Mira srl

AZIENDA - COMPANY

MIRA è stata fondata nel 1969 e produce macchine per la lavorazione del terreno, in particolare motocoltivatori e mini trattori.La specificità di queste macchine stà nella dimensione contenuta che le rende particolarmente indicate per le piccole e medie aziende agricole, per lavorare piccoli appezzamenti.Lo studio e la progettazione delle macchine vengono svolti in azienda dal reparto R&D.La robustezza e qualita' delle macchine sono le caratteristiche che contraddistinguono la produzione.

MIRA was founded in 1969 and manufactures machines for tillage, especially tractors and mini tractors.The specificity of these machines lies in the small size which makes them particularly suitable for small and medium-sized farms, to work small plots of land.The study and design of the machines are carried out by the company in R & D.La strength and quality of the machines are the distinguishing characteristics of the production.


AZIENDA - COMPANY

Nel 2010 Mira Snc e i nuovi soci Daniele Bagnoli, Paolo Bulgarelli e Piero Pecorari hanno dato vita a Mira Italia.Questa nuova realtà ha integrato la compagine azionaria dell'azienda storica (Mira snc), mantenendone inalterati i valori fondanti e la qiualità del prodotto ricevendo nel contempo nuovo slancio nell'innovazione e nella produzione attraverso collaborazioni con aziende del gruppo Pecorari e ingenti investimenti.

In 2010 Mira Snc and new members Daniele Bagnoli, Paolo Bulgarelli and Piero Pecorari joined to Mira Italia.This new company has integrated the shareholding company history (Mira snc), without modifying the core values and technical quality product level, while receiving new impetus to innovation and production through collaborations with companies belonging Pecorari's group.


AZIENDA - COMPANY

Il mercato dei motocoltivatori e dei piccoli trattori vale nel mondo centinaia di migliaia di pezzi la qualità italiana è particolarmente apprezzata ma i prezzi inarrivabili per la maggior parte dei mercati.Attraverso l'ottimizzazione dei costi e la produzione di parti all'estero siamo in grado di offrire macchine assolutamente affidabili a prezzi estremamente competitivi.

The market for tiller and small tractors in the world worth hundreds of thousands of pieces Italian quality is highly appreciated but prices unattainable for most markets around the world.Through the optimization of costs and the production of parts abroad, we are able to offer highly reliable machines at highly competitive prices.


Horsy 4x4


HORSY 4x4 è un mini-trattore a 4 ruote motrici, telaio rigido e sollevatore idraulico posteriore a 3 punti, al quale è possibile abbinare tutte le attrezzature normalmente utilizzate coi trattori, ovviamente dimensionate alla struttura e alla potenza della macchina.Alcune attrezzature normalmente fornite sono: fresa, coltivatore a 5 punte, falciatrice rotativa, tosaprato, aratro monovomere, aratro reversibile, rimorchio è possibile dotarlo anche di pala frontale e retroscavatore.Considerata la varietà di attrezzature abbinabili, Horsy è una macchina adatta sia a piccole e medie aziende agricole che per il giardinaggio e la manutenzione delle aree verdi. Grazie al telaio rigido da ottime prestazioni anche in zone collinari con suolo in pendenze sino al 30%

HORSY 4x4 is a mini-tractor with 4 driving wheels, rigid chassis and hydraulic 3 point lift, to which it is possible to set all the implements usually set to a tractor, evidently dimensioned to the structure and power of the machine.Some implements usually supplied are: rotary tiller, grass cutter, rear lawn-cutter, 5 point weeder, single furrow-plough, 2 furrower-plough, rotary mower, trailer. It is possible to set frontal loader and rear excavator too.In consideration of the variety of setting implements, Horsy is a machine qualified whether for little/middle farms or in the green areas keeping. Thanks to the rigid chassis it gives very good performances in hilly areas with slope till 30%

CINGOLINO


Il CINGOLINO è un mini-trattore a cingoli in gomma e con sollevatore idraulico posteriore a 3 punti, al quale è possibile accoppiare molte attrezzature quali: fresa, estirpatore a 5 archi, fresa livellatrice a rullo, trincia sarmenti, rasaerba, aratro, rimorchio ed altri attrezzi normalmente utilizzati coi trattori, ovviamente dimensionati alla struttura e potenza della macchinaConsiderate le sue dimensioni molto contenute (larghezza esterna carreggiata mm. 910) ed il raggio minimo di sterzata pari a soli cm. 100, il Cingolino è particolarmente adatto alla lavorazione nelle colture a filari e nelle serre dove, oltre all’ottima qualità del lavoro, consente notevoli maggiori rese in termine di tempo impiegato e di minore fatica per l’operatore rispetto al medesimo lavoro eseguito con l’uso di un motocoltivatore.

CINGOLINO is a mini-tractor with rubber tracks and hydraulic 3 point lift, to which it is possible to set many implements as: rotary tiller, 5 point weeder, rotary mill-grader, plough, rotary discs mower, trailer and other implements normally used with tractor, clearly dimensioned to the structure and the power of the machine.In consideration of its little dimensions (external track width mm. 910) and the minimum turning radius of 100 cm. only, this mini-tractor is very qualified for row-cultivations and in green-houses where, as well as the first-rate of the work quality, it gives a remarkable wider yields regarding the time spent and the lower strain for the worker as to the same work made with a walking-tractor.

G12


Il G12 è il motocoltivatore con la potenza maggiore che produciamo, è reversibile ed è dotato di differenziale con bloccaggio e folle. Il carter cambio e ed il carter fresa sono in ghisa sferoidale.Oltre alla fresa può essere abbinato a diverse attrezzature trainate quali: aratro, assolcatore, assolcatore retrofresa, scavapatate, pompa irrorazione, pompa irrigazione, rimorchio a traino.Essendo reversibile porta anche attrezzature frontali come: barra falciante, trinciasarmenti, rotofalce, rasaerba, turbofresa per neve.

G12 is the powerful walking-tractor we produce, it is reversible and it has differential with idle and locking.As well as rotary tiller, it may be equipped with the following driven implements too: adjustable furrower, single furrow-.plough, back rotary tiller-furrower, potatoes digger, trailer et sprayer pump, irrigation pump.Being the walking tractor reversible, it is possible to couple frontal implements as: cutter bar, snow-plough, lawn mower, rotary discs mower, grass cutter

Rosita


ROSITA è una macchina professionale di medio peso (Kg. 110 con motore diesel da 7 HP). Il carter cambio/fresa è in ghisa sferoidale e che consente di avere una motozappa dalle dimensioni contenute senza pregiudicarne la robustezza ma a vantaggio di manovrabilità e agilità. Essendo dotata di 3 velocità di avanzamento e molto adatta per l'abbinamento con rimorchio a traino e rimorchio motrice. Altre attrezzature abbinabili sono assolcatore, aratro, pompa irrorazione, pompa irrigazione, rulli tosaerba. La resa in lavoro è di circa m2/h 375, con media profondità in terreni coltivati Questo dato è approssimativo in quanto la resa dipende dalla qualità del terreno (duro, sabbioso, incolto) dalla profondità della zappatura e dalla capacità del conduttore.

Motor-hoe ROSITA - ROSITA is a professional machine with middle weight (110 Kg. with diesel engine 7 HP) and with gear-change box/tiller transmission box in spheroidal cast iron. Owing to its structure it is very handy and strength.Having 3 advancing speed, the motor-hoe Rosita is very qualified for be equipped with trailer and driving-trailer.It may be equipped with the following implements too: adjustable furrower, single furrow-plough, sprayer pump, irrigation pump, grass cutter roller.The working yield is 375 m2/h about, with middle depth in cultivated fields.This is an approximate datum, in fact the yield depends on the quality of the soil (hard, sandy, uncultivated soil), on the work depth and on the operator capability.

F2000


F2000 è il modello più piccolo della nostra gamma di motocoltivatori. E' una macchine agile e leggera con carter cambio e carter fresa in ghisa sferoidale.La macchina è reversibile e quindi oltre alla fresa ed all assolcatore retrofresa, porta attrezzature frontali quali barra falciante o rasaerba

F2000 is the smaller walking tractor in our range of models. It is a nimble and light machine with gear-change box and transmission box in spheroidal cast iron.This walking tractor is reversible so, as well as rotary tiller and back rotary-tiller furrower, it is equipped with frontal implements as cutter bar and grass cutter.

CONTATTI - CONTACTS

Mira Srl Via Pio la Torre, 4 47039 Savignano sul Rubicone (Forlì) Codice fiscale e P.IVA: 04016250401 Numero REA: FO-326176TEL: +39.0541.946286FAX: +39.0541.941424

EMAIL: [email protected]: www.mira-italia.it


mailto:[email protected]

http://www.mira-italia.it/

Mira srl

Automotive

Transcript of Mira srl