Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle...

19
\\Server2012\area comune\COMUNIC. INTERNE 2017-2018\177_P PROVE INVALSI 3-9-11- MAGGIO.doc CIRCOLARE N° 177_P Montichiari, 17 aprile 2018 Ai Signori Docenti somministratori delle classi 2^ e 5^ P.c. Ai Docenti Referenti di Plesso All'assistente amministrativo Signor Franzosi Alberto LORO SEDI Al personale ATA di ogni plesso OGGETTO: SOMMINISTRAZIONE PROVE INVALSI- MODALITA' ORGANIZZATIVE. Si indicano di seguito alcune note informative relative alla somministrazione delle prove INVALSI di 3 MAGGIO 2018 – PROVA D’INGLESE (V PRIMARIA) 9 MAGGIO 2018 – PROVA D’ITALIANO 11 MAGGIO 2018 – PROVA DI MATEMATICA Le prove si svolgono in sequenza, ovvero prima nella classe II e poi nella classe V. GIOVEDI’ 3 MAGGIO 2017- PROVA DI INGLESE ORE 7,40 c/o SEDE CENTRALE IC - consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio MP3 (prova di ascolto) al docente incaricato del plesso. ORE 8,00 – 8,30 TOSONI” I plichi saranno consegnati direttamente nelle classi dall’ins. PAGHERA SILVIA per procedere all’etichettatura in ogni classe V ORE 8,00 – 8,30 PLESSI PERIFERICI : Consegna dei plichi da parte del docente incaricato ai docenti somministratori per l’etichettatura in ogni classe V LE PROVE DEVONO ESSERE SOMMINISTRATE CONTEMPORANEAMENTE ALLE CLASSI V CON LA SEGUENTE SCANSIONE ORARIA: ORE 9,00 - inizio prova lettura (reading) – seguire le indicazioni del MANUALE DI SOMMINISTRAZIONE dalle 10,00 alle 10,15- PAUSA ORE 10,15 - inizio prova di ascolto (listening) seguire le indicazioni del MANUALE DI SOMMINISTRAZIONE Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 “Rita Levi Montalcini” Via Cesare Battisti, 52 - 25018 Montichiari (BS) Tel.: 030 961112 – Fax: 030 9981115 E-mail: [email protected] - Pec: [email protected] Sito web: www.icmontichiari.gov.it Codice Meccanografico: BSIC8AL00B Codice Univoco Ufficio: UFJUXB Codice Fiscale: 85001390179

Transcript of Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle...

Page 1: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

\\Server2012\area comune\COMUNIC. INTERNE 2017-2018\177_P PROVE INVALSI 3-9-11- MAGGIO.doc

CIRCOLARE N° 177_P Montichiari, 17 aprile 2018

• Ai Signori Docenti somministratori delle classi 2^ e 5^ • P.c. Ai Docenti Referenti di Plesso • All'assistente amministrativo

Signor Franzosi Alberto LORO SEDI

• Al personale ATA di ogni plesso OGGETTO: SOMMINISTRAZIONE PROVE INVALSI- MODALITA' ORGANIZZATIVE. Si indicano di seguito alcune note informative relative alla somministrazione delle prove INVALSI di

3 MAGGIO 2018 – PROVA D’INGLESE (V PRIMARIA) 9 MAGGIO 2018 – PROVA D’ITALIANO 11 MAGGIO 2018 – PROVA DI MATEMATICA

Le prove si svolgono in sequenza, ovvero prima nella classe II e poi nella classe V.

GIOVEDI’ 3 MAGGIO 2017- PROVA DI INGLESE ORE 7,40 c/o SEDE CENTRALE IC - consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio MP3

(prova di ascolto) al docente incaricato del plesso. ORE 8,00 – 8,30 “TOSONI” I plichi saranno consegnati direttamente nelle classi dall’ins. PAGHERA SILVIA

per procedere all’etichettatura in ogni classe V ORE 8,00 – 8,30 PLESSI PERIFERICI : Consegna dei plichi da parte del docente incaricato ai docenti

somministratori per l’etichettatura in ogni classe V

LE PROVE DEVONO ESSERE SOMMINISTRATE CONTEMPORANEAMENTE ALLE CLASSI V CON LA SEGUENTE SCANSIONE ORARIA:

ORE 9,00 - inizio prova lettura (reading) – seguire le indicazioni del MANUALE DI SOMMINISTRAZIONE dalle 10,00 alle 10,15- PAUSA ORE 10,15 - inizio prova di ascolto (listening) seguire le indicazioni del MANUALE DI SOMMINISTRAZIONE

Ministero della Pubblica Istruzione Is t i tu to Comprens ivo 2 “R i ta Lev i Monta lc in i”

Via Cesare Battisti, 52 - 25018 Montichiari (BS) Tel.: 030 961112 – Fax: 030 9981115

E-mail: [email protected] - Pec: [email protected] Sito web: www.icmontichiari.gov.it

Codice Meccanografico: BSIC8AL00B

Codice Univoco Ufficio: UFJUXB

Codice Fiscale: 85001390179

Page 2: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

\\Server2012\area comune\COMUNIC. INTERNE 2017-2018\177_P PROVE INVALSI 3-9-11- MAGGIO.doc

MERCOLEDI’ 9 MAGGIO 2018– PROVA D’ITALIANO

FASE PRELIMINARE ORE 7,40 c/o SEDE CENTRALE IC - consegna dei plichi delle prove di italiano al docente incaricato del

plesso. ORE 8,00 – 8,30 “TOSONI” I plichi saranno consegnati direttamente nelle classi dall’ins. PAGHERA SILVIA per

procedere all’etichettatura in ogni classe II e V ORE 8,00 – 8,30 PLESSI PERIFERICI: Consegna dei plichi da parte del docente incaricato ai docenti

somministratori per l’etichettatura in ogni classe II e V

LE PROVE DEVONO ESSERE SOMMINISTRATE ALLE CLASSI II E V CON LA SEGUENTE SCANSIONE ORARIA:

ORE 9,00 consegna dei fascicoli agli alunni DELLE CLASSI SECONDE ,istruzioni per lo svolgimento della

PROVA DI italiano e AVVIO DELLA PROVA (a disposizione 45 minuti + 15 per alunni DSA) ORE 10,00 termine della prova ORE 10,15 consegna dei fascicoli agli alunni DELLE CLASSI QUINTE ,istruzioni per lo svolgimento della

PROVA DI italiano e AVVIO DELLA PROVA (a disposizione 75 minuti + 15 per alunni DSA + successivi 20 minuti per il questionario) Ore 12,15 termine della prova

11 MAGGIO 2018– PROVA DI MATEMATICA

FASE PRELIMINARE ORE 7,40 c/o SEDE CENTRALE IC - consegna dei plichi delle prove di italiano al docente incaricato del

plesso. ORE 8,00 – 8,30 “TOSONI” I plichi saranno consegnati direttamente nelle classi dall’ins. PAGHERA SILVIA per

procedere all’etichettatura in ogni classe II e V ORE 8,00 – 8,30 PLESSI PERIFERICI: Consegna dei plichi da parte del docente incaricato ai docenti

somministratori per l’etichettatura in ogni classe II e V

LE PROVE DEVONO ESSERE SOMMINISTRATE ALLE CLASSI II E V CON LA SEGUENTE SCANSIONE ORARIA:

ORE 9,00 consegna dei fascicoli agli alunni DELLE CLASSI SECONDE ,istruzioni per lo svolgimento della

PROVA DI matematica e AVVIO DELLA PROVA (a disposizione 45 minuti + 15 per alunni DSA) ORE 10,00 termine della prova ORE 10,15 consegna dei fascicoli agli alunni DELLE CLASSI QUINTE ,istruzioni per lo svolgimento della

PROVA DI matematica e AVVIO DELLA PROVA (a disposizione 75 minuti + 15 per alunni DSA + successivi 20 minuti per il questionario) Ore 12,15 termine della prova

I COORDINATORI DI PLESSO INDIVIDUERANNO I SOMMINISTRATORI, i sostituti (IN CASO DI ASSENZA DEL SOMMINISTRATORE) E I DOCENTI INCARICATI DI LEGGERE LA PROVA DI ITALIANO AGLI ALUNNI CETRTIFICATI DSA (L. 170/10) USANDO IL MODELLO ALLEGATO. L’ELENCO DOVRA’ ESSERE CONSEGNATO IN SEGRETERIA ENTRO IL GIORNO VENERDI’ 27 APRILE 2018 (data dell’incontro con tutti i somministratori).

Page 3: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

\\Server2012\area comune\COMUNIC. INTERNE 2017-2018\177_P PROVE INVALSI 3-9-11- MAGGIO.doc

CORREZIONE PROVE INVALSI

I DOCENTI DELLE CLASSI SECONDE E QUINTE, NEI RISPETTIVI PLESSI, SARANNO IMPEGNATI NELLA TABULAZIONE DELLE PROVE E NELL’INSERIMENTO DELLE RISPOSTE NEL FOGLIO ELETTRONICO PREVISTO DALL’INVALSI (inviare il file contenente le correzioni alla casella di posta elettronica [email protected] nominando il file aggiungendo al nome già dato in automatico anche la CLASSE-SEZIONE PLESSO ) CON AL SEGUENTE ORGANIZZAZIONE:

• DOCENTI CLASSE II CORREGGONO LE PROVE DI CLASSE V

• DOCENTI DI CLASSE V CORREGGONO LE PROVE CLASSE II

• DOCENTI DI INGLESE CORREGGONO LE PROVE DEGLI ALUNNI CHE NON APPARTENGONO ALLE PROPRIE CLASSI

CALENDARIO CORREZIONE PROVE

GIOVEDI’ 3 MAGGIO 2018 - DALLE ORE 14,00 ALLE ORE 16,00 (inglese) MERCOLEDI’ 9 MAGGIO 2018 DALLE 14,00 ALLE 16,00 ( italiano) VENERDI’ 11 MAGGIO DALLE 14,00 ALLE 16,00 ( matematica) IL GIORNO 11 MAGGIO, I DOCENTI NON IMPEGNATI NELLA CORREZIONE DELLE PROVE, SARANNO DISPONIBILI PER L’ALLESTIMENTO DELLA MOSTRA RELATIVA ALLE GIORNATE A CLASSI APERTE ( c/o sede centrale “R.Tosoni”)

N.B. Somministratori e referenti di plesso sono convocati il girono

Venerdì 27 aprile dalle ore 16,00 alle ore 17,00 C/O AULA MAGNA SEDE CENTRALE “R. TOSONI”

per indicazioni operative relative allo svolgimento delle prove Cordiali saluti IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof. Vincenzo Falco Nota organizzativa per personale ATA e coordinatori di plesso: per le prove si sceglieranno le aule più spaziose e i banchi dovranno essere opportunamente distanziati. In allegato:

- manuale somministratore - modello somministratori - nota Invalsi su alunni BES che indica come trattare le situazioni BES (verrà inviata quando sarà resa

disponibile da INVALSI).

Page 4: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

\\Server2012\area comune\COMUNIC. INTERNE 2017-2018\177_P PROVE INVALSI 3-9-11- MAGGIO.doc

Plesso:……………………………………………………………………….

Prova:…………………………………………..… Data:………………………………………………

CLASSE SOMMINISTRATORE SOSTITUTO

2^A

2^B

2^C

5^A

5^B

5^C

NON DEVONO ESSERE DOCENTI DELLA STESSA CLASSE NON DEVONO ESSERE DOCENTI DELLA STESSA DISCIPLINA QUALORE DOVESSE ESSERE NECESSARIO IMPEGNARE DOCENTI NON IN SERVIZIO NELLE GIORNATE DEL 3/5 MAGGIO, LE ORE SVOLTE POTRANNO ESSERE RECUPERATE SULLE COMPRESENZE

Page 5: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

1 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

ProtocollodisomministrazionePROVEINVALSI2018

IIeVprimaria

CLASSINONCAMPIONE

Page 6: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

2 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

PRIMAGIORNATA:3MAGGIO2018–PROVAD’INGLESE(VPRIMARIA)IlD.Lgs.n.62/2017ha introdotto laprova INVALSId’Ingleseper laVprimaria.Queste leprincipalinovitàdellaprova:

Ø riguardalecompetenzericettive:– comprensionedellalettura(reading)– comprensionedell’ascolto(listening)

Ø inbaseaquantoprevistodalleIndicazioninazionalisiriferisceallivelloA1delQCER(Quadrocomunediriferimentoperlaconoscenzadellelingue);

Ø ècartacea,compostadaunasezionedireading(4compiti,cosiddettitask)edaunasezionedilistening(4compiti,cosiddettitask)

V_ENG-1.L’organizzazionedellagiornatadisomministrazione

LaprovaINVALSId’Inglesesisvolgeil3maggio2018secondoleseguentimodalità:

– (dalle)ore7.45disponibilitàperildownloadnell’areariservataallasegreteria:

Ø delfileaudiostandard(unico)informato.mp3,cosiddettosoundfile,perlasezionediascolto(listening)

Ø (serichiesto)sufileaudio(unico)informato.mp3perlasezionedilettura(reading)riservataagliallievidisabilioDSA

Ø (se richiesto) del file audio (unico) in formato .mp3, cosiddetto sound file, per lasezionediascolto(listening)riservatoagliallievidisabilioDSA1

– ore9.00iniziodellaprova(reading):Ø durataeffettivasezionereading:30minutiØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ distribuzionedeifascicoliprestandolamassimaattenzioneallacorrispondenzatra

allievo e codice SIDI2 riportato sull’etichetta in base a quanto riportato nell’elencostudentiperlasomministrazione

– ore10.00-10.15pausa

– ore10.15iniziodellaprovadiascolto(listening)Ø durataeffettivasezionelistening:30minutiØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ terzoascolto(allievidisabilioDSA):ilfileaudiogiàcompostoprevedeilterzoascoltoe

diconseguenzadeltempoaggiuntivo– ore11.15terminedellaprova

Iltempodestinatoaciascunasezione(readingelistening)ècomprensivoanchedeltemponecessarioperl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

1IlfileaudioriservatopergliallievidisabilioDSAprevedeilterzoascolto.2Oppureilcodiceprevistodasistemilocali(ProvinciaAutonomadiBolzanoeValled’Aosta)

Page 7: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

3 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

V_ENG-2.Primadellasomministrazionedellaprovad’Inglese

NeigiorniprecedentiallasomministrazioneilDirigentescolastico:1. individuapossibilmentetraidocentidiun’altraclasseildocentesomministratoredellaprova

d’Inglese2. individua tra i docenti di un’altra classe il docente collaboratore (figura opzionale

fortementesuggerita)chesupportaildocentesomministratorenellasomministrazionedellaprova

3. verificachesiapredispostoperogniclasseVl’attrezzaturaperl’ascoltodiclassedelsoundfile

V_ENG-3.Ilgiornodellaprova

V_ENG-3.1Attivitàpreliminari(trale7.45ele9.00)

Il3maggio2018Dirigentescolastico(ounsuodelegato):1. siassicurachedall’areariservataallasegreteria(trale7.45ele9.00):

Ø siascaricatoilfileaudiostandard(unico)informato.mp3,cosiddettosoundfile,perlasezionediascolto(listening)

Ø sia scaricato (se richiesto) il file audio (unico) in formato .mp3 per la sezione dilettura(reading)riservataagliallievidisabilioDSA

Ø sia scaricato (se richiesto) il file audio (unico) in formato .mp3 – terzo ascolto -,cosiddettosoundfile,perlasezionediascolto(listening)riservatoagliallievidisabilioDSA

Ø siano fatte tante copie dei sound file predetti quante sono le classi quinte e per glieventuali allievi disabili e DSA e che siano consegnate su un supporto di memoriaesterna(es.chiavettaUSB)aciascundocentesomministratore

2. alle ore 8.00 convoca i docenti somministratori e i docenti collaboratori (se previsti) pereffettuareleseguentioperazioni3:

Ø rimozione dei sigilli delle prove d’Inglese (reggette termosaldate incrociate einvolucro di plastica trasparente) alla presenza di tutti i docenti somministratori edocenticollaboratori(seprevisti)ditutteleclassidellascuola4

Ø consegna al docente somministratore e al docente collaboratore (se previsto) diciascunaclasse:

a) deifascicolidellaclasse

3Nellescuoleincuisonopresenticlassicampione,l’attivitàèsvoltainsiemealleclassicampioneeaallapresenzadegliosservatoriesterni.4Senellascuolaoperanopiùplessi,lapresenteattivitàavvienepressolasededellaDirigenzascolasticae,senecessario,nellealtresedil’iniziodellaprovapuòslittareanchedi15-30minuti.

Page 8: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

4 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

b) dell’elenco studenti per la somministrazione nel quale è riportata lacorrispondenzadelnomeedelcognomedell’allievo(inseritidallascuola)conilcodiceSIDIdell’allievostesso

c) delleetichettestudentidaapporresuciascunfascicolo

Ø etichettatura da parte del docente somministratore e del docente collaboratore (seprevisto) dei fascicoli (uno per allievo) della classe loro assegnata, avendo cura diassegnaresempreilfascicolo5agliallievichesvolgonolaprovaconl’ausiliodelfile.mp3

3. siassicuracheogniclasse incuisisvolge laprovadispongadellastrumentazioneadeguataefunzionanteperlosvolgimentodellaprovadiascolto(listening)

V_ENG-3.2Svolgimentodellaprova(trale9.00ele11.15)

ore9.00iniziodellaprovadilettura(reading):

Ø il docente somministratore coadiuvato dal docente collaboratore (se presente)distribuisceaciascunallievoilpropriofascicoloavendocura:

a) diseguire l’elencostudenti echeaogniallievosiaassegnato il fascicolosullacuietichettaèriportatoilsuocodiceSIDI5

b) di seguire la rotazione dei fascicoli in modo che due studenti vicini nonabbianolostessofascicolo

c) che gli allievi disabili o DSA abbiano la strumentazione necessaria (seprevista) per l’ascolto individuale in audiocuffia della prova di lettura(reading) mediante l’ausilio del file .mp3 (verificare con cura che questatipologiadiallieviabbiaricevutoilfascicolo5)

Ø svolgimentodellaprovadilettura(reading)Ø terminata laprovadi lettura(reading), ildocentesomministratore invitaglistudentia

lasciaresulbancoilfascicoloallapaginadiiniziodellaprovadiascolto(listening)Ø il docente somministratore invita gli studenti a fare la pausa e, insieme al docente

collaboratore(seprevisto)siassicuracheglistudentinonsiavvicininoallorofascicolooquellidialtriallievi

ore10.00–10.15Pausa

5Vedinota2.

Page 9: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

5 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

ore10.15iniziodellaprovadiascolto(listening):

Ø glistudentiriprendonolaprovautilizzandolostessofascioloricevutoperlaprovadilettura(reading)

Ø il docente somministratore ottiene il silenzio della classe e invita tutti gli studentiall’ascoltodellaprovadilistening,ricordandoaciascunallievoche:

a) ognicompito(task)diascoltoèripetutoduevolte6b) terminato il tempo previsto per il primo task il sound file passa

automaticamentealsecondotaskepoialterzoepoialquartoc) dopo il secondo ascolto ciascun task non può più essere ascoltato un’altra

voltad) ilsoundfilefornisceancheleistruzionidellemodalitàdirispostaperciascun

taskØ ildocentecollaboratore(oildocentesomministratoresedasolo)avvialariproduzione

delsoundfileØ svolgimentodellaprovadiascolto(listening)Ø terminatalaprovadiascolto(listening),ildocentesomministratoreritirailfascicolodi

ciascunstudente,avendocurachetuttigliallievirestituiscanoillorofascicolo.Ore11.15terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova d’Italiano è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

V_ENG-4.L’ascolto

Laprovadiascolto(listening)avvienesecondoduemodalitàalternative,adiscrezionedellascuola:

1. ascoltocollettivodiclassemediantelariproduzionepertuttalaclassedelsoundfile2. ascoltoindividualemedianteaudiocuffia(adesempioinlaboratoriolinguistico)

V_ENG-4.1AscoltocollettivodiclasseDurante lapausa (10.00-10.15) ildocente collaboratore (seprevisto)o ildocente somministratore siassicuracheilsoundfile(fileaudiostandardinformato.mp3)siacorrettamentefunzionantesullostrumentoprevistoperlasuariproduzione.

Ildocentecollaboratore(seprevisto)oildocentesomministratoresiassicurachegliallievidisabilioDSA che sostengono la prova d’Inglese abbianoun loro dispositivo di ascoltopersonale,dotatodi

6PergliallievidisabilioDSAl’ascoltodeveessereindividualeinaudiocuffiaeognicompito(task)diascoltoèripetutotrevolte. È pertanto importante essere certi che sul dispositivo individuale per la riproduzione dell’audio riservato a questatipologiadiallievisiastatacaricatalaversionedelsoundfilecheprevedetreascolti.

Page 10: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

6 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

audiocuffia,sulqualeèinstallatoilsoundfile(fileaudioinformato.mp3pergliallievidisabilioDSA)cheprevedelaripetizionepertrevoltedelbranoaudiodiciascuntask.

V_ENG-4.2Ascoltoindividualemedianteaudiocuffia(adesempioinlaboratoriolinguistico)Durante lapausa (10.00-10.15) ildocente collaboratore (seprevisto)o ildocente somministratore siassicuracheilsoundfile(fileaudiostandardinformato.mp3)siacorrettamentefunzionantesullostrumentoprevistoperlasuariproduzionemedianteaudiocuffieindividuali.

Ildocentecollaboratore(seprevisto)oildocentesomministratoresiassicurachegliallievidisabilioDSA che sostengono la prova d’Inglese abbianoun loro dispositivo di ascoltopersonale,dotatodiaudiocuffia,sulqualeèinstallatoilsoundfile(fileaudioinformato.mp3pergliallievidisabilioDSA)cheprevedelaripetizionepertrevoltedelbranoaudiodiciascuntask.

V_ENG-5.Conclusionedellaprovad’Inglese

Terminato il tempoper laprovadi ascolto (listening), ildocente somministratore si accertadi avereritiratotuttiifascicolieliconsegnaalDirigentescolastico(osuodelegato)perlalorocustodiainunluogosicuro.

V_ENG-6.Correzionedellaprovad’Inglese

La correzione della prova d’Inglese e l’imputazione dei relativi dati nell’apposita maschera sonoeffettuatisecondolemodalitàeitempiindicatidalDirigentescolastico.

SECONDAGIORNATA:9MAGGIO2018–PROVAD’ITALIANO

IIPRIMARIAII_ITA-1.L’organizzazionedellagiornatadisomministrazione

LaprovaINVALSId’Italiano7sisvolgeil9maggio2018secondoleseguentimodalità:

– (dalle)ore7.45disponibilitàperildownloadnell’areariservataallasegreteria:

Ø (serichiesto)delfileaudioinformato .mp3per l’ascolto inaudiocuffiadella letturadellaprovad’ItalianoriservatoagliallievidisabilioDSA

7Laprovadilettura(provaatempodelladuratadi2min.)sisvolgesolonelleclassicampioneeintutteleclassiseconde(campioneenoncampione)dellascuolainlinguaitalianadellaProvinciaAutonomadiBolzano.

Page 11: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

7 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

– ore9.00iniziodellaprova:Ø durataeffettiva:45minutiØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ distribuzionedeifascicoliprestandolamassimaattenzioneallacorrispondenzatra

allievo e codice SIDI8 riportato sull’etichetta in base a quanto riportato nell’elencostudentiperlasomministrazione

– ore10.00terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova d’Italiano è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

II_ITA-2.Primadellasomministrazionedellaprovad‘Italiano

Nei giorni precedenti alla somministrazione il Dirigente scolastico individua possibilmente tra idocentidiun’altraclasseildocentesomministratoredellaprovad’Italiano.

II_ITA-3.Ilgiornodellaprova

II_ITA-3.1Attivitàpreliminari(trale7.45ele9.00)

Il9maggio2018ilDirigentescolastico(ounsuodelegato):4. siassicurachedall’areariservataallasegreteria(trale7.45ele9.00):

Ø (se richiesto) sia scaricato il file audio in formato .mp3 per l’ascolto in audiocuffiadellaletturadellaprovad’ItalianoriservatoagliallievidisabilioDSA

Ø sianofattetantecopiedelpredettofileaudioperglieventualiallievi interessatiechesiano consegnate su un supporto di memoria esterna (es. chiavetta USB) a ciascundocentesomministratore

5. alleore8.00convoca9idocentisomministratoripereffettuareleseguentioperazioni:

Ø rimozione dei sigilli delle prove d’Italiano (reggette termosaldate incrociate einvolucro di plastica trasparente) alla presenza di tutti i docenti somministratori ditutteleclassisecondedellascuola10

Ø consegnaaldocentesomministratorediciascunaclasseseconda:

a) deifascicolidellaclasseb) dell’elenco studenti per la somministrazione nel quale è riportata la

corrispondenzadelnomeedelcognomedell’allievo(inseritidallascuola)conilcodiceSIDIdell’allievostesso

c) delleetichettestudentidaapporresuciascunfascicolodellaprovad’Italiano8Oppureilcodiceprevistodasistemilocali(ProvinciaAutonomadiBolzanoeValled’Aosta)9 Nelle scuole in cui sono presenti classi campione, l’attività è svolta insieme alle classi campione e a alla presenza degliosservatoriesterni.10 Se nella scuola operano più plessi, la presente attività avviene presso la sede in cui si trovano le classi campione e, senecessario,nellealtresedil’iniziodellaprovapuòslittareanchedi15-30minuti.

Page 12: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

8 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

Ø etichettaturadapartedeldocentesomministratoredeifascicoli(dueperogniallievo)della classe loro assegnata, avendo cura di assegnare sempre il fascicolo 5 agliallievichesvolgonolaprovaconl’ausiliodelfile.mp3.

II_ITA-3.2Svolgimentodellaprova(trale9.00ele10.00)

ore9.00iniziodellaprovad’Italiano:

Ø ildocente somministratore distribuisce a ciascun allievo il proprio fascicolo d’Italianoavendocura:

d) diseguire l’elencostudenti echeaogniallievosiaassegnato il fascicolosullacuietichettaèriportatoilsuocodiceSIDI11

e) di seguire la rotazione dei fascicoli in modo che due studenti vicini nonabbianolostessofascicolo

f) che gli allievi disabili o DSA abbiano la strumentazione necessaria (seprevista) per l’ascolto individuale in audiocuffia della prova d’Italianomediante l’ausilio del file .mp3 (verificare con cura che questa tipologia diallieviabbiaricevutoilfascicolo5)

Ø svolgimentodellaprovad’ItalianoØ terminatalaprovad’Italiano,ildocentesomministratoreritiraifascicolid’Italianodella

classeore10.00terminedellaprova

Il tempo destinato alla prova d’Italiano è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

II_ITA-4.Correzionedellaprovad’Italiano

La correzione della prova d’italiano e l’imputazione dei relativi dati nell’apposita maschera sonoeffettuatisecondolemodalitàeitempiindicatidalDirigentescolastico.

11Vedinota8.

Page 13: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

9 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

VPRIMARIAV_ITA-1.L’organizzazionedellagiornatadisomministrazione

LaprovaINVALSId’Italianosisvolgeil9maggio2018secondoleseguentimodalità:

– (dalle)ore7.45disponibilitàperildownloadnell’areariservataallasegreteria:

Ø del file audio in formato .mp3 per l’ascolto in audiocuffia della lettura della provad’ItalianoriservatoagliallievidisabilioDSA

– ore10.15iniziodellaprova:Ø durata effettiva: 75minuti più 20 minuti (totale 95 minuti) per la risposta alle

domandedibackground12chesitrovanoalterminedellaprovad’ItalianoØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ distribuzionedeifascicoliprestandolamassimaattenzioneallacorrispondenzatra

allievoe codiceSIDI13 riportato sull’etichetta inbaseaquanto riportatonell’elencostudentiperlasomministrazione

– ore12.05terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova d’Italiano è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

V_ITA-2.Primadellasomministrazionedellaprovad‘Italiano

Nei giorni precedenti alla somministrazione il Dirigente scolastico individua possibilmente tra idocentidiun’altraclasseildocentesomministratoredellaprovad’Italiano.

V_ITA-3.Ilgiornodellaprova

V_ITA-3.1Attivitàpreliminari(trale7.45ele9.00)

Il9maggio2018ilDirigentescolastico(ounsuodelegato):1. siassicurachedall’areariservataallasegreteria(trale7.45ele9.00):

Ø (se richiesto) sia scaricato il file audio in formato .mp3 per l’ascolto in audiocuffiadellaletturadellaprovad’ItalianoriservatoagliallievidisabilioDSA

Ø sianofattetantecopiedelpredettofileaudioperglieventualiallievi interessatiechesiano consegnate su un supporto di memoria esterna (es. chiavetta USB) a ciascundocentesomministratore

2. alleore8.00convoca14idocentisomministratoripereffettuareleseguentioperazioni:12GliallievidisabilioDSAsonodispensatidallacompilazionedellaparterelativaalledomandedibackground.13Oppureilcodiceprevistodasistemilocali(ProvinciaAutonomadiBolzanoeValled’Aosta)

Page 14: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

10 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

Ø rimozione dei sigilli delle prove d’Italiano (reggette termosaldate incrociate einvolucro di plastica trasparente) alla presenza di tutti i docenti somministratori ditutteleclassiquintedellascuola15

Ø consegnaaldocentesomministratorediciascunaclassequinta:

a) deifascicolidellaclasseb) dell’elenco studenti per la somministrazione nel quale è riportata la

corrispondenza del nome e del cognome dell’allievo (inseriti dalla scuola)conilcodiceSIDIdell’allievostesso

c) delleetichettestudentidaapporresuciascunfascicolodellaprovad’Italiano

Ø etichettaturadapartedeldocentesomministratoredei fascicolid’Italianodellaclasseloro assegnata, avendo cura di assegnare sempre il fascicolo 5 agli allievi chesvolgonolaprovaconl’ausiliodelfile.mp3.

V_ITA-3.2Svolgimentodellaprova(trale10.15ele12.05)

ore10.15iniziodellaprovad’Italiano:

Ø ildocente somministratore distribuisce a ciascun allievo il proprio fascicolo d’Italianoavendocura:

g) diseguire l’elencostudenti echeaogniallievosiaassegnato il fascicolosullacuietichettaèriportatoilsuocodiceSIDI16

h) di seguire la rotazione dei fascicoli in modo che due studenti vicini nonabbianolostessofascicolo

i) che gli allievi disabili o DSA abbiano la strumentazione necessaria (seprevista) per l’ascolto individuale in audiocuffia della prova d’Italianomediante l’ausilio del file .mp3 (verificare con cura che questa tipologia diallieviabbiaricevutoilfascicolo5)

Ø svolgimentodellaprovad’ItalianoØ terminatalaprovad’Italiano,ildocentesomministratoreritiraifascicolid’Italianodella

classeore12.00terminedellaprova

Il tempo destinato alla prova d’Italiano è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

14Nelle scuole in cui sonopresenti classi campione, l’attività è svolta insieme alle classi campione e a alla presenza degliosservatoriesterni.15 Se nella scuola operano più plessi, la presente attività avviene presso la sede in cui si trovano le classi campione e, senecessario,nellealtresedil’iniziodellaprovapuòslittareanchedi15-30minuti.16Vedinota13.

Page 15: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

11 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

V_ITA-4.Correzionedellaprovad’Italiano

La correzione della prova d’italiano e l’imputazione dei relativi dati nell’apposita maschera sonoeffettuatisecondolemodalitàeitempiindicatidalDirigentescolastico.

TERZAGIORNATA:11MAGGIO2018–PROVADIMATEMATICA

IIPRIMARIAII_MAT-1.L’organizzazionedellagiornatadisomministrazione

LaprovaINVALSIdiMatematicasisvolgel’11maggio2018secondoleseguentimodalità:

– (dalle)ore7.45disponibilitàperildownloadnell’areariservataallasegreteria:

Ø (serichiesto)delfileaudioinformato .mp3per l’ascolto inaudiocuffiadella letturadellaprovadiMatematicariservatoagliallievidisabilioDSA

– ore9.00iniziodellaprova:Ø durataeffettiva:45minutiØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ distribuzionedeifascicoliprestandolamassimaattenzioneallacorrispondenzatra

allievoe codiceSIDI17 riportato sull’etichetta inbaseaquanto riportatonell’elencostudentiperlasomministrazione

– ore10.00terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova di Matematica è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

II_MAT-2.PrimadellasomministrazionedellaprovadiMatematica

Nei giorni precedenti alla somministrazione il Dirigente scolastico individua possibilmente tra idocentidiun’altraclasseildocentesomministratoredellaprovadiMatematica.

II_MAT-3.Ilgiornodellaprova

II_MAT-3.1Attivitàpreliminari(trale7.45ele9.00)

L’11maggio2018ilDirigentescolastico(ounsuodelegato):1. siassicurachedall’areariservataallasegreteria(trale7.45ele9.00):

17Oppureilcodiceprevistodasistemilocali(ProvinciaAutonomadiBolzanoeValled’Aosta)

Page 16: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

12 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

Ø (se richiesto) sia scaricato il file audio in formato .mp3 per l’ascolto in audiocuffiadellaletturadellaprovadiMatematicariservatoagliallievidisabilioDSA

Ø sianofattetantecopiedelpredettofileaudioperglieventualiallievi interessatiechesiano consegnate su un supporto di memoria esterna (es. chiavetta USB) a ciascundocentesomministratore

6. alleore8.00convoca18idocentisomministratoripereffettuareleseguentioperazioni:

Ø rimozione dei sigilli delle prove di Matematica (reggette termosaldate incrociate einvolucro di plastica trasparente) alla presenza di tutti i docenti somministratori ditutteleclassisecondedellascuola19

Ø consegnaaldocentesomministratorediciascunaclasseseconda:

a) deifascicolidellaclasseb) dell’elenco studenti per la somministrazione nel quale è riportata la

corrispondenzadelnomeedelcognomedell’allievo(inseritidallascuola)conilcodiceSIDIdell’allievostesso

c) delleetichettestudentidaapporresuciascunfascicolodiMatematicaØ etichettatura da parte del docente somministratore dei fascicoli di Matematica della

classe loro assegnata,avendo cura di assegnare sempre il fascicolo 5 agli allievichesvolgonolaprovaconl’ausiliodelfile.mp3.

II_MAT-3.2Svolgimentodellaprova(trale9.00ele10.00)

ore9.00iniziodellaprovadiMatematica:

Ø il docente somministratore distribuisce a ciascun allievo il proprio fascicolo diMatematicaavendocura:

a) di seguire l’elenco studenti e che a ogni allievo sia assegnato il fascicolosullacuietichettaèriportatoilsuocodiceSIDI20

b) di seguire la rotazione dei fascicoli in modo che due studenti vicini nonabbianolostessofascicolo

c) che gli allievi disabili o DSA abbiano la strumentazione necessaria (seprevista) per l’ascolto individuale in audiocuffia della prova di Matematicamediantel’ausiliodelfile.mp3(verificareconcurachequestatipologiadiallieviabbiaricevutoilfascicolo5)

Ø svolgimentodellaprovadiMatematicaØ terminata la prova di Matematica, il docente somministratore ritira i fascicoli di

Matematicadellaclasse

18Nelle scuole in cui sonopresenti classi campione, l’attività è svolta insieme alle classi campione e a alla presenza degliosservatoriesterni.19 Se nella scuola operano più plessi, la presente attività avviene presso la sede in cui si trovano le classi campione e, senecessario,nellealtresedil’iniziodellaprovapuòslittareanchedi15-30minuti.20Vedinota17.

Page 17: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

13 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

ore10.00terminedellaprova

Il tempo destinato alla prova di Matematica è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

II_MAT-4.CorrezionedellaprovadiMatematica

LacorrezionedellaprovadiMatematicael’imputazionedeirelatividatinell’appositamascherasonoeffettuatisecondolemodalitàeitempiindicatidalDirigentescolastico.

VPRIMARIAV_MAT-1.L’organizzazionedellagiornatadisomministrazione

LaprovaINVALSIdiMatematicasisvolgel’11maggio2018secondoleseguentimodalità:

– (dalle)ore7.45disponibilitàperildownloadnell’areariservataallasegreteria:

Ø (serichiesto)delfileaudioinformato .mp3per l’ascolto inaudiocuffiadella letturadellaprovadiMatematicariservatoagliallievidisabilioDSA

– ore10.15iniziodellaprova:Ø durata effettiva: 75minuti più 20 minuti (totale 95 minuti) per la risposta alle

domandedibackground21chesitrovanoalterminedellaprovadiMatematicaØ eventualetempoaggiuntivo(allievidisabilioDSA):15minutiØ distribuzionedeifascicoliprestandolamassimaattenzioneallacorrispondenzatra

allievoe codiceSIDI22 riportato sull’etichetta inbaseaquanto riportatonell’elencostudentiperlasomministrazione

– ore12.05terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova di Matematica è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

21GliallievidisabilioDSAsonodispensatidallacompilazionedellaparterelativaalledomandedibackground.22Oppureilcodiceprevistodasistemilocali(ProvinciaAutonomadiBolzanoeValled’Aosta)

Page 18: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

14 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

V_MAT-2.PrimadellasomministrazionedellaprovadiMatematica

Nei giorni precedenti alla somministrazione il Dirigente scolastico individua possibilmente tra idocentidiun’altraclasseildocentesomministratoredellaprovadiMatematica.

V_MAT-3.Ilgiornodellaprova

V_MAT-3.1Attivitàpreliminari(trale7.45ele9.00)

L’11maggio2018ilDirigentescolastico(ounsuodelegato):1. siassicurachedall’areariservataallasegreteria(trale7.45ele9.00):

Ø (se richiesto) sia scaricato il file audio in formato .mp3 per l’ascolto in audiocuffiadellaletturadellaprovadiMatematicariservatoagliallievidisabilioDSA

Ø sianofattetantecopiedelpredettofileaudioperglieventualiallievi interessatiechesiano consegnate su un supporto di memoria esterna (es. chiavetta USB) a ciascundocentesomministratore

2. alleore8.00convoca23idocentisomministratoripereffettuareleseguentioperazioni:

a) rimozione dei sigilli delle prove di Matematica (reggette termosaldateincrociatee involucrodiplasticatrasparente)allapresenzadi tutti idocentisomministratoriditutteleclassiquintedellascuola24

Ø consegnaaldocentesomministratorediciascunaclassequinta:

a) deifascicolidellaclasseb) dell’elenco studenti per la somministrazione nel quale è riportata la

corrispondenzadelnomeedelcognomedell’allievo(inseritidallascuola)conilcodiceSIDIdell’allievostesso

c) delle etichette studenti da apporre su ciascun fascicolo della prova diMatematica

Ø etichettatura da parte del docente somministratore dei fascicoli di Matematica dellaclasse loro assegnata,avendo cura di assegnare sempre il fascicolo 5 agli allievichesvolgonolaprovaconl’ausiliodelfile.mp3.

V_MAT-3.2Svolgimentodellaprova(trale10.15ele12.05)

ore10.15iniziodellaprovadiMatematica:

23Nelle scuole in cui sonopresenti classi campione, l’attività è svolta insieme alle classi campione e a alla presenza degliosservatoriesterni.24 Se nella scuola operano più plessi, la presente attività avviene presso la sede in cui si trovano le classi campione e, senecessario,nellealtresedil’iniziodellaprovapuòslittareanchedi15-30minuti.

Page 19: Ministero della Pubblica Istruzione Istituto Comprensivo 2 ... · ... consegna dei plichi delle prove di inglese e del file audio ... USANDO IL MODELLO ALLEGATO. ... nota Invalsi

15 A.S.2017-18–Pubblicatoil9.4.2018ProtocollodisomministrazionedelleproveINVALSI2018–IIeVPRIMARIACLASSINONCAMPIONE

Ø ildocente somministratore coaudiovato dall’osservatore esternodistribuisce a ciascunallievoilpropriofascicolodiMatematicaavendocura:

a) diseguirel’elencostudentiecheaogniallievosiaassegnatoilfascicolosullacuietichettaèriportatoilsuocodiceSIDI25

b) di seguire la rotazionedei fascicoli inmodo chedue studenti vicini nonabbianolostessofascicolo

c) che gli allievi disabili o DSA abbiano la strumentazione necessaria (seprevista)per l’ascolto individuale inaudiocuffiadellaprovadiMatematicamediante l’ausiliodel file .mp3(verificareconcurachequesta tipologiadiallieviabbiaricevutoilfascicolo5)

Ø svolgimentodellaprovadiMatematicaØ terminata la prova di Matematica, il docente somministratore ritira i fascicoli di

MatematicadellaclasseOre12.00terminedellaprovaIl tempo destinato alla prova di Matematica è comprensivo anche del tempo necessario perl’organizzazionepraticadellasomministrazione(distribuzioneeritirodeifascicoli,ecc.).

V_MAT-4.CorrezionedellaprovadiMatematica

LacorrezionedellaprovadiMatematicael’imputazionedeirelatividatinell’appositamascherasonoeffettuatisecondolemodalitàeitempiindicatidalDirigentescolastico.

25Vedinota22.