Milano Civica Scuola di Musica - Fondazione Milano®

 

 Notti trasfigurate  Musica a Villa Simonetta     

150 anni di Civica 

18 giugno ‐ 4 luglio 2013  ingresso libero   

Milano, cortile di Villa Simonetta ‐ via Stilicone, 36 ‐ ore 21.00 

⇒ ore 19.30, Aperitivo in musica     

                                    18 giugno Festa della Civica  

  

Nove appuntamenti e una serata celebrativa, quella inaugurale del 18 giugno: Milano Civica Scuola  di Musica  si  appresta  così  ad  aprire  la  tradizionale  rassegna  di  concerti  estivi  nel grande  cortile  di  Villa  Simonetta,  Notti  trasfigurate.  E  lo  fa,  paradossalmente,  con  una chiusura, quella dei festeggiamenti legati a 150 anni di intensa e appassionata attività. Dopo il concerto del dicembre scorso al Teatro Dal Verme, suggellato dall’adesione del presidente della  Repubblica  e  dalla  consegna  dell’Ambrogino  d’Oro  da  parte  del  sindaco  Giuliano Pisapia,  allievi,  ex  allievi,  docenti  e  cittadini  si  ritroveranno  per  ricordare  insieme un’istituzione profondamente radicata sul territorio, “civica” nel senso più autentico, che ha formato  numerosissimi  studenti,  molti  dei  quali,  sparsi  un  po’  dovunque  in  Italia  e  nel mondo, hanno fatto della musica la propria professione.  La Festa della Civica, in collaborazione con MITOFringe, vedrà protagonisti due gruppi storici, sempre  nutriti  negli  anni  dalla  presenza  di  nuovi  allievi:  l’Orchestra  diretta  da  Francesco Borali e  I Civici Cori, diretti da Mario Valsecchi.  Studenti e docenti suoneranno insieme nella maggior parte degli appuntamenti, a conferma di quel rapporto di collaborazione e produttivo confronto che dalla nascita caratterizza i corsi della  scuola:  questo  il  filo  conduttore  della  rassegna.  Ogni  concerto  sarà  dunque un’avventura diversa, un dialogo, un’occasione di condivisione che  inizia nelle aule di Villa Simonetta e si concretizza sul palco, davanti al pubblico.  Lo  spirito dell’iniziativa  resta quello di  sempre: offrire ai giovani musicisti degli  Istituti che compongono la Civica l’opportunità di dimostrare il proprio talento nei più svariati ambiti. Si spazierà dalla musica antica alla classica, dalla contemporanea al jazz. Il 19 giugno, ancora  in collaborazione con MITOFringe, come di consueto sarà dedicata una serata alle grandi arie d’opera, con le classi di canto e vocal coach.  Accattivante  la proposta dell’Orchestra Barocca diretta da Antonio Frigé, che  il 20 giugno si soffermerà  sui  grandi plagi musicali del  Settecento e  sui numerosissimi  casi di  imitazione. Non era raro, allora, il riutilizzo di temi, anche propri, di idee musicali “prese a prestito”: lo si può  riscontrare  in  Haendel  e  Bach, ma  più  sottile  era  il  caso  di  veri  e  propri  plagi  che coinvolgono compositori come Vivaldi, Roman, Schickhardt. 

Il  25  giugno  saranno  sul  podio  l’Orchestra  Giovanile  della  Lombardia  diretta  da  Guido Muneratto, Andrea Canzi e Carlo De Martini, utile palestra di socialità e di condivisione di esperienze musicali in comune, e l’Orchestra dei Giovani, sempre guidata da De Martini.  La  rassegna  proseguirà,  il  giorno  successivo,  con  un’incursione  nell’Ottocento,  attraverso Chopin, e nel Novecento  cameristico  con Martinu, Hindemith, Milhaud.  Il  Sestetto di  fiati della Civica concluderà la serata con composizioni di Cage, Stravinskij e Brubeck. I due appuntamenti del 27 giugno accostano tematiche diverse: composizioni di Debussy e musiche  dal  vivo  su  proiezioni  video  dedicate  a  Corto Maltese,  frutto  del  laboratorio  del corso di Musica per  l’Immagine  tenuto a Villa Simonetta da Franco Piersanti, assistente di Nino  Rota  all’inizio  della  carriera,  compositore  di  più  di  cento  colonne  sonore  per  film  e legato da un lungo sodalizio artistico a Nanni Moretti. Il 2 luglio i Civici Corsi di Jazz diretti da Enrico Intra affronteranno, in modo originale, brani di jazzisti italiani: evento speciale in cui le diverse linee del genere dialogheranno intrecciandosi tra loro. La serata è presentata da Maurizio Franco. Il ciclo prosegue il 3 luglio con i compositori di ieri e di oggi. Si parte da Galuppi e si giunge al debutto di due nuovi giovani autori, freschi vincitori di concorso, Donato Biscione (Passaggio di  stato per  clarinetto basso,  sax  tenore e vibrafono) e Antonio Toffolo  (Suite n. 2 per  sei strumenti). Le percussioni saranno invece protagoniste dell’ultimo concerto, il 4 luglio, per un collettivo ed  emozionante  tributo  a  David  Searcy.  Anche  per  questa  edizione  di  Notti  trasfigurate docenti,  amici,  allievi,  compagni  si  riuniranno  per  ricordare  la  figura  del  grande  percussionista americano recentemente scomparso, timpanista dell’Orchestra del Teatro alla Scala e storico insegnante di Milano Civica Scuola di Musica.  

Non mancherà infine, anche per la stagione 2013, la possibilità di gustare piattini stuzzicanti e cocktail con un sottofondo musicale dal vivo, gli Aperitivi in Musica. L’appuntamento è per le ore 19.30: il pubblico sarà accolto nel porticato di Villa Simonetta e potrà  sedere comodamente ai  tavolini posti all’ingresso per gustare  il momento  informale dell’happy hour prima dell’inizio dei concerti, previsto per le ore 21.00.   

La rassegna è aperta al pubblico e gratuita       

 

Calendario       

Martedì 18 giugno 2013   ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  ore 21.00  Festa della Civica ‐ fino a esaurimento posti  a conclusione delle celebrazioni per i 150 anni  in collaborazione con MITOFringe   Orchestra di Milano Civica Scuola di Musica 

Francesco Borali, direttore Felix Mendelssohn Bartholdy, Sinfonia op. 11 n. 1 in do minore I Civici Cori e Orchestra di Milano Civica Scuola di Musica Francesco Girardi, maestro preparatore Mario Valsecchi, direttore Felix Mendelssohn Bartholdy, "Hör mein Bitten" per soprano, coro e orchestra 

Shin Seonhee, soprano  Christoph Graupner, "Magnificat" per soli, coro e orchestra Angela Alesci, soprano Ekaterina Adamova, mezzosoprano Kim Woosang, tenore Chae Junghoon, basso introduzione a cura di Giovanni Fornasieri  

Mercoledì 19 giugno 2013 – in ricordo di Fiammetta Semenza ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  ore 21.00  Lirica sotto le stelle  Recital di canto lirico in collaborazione con MITOFringe    musiche di Gaetano Donizetti, Giacomo Puccini, Gioachino Rossini, Giueseppe Verdi 

Loris Peverada, pianoforte   

Giovedì 20 giugno 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  ore 21.00  Plagi musicali nel Settecento Orchestra Barocca di Milano Civica Scuola di Musica Antonio Frigé, direttore  Arcangelo Corelli, Concerto grosso op. 6 n. 10 (rielab. J.C. Schickhardt)  preludio (andante, largo), allemanda (allegro), adagio, corrente (vivace), allegro, minuetto (vivace) concertino: Laura Ansante, José Manuel Fernandez, flauto dolce  Nelson Contreras, viola da gamba  G. Friedrich Haendel, Concerto per organo op. 4 n. 2  a tempo ordinario, e staccato, allegro, adagio e staccato, allegro ma non presto J. David Waeber, organo  J. Helmich Roman, Concerto in sib per clavicembalo, archi e b. c. adagio e staccato, allegro, adagio, allegro Zofia Koźlik, clavicembalo  Antonio Vivaldi, “Gloria” Rv 589 ‐ I movimento: “Gloria”  Gaetano Schiassi, Concerto in do maggiore per violino principale  allegro, adagio, allegro Heriberto Delgado Gutierrez, violino principale  Antonio Vivaldi, Concerto per due violini, violoncello, archi e b. c., op. III n. 11, RV 565 Lathika Vithanage, Linda Priebbenow, violino; Giulia Gillio Gianetta, violoncello   

Martedì 25 giugno 2013  ore 19.30, Aperitivo in musica  con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  

ore 21.00  Giovani talenti Orchestra Giovanile della Lombardia Guido Muneratto, Carlo De Martini, Andrea Canzi, direttori ‐ Leonard von Call, Serenata op. 26 Richard Lenz, Carpe diem 

‐ Bela Bartók, Cinque pezzi da For Children Philip Glass, Something she has to do Robert Fripp, Prelude: song of the gulls Chick Corea, Children’s song n. 14 ‐ Adriano Banchieri, Fantasia a 4 Biagio Marini, Passacaglio Orchestra dei Giovani di Milano Civica Scuola di Musica  Carlo De Martini, direttore 

Canzoni, arie e cori da sonare, e una Follia Adriano Banchieri, Fantasia a Quattro G. Friedrich Haendel, L'angue offeso (aria per sopr ano) da Giulio Cesare                  Francesco Geminiani, “La Follia”,  concerto grosso da op. V n. 12 di A. Corelli                                     W. Amadeus Mozart, Che del ciel, coro da La Clemenza di Tito       Duetto dei Papageni, da Il flauto magico   Paul Mc Cartney, Eleanor Rigby Luigi Denza,  Funiculì Funiculà  

Mercoledì 26 giugno 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  ore 21.00  Chopin solistico e Novecento cameristico  Chopin solistico Étude op. 10 n. 3, n. 4, n. 12; Étude op. 25 n. 1 Valzer op. 42 in la b maggiore Notturno op. 27 n. 1 in do diesis minore; Notturno op. 9 n. 1 in si bemolle maggiore Ballata op. 47 in la bemolle maggiore; Ballata op. 23 in sol minore Elena Talarico, Alessandro Viggiano, pianoforte Novecento cameristico Bohuslav Martinu, Trio per flauto, violoncello e pianoforte poco allegretto, adagio, andante ‐ allegretto scherzando Dario Cottica, flauto Maria Calvo, violoncello Firmina Adorno, pianoforte Paul Hindemith, Sonata per violino e pianoforte in mi ruhig bewegt, langsam, sehr lebhaft Pierfrancesco Pelà, violino Camilla Rizzolo, pianoforte Sestetto di fiati di Milano Civica Scuola di Musica  Dario Cottica, flauto Antonella Varvara, oboe Marta Bortolotti, sax tenore Federico De Zottis, sax baritono Giuseppe Bonifacio, tromba Lorenzo Baldasso, clarinetto Mauro Cassinari, direttore Darius Milhaud, Neuf préludes n. 9 e n. 2 (strumentazione A. Canzi) Paul Hindemith, Interludium e Fuga sexta da Ludus Tonalis (strumentazione A.Canzi) John Cage, Quest  (strumentazione A. Canzi) 

Dave Brubeck, Unsquare Dance (strumentazione A. Canzi) Igor Stravinskij, Tango (strumentazione A. Canzi) Dave Brubeck, Blue Rondo à la turk (strumentazione A. Canzi)  

Giovedì 27 giugno 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica  ore 21.00  Suggestioni e immagini I parte Debussy  Syrinx, per flauto solo                                            Dario Cottica, flauto Petite suite, per pianoforte a quattro mani En bateau, Ballet Iacopo Rossi, Pietro Calabretta, pianoforte Sonata per violino e pianoforte in sol allegro vivo, intermède (fantasque et léger), finale (très animé) Jacopo Ogliari, violino Yoko Kimura, pianoforte Jardin sous la pluie per pianoforte Stefano Villa, pianoforte Sonata per violoncello e pianoforte in re prologue, sérénade, finale Maria Calvo, violoncello Camilla Rizzolo, pianoforte Sei epigrafi antiche per pianoforte a quattro mani e percussioni  (arrangiamento Cristiano Pirola e Silva Costanzo) Pour invoquer Pan, Pour un tombeau sans nom, Pour que la nuit soit propice, Pour la danseuse aux crotales, Pour l'égyptienne, Pour remercier la pluie au matin Alice Canu, F. Adorno, pianoforte Radiana Redaelli, Giuseppe Saggin, percussioni Syrinx, per flauto solo Dario Cottica, flauto         II parte Corto Maltese  Corto Maltese musicato dagli allievi del corso di Musica per l’immagine  tenuto da Franco Piersanti presso Milano Civica Scuola di Musica  musiche dal vivo su proiezione video  Ensemble  Dario Cottica, flauto Elisa Pezzulla, clarinetto Antonella Varvara, oboe Federico De Zottis, sax Gabriele Segantini, percussioni Giacomo Molteni, pianoforte Alberto Gariboldi, tromba Rodolfo Rondinelli, trombone Ruggero Fededegni, Nada Afifi Afifi, violino Alberto Intrieri, viola Maria Calvo, violoncello 

Claudio Guadrini, contrabbasso                          

Martedì 2 luglio 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00  Italian Jazz Graffiti composizioni di jazzisti italiani Civica Jazz Band diretta da Enrico Intra Tony Arco, batteria Marco Vaggi, contrabbasso Giulia Molteni, pianoforte Emilio Soana, tromba Marco Mariani, tromba Silvio Pontiggia, tromba Alberto Bolettieri, trombone  Marco Grignani, trombone Luca Missiti, trombone Rodolfo Rondinelli, trombone Giulio Visibelli, sax alto Andrea Ciceri, sax alto Alberto Sozzi, sax tenore Guido Maria Bianchini, sax tenore Giuseppe Ruotolo, sax baritono Enrico Intra, direttore presentazione a cura di Maurizio Franco  

Mercoledì 3 luglio 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Compositori di ieri e di oggi ‐ Da Galuppi a Milhaud  ‐ Prime esecuzioni: Donato Biscione e Antonio Toffolo Vincitori del concorso di Composizione di Milano Civica Scuola di Musica Baldassare Galuppi, Andante dalla sonata in do per pianoforte Giacomo Garegnani, pianoforte Donato Biscione, Passaggio di stato per clarinetto basso, sax tenore, vibrafono  Maurizio Longoni, clarinetto basso Federico De Zottis, sax tenore Giuseppe Saggin, vibrafono Ludwig van Beethoven, Piano Quartet in do allegro vivace, adagio con espressione, rondò Pietro Calabretta, pianoforte Archimede De Martini, violino Angelo Calvo, viola Maria Calvo, violoncello Antonio Toffolo, Suite n. 2 per sei strumenti Dario Cottica, flauto  Elisa Pezzulla, clarinetto in sib Jacopo Ogliari, violino  

Maria Calvo, violoncello Gianfranco Scolari, chitarra Zofia Kozlik, clavicembalo Giovanni Pavesi, direttore Darius Milhaud, Suite op. 157b per violino, clarinetto e pianoforte ouverture, divertissment, jeu, introduction et finale Archimede De Martini, violino Lorenzo Baldasso, clarinetto Giacomo Garegnani, pianoforte  

Giovedì 4 luglio 2013 ore 19.30, Aperitivo in musica 

con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00  Ricordando Dave Docenti e allievi della Civica insieme per ricordare David Searcy  musiche di Claude Debussy, Maurice Ravel, Steve Reich, Edgar Varèse Partecipano: docenti Cristiano Pirola e Bruno Frumento, Mike Quinn, Silva Costanzo, Carlo De Martini, Silvio Righini; allievi Firmina Adorno, Alice Canu, Cristiano Calcagnile, Giancarlo Dossena Lorenzo Gasperoni, Stefano Grasso, Iacopo Melone, Maria Natchkova, Giovanni Pavesi, Radiana Redaelli, Gianmaria Romanenghi, Giuseppe Saggin, Marco Scazzetta, Gabriele Segantini, Paolo Tini Tiziano Tononi, Mattia Vagni, Luca Vanoli.  ______________________________________________  

         Milano Civica Scuola di Musica ‐ Fondazione Milano® ‐ Villa  Simonetta ‐ via Stilicone 36  20154 ‐ Milano tel. 02.97.15.24  ‐  uff.st. 339.85.30.339 ‐ info_musica@scmmi.it ‐ www.fondazionemilano.eu