-ni orgaui di s tampa, alcuni dei qual i , come il , sono tornat i al l i nguagg io ti -p ico . Que s te posizioni r i f le t ton o una preoccupa/ ione di pol i t ic a in t en ia: teudono a l imi tar e la porlat a del v iagg io a , a r is tahi l i r e una uni t a del la maggioranza su basi rigida -inente at lant iche.

A (jiiesta tenden /a senibra s fugg i re il Vorrierc della Sera, che accredi ta, approvandola, una « a / ione moderat r ic e »

a e una sua < inf luen-za benel ica pre.sso glj allea-ti ». Cosl si sp iega, come ri leva la Stampa, che inai il governo i ta l ian o ha o t tenuto in questi amii cosi largo consen-su al ia propri a pol i t ic a inter nazionale. come Fanfani a con-c lus ione del d ibat t i t o in seno ali a commiss ione Esteri

Ala le preoccupa/ ioni di po l i t ic a intern a e inergonu con cb ia i cz /a assoluta da un al tr o organo del la s tampa bor-ghese, la Naziune. d i e in un suo ed i tor ia l e o l t ran/ is t a a c o m m e n to del la seduta del la commiss ione Esteri accomui ia l e posizioni espresse dal r e pubbl icano Pacciardi. dal de inocr ist ian o i l in o e dal li bera le i nel tentat ivo. un po' goffo. di s tabi l i r e una uni t a ideale alia veccb ia ma nier a centr ista.

V l i e

o una lunga at tesa e numerose proposte r ivolt e a l l e po tenze occ identa li

Perch e eran o o rma i necessari e l e m isur e a d o f t a t e a Ber l i n o La a a tedesca a l'unico pacsc a e senza o una

e dei suoi confini - o a stato o pe non e la tensione

O — t ' n s i i ld . t l u de l la | ( | ) i o s s e r i .t un i i i l i i i inel l i i . u n ci ) rli< - t i i l i r i u e \ con l l i i e l i . i le d ue l l r r l i n . i

i T f l f f o t i i i

tare (Dal nostr o corrispondente ) i

NO. 13 — / .e o d i e r - i »e misure adutfute dal (r>-\ remit della m accortln, con i paesi del Trattato di Vitrsiit'in. snim di una b-f/iffi -mitd ernlente.

effelti non si rede come «i possa netiure ud unn sta-to .sorrunn c o me Ut U diritto — c qui *tu H tinc-v'tolo fjiuridico della ' /"«- ,<f'o- | (j (1j ne — di prendere alle pro-pyl %' frontiere i procredi-menti cue ritiene put oppor-tune il prnhlema non e s-o/o (puridieo e il diritto di tut si c detto non e soltun-to tulc e anche una ueevs'-sifn. piitcche non si ha noti--ia di pucsi che tenaano ^(liiurnttu e prim di <></m pa-rtniziu v d\ oqi i i o una parte dei loro confini

Se le impure sono state rini itite siim ad otifn e *tu-lo sottunto per noti app<>r-

ullrt elemeuti di ad una \itua:ionc

i stat ist iche de l l 'ON U

Tokio e oggi la cifta piu grande del mondo

melropoli »iap|ic>ne«;e stiperii iil i 1 1 milion i fPahitiiiil i — S e

USA all avanutianlii i i icir islruzione : holo il 2 per cenlo di analfalieli

N E W . 13. — UaUiin-nuuno deiiio(ira)ico tlclle \a, 210111 puhhlicuto .oiup n Sen Yorl;. si i l i ' ^ imie. ' i ' teiptcnti interessanti duti </./-tt^tiei:

popoltizionc del mon-do si arria rupidumcntc c r sn ( i n ' miliurdi ed aumentu con un ritmo dt circa 55 mi-Hoiif annul.

l> l. per-

centuutc media man hale ilel-le miscitc e di 3<> m' r mini millc tthittititi. ipiella delle morti ili /.'> tier millc

nella mini-n'mr parte del Snd-Amemu. neoh Stati c ncll'l'iiio ne Soriettea ci sono urn don-ne che uomini Can-ida

Snorii '/.e''i>da. America Cent rale

c nella numnioi par

Verr a lanciato nei prossimi giorn i

Nuovo satellite americano

le dclVAsiu. all uomini sono piu delle donnc tutto H tnontlo. la media per mini cento aliitanti e di 49.9 uomi-ni. 50.1 donne.

la popoluzione africana delta del Sord m /n ]>in alia mortutitu infan-tile del mondo 200 lumln per mini millc nati riri muoiouo nel primo anno di rila. men-tre la popola?i<>nc europcu ilello stesso tcrrttorio ha tpicllu fi'tit l (1G.9 per millc nati) Come media mon-tltule. per mini millc nati. ne muoiouo tlu 30 u 40 cntro il primo ttiimi </i ritu

a n'ii alia perceutnalc di unul-luheti in si trora a

.'15 per cento An- in t'Allmira.

e la (irecia lianno oercentunlt tli iinalfahcti <nii> che ramio dal 25 al 31) per cento (piunlo rumurdu

sono da notitre (ill eecczionuli sforzi c i Urillanti nstiltati conscauiti in 15 mi-ni di potere popoture.hnnia che arcva, nel 1945. rS0 per cento il\ anulfnhcti e riuscita n ridurre ipiesta

incidenza di «»»</' \(nhetisnw al 25 per cento.

-S' sculu mondiale. r'tnltu che (di Stati al pari deU'l'nione Sorietica. hanno il 2 per cento di analtaheti

\lu piii has^n jiercentuale del \moudo.

)/'()/.. Tokio e la pin prun-

de c'tttii del mondo. sia con-<idcrutn come - citta propriu-mente detta * che compren-dendori , suhitrhi. 11.3701,99 nhitanti. Al secondo po* f o d e ne Xcic York con 10 mi-lioni H94 633. f.a classificu di popolurimic delle gntndi ct-ti'i del mondo e ta seiiuentc: Tokio. Xcir York Scianpai.

liombui). fVch ino . fluenos .-ltre.s-. San del llnisile. Chicapo.Tientsin. dv Janeiro. Cal-cutta. Tale classified riauar-da le « cifff i p ropr /nmcnJ i -

-: >< si considerano -fit suhiirbani.

drn passu al terso posto. do-po o *' .Vein Yo rk , eon S 222 340 nhitanti c al <cttimo. con 4 823.2^2. l.c cit->

E* mor t o il pit tor e ^ Sironi

. 13 — | p i t t o i e o S i i o n: < d e c e d u io a l l e

0,25 : s t a m a ne in una el in ie.i i i t t .u l in a d o po lun^ a m.i-la t t ia .

o S i i o in e ia na to a N a s s au nel . ma d^i n io l -t iss in i i .mi l ' r i i i e d e v a a -lano. Ne l la me t i tq io l i "lo'ii -barda. d o ve <«i e ia t r a> feu t o nel 1014. a d e ii al n i o v i m e n to futiiri.st a e d o po :| con i l i t> o feee p . u t e del n i o v i m e n to d i e <: deno in . r io « del N »-v e c e n to e eon cs^o p. i ; te-e i po all.i e v e n e / i . . na dei '24 a sua no to r i e t a a n-do eie.-.eenilo rap ida i i i en t e nefil : anni t i a le (hie g u e ue ;n a < a l l ' e - t e i o e d e l l e s ue o p e re f :gu ran o m i l e m a g m o ti ua l le r i e d'ar -t e a di var i p. ies:

ten-tnt-

t'ultro die semplice. or-mai la mitnrti era ccramun-te colnui « Ahh'uimo voluto operare col imi.s.siiuo di p «-zienzu " . ha detto un fuuzio-na.'io porernatiro.

(piusi tre anni il pro-blema di Uerlino Orest e stato posto sul tappeto, da tpiaudo cioe nel novembre

1958 il porerno diinvio alle potenze occidenta-li una natu con quale pro-ponent una truttutira per eltnrnure i resti della secon-do nucrra mondiale e tra-

Uerlino Orest in citta libera e smilitarizzata.

nnornialitd tlellu situa-zione herlincse. si noti. p e i-ne ammessa da varie perso-nuliti'i occidentali. mil le pro-i nh i . ' sori i ' f icJi p fnrono la-sciate cadere

conferenza di Ginerra del 1959 si coneluse senza un uccordo. Xcl (piiiino di i\ue-sto anno il primo ministro o n e f co ha di nuoro sottn-

di rnpivun-ocrc un accordo per nil on-lanurc i pfricoh che con il pw*surc del tt'inito remrano luldcn^andos! minncciun-tlo lit pace mondiale an-Z'che 'trunzare eontropro-povfe — cmne e noto a rent latctuto un maroinc di sci mesi per nepozntre — pit occidentali setolsero le briphe title centrali della propapnnda a n ticomunistti della prococaztone e dcUr spio imf iq i o operan tt a . e a Uerlino Orest.

cumiHtunu tier uttirur-acute ull'Orest rc.p-piunse una inauditit intensi-ta. tutti pit strnmeiitt del terrorism/) morale e del n-catto matcriale rennero po-st! in ope ra, \deuauer e-noi iiiiiii<fr i >i d i e d e ro a j iar -lare tpiusi mpn a m n i o ni cittiidim della come a proprt sudditi dicendo loro tpiel che doreruno c n >» d o-cei'ino fare

Alia radio e alia telerisio-ne (ili nnnuncuttori c i com-mentator! si rirolpono 'ilia

nmmonentlo. cons''-(lihtndo ed incorapa'tundo \nocra icr> il minxtro l.ent-

mer — ifaf quale diociidnntt tnttc i\ucstc uttn-itn — " » -nunciara at eittadnti de'hi

che in aadiuntu a ifuel-le del ctmpo di

o state crette nu-merose c raste baracchc (lu-

etic ncllo studio Olimpico dii mania. Berlino non Herltno Orest per raccor /be- ]ca fa dalla zona di re i « proftaht >. \zione sorietica ne

A tuttc le proposte sovie- una qttinta zona di tichc ha risposto n e p a t i r a m e i i t c r e s p i n n e i i do r i m - i f o deiri'HSS di aprire una discttssione. Tutte le de-nunce s o r i e t i e he e i r i c / i i n -»n all'Occidente a non vio-lare nli uceordi iiuadriparti-ti sulla Germania e su Ber-lino sono stati tenuti in non cale. Tutti pit accordi sono

s is tenia t ica men te o i o-

fu stac-occupa-direnne oceupa-soltanto

stati litti.

Gli occidentali hanno uni- spezzato

Germania ereundo la rcpub-blica di Bonn; hanno lace-rato gli impegni pres't contra la rinascila del militarismo tedesco, con tro la rinascita delle c o n c e n t r a t i o n! i i i d u -striali e finunziaric dell'hn-perialismo tedesco. Hanno creato la Bundeswehr e la nforniscono di armi titniiii-ideU'l'liSS che. Berlino Orest han- o no fatto un aramposto d''l[ On

zione: si rtchtesero una occupar io i i t ' e una n m-mtni<trazione contuni nel tuo tcrrttorio. A Berlino, come in tutta la Germania. Voc-cupuzionc da parte delle po-tenze rittoriose a rem uno scopo prectso e dichiarato: ussicurarc la rinascita di una Germania democratica c pa-ri ficu. denac i f i ca ta e s in i l i f i i -rtzzata.

Xcllc zone occidentali que, sti i r i ipeoa i s o no s ta ti qros-solanamentc rioluti e pro-prio qrezie al regime di oc-citpazione delle tre potenze e stato fatto rtnuscere il mi-liturismo tedesco e Berlino Ore.st ne e di r e n i n n una delle iirincipali bast.re a questo punto dt rlola-ziom dei truttuti da parte

e eritlentement

Clamoroso furt o in Provenza

Ott o Cezann e ruba t i i n Franci a

tele trafitr/ate hanno un valore vom~ plesnivo di oil re un miliardo di lire

; . 13. — Ot t o q u a du del c e l e b ie p i t t o r e i m p i o s i o i i p - t a fi. ' iu -c e se Paul C e / . u i ne d S 3 9-100(5) -.ono s tati rubat i la no t t e seo i ^a d.i una espo^i-z i one detl ie. i t .i a l l 'a i ti.-ta . ne l l a sua c i t t a n a t a le di A i x -E n - P m v e n ee

lad i i si n i n t i odo t t i la no t t e . a t t iave i^ ' o una l ine>t i a nel « pad iu l i on e Y e n d o i ne > i lnv c i- .^tat a a l le->tit a una m o s t ia d e l le o p e ie del l "a i t i>ta . T i a le o t t o te le i i i ba t e a (piel l . i . ben no ta. m t i t t da t a « s -de C a i t e> pres ta ta dal »u-

i p a i i m n o del e ( i l : a l t i i i p i . u l u s o n o' P o i t i . u t

e c » t s o i e l l ai '* c

N — NASA ha anninir lal n per prossimi siornl lunrl o i mi nuo \n r arlif lrinl c ( f - S . .1 . phi romp'rsv i dl qtirl l i minora mr^s l in orhil n dusli SU

. l.c <|ualtr o folo n>o«.lr.irm rttm c il r dm rrhh o run/ion.ir r una vi»lla lanr la l o nrll n %paiiu . .1 folo n a l i o a sinistra mnslni sate l l i te d i e a dt rhi lomctr i \ icne l iher.i l o dal pr im o stadin del missi le \e t l n r c da hullnn i U ; quel la n alto a deslra. nioslra il satel l i te, a ?5 ehi lomelri dl a l te /z«. che si 5cpjr a dal secondo stadlo del missi le mentre si orrend e tcr / o stadio Nel la foto in hasso a sinistra. r del trrz o sladto; i | sa-tel l i t e procedc al ia \e loc l ta di 38.100 chi lomctr i orar i Nel la folo in liasso a destra apertur a deeli alettonl snlari e »epnra»ione del ter / o sladio satel l i te m i n i n i.rhil n intorn o nll. i Terr a

<le deir.11 ti.-t a ). * N . i t i u e m o i t e .111 ( i iuo t it e n >. * --a i ; e p i es . a \ ec la tout

in che hnnno pin di un n i i - j , ) , . (*e>ai ». « s ^u i lionc di ub'tnnti sono in fnf'«> , l 'eai tl mondo 13. delle quali 24 hanno pas^oto il ni'lume ne-

miiitari.smo. una base di at-tirita di spionungto e dt p ro -r o c a r i o n e.

' o(ini proprio la propa-ganda occtilcntulc osu accit-'sttre la c di riolnzione dei trattati a tptesto piintii non sara male rtcordurc che Berlino Orest anzitutto non fa atnridica-mente parte dellacu federate, che allorchc gli alleati conclusero gli accordi ^nll'occupazioue della Gcr-

cidente tentus^e oggi con stmili pretesti dt

la situazione con misure prorocatorie anzichr di porsi fitutlntcntc sul ter-rcno del negoziato. assttme-rcbhe di (route al mondo una terribtlc respnnsabilttu.

come ogqi r apparsn tautn uracntc ttna truttutira che regoli finulmcnte i pro-blem! ancora upcrti. da .in-dict anni. dalla fine delln se-conda giterra mondiale.

G. C.

La giornata a Berlino (.CoiiUiii i. i/ inn e dal l a 1. p a t i n a )

eon l a n n u i i c i o c he < q t i es te m i s u i e per la s i cu rezza de l-l a pace, per la d i f e sa d e l la

<;/; tiltinr deci anni 38 di es-<e sono 17 in7 ucl S i r d A m r n c a . 6 »id Sl id America. 3 in Africa. 2 ncll'Unlrfne Sorietica.Oceania ncssuna « citta pro orinmente detta » ha pin di mi wltone di abttanti.

o da Joao Goular t

Messaggi o d'amicizi a del Brasil e ali a Cina vice presidente hrasiliano calorosa-

mente accolto ieri mattina a Pechino

. 13. — v i ce p r e s i d e n te del B ras i l e. J o ao ( j o i i l . n t . e o ( j i iesta mat-t in a a P e c h i no per una v is t t a u f f i c ia l e su i n v i t o del v i ce p r e s i d e n te de l la a

e c i n c s e. Tun Pi W11 n un d i sco rso p r o n u n c i a t o

a lFae ropo r l o. Tun Pi W u ha d e t to c he la v i s i t a di Gou l i i i t < appor t a \\n po>\\,\o c o n t n b u t o al r a f f o r / a m e n t o dc l l ' am i c i r i a i r a i popo li c i-n e se e b i a s i b a n o. a l i o s v i l u o-po dei rappor t i tr a i d ue pae-si, a l i a con iprcn .s ione rec ipro -ca ed a l i a s a l v a p u a r d ia i le l l a p a ce m o n d i a le ». l leader c i-

Per i gas mef i t ic i

4 italian i a New Yor k muoion o in una fogn a

e operai per iscono nel tenta-tiv o di soccorrere i compagni

tuav h.i s o t t o l i n e a to d i e i d ue h a n no a m l t e d uc lo t ta -

t o in p,is-v.»to T r i n d i p e n d e n / a.

. ( iou l . i r t b.i d i c h i a i a t o c he |>orla xiu m e s-sae.e io di . imiri/1. 1 del ei»-1 v e r n o e del j iopol o b r a s i b a -| no jiet i l jx ipo l o cuie.se e d. ha a f f c t n i a t o c he « i h n i s i l i a - ; ni p r o v n n o s i m p a t ia T d : s t rao rd ina i 1 s fo r / i del poi>i>-| l o c i n e se |x«r s v i l u p p a t e mi P i n a la tecn ica. 1' industi 1.1 j e la c t i l tu r a e per e l e v a re il ^ f , : o

l i v e l l o di v i t a del o Pos-s i a mo d i v e n t a r e e d i v e n t e r e-m o c e r t a m e n te buo tu amtci ». ,ne ha c o n c l u so Gou la r t . raneo.

N E W . 13 — Qu. r . -t:\> v.i>e i t a l . ane dt i <onn in Unto, e a l t r e t t a n . e f. imicl ' . e o la soi».11p a i sa ilei lo r o ear i- i mt i rn -to i : Frank . B e n e d e t t o. -nioiu i e s Evan.cel i<t. i. a:i iU{jat i ier i m una fo^n a .lopt> es<o iv -it.i t 1 sotTocati ii. i una onda ta d: t;.i s le ta le. a

. i i del f uoco c l e au to r . t a san i t a r i e s t . i nno

ndo : s p o / i om e aocer-t a m e n ti per far - su l lo c a u se de l l ' imp io x v isa i n m i -

de! e i i n . co lo s o t t o r -

qua t t r o e r a no al lav'or o m f o n d ' ad un po7?o c o m u-n . can te col c u n i c o lo d e l la f o-s n a. a se t te m e tn di p r o f o n -d i t a Ai l un t ra t t o la m a r ea ( r e s c e n te ha r o v e s c i a to n e l-J'ini;res» e del c u n i c o l o. sul -t o ra l e di g , una m a s vi d'ao.jua d i e ha s p i n to

v.<ce»e d e l la t en a. vc r -. li opera ;, u n ' o n d a t a di

ga> met i t n i. pntt i i co lp i t i s o no st . i t :

Fran k e B e n e d e t t o. G l i a l t n d u e sono mor t i nel l o r o d i -sper . i to t e n t a t i v o di po r ta r e >ot.-cor>o a: l o r o c o n g i u n t i .

j nolle

("e.-ai ». >. « s ei . ine-: >. N.i-

t u i e m o i t e .1 a T h e i e ie ». « P.iv.s.in a-».-i< >

e o t t o te le b a n no un v a-l o i e . il i o l t i e ti n m i l ; . u d o di l : i e . 11 f u i t o f.i <ecu i to ad -s e i :e di < eo lpi » pe :pe t i .» t. 1:1 poeii put d: un .m:n> nel me /70 f ! i o rno di Ftar ie i a a:; l iann i s ia <li n iusei i b e d i ' p u \ a t i Si va lu t a in fa t t : a due m i l i a rd : di l n e il v a l o r e dei t | t iadr i n ib . i t i <ben ni te^ o - e n /a c o n t a re 1 < ( "e /anne » ) i la l l a t in e del cenn.11,1 196f» !

a p r im a v i t t m i a fu il p i t -t o r e t Ne l la no t t e dal 30 al 31 eenna i .. 196(». i.snoti ladr i >i »ntn»t lu»e:<i ne l l a v i l l a « v ». r,d>i -t a / i o n e del p i t to r e a V i l l e -t i a n d i e . e ne a -po: -t . i ron o t e le per un v a l o i e 4«»mple.->si\,i il i 80 m i l i on i d: l i r e

T r e mt' dopo. »e l te ip ia -i h 1 del v a l o r e di 40 n u l l u m <1. l i r e f n ron o rubat i no t t o to in -po dal i n i b o o e il .

e 1 a set l i iu . in .i > u c t e » i v a. »

p r e c i s . m i c n te i l 31 m a r / o 1060. l a l b e r so de l la « -

e i l 'O r >. .1 S a m t - P a ul »le V e n e e. r i c e v e t te la v iv . t a i le i u Bo t tmt i 20 t e le del \ a l o i e di 400 m i l i on i di l n e :

n ca\\* ad un r e l a t i \ a m e : i - i

t e l u n go per io i l o di s tas i. 1 l a - ' i l n d ' o p e te i l ' a i t e e r a no n -pa^s.lt l a l l ' a / i o n e ne l la no t t e vial 13 al 14 ap r i l e 1961. a v i t t i m a di t u r n o : il co l l e /10-n is ta pa r i p i n o A i m e b

O i lel fu r to - S a i n t - P a u l-i l e - V c n c c. V a l o i e i le l l a i e-

t u r t i va : anco ra 400 m i l i o n i di l i re .

, il 17 l ug l i o .scorso. 5"i t e le v a l u t a t e a un m i l i a r -do di l n e e r a no scompar^e dal m u s eo de / .V l i inor i r inde . a S . i i n t - T m p e/

A d i f f e reu / . i del m u s eo ti e . il

Yemionic di A i x - e n - P r o v e n-i e dal q u a le s o no mi<tem>-- a m e n te >comparse le o t t o t e l e d> (JV/anne e s p o - te da i | i ia l i be s e t t i m a n a. era v i m -la t o 1:101110 e n o t t e d.\ titl e aszeiiti di p o l i / i a .

Tu t t i 1 (p iad t i e t a no o>-p e i t i d.i t i n ' a s s i c u i a / i o ne 1101 m a le e il a u n ' a - < i c i i i a / i o -ue e o m p l e n i e n t a ie

qu . id i ; i t ibat : . f:. i cm timtr. i i p i e l l o c d e b e : : : n ui . . p p i e - e n t a n te « m u o c a t on

di e a : te ». i p i . i t t i o e i a nn >ta-:i p re - ta t i t ia ; musei il l

- ' S ta t i . Zur i i io . Card i f f e del -\:el ul i a l t i ; p r o \ - e n : \ a no da i . d i e / inn p i t v a t e

O S e

e o r rc5pi 'n«jhi l e

o .T] n. 5717 del -ci<rr o St i x p . i del Tr i tv i -m ! e .11 i - V autoriTT-.i lnr e a *i.->rr.-.l< »

tnur.-il e n 45SS

. E > :

. Vi a il^' i T.mrin i f> Tojefi.n i Cen t r i l i n o r t i r r - -r t 430.151. 4^.152. 4.V>.-ivi. 430.155. 451251. 451 S32. 451 25.X 451 254. 451 255 \ B -

* ( v . r -y^nnert o «nl O-n t o mrr»"nt e ro«t i l r n 1 2V>7*>5 6 nun-«--n innn o lOCfe. *en-*-«trjl e 5 2C0. trnr.r«tr j l e 2 7V. . T nu rpen icon il lunotOl - n -

> 11 A30. **Tr.r «5r.>te f. (VO. trime^tr.»l< - .1 170 - 5 r u m . r i

a il lun«-dl e f n ; . i la don^mica l . innno S .150 «e-Tr.r+XTZ\f 4 4CO. tr i m 2 XiO

: s n mm 2iifO. c 1 100 E .

VE - annu.i 3 5fO. «*rr.«-«t r i l r 1 SCO : Cc.n-r«»i fvn>n. i r-«ctu<iv.« S P(Soc ie la per la Pnhhlici t A i n ) . Vi a dr l P. ir l . imrnt o ^. r n i r «u<--ctir»al i in a - T r l o fo i i «1S541. 42. 4X 44. 45 T \ -

" m i l l imc l r o co lon-n.i - . C ine-ma - 150. > U 200: Echl spet tacolt U 150 Cron.ica ; N r r r o l o c n 1.T0 Fin. in -z i a na Banche A00. l.r-

t*n u .150

Stabiltmrnl o Tipoirrafic o GAT E - Via dct Taunni 19

A

T e in p a i t i c o l a r e d e l la sua e a p i t a le Be r l i no , e per la tu te l a de l la sicurcv./.a d e gh a l t n S1.1t: soc ia l i s t! r e s t e-i . in i i n in vi j jor e fin o a l i a c o n-c l u s i o ne tl i un t i a t t a t o di p a-ce t e d e s co >.

c o i n u n i c a to del m i n i s t e-r o d e s li d — af l isso an-c he sui n iur i de l la c i t t a e ue l l e s taz ioni de l la f c r rov i a i i rban a s o p r a e l e v a ta a B e r -l in o o v e st i cui imp ian t i a p-p a r t e n ^ o n o a l l e f e r r o v i e de l-la T — c o n t i e ne l e d i -.sposiztoni t e c n i d i e c o n c e r-nenti il traf l ic o tl i f r on t i e r a e spec i i i ea in p a r t i c o l a r e i t r e d i d passapgi c he r e s t a no ipert i per il t ra l l ic n a u t o m o-

bi l i^ t ic o e p e d o n a l e. : C o p e n a r h e r s t r a s s e.

. B o r n h o l m e r -s t rasse. B r u n n e n s t r a s s e. -d o w e r s t r a s s e. C h a u s s e e s t r a s-se. B r a n d e n b u r g e r t e r . F r i e -i l r i chs t rasse. lei n r ic h -st r . isse. O b e r b a i i m b n i e c k e. Pusebk i t i a l l ee, P ' lsenst rasse. S o n n e n . i l l e e.

a n i e t r o p o l i t a n a e la so-p r a e l e v a t a. l e d u e f e r r o v i e u r b a n e di B e r l i n o . s o no osl-ae t to di una s e r ie di d i s p o-s i / i oni del m i n i s t e r o dei T r a -spor t i de l ln T P er q u e l-l e l i nee cl ip i n i z ian o e fini -s cono n el s e t t o re occ i i l en t . i-e d o pe a v er a t t r a v e r s a to

q u e l l o d e m o c r a t i c o. e <=tah;-l i t o d i e s i ano abo j i t e l e for -m a t e sul t e r r i t o r i o di Ber-l in o d e m o c a r t i c a. a s t a z i i-n e de l la F r ied r i ch^ t ras -e . u l -t im a c taz ione d e l la s o p r a e l e-va ta in d i r e z i o ne ove«:t. e fi -imr. i s ta / i t»ne tl i t r ans i to . e da o<:£ji c a p o l i n ea dei t ren i i n pa r ten7a e in a r r i vo .

n p ra t i c a il v i a g g i a t o re d i e v i e ne da lTOve^ t . giun!." > i l i a F r i e d r i c h s t r a s s e. d o v r a l . isc iare il t r en o e l a s c i a re !.i <ua car t a d ' iden t i t a p r i m a rl i p ro<egu i r e v e r - o l'E-; t r de l : n i i t . i 7 i on e del con f ine. ctcr m e / 70 di c. i r te l l : . fil o s p: -i ia to . raval l ' . di f n s i a. e a v-v e n n ta q u e s ta n o t t e a o p «-a di repar t i de l la a

e e de l l ' e^erc i t o d e l-ta T

o v i^ t o o a t t r a v e r s a to s ta-m a ne tu t t i i p a s s a g s i. U.i imb.-> ; lat i n u c l ei d e l le po-' 7: e . t d l ' F s t e d e l l ' O v e st T' t -nff ic o autornobil5<;tic o ^

e n o r m a l e o qun«:

n -" i n ! o f o r i !.i con^ue ta i foTnaliT. i — nrtch e m e-

o !i i n m i n u t o di <;n?!.i — o \-:^*,- » e n t r a r e da l l a Por ' . i

: : P.'iTidrnbursT o f c he n on * ifT.itt o ^har^a'a . r o m e h?

' nsai la . d e-" : ne o d e r : n e d : anTomnb: l : . i n t o h u - d e l le r n m o a g n io -- - , : r ' i e ccc: l e n t i l ; e ti n at i -

* o h r : ' a n n i r o cc>r> *u""»T j :nel?--i

- e n i p p: di per^one <o. no rad t tna t e ne: p recs: de:

j d : c o n t r o l l o a l i a n i i o -' i f ron t :e r a i r>r>l :7ii o~c: -Vnt - : l e e n o t e v o l m e n tr raf -

ror.TaT.i r>:r.~he!* : teneon."1

'on*->n a la f o l l i dal p^s t o di .

n oue< te prirri e o r e e v i-d e n t e m e n te : conn1: e v : t a r e ee^t: :nron=;ult ! i

" ,"oc.i7'one A n n u n t n per c i r e evenTi ia 'i p - o-

^ ora7:or:i . nnc ' i e la ' n o p o i a -e ha p'e-=o n d e e u i te m i s u r e di - cure77.i s p e e i a l-m e n r e nei nur.t : d o ve :1 c o n-fine '1.1 a n d a m e n to p iu d.ffi -

li^ e per i ro l i i< o A l cun i p la toni di carr i a r -

m.it i . au tob l i n i l e e f . i T i a n-t n c e n d io *o:to - ta t i d i s l o ci f in a l c u ne <t rade. Tr a l.i fo l i a o c d d e n ' . a le c he ai po-<?i d: c o n t r o l l o o^serva q u el

e a r cade, s; agsji '-ann s t r d -l.»ni c m l e ed '7 'oni « t raor i l : -n. i : : e dei cior.nali d: B e r l i -

no o v e s t, i qua l i c on t i to l i di d i m e n s i o ni s t r a o r d i n a r i e a n n u n c i a no < t e r ro r e di

t >. < b l o c co to ta-l e ». < c a m po di c o n c e n t r a-me i i t o >.

N e l l e v i e i n a n ze de l laditmer d o ve la f r o n t i e -1a a t t r a v e i sa l o s p i a z zo su cui s o r g e va la c a n c e l l e r ia di

, s t a m a t t i na un g n i p -po di g i o v a ni ha a b b a t t u t o d u e dei p i l on i c he r e g g o no il filo s p i n a t o: m e n t r e un g r u p p o di g i o v a ni poco d o po r i n ie t t ev a a pos to i pa le t t i . una n o t e v o le fo l i a 6 v e n u ta radunandosi n e l la zona oc-c i d e n t a le T u t t e l e s t r a de e gl i s o i a / 7i l iber i e r a no o c c u-pat i da cen t i i i a i a di a u t o m o-b i l i ; la i xd i z i a o c c i d e n t a le se ne s t a va a u na t r en t i n a di me t r i di d i s t anza.

S a r e b be bas ta ta u na i n e-zia per far s c o p p i a re l ' inc i -den te. U a l l a fo l i a p a r t i v a n o insu l t i a lT i nd i r i z z o dei s o l-dnt i e d e g li a g e n ti de l la p o-l i / i a d e m o c r a t i c a. U n i n d i -v i d u o e l e g a n t e m e n te ves t i t n. con una c i c a t r i c e sul v o l t o . t e n t a va v i c i n o a noi di ec-c i ta r e l a fo l i a : < S o no dei inost r t ios i naz is ti > g r i d a v a Non e b be i l s u c c e s so c he si a t t e n d e va e d o po un po' ri -n u n c i a va al c o m i z i o. m a e o n-t i n u a v a a b a l b e t t a r e p er con to s u o.

Pochi m i n u t i d o po d ue ra -g a / /i di sed i ci o d i c i a s s e t te anni l a n c i a v a no d u e sassi con t r o gli a g e n ti de l la p o l i -7.1a p o p o l a re c he p r o t e g g e-v a no il l a v o r o dei so l da t i. G u a r d a m m o i sassi v o l a r c con il c u o re s o s p e s o; c he c o-<a s a r e b be a c c a d u to se a v e s-<em c o l p i t o? sassi flni?co-110 l o n t a n o. d u e ragazzi si c b i n a no di n u o vo p er raceo-g l i e me ni t ri . m a. b i a n co di co l le ra. p i o m ba su di l o r o un t ip o sui c i n q u a n t ' a n n i . d i e u r l a : < S m e t t c t e l a, n on fa t e i d i oz i e >.

d ue ragazzi se ne v a n n o: l i g u a r d i a mo s p a r i r e f r a i c e s p u g li c on l e l o r o b i c ie le t-te. a i l p e r i c o lo e s i s te a n-cora. i fo l i a e a b b a s t a n za n u m e r o s a. e nel v o l t o di m o l -t i si l e g ge la v o g l ia di p r o -voca re. o i s o l d a ti da m e z zo m e t r o d i d i s t a n z a. Per la v e r i t a . l a m a g g i o r a n-za resta c o m p o s ta a o s s e r v a. : e. i .nteres>ata. s o p r a t t u t t o , a -cat la r e fo logra f ie.

S o l t a n to d o po a l c u ne o r e l a p o l l / . a di B e r l i n o o v e st >i t l e t . d e a i n l e r v e n i r e e a m a n t e n e re u no s p a z io l i b e r o tl i a l c u ne d e c i ne di m e t r i d: te r r i t o r i o ( a n c h ' e s s o. si n o-l i . t e . - n t o no o n e n t a l e. p e r -c he il con f i ne e s t a to t racc ia-l o su u na l i nea a l q u a n to ar -re t ra ta ) d a l l a p a r t e e s t e r na de l l a f i o n t i c r a

i po l i z i a d e l la T. e s ta ta cos t re t ta ad u s a re a lcu-n e b o m bp l a c r i m o g e ne per r e s p m g e re g rupp i di p e r s o ne c he t e n t a v a no di e n t r a r e r.el te r r i t o r i o d e l la ) T .

29 afro-asiaric i chicdon o ch e I 'ON U discut a sull'Algeri a

W . l.( — r.ppre --ent.«:-*: .til e N.iZ.on: e di 2^ pit--- . :«lr«>-rt itic i h^nn o eh ) cht» l As*emblea t?en<*-

r<- !? d< :10.NT in>er..-o^ti. i fs' ion o j ndi"or -d ne ,1fi Giorno del la sua «c»-> <>no di ^o'tcnibr e

n un memorandum r.llecato a'.la r.chie«'a ; firmrttar ; attri -bui-o.ini t \U., FrtTic. i l ' int«n i ri'.-pon-i h 1 la per la <n<pn-- or.e f d - .> \ e .-al l ' tu -'.o i." i r r r. / ,<r.v ;c- na.