Metaverse Shakespeare Company Contributi Campagna 2010

— Ina Centaur, Direttore Artistico

"La nostra filosofia di lavoro si prefigge di rendere ogni

spettacolo memorabile... di andare oltre i limiti di Second

Life, di raggiungere il pubblico... ovunque nel mondo."

Traduzione dell’inglese a cura di Wildstar Beaumont e Asha Tharnaby.

SL Globe Theatre 400 posti – questo anfiteatro a cielo aperto disposto su quattro sim con i suoi 3 ordini di gallerie e una platea con ampi spazi per posti in piedi, è dove la storia del teatro in SL è nata

Blackfriars Theatre 100 posti – sotto

il suo soffitto su travi a sbalzo si

rappresentano spettacoli essenziali

su un palcoscenico quintessenza del

teatro Elisabbettiano, con gli

spettatori seduti su sgabelli, panche e

gradinate. Fondamenta sostenute da

volta a centina, per costruire l’intero

edificio del monastero dove il teatro

al coperto di Shakespeare fu in

origine allestito.

Fondata nel 2007, la Metaverse Shakespeare Company

precedentemente conosciuta come SL Shakespeare Company o

SLSC, è la prima ed unica realtà teatrale professionale

completamente basata nel mondo virtuale di Second Life (SL).

Creata da un rinomato talento teatrale e guidata da

una formidabile erudizione negli studi correlati, la

Metaverse Shakespeare Company (MSC) realizza

esperienze coinvolgenti per le sue produzioni teatrali

virtuali, definendo nuovi standard nella direzione

artistica e nell'innovazione tecnologica.

l’essenza...

Attori in posa per una foto: Lucianus, Player Queen e Player King in Amleto : Atto 3, scena 2—‖The Mousetrap,‖ Sta-gione primavera 2008, dal vivo al Globe Theatre in SL

Migliaia di ore spese per ciascuna miniproduzione, drammaturgia

meticolosa, prove coordinate, costumi ed avatar personalizzati, così

come scenografie originali, oggetti di scena e molto ancora.

Repertorio Shakespeariano, così come dovrebbe essere rappresentato,

assieme a rappresentazioni moderne e contemporanee.

Innovazioni tecnologiche introdotte in ogni nuova produzione, dalla

sottotitolazione multilingua alla configurazione del palcoscenico mirata

a minimizzare il lag di Second Life.

Rappresentata da veri attori professionisti, nello spirito del teatro, noi

viviamo per l'essenza dello spettacolo dal vivo.

Concepite per suscitare meraviglia e un'esperienza indimenticabile per

qualsiasi tipo di pubblico, le nostre rappresentazioni sono

semplicemente ineguagliabili.

Chiunque, dovunque nel mondo con un computer abilitato per

internet e Second Life, ha la possibilità di vedere i nostri spettacoli.

Al di là del teatro virtuale, la Metaverse Shakespeare Company

ha anche realizzato in Second Life alcune delle più accurate

riproduzioni storiche di teatri ed architetture relative a

William Shakespeare.

Il Blackfriars Theatre sulla sim Shakespeare, costruito a partire da disegni in scala, è il risultato

di una meticolosa competenza e

ricerca deduttiva per creare la più completa ipotetica ricostruzione mai tentata al mondo del leggendario teatro al coperto di Shakespeare, allestito all’interno della cattedrale

domenicana

Il Globle Theatre , il Blackfriars Theatre ed il Rose Theatre sono stati

realizzati dalla Metaverse Shakespeare Company, grazie ad

una accurata ricerca basata su una varietà di fonti qualificate,

tra le quali il Museum of London Archeology. Il Globe Theatre di SL

con le sue quattro sim, consente la massima capienza di

pubblico oggi possibile in Second Life.

Old World meets New, la sim Shakespeariana della Metaverse

Shakespeare Company presenta un'elegante tracciato che

collega le Case del Bardo nella Stratford-upon-Avon di

Shakespeare con i teatri che rappresentarono le sue opere

originali.

Aperti al pubblico, i luoghi sovra citati sono la sede della Metaverse

Shakespeare Company (MSC), dove molte delle sue produzioni hanno

avuto inizialmente luogo, da rappresentazioni sul palcoscenico al Globe o

al Blackfriars, a versioni che hanno visto utilizzata l'intera sim con tutta la

troupe di attori che pattinavano qua e là in Shakespeare on Ice.

Il vostro sostegno ci aiuterebbe a mantenere viva la

nostra sentita tradizione Shakespeariana in Second

Life. Siamo una delle poche regioni dedicata

completamente alle arti rimaste in SL e siamo

completamente finanziati dal vostro sostegno.

Con qualunque importo delle donazioni in seguito

riportate, riceverete un pezzo di fama, dedicato a

voi personalmente. Per i mecenati maggiormente

impegnati i benefici esclusivi includono aree

immobiliari estremamente limitate della regione

Shakespeariana, così come spettacoli privati, a

vostra richiesta. E molto altro ancora…

Una mostra nella sim Shakespeare in SL evidenzia una replica virtuale della casa dove Shakespeare nacque. Parte di una intera isola che fantasiosamente riunisce in un solo luogo tutte le più significative architetture del periodo in cui

ShaShakespeare visse.

Una candela accesa nella zona pubblica della ricostruzione virtuale del Luogo di

Nascita del Bardo nell' isola Shakespeare

Tutti i benefici del Mecenate Penny

Un regalo stagionale dal negozio del Globe Theatre di Second Life

Un biglietto omaggio per una Performance VIP, disponibile tra i posti a sedere

delle gallerie

Il vostro nome o un messaggio “scalfito” sul muro della galleria del Globe

Theatre o del Blackfriars Theatre come "graffito ufficiale"

Edizione Limitata della matita dell' SLSC

(oggetto virtuale)


Un regalo stagionale dal negozio del Globe Theatre di Second Life

Un biglietto omaggio per una Performance VIP, disponibile tra i posti a sedere

delle gallerie

Il vostro nome o un messaggio “scalfito” sul muro della galleria del Globe

Theatre o del Blackfriars Theatre come "graffito ufficiale"

Un cuscino nelle gallerie pubbliche a voi riservato, il sedile è inciso con il

vostro nome


Il vostro nome inciso sulla SL Globe Theatre Patrons Wall

Un biglietto omaggio per una Performance VIP, posto in piedi in platea

Una targa personalizzata appesa all'albero del gelso di Shakespeare nel Luogo

Nuovo

Un gradino in pietra con inciso il vostro nome nell'isola Shakespeare

Un biglietto omaggio per un giro Dietro le Quinte

Un oggetto di scena dal nostro set, a scelta del Direttore Artistico


Il vostro nome o un messaggio annunciato durante i nostri preshow (pre mandato

obbligatorio)

Un biglietto omaggio per un giro Dietro le Quinte

Una skin omaggio dell'SLSC dal negozio del Globe Theatre di Second Life

Un oggetto di scena dal nostro set, a scelta del Direttore Artistico

Tutti i benefici del Mecenate delle Gallerie

(continua)

Uno spettacolo privato “Solo Star” della SLSC, luogo a vostra scelta *,**,***

Una pagina di annunci sulla Rivista vShakespeare

Partecipazione nelle strategie di vendita dei biglietti con un quota sui profitti

Annuncio gratuitio nel libretto del programma della nostra rappresentazione

successiva oppure un ringraziamento speciale nei nostri Credits


3 spettacoli privati “Solo Star” della SLSC, luogo a vostra scelta *,**,***

Il vostro nome e contributo (iniziale), inciso sulla pietra del Globe Theatre

Partecipazione nelle strategie di vendita dei biglietti con un Quota sui Profitti

Annuncio gratuito nel libretto del programma della nostra rappresentazione

successiva oppure un ringraziamento speciale nei nostri Credits


Una mini rappresentazione privata in un luogo a vostra scelta*,**,*** oppure uno spettaccolo

dedicato in vostro nome, o un messaggio a vostra scelta

Un posto a sedere nelle gallerie nell'immediata vicinanza del palco

(ingresso VIP per la Sim senza lag riservata agli attori)

Uno schizzo del vostro avatar in un set a vostra scelta dal Direttore Artistico

Una zona esclusiva di vostra proprietà nell'ambita isola Shakespeariana per 12 mesi

Un palco nel Blackfriars Theatre (spazio pubblicitario e controllo degli accessi) oppure un

chiosco nella Mistress Mall (50 prims)

I nuovi gadget dedicati (v. Mecenate del Luogo Nuovo e dell'Anno di Nascita)

Una candela accesa nel Luogo Natale

Uno scalino in pietra inciso

Una targa sull'albero del gelso di Shakespeare

Tutti i benefici della Musa del Bardo, incluse le tre rappresentazioni private!

3 Mini Rappresentazioni private in un luogo a vostra scelta*,**,***

1 giorno di accesso esclusivo allo Shakespeare***

Una zona esclusiva di vostra proprietà nell'ambita isola Shakespeare per 12 mesi







Una foto del vostro avatar in costume (gratis!), scelto nel guardaroba dell'SLSC


(continua)

(continua)

Mini Rappresentazioni private in un luogo a vostra scelta*,**,***

3 giorni di accesso esclusivo allo Shakespeare***

Dedica di un edificio nelle sim Shakespeare o sLiterary, o della Hobby-Horse Automated Tour Guide










15 Mini Rappresentazioni private in un luogo a vostra scelta*,**,***

7 Giorni di accesso esclusivo allo Shakespeare***

Dedica di un edificio nelle sim Shakespeare o sLiterary, o della Hobby-Horse Automated Tour Guide










* Ulteriori informazioni sulle rappresentazioni private su

http://privateperformances.slshakespeare.com

** Se doveste scegliere di ospitare lo spettacolo nella vostra sede, deve essere concesso alla troupe il

permesso di rezzare oggetti con almeno due settimane di anticipo. Questi privilegi devono essere

assegnati alla SLSC Tech, o é necessario fornire una ronda contro eventuli vandali.

*** Prenotato con almeno 6 settimane di anticipo.

―Play on!‖ —Il duca Orsino in La dodicesima notte - Atto 1, scena 1 al SL Globe Theatre

http://privateperformances.slshakespeare.com

Apprezziamo il vostro supporto, e puntiamo a fare le cose nel

modo giusto:

Vi preghiamo di effettuare tutte le donazioni all'avatar Shakespeare

Timeless

Tutti i risultati ottenuti grazie a questa Campagna saranno immediatamente consultabili

su: http://Campaign.SLshakespeare.com

L'utilizzo di qualunque fondo pubblico sarà annotato su:

http://Transparency.SLshakespeare.com

Contribuite per aiutarci a continuare a contribuire...

......Insieme, creiamo ciò che i sogni possono diventare...

http://campaign.slshakespeare.com/

http://transparency.slshakespeare.com/

Metaverse Shakespeare Company Contributi Campagna 2010

Documents

Transcript of Metaverse Shakespeare Company Contributi Campagna 2010