L’ambiz ione di poter innovare, un’attenta r icerca

materica e la messa a punto di innovativi processi

d i produzione c i hanno permesso di def in i re una

serie di collezioni di tendenza all ineate con i nuovi

canoni estetici. Prodotti funzionali, ma anche eleganti

e decorativi, che pensiamo possano essere i nuovi

protagonisti degli spazi dell’abitare contemporaneo:

prodotti realizzati uti l izzando nuovi abbinamenti di

materiali dove protagonista principale rimane sempre

e comunque i l vetro in tutte le sue decl inazioni.

The ambi t ion to innovate , a care fu l research o f

the mater ia l and the deve lopment o f innovat ive

production processes have enabled us to create a

range of collections that reflect the new aesthetics

standard. Functioning, but also smart and decorative

p ro d u c t s w i l l b e t h e n e w p ro t a g o n i s t s o f t h e

contemporary homes.

This products are manufactured thanks to the use of

new combinations of materials where the principal

protagonist is always glass.

M E T A M O R F O S Iby bizzarridesign

1

2 3

Programma di mobili contenitori versatili e funzionali

caratterizzati dalla possibilità di essere interpretati

tramite l’utilizzo di svariate finiture, quali ad esempio,

vetri, specchi, grés decorativi e grafiche.

A range of versat i le and funct ion ing van i t ies

characterized by the usage of several materials

as, for instance, glass, mirror, decorative porcelain

and print.

+skin

4 5

+skin

OPALITE NERO 24

PE

LTR

O P

E

CA

LYP

SO

collection +skincabinet covering calypsocabinet frame peltro PEtop and basin opalite nero 24mirror ri-tratti collectionwall covering paper collection fin. calypso

COMPOSITION AL586

6 7

+skin

collection +skincabinet covering laminam filo argentocabinet frame bronzo BRtop and basin basintop opalite bianco 20mirror riflessi collection

COMPOSITION AL587

8 9

+skin

10 11

+skin collection +skincabinet covering specchio fumé grigiocabinet frame peltro PEtop and basin basintop opalite bianco 20mirror riflessi collection

COMPOSITION AL588

12 13

+skincollection +skincabinet covering laminam filo ghisacabinet frame peltro PEtop and basin moho finitura gardenmirror mirror collectionlighting basket collection

COMPOSITION AL589

14 15

LAMINAM FILO GHISAP

ELT

RO

PE

GA

RD

EN

16 17

Sintesi tra rigore formale ed eleganza materica,

la collezione Plissé dà vita ad una serie di totem

lavabo contenit ivi real izzati totalmente in vetro

con part icolari in metal lo.

A combinat ion of precise shapes and elegant

mater ia ls , the P l issé co l lect ion is a range of

f rees tand ing un i t s en t i re l y manu fac tu red in

glass with some metal detai ls.

plissé

collection plissécabinet covering flutes bronzocabinet frame bronzo BRbasin cristallo bronzomirror riflessi collectionlighting basket collection

COMPOSITION AL590

18 19

plissé

VETRO TRASPARENTE BRONZATO

BR

ON

ZO

BR

FLU

TES

RE

TRO

VE

RN

ICIA

TO B

RO

NZ

O

20 21

plissé collection plissé cabinet covering flutes biancocabinet frame bronzo BRbasin cristallo bianco/extrachiaromirror gemme collection esagonali specchio 02columns passepartoutcolumn glass trasparente extrachiarocolumn structure noce canaletto + laccato biancolighting basket collection

COMPOSITION AL591

22 23

plissé

24 25

eclipsecollection plissé cabinet covering flutes nerocabinet frame peltro PEbasin opalite nero/fumémirror eclipse collection

COMPOSITION AL592

26 27

28 29

Abbiamo cava lcato l ’a t tua le or ientamento d i

perseguire forme e linee tendenzialmente Vintage.

Ne der iva una composiz ione l ineare e pul i ta ,

ma allo stesso tempo funzionale e signif icativa

nel la sua semplicità.

La combinazione di materiali come vetro e metallo,

apparentemente cos ì essenz ia l i , a t t r ibu isce

carattere ed espressività alla collezione stessa.

We have fo l lowed the cur ren t o r ien ta t ion in

searching vintage l ines and shapes.

As a result, we have obtained a linear and smooth

vanity, and at the same time a functioning vanity

in its simplicity.

The match o f apparent ly essent ia l mater ia ls

such as g lass and meta l g ives the col lect ion

character and expressiveness.

T-60

collection T-60 (+skin cabinet)cabinet covering flutes biancocabinet frame bronzo BRtop and basin moho finitura cherrywall covering mirror collection + glass collection finitura cherry

COMPOSITION AL593

30 31

T-60

32 33

PE

LTR

O P

E

LAM

INA

M I

NAT

UR

ALI

BIA

NC

O S

TATU

AR

IO

T-60collection T-60 (+skin cabinet)cabinet covering laminam i naturali bianco statuariocabinet frame peltro PEtop and basin opalite neromirror ri-tratti collection

COMPOSITION AL594

OPALITE NERO 24

34 35

T-60

36 37

T-60

VE

TRO

STA

MPA

TOSPECCHIO 02

PE

LTRO

PE

collection T-60 (+skin cabinet)cabinet covering specchio stampato grigiocabinet frame peltro PEtop and basin specchio fumé grigiomirror riflessi collection

COMPOSITION AL595

38 39

Un innovativo processo produtt ivo frutto del la

ricerca dell’azienda dà vita ad un top altamente

decorativo declinato in 3 varianti cromatiche per

composiz ioni ad elevato impatto emozionale.

An innovative production process, the outcome of

the research of the company, which creates a high

decorative top available in 3 different colour finishes

for compositions with a high emotional impact.

moho

top and basin top moho (cm180) finitura garden40 41

L240 ( lunghezza mass ima)

tag l io a l cent imet ro

L90 ( lunghezza min ima)

* alzatina cm H25 solo per collezione +skin

top mohoCHERRY

(PER COLLEZIONI +SKIN E T-60)

CALYPSO

GARDEN

ALZATINA*

ALZATINA*

ALZATINA*

TOP

TOP

TOP

42 43

Programma di vetrine pensili in varie dimensioni

e altezze che nel la versione H 210 può essere

utilizzata per combinazioni a pavimento di grande

capacità contenit iva.

Il mobile è caratterizzato da un’anta in alluminio

in f i n i tu ra b run i ta (con aper tu ra a 180° ) ne l

quale è possibi le montare vetr i in extrachiaro,

bronzo e fumé sia trasparenti che nella variante

satinata. Per la sua rigorosa semplicità estetica

Passepar tout s i p res ta per essere u t i l i zza ta

quale conteni tore vert ica le in abbinamento a

tutt i i model l i del la col lezione “Metamorfosi”.

A wide range of wall cabinets available in several

sizes. In h.210 cm this cabinets can be used as

f loor storage unit for their big capacity.

Th is wa l l cab ine ts a re charac te r i zed by the

burn ished a luminum f rame o f the door w i th

180° opening where the glass can be extraclear,

b ronzo o r f umé (bo th t he po l i shed o r ma t t

f in ishes are ava i lab le ) . Passepartout , thanks

to its geometric simplicity, is a good match for

al l the “Metamorfosi” series.

passepartout

44 45

passepartout

columns passepartoutcolumns glass trasparente extrachiarocolumns structure noce canaletto

46 47

È questa una co l lez ione d i specch i luminos i

decora t i v i , d i d i f f e ren t i fo rme e d imens ion i ,

imprez ios i t i da par t ico la r i g ra f iche o t tenute

attraverso un innovativo processo di lavorazione

al laser che ne permette di asportare l’argentatura.

Sarà poi at t raverso la sagoma d i ta l i d isegni

che avrà modo di fuor iusci re la luce creando

eleganti od iconici scenari luminosi.

This is a col lect ion of decorat ive mirrors with

l ight ing avai lable in several shapes and sizes.

These mirrors show a particular design obtained

thanks to an innovative laser engraving process

which al lows us to remove the si lver plating of

the mirror. The l ighting of the mirror wi l l come

out f rom th is laser engrav ings thus creat ing

elegant or iconic l ighting scenarios.

ri-tratti

48 49

50 51

ri-tratti collection ri-tratti collection

120

120

150 120

100

100

12

0

10

0

SX / DXSX / DX

100120

10

0

80

100

10

0

12

0

90

80

10

0

luce diretta luce diretta e indiretta

luce diretta luce diretta e indiretta

52 53

Un telaio in metallo nelle finiture bronzo, peltro e

bianco opaco attribuisce un importante impatto

estetico e decorativo a questa collezione di specchi,

specialmente nelle varianti di grandi dimensioni.

La possibi l i tà di integrare la luce negli specchi

attraverso rigorose campiture geometriche che

ne definiscono maggiornamente il disegno, rende

questi ultimi particolarmente funzionali e adatti a

molteplici ambienti sia privati che pubblici.

A metal f rame in bronzo or peltro f in ish gives

this mirror collection an important aesthetic and

decorat ive impact, especia l ly for the mirrors

of big sizes.

The poss ib i l i ty to complete th is mi r rors wi th

l i g h t i n g t h a n k s t o g e o m e t r i c b a c k g r o u n d s

which define the drawing makes these mirrors

funct ioning and sui table for severa l use both

in private and publ ic areas.

riflessi

54 55

riflessi collection riflessi collection

150

80

12

0

55

120

18

0

120

DX/SX

DX/SX

22

0

120

22

0

120

80

DX/SX

DX/SX100

10

0

100

10

0

100

10

0

DX/SX

56 57

Una serie di forme geometriche pure contraddi-

stingue questa collezione di specchi predisposti

per l ’ incol laggio a parete.

La possib i l i tà d i ottenere composiz ioni l ibere

o definite ne ampliano la possibi l i tà di uti l izzo.

Severa l geomet r ic shapes charac te r i ze th i s

collection of mirrors prepared for being pasted on

the wall. The possibil ity to create both free and

prearranged compositions increase the oppotunities

of their usage.

gemme

wall covering gemme collection rettangolari specchio 02 + alluminium profiles peltro PE58 59

wall covering gemme collection losanghe fumé bronzo columns passepartoutcolumn glass trasparente extrachiarocolumn structure noce canaletto

gemme

60 61

gemme

36

52 22

60

45

50

143 117 88

18

0

21

0

14

3

SPECCHIO 02 | SPECCHIO FUMÉ GRIGIO | SPECCHIO FUMÉ BRONZO

62 63

Tre differenti rappresentazioni decorative declinate

in 2 possibili varianti di rivestimenti murali danno

vita a “Glass & Paper Collection”. L’idea è quella

d i poter abbinare la stessa rappresentaz ione

decorat iva in un’unica soluzione proposta sia

a parete, sia nei top che nelle antine dei mobili.

Three dif ferent motifs in two variat ions of wal l

coverings create the “Glass & Paper Collection”.

The idea is to use the same moti f for the wal l

covering, for the tops and for the doors of the

cab ine ts to g ive cont inu i t y to the proposed

solut ion.

glass & paper collection

64 65

A D G

B E H

C F I

A

B

C

D

E

F

G

H

I

GARDEN

L300xH300L100xH100

glass collectionCiascuno dei 3 decori è composto nel suo insieme

da 9 piastrelle, da comporre liberamente, realizzate

in vetro stratificato e Laminam con la possibilità

di essere facilmente incollate a parete.

Anyone of the 3 motifs is composed by 9 tiles to

be freely arranged. The tiles are manufactured in

stratif ied glass and Laminam and can be easily

pasted on the wall.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

A D G

B E H

C F I

CHERRY

L300xH300L100xH100

A D G

B E H

C F I

A

B

C

D

E

F

G

H

I

CALYPSO

L300xH300L100xH100

66 67

A B C

A B C

GARDEN

L300xH300L100xH300

paper collectionCiascuno de i 3 deco r i è compos to ne l suo

insieme da 3 sezioni verticali, selezionabili anche

singolarmente, realizzate in carta da parati.

Anyone of the 3 motifs is composed by 3 vertical

sections of wallpaper.

The can also be sold singularly.

A B C

A B C

CHERRY

L300xH300L100xH300

A

A

B

B

C

C

CALYPSO

L300xH300L100xH300

68 69

campionario colori | colours chart campionario colori | colours chart

top basintop | tops basintops

top | tops

rivestimenti mobili | paneling furniture

finiture parti in metallo | metals finishes

finiture fianchi | external sides finishes

rivestimenti mobili | paneling furniture

opalite bianco

specchio flutes nero

specchio stampato grigio

specchio fumé bronzo

garden

specchio 02

cherry

specchio stampato bronzo

specchio fumé grigio

calypso

opalite nero laminam filo mercuriolaminam filo argentolaminam filo ghisa laminam i naturali bianco statuario

laminam i naturali calacatta oro

vetro extrachiarotrasparente

vetro extrachiarosatinato

vetro grigiotrasparente

vetro grigiosatinato

vetro bronzotrasparente

vetro bronzosatinato

bianco opaco ral 9016(solo per coll. Riflessi)

noce canaletto(solo per coll. Passepartout)

peltro PE

peltro PE

bronzo BR

bronzo BR bianco opaco 08(solo per coll. Passepartout)

(solo per coll. Passepartout)

specchio flutes biancospecchio flutes bronzo

specchio fumé bronzo

specchio 02

specchio fumé grigio

gardencherry calypso

70 71

+skin | composizioni | compositions T-60 | composizioni | compositions

120

30

77 30-45

30-60

120

60

60

30

77 30-60

135

30-67.5

135

60-75

67.5

30

77

150

30-75

30-75

150

60-90

75

30

77

165

30-90

30-82.5

165

60-105

82.5

30

77

180

30-105

30-90

180

60-120

90

30

77

195

30-120

30-97.5

195

60-135

97.5

30

77

210

30-120

30-105

210 210

60-135

105

75-90 75-90

75-90

30

77

225

30-135

30-112.5

225 225

60-135

112.5

75-90

75-90

75-90

75

225

75 75

30

77

240

30-135

30-120

240 240 240

60-135

120

75-105 75-105 90

75-105 90

90

60 6030 45

7530

3060

30

30459075

60

60

60

7590

3075 105

30 3045

75 90

75 60

30

30

9060

3060

105

45

6090

90

45

45

60

60

7530

7590

9075

105

60

60

75

45

75

60

90

60

75

60

75

105

105

75

75

75 90

45

90

75

90

60

60

90

9060

60

60

60

90

75

75

60

10590

75

6045

45

75

45 60

90 105

120

135

150

165

180

195

210

225

240

120

135

150

165

180

195

210

225

240

cm h30 e h50

72 73

plissé | composizioni | compositions passepartout | composizioni | compositions

scarico a parete a terra

a terra sospesa

sospesa

scarico a parete

scarico a pavimento

scarico a pavimento

224.5

9030.5

90

144.5

30.5

140

30.5

224.5

30.5 45

90

140

30.5

9030.5

60

45

144.5

30.5 45

30.5

60

45

74 75

design and concept bizzarridesign graphic design cesare francolini print grafiche antigarendering alessandro falcioni

76