Miniguida Barcelona[ITA-Booklet Format]ByStagno29

5/13/2018 Miniguida Barcelona[ITA-Booklet Format]ByStagno29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/miniguida-barcelonaita-booklet-formatbystagno29 1/18

BBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAA



2

ATTRAZIONI E LUOGHI D’INTERESSE

LA RAMBLA

Barcellona non sarebbe Barcellona senza la Rambla. Passeggiare su egiù per questo famoso viale è un rituale che vale la pena di osservare. LaRambla collega la vecchia città con quella moderna, passando per luoghicome il Gran Teatro del Liceu e il mercato La Boqueria. Un viaggioattraverso la vita e la storia della città.

GRAN TEATRE DEL LICEU

Address: La Rambla, 51-59

Phone: 934 859 900How to get there: Metro L3, stop Liceu. | Bus 14, 59 and 91.Web site: www.liceubarcelona.comE-mail: [email protected] Visits: Guided: everyday at 10am.Not guided: everyday at 11.30am, 12pm, 12.30pm and 1pm.BCN card: -20%

BOQUERIA MARKET

Address: La Rambla, 89 bis - Plaça de la BoqueriaPhone: 933 182 584 / 933 182 017How to get there: Metro L3, stop Liceu. | Bus 14, 59 and 91.Web site: www.boqueria.infoE-mail: [email protected] time: Monday to Saturday, from 8am to 8.30pm.

PLA DE L'OS

Address: La Rambla. Pla de la BoqueriaHow to get there: Metro L3, parada Liceu. | Bus 14, 59 i 91.

CANALETES FOUNTAIN

Address: La Rambla, 133How to get there: Metro L1 and L3, stop Catalunya.| Bus 9, 14, 16,17, 41, 42, 55 and 59.| Train Renfe, stop Catalunya.| FGC, stopCatalunya.| Barcelona Bus Turístic, stop Plaça de Catalunya.



3

CASA BRUNO CUADROS

Address: La Rambla, 82How to get there: Metro L3, stop Liceu | Bus 14, 59 and 91

MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA

Address: Av. de les Drassanes, s/nPhone: 933 429 920Web site: www.mmb.catHow to get there: Metro L3, stop Drassanes. | Bus 14, 18, 36, 38, 57,59, 64 and 91. | Barcelona Bus Turístic, stop Colom-Museu Marítim.Opening time: Daily, from 10am to 8pm.Price: 2.50 € ~20%=2 €

MUSEU DE L'ERÒTICA

Address: La Rambla, 96 bisPhone: 933 189 865Web site: www.erotica-museum.comHow to get there: Metro L3, stop Liceu. | Bus 14, 59 and 91.Opening time: From June to September, daily from 10am to 9pm.Price: 9 € ~20%=7.2 €

PALAU VIRREINA

Address: Rambla, 99Phone: +34 93 316 10 00Web site: www.bcn.cat/virreinacentredelaimatge/catala/home.htmHow to get there: Metro, L3, fermata LiceuOpening time: Da martedì a sabato, dalle 11:00 alle 20:30Domenica, dalle 11:00 alle 14:30

BARRI GÒTIC Una passeggiata per il Quartiere Gotico di Barcellona riporta alla luce

l’antico insediamento romano di Barcino e la città medievale con i suoipalazzi, le sue ville e le sue chiese gotiche. Questo è lo stile che definisce“il cuore di Barcellona”: un quartiere dove lo splendore dello storicopassato coesiste con la vitalità del presente.

CATHEDRAL

Address: Pla de la Seu, s/n



4

Phone: 933 428 260 (Secretaria)How to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40 and 45. |Barcelona Bus Turístic, stop Barri Gòtic.Web site: www.catedralbcn.org

PLAÇA DEL PI AND CHURCH OF SANTA MARIA DEL PI

Address: Pl. del Pi, 7Phone: 933 184 743How to get there: Metro L3, stop Liceu. | Bus 14, 59 and 91.Web site: www.parroquiadelpi.comE-mail: [email protected] time: Daily, from 9.30am to1 pm & 5pm to 8.30pm.

CHURCH OF SANTS JUST I PASTOR

Address: Pl. Sant Just, 6Phone: 933 017 433How to get there: Metro L4, stop Jaume I.| Bus 17, 19, 40, 45 and120.Opening time: Monday to Saturday, from 11am to 2pm & from 5pmto 8pm. Sunday, from 10am to 1.30pm.

PLAÇA AND CHURCH OF SANT FELIP NERIAddress: Pl Sant Felip Neri, 5Phone: 933 173 116How to get there: Metro L3, stop Liceu.| Bus 14, 59 and 91.

MUHBA - MUSEU D'HISTÒRIA DE BARCELONA - PLAÇA DELREI

Address: Pl. del Rei, s/n

Phone: 932 562 122Web site: www.museuhistoria.bcn.catHow to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40 and 45. |Barcelona Bus Turístic, stop Barri Gòtic.Opening time: Tuesday to Saturday, from 10am to 7pm. Sundayfrom 10am to 8pm. Public holidays, from 10am to 2pm.Price: Entrada combinada per tots els centres del MUHBA. 7 €normal, 5 € under 25 ~Free

33

I hope you enjoy it (and Barcelona) ☺

By Stefano Presti [email protected]



32

TELEFONARE DA BARCELLONA E DALL’ITALIA

Per chiamare da Barcellona verso l’Italia, bisogna inserire il nostroprefisso internazionale +39 seguito dal numero fisso o dal cellulare. Per

farvi chiamare dall’Italia alla Spagna, il prefisso che devono inserire è0034. Per i cellulari non ci sono problemi. Non appena entrati interritorio spagnolo il vostro operatore si collegherà in automatico aquello spagnolo con cui ha stretto accordi commerciali.

EMERGENZE E NUMERI UTILI

In caso di emergenza esiste un numero unico, il 112, che coordinapolizia, ambulanze e vigili del fuoco.

Pronto soccorso: 061Pompieri: 080Ospedale Generale della Vall d'Hebron: 93 274 61 00Ospedale Provinciale: 93 227 54 00Ospedale della Santa Creu e Sant Pau: 93 291 91 91Ospedale del Mare: 93 248 30 00/93 248 33 35/34Ospedale Sant Joan di Deu: 93 253 21 00Taxi con operatorie al telefono in catalano: 93 481 00 85Taxi con operatorie al telefono in castigliano: 93 481 10 85

CONSOLATO ITALIANO

Per ogni esigenza a Barcellona, potete fare riferimento al nostroConsolato Generale d'Italia che si trova in Calle Mallorca, nella Zonadell’Eixample.

C/ Mallorca, 270 (angolo C/ Pau Claris) - Eixample08037 BarcellonaTel: +34 93 4677305

5

ROMAN WALL AND AQUEDUCTS (CASA DE L'ARDIACA)

Address: Santa Llúcia, 1Phone: 933 181 195

How to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40 and 45. |Barcelona Bus Turístic, stop Barri Gòtic.Opening time: From Setember 1st to July 1st: Monday to Friday,from 9am to 8.45pm. Saturday, from 9am to 1pm.From July 2nd to August 31st, Monday to Friday, from 9am to7.30pm.

WALL AND GATE OF THE ROMAN CITY OF BARCINO -FRIEZES AROUND THE FRONT OF THE COL·LEGI

D'ARQUITECTESAddress: Pl. Nova amb carrer del BisbeHow to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40 and 45. |Barcelona Bus Turístic, stop Barri Gòtic.

WALL AND DEFENCE TOWERS OF THE ROMAN CITY OFBARCINO

Address: Pl. Ramon Berenguer s/n

How to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40 and 45. |Barcelona Bus Turístic, stop Barri Gòtic.

PLAÇA DEL REI

Address: Pl. del Rei, s/nPhone: 933 151 111How to get there: Metro L4, stop Jaume I. | Bus 17, 19, 40, 45 and59. | Bus Turístic, stop Barri Gòtic.

PLAÇA REIALAddress: Plaça ReialHow to get there: Metro L3, stop Liceu.| Bus 14, 59 and 91.

PLAÇA SANT JAUME

Address: Plaça Sant JaumeHow to get there: Metro L3, stop Liceu and L4, stop Jaume I.| Bus14, 17, 19, 40, 45 and 59.



30

si trovano tanti locali piuttosto in, e infine il quartiere Gràcia, dove, però,sarebbe meglio andare con un barcellonese, per evitare di finire in un barsquallido.

LOCALI CONSIGLIATI

La Bolsa (c/Tuset)particolare pub frequentato da catalani dove i prezzi, come in Borsa,salgono e scendono in base alla domanda. E' in generale piuttostoeconomico, ma il momento migliore per ordinare è il Crash!

Bubblic (c/Maria Cubi')disco bar semplice e carino, con free entry, frequentato quasi solo dacatalani.

Espit Chupitos (C/ Aribau 77 ¬Pl. Universitat, Passeig colón 8¬PortVeil)locale piccolo e molto frequentato, adattissimo per bere, bere e bere.

El Gato Negro - Espit Chupitos (C/consell de cent 268¬inizio C/ Aribau)Grouchos (C/ dels Tallers 48)

Altro posto con shottini ad 1 euro e prezzi molto contenuti è ilGrouchos, scendendo da Plaza Catalunya il locale si trova nel primovicolo della Rambla, sulla destra. Il locale è piccolo, ma ci si passatranquillamente il fine serata.

Ovella Negra (C/ de les Sitges 5¬Pl. Catalunya)A destra nel primo vicolo della rambla, poi la prima a sinistra.La Alcoba Azul (C/ de Sant Domènec del Call 14¬C/ de ferran)

7

CASA COMALAT

Address: Av. Diagonal, 442How to get there: Metro L3 and L5, stop Diagonal.| Bus 22, 24 and

28.| Barcelona Bus Turístic, stop Pg. de Gràcia-La Pedrera.

CASA MILÀ, LA PEDRERA

Address: Provença, 261-265Phone: 934 845 900How to get there: Metro L3 and L5, stop Diagonal. | Bus 7, 16, 17,22, 24 and 28. | FGC, stop Provença. | Barcelona Bus Turístic, stopPg. de Gràcia-La Pedrera.Web site: www.fundaciocaixacatalunya.org

Opening time De marzo a octubre, daily from 9am to 8pm.Price: 14 € ~20%=11.2 €

CASA TERRADES "CASA DE LES PUNXES"

Address: Av. Diagonal, 416How to get there: Metro L4 and L5, stop Verdaguer.| Bus 20, 39, 45and 47.

MUSEU DEL MODERNISMEAddress: Balmes, 48Phone: 932 722 896Web site: www.mmcat.catHow to get there: Metro L1 and L2, stop Universitat.| Bus 7, 16, 17,63, 67 and 68.Opening time: Monday to Saturday, 10am-8pm. Sunday and publicholidays, 10am-2pm.Price: 10 € ~Free

CASA THOMAS

Address: Mallorca, 293How to get there: Bus 20, 43, 44, 45 and 47.

CASA SAYRACH

Address: Av. Diagonal, 423-425How to get there: Bus 6, 7, 15, 27, 32, 33, 34, 67 and 68.



28

La classica salsiccia catalana sia nella versione "nigra", rossa e moltosaporita, sia nella versione “blanca”, servita con l'uovo.

ESCUDELLA

Zuppa catalana a base di diversi tipi di carne e verdure servita con risoo pasta.

COSA C'È DA SAPERE

ORARI

A Barcellona, come nel resto della Spagna, si mangia più tardi rispettoagli altri paesi europei. La colazione (desayuno), si fa solitamente tra le 9e le 11 e non è molto sostanzioso. Comunque, per rispondere alladomanda di molte persone si è incluso nei ristoranti un menú piùcompleto che comprende paste e fette biscottate con un caffé o un succod'arancia.

Si pranza tra le 14:00 e le 15:00 e si cena tra le 21:00 e le 22:00,anche se, soprattutto nelle zone più frequentate, si trovano ristorantiaperti a tutte le ore.

PREZZI

In generale a Barcellona si può mangiare a un prezzo economico,soprattutto in quei ristoranti che sia a pranzo che a cena offrono unascelta di menu a prezzo fisso, che di solito consiste in un antipasto, unprimo piatto, dessert, pane e bevanda.

9

Price: 12.50 € normal, 10.50 € student-under 18. Sagrada Família +Gaudí House-Museum 14.50 € normal, 12.50 € students-under 18.~2 €

AVINGUDA GAUDÍ

Address: Avinguda Gaudí How to get there: Metro L2 and L5, stop Sagrada Familia.| Bus 15,19, 20, 33, 34, 43, 44, 45, 47, 50, 51 and 92. | Barcelona Bus Turístic,stop Sagrada Familia.

L'HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU

Address: Sant Antoni Maria Claret, 167 (vestíbul principal)Phone: 933 177 652

How to get there: Metro L5, stop Hospital de Sant Pau or L4, stopGuinardó. | Bus 15, 19, 20, 45, 47, 50, 51 and 92.Web site: www.rutadelmodernisme.comE-mail: [email protected] Visits: 902 076 621Opening time: Monday to Sunday, from 10am to 2pm (informationoffice). January 1st and 6th, December 25th and 26th, closed.

PLAZA DE TOROS MONUMENTAL

TORRE AGBAR

Address: Av. Diagonal, 211Phone: 933 422 000 (centraleta)How to get there: Metro L1, stop Glòries. | Bus 7, 56, 60 and 92. |Tram T4 and T5, stop Glòries.Web site: www.torreagbar.comE-mail: [email protected] time: Monday to Friday, from 8am to 8pm. Saturdays,Sunday & public holidays, from 9.30am to 3pm.

MERCAT DEL ENCANTS

Indirizzo: C/ Dos de Maig, 186Telefono: 00 34 93 246 30 30Come arrivare: Metro L1, stop Glories.Ore di apertura: Lunedì, Mercoledì, Venerdì e Sabato dalle 08:30alle 14:00

Miniguida Barcelona[ITA-Booklet Format]ByStagno29

Documents

Transcript of Miniguida Barcelona[ITA-Booklet Format]ByStagno29