Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the...

34
Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos de unos Hermanos ansiosos - Haizam Amirah Fernandez El Pais 26 dicembre La peur de la faiblesse arabe - Marc Semo Liberation 26 dicembre Balance de la revolución - Lluis Bassets El Pais 26 dicembre La ofensiva de paz que le falta a Israel - Shlomo Ben Ami El Pais 25 dicembre Égypte: les libéraux redoutent une islamisation des écoles - D. Minoui Le Figaro 25 dicembre Egitto, approvata la nuova Costituzione Il Corriere della Sera 23 dicembre La victoria del 'sí' a la Constitución agudiza la brecha política en Egipto - Francisco Carrion El Mundo 23 dicembre Accrocs et contretemps à la «frérisation» du pays - Marwan Chahine Liberation 21 dicembre L'Égypte vote sous tension sur sa Constitution - D. Minoui Le Figaro 21 dicembre Egyptians are being held back by neoliberalism, not religions - R. Shabi The Guardian 20 dicembre François Hollande entame sa visite en Algérie Liberation 20 dicembre La nascita dello Stato palestinese a garanzia dell'esistenza di Israele - Arrigo Levi Il Corriere della Sera 20 dicembre Printemps arabe: les Tunisiens s'impatientent - N. Y. Times Le Figaro 20 dicembre Algeria il sogno della libertà nel paese dimenticato dalla primavera - Vanna Vannuccini La Repubblica 19 dicembre Egipto: islamizar la modernidad - Antonio Elorza El Pais 19 dicembre Egypt‟s referendum: Going the wrong way The Economist 19 dicembre Egypt‟s constitutional referendum: A dubious yes The Economist 19 dicembre Il nuovo ordine mondiale ora passa anche per Damasco - A. Gluksmann Il Corriere della Sera 17 dicembre El referéndum egipcio - Editorial La Vanguardia 17 dicembre El círculo se cierra en torno a El Asad - Jesús A. Núñez Villaverdee El Pais 17 dicembre France-Algérie: un avenir commun - Jean-Louis Levet, Mourad Preure Le Monde 17 dicembre 2011-2012 - révolutions et contre-révolutions - André Gluksmann Liberation 17 dicembre On Tunisia's road to democracy, hope springs eternal - Rory McCarthy The Guardian 16 dicembre Sortir l'islam de l'islamisme - Abdelwahab Meddeb Le Monde 16 dicembre Dos años de 'primavera árabe' - Editorial La Vanguardia 15 dicembre I petro-emirati del Golfo Persico spingono gli elettori egiziani verso l'approvazione della costituzione - Alberto Negri Il Sole 24 Ore 14 dicembre El Gobierno ruso 'no ha cambiado ni cambiará jamás su El Mundo

Transcript of Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the...

Page 1: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

Mediterraneo 2012

30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter

Beaumont The Guardian

27 dicembre Los espejismos de unos Hermanos ansiosos - Haizam Amirah

Fernandez El Pais

26 dicembre La peur de la faiblesse arabe - Marc Semo Liberation

26 dicembre Balance de la revolución - Lluis Bassets El Pais

26 dicembre La ofensiva de paz que le falta a Israel - Shlomo Ben Ami El Pais

25 dicembre Égypte: les libéraux redoutent une islamisation des écoles - D.

Minoui Le Figaro

25 dicembre Egitto, approvata la nuova Costituzione

Il Corriere della Sera

23 dicembre La victoria del 'sí' a la Constitución agudiza la brecha política en Egipto - Francisco Carrion

El Mundo

23 dicembre Accrocs et contretemps à la «frérisation» du pays - Marwan

Chahine Liberation

21 dicembre L'Égypte vote sous tension sur sa Constitution - D. Minoui Le Figaro

21 dicembre Egyptians are being held back by neoliberalism, not religions -R. Shabi

The Guardian

20 dicembre François Hollande entame sa visite en Algérie Liberation

20 dicembre La nascita dello Stato palestinese a garanzia dell'esistenza di Israele - Arrigo Levi

Il Corriere della Sera

20 dicembre Printemps arabe: les Tunisiens s'impatientent - N. Y. Times Le Figaro

20 dicembre Algeria il sogno della libertà nel paese dimenticato dalla primavera - Vanna Vannuccini

La Repubblica

19 dicembre Egipto: islamizar la modernidad - Antonio Elorza El Pais

19 dicembre Egypt‟s referendum: Going the wrong way The Economist

19 dicembre Egypt‟s constitutional referendum: A dubious yes The Economist

19 dicembre Il nuovo ordine mondiale ora passa anche per Damasco - A.

Gluksmann Il Corriere della Sera

17 dicembre El referéndum egipcio - Editorial La Vanguardia

17 dicembre El círculo se cierra en torno a El Asad - Jesús A. Núñez Villaverdee El Pais

17 dicembre France-Algérie: un avenir commun - Jean-Louis Levet, Mourad Preure Le Monde

17 dicembre 2011-2012 - révolutions et contre-révolutions - André Gluksmann Liberation

17 dicembre On Tunisia's road to democracy, hope springs eternal - Rory

McCarthy The Guardian

16 dicembre Sortir l'islam de l'islamisme - Abdelwahab Meddeb Le Monde

16 dicembre Dos años de 'primavera árabe' - Editorial La Vanguardia

15 dicembre I petro-emirati del Golfo Persico spingono gli elettori egiziani verso l'approvazione della costituzione - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

14 dicembre El Gobierno ruso 'no ha cambiado ni cambiará jamás su El Mundo

Page 2: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

posición sobre Siria'

13 dicembre America and the Middle East- The masochism tango The Economist

12 dicembre Who should we back in this Sunni-Shia war? - Paddy Ashdown The Times

12 dicembre Condenan a un egipcio a tres años de cárcel por hacer 'apología del ateísmo' - Francisco Carrion

El Mundo

11 dicembre L‟An III des révolutions arabes - Bernard Guetta Liberation

8 dicembre Meshaal promises to „free land of Palestine‟ - Philippe Naughton The Times

8 dicembre Morsi rinuncia ad estendere i suoi poteri

Il Corriere della Sera

8 dicembre El „no‟ opositor a Morsi agrava la crisis - Ricard Gonzalez El Pais

8 dicembre El orgullo de los libios - Bernard Henri-Levy El Pais

8 dicembre Gaza in festa per il ritorno di Meshaal Qui rinasco, ora liberiamo la Palestina - Fabio Scuto

La Repubblica

7 dicembre Khaled Mechaal a "des ambitions politiques qui vont au-delà du Hamas" - Hélène Sallon

Le Monde

7 dicembre Avraham B. Yehoshua - «Faire la paix avec tous les Palestiniens» - Annette Levy-Willard

Liberation

7 dicembre La fractura egipcia - Pilar Rahola La Vanguardia

7 dicembre L'Occident face au dilemme égyptien - Pierre Rousselin Le Figaro

7 dicembre La poudrière israélo-palestinienne - Ran Halevi Le Figaro

7 dicembre La costituzione che divide l'Egitto - Bernardo Valli La Repubblica

7 dicembre La Primavera araba sta fallendo la prova del potere - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

6 dicembre The Palestinians. Reconciliation at last? The Economist

6 dicembre Morsi, aprendiz de autócrata - Haizam Amirah Fernandez El Pais

6 dicembre Mohamed Morsi's power grab is an odd way to build a democracy - Nathan J. Brown

The Guardian

6 dicembre How should the west react to Mohamed Morsi's power grab in Egypt? - Simon Tisdall

The Guardian

6 dicembre Syria- last chance for diplomacy - Paul Rogers The Guardian

6 dicembre Quanto si somigliano quei due popoli nemici - Adriano Sofri La Repubblica

5 dicembre Netanyahu mette alla prova la pazienza USA e UE - Gilles Kepel La Repubblica

5 dicembre Ecco il decreto dei «superpoteri» a Morsi, tre articoli scatenano le proteste. In attesa del referendum

Il Sole 24 Ore

4 dicembre L‟aveugle stupidité de la droite israélienne - Bernard Guetta Liberation

4 dicembre La prensa independiente egipcia dice 'no a la dictadura' - Francisco Carrion

El Mundo

4 dicembre Primavera palestina - Miguel Angel Bastenier El Pais

4 dicembre Israel pierde apoyos - Editorial La Vanguardia

2 dicembre El Constitucional egipcio se declara en huelga ante la fuerte presión islamista - Francisco Carrion

El Mundo

Page 3: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

2 dicembre In Iran e in Egitto si rischia davvero. In Occidente tutto è intrattenimento - Shirin Neshat

La Repubblica

2 dicembre Dopo le Primavere, si ferma l'economia - B. Henri-Levy Il Sole 24 Ore

1 dicembre Here‟s what to do in the Middle East: nothing - Matthew Parris The Times

1 dicembre Túnez se resquebraja entre la depresión económica y la crisis política - Oscar Gutierrez Garrido

El Pais

30 novembre Quante “Pallywood” su Israele - Aldo Grasso Il Corriere della Sera

29 novembre Le tourisme, priorité de la BEI en Méditerranée - Aliette de Broqua Le Figaro

29 novembre Palestine à l'ONU - cette presse israélienne qui dit "oui" - Hélène

Sallon Le Monde

29 novembre Egypt: Dictatorship, democracy, dictatorship? The Economist

29 novembre L'inverno arabo delle donne egiziane - Francesca Caferri La Repubblica

28 novembre El difícil parto del Egipto democrático - Editorial La Vanguardia

28 novembre Palestina divide a la UE El Mundo

28 novembre Pour un accord avec le Hamas - Avraham B. Yehoshua Liberation

28 novembre Palestine à l'ONU- l'abstention est un vote contre la paix - Ron

Pundak Liberation

27 novembre Perceptions of Israel and Hamas: Who is to blame for the fighting in Gaza?

The Economist

27 novembre A Hollande et Cameron - des armes pour la Syrie ! - D. Cohn-

Bendit, L. Ferry, M. Rocard, F. Belkacem Liberation

25 novembre Entre islamistes, de profonds désaccords Le Monde

24 novembre Ganadores y perdedores del último incendio en Gaza - Felipe

Sagùn El Mundo

24 novembre Égypte- les juges appellent à la grève contre Morsi Le Figaro

23 novembre Egypte: de Nasser au « printemps arabe » - Robert Solé Le Monde

23 novembre Après la trêve, Israël et le Hamas crient victoire - Laurent Zecchini Le Monde

23 novembre Turkey, Syria and the Kurds: A third party joins the fray

23 novembre Gaza festeggia la vittoria, ora Hamas oscura Abu Mazen - Fabio

Scuto La Repubblica

23 novembre The Palestinians need business – not bombs - Philip Collins The Times

23 novembre Israel's Gaza bombardment has put Palestine at the top of the Arab agenda - Nabila Ramdani

The Guardian

23 novembre Cairo Calls - Leading article The Times

22 novembre Trouble in Jordan - Leading article The Times

22 novembre Hamas, un drappello di eroi per i soliti indignati d'Europa- B.

Henri-Levy Il Corriere della Sera

22 novembre Gaza-Israele- chi ha vinto? - Antonio Ferrari Il Corriere della Sera

22 novembre The Gaza crisis: Will the ceasefire lead to peace? The Economist

22 novembre Israel and the Palestinians- Old battles, new Middle East The Economist

Page 4: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

22 novembre Un mundo nuevo y el Israel de siempre - Mark Leonard El Pais

22 novembre Ecco i punti principali della tregua tra Israele e Hamas - Silvia

Sperandio, Gabriele Barbati Il Sole 24 Ore

21 novembre Novedades de oriente - Lluis Bassets El Pais

21 novembre Le conseguenze della guerra - Barbara Spinelli La Repubblica

21 novembre Israel and Gaza: Who won? The Economist

20 novembre Syria's agony- Recognising the "united" opposition The Economist

20 novembre Ecco perché la nuova Libia è un successo - Dirk Wanderwalle Il Sole 24 Ore

20 novembre Non c'è vera pace senza democrazia - Paola Peduzzi Il Sole 24 Ore

20 novembre Les manifestants jordaniens ne veulent plus du roi - Edith Bouvier Le Figaro

20 novembre Israel good- Tick. Israel bad- Tick. It‟s tricky - Hugo Rifkind The Times

19 novembre Salameh Keileh- 'Tenemos que acabar ahora con los fundamentalistas' - Javier Espinosa

18 novembre Egipto, la mano que mece la tregua - Francisco Carrion El Mundo

17 novembre Middle East- a tragic failure of political imagination - Observer

Editorial The Guardian

16 novembre Gaza is no longer alone - Ahdaf Soueif The Guardian

16 novembre Polveriera araba - Bernardo Valli La Repubblica

16 novembre Sul conflitto Israele-Gaza il vento della primavera araba - B. Valli La Repubblica

16 novembre La UE exige el 'cese inmediato' de la violencia entre Israel y Gaza - Javier G. Gallego

El Mundo

16 novembre En Tunisie, le printemps arabe défié par les mosquées - N. Y.

Times Le Figaro

15 novembre Attack on Gaza- Egypt's biggest challenge yet - Editorial The Guardian

14 novembre Le conflit au Sahel, passage obligé pour l‟Europe de la défense - Thomas Hofnung

Liberation

13 novembre International- Democracy‟s woes The Economist

13 novembre La Liga Árabe reconoce a la oposición como representante de Siria - Angeles Espinosa

El Pais

12 novembre Gaza, Golan - Israël sur le pied de guerre - Marc Henry Le Figaro

12 novembre Israele: dal Golan cannonate sulla Siria - Fabio Scuto La Repubblica

12 novembre Siria, i Paesi del Golfo riconoscono la Coalizione dei ribelli. Chi è Moaz al Khatib, l'imam che la guida - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

12 novembre L'UE est un partenaire clé pour les pays du printemps arabe -

Raquel Cabrera Alvarez, Richard Youngs Le Monde

11 novembre Siria, accordo su unità delle opposizioni - Lorenzo Cremonesi Il Corriere della Sera

11 novembre L'opposition syrienne se rassemble - Pierre Prier Le Figaro

10 novembre Trois ans après son lancement, Desertec, le projet transméditer-ranéen, reste au point mort - Frédéric Lemaitre

Le Monde

10 novembre Morocco must answer for human rights abuses in Western Sahara - Brahim Dahane

The Guardian

Page 5: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

9 novembre The Middle East greets Barack Obama's re-election with a shrug - Issandr El Amrani

The Guardian

8 novembre L'arte della diplomazia alla prova del Medio oriente - Gilles Kepel La Repubblica

5 novembre Europa provincial - Joschka Fischer El Pais

5 novembre Beirut: leggere romanzi nella capitale dell'eterna violenza -Ben

Jelloun La Repubblica

5 novembre Egypt's pope- Habemus baba The Economist

4 novembre Papa por la gracia del azar y un niño - Francisco Carrion El Mundo

4 novembre Un nouveau pape pour les coptes d'Égypte - Delphine Minoui Le Figaro

2 novembre Opposition Organised - Leading Article The Times

1 novembre Syria‟s civil war- Nowhere to run The Economist

1 novembre Egipto sigue con escepticismo las elecciones de EE UU - Ricard

Gonzalez El Pais

1 novembre L'investissement va mieux autour de la Méditerranée - Charles

Gautier Le Figaro

31 ottobre Nubes sobre el gran plan solar - Rafael Mendez El Pais

31 ottobre Pourquoi François Hollande replace l'Arabie au centre de sa politique dans le Golfe - Georges malbrunot

Le Figaro

30 ottobre Quell'appello per salvare la Siria - Dacia maraini Il Corriere della Sera

25 ottobre Liban: la majorité invisible - Nathalie Maroun Liberation

25 ottobre Egypt and Tunisia- New constitutions take shape The Economist

25 ottobre Gaza and Qatar- Bringing gifts to the Holy Land The Economist

25 ottobre Egypt‟s constitution- Make it tolerant The Economist

24 ottobre ¿Nueva guerra en Líbano tras el fracaso de la política de “disociación”? - Jesús A. Núñez Villaverde

El Pais

24 ottobre Lecciones de Egipto a Occidente - Emilio Menendez del Valle El Pais

24 ottobre L'émir du Qatar brise l'isolement diplomatique du Hamas - Hélene Sallon

Le Monde

23 ottobre Le Qatar et sa révolution - Isabelle Mandraud Le Monde

23 ottobre Mattatoio Siria, l'Europa non resti a guardare - J. Bérès, M. Bettati, A.

Glucksmann, B. Kouchner, B. Henri Lévy Il Corriere della Sera

23 ottobre Túnez, atrapado en la violencia salafista - Rosa Meneses El Mundo

23 ottobre Hamas declara el fin de su aislamiento tras la histórica visita del emir de Qatar - Sal Emergui

El Mundo

23 ottobre L'émir du Qatar affiche son parti pris pro-Hamas à Gaza - Georges malbrunot

Le Figaro

23 ottobre Gazouillis et promesses qataris chez les Gazaouis - Aude

Marcovitch Liberation

23 ottobre Egypt's draft constitution leans towards conservative Islam - Khaled Diab

23 ottobre The death of the Israel-Palestine two-state solution brings fresh hope - Rachel Shabi

The Guardian

22 ottobre Is Syria's regime spreading turbulence as a survival tactic? - Simon Tisdall

The Guardian

Page 6: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

22 ottobre En Egypte, le temps du désenchantement Les Echos

22 ottobre Le Liban en danger - Pierre Rousselin Le Figaro

22 ottobre “Aquì estamos todos mezclados”- Laura J. Varo El Pais

22 ottobre ¿Cuándo empezó esta guerra? - Juan Miguel Muñoz El Pais

22 ottobre La guerra esportata - Bernardo Valli La Repubblica

22 ottobre En Egypte, le temps du désenchantement - Dominique Moisi Les Echos

21 ottobre Western policy on Syria is failing on a monumental scale - Peter

Hain The Guardian

21 ottobre «Les Libanais sont profondément divisés par rapport à la révolution syrienne» - Marc Semo

Liberation

20 ottobre ...Tra le macerie della Libia un anno dopo il colonnello - Vincenzo

Nigro La Repubblica

19 ottobre The Jordanian spring has begun - Zaki Bani Rashid The Guardian

18 ottobre Syria's future lies in ruins - William Dalrymple The Guardian

18 ottobre Questione araba - Andrej Iljashenko La Repubblica

18 ottobre Egypt‟s Salafists- Dogma and purity v worldly politics The Economist

18 ottobre Syria is pushing the region into the abyss . . . - Amir Taheri The Times

17 ottobre Il faut distinguer islamisme et islamité - Albert Memmi Le Monde

17 ottobre Il nuovo Egitto attende l'Italia - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

16 ottobre Il confronto con l'Islam al centro del rapporto Acs 2012 sulla libertà religiosa nel mondo - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

16 ottobre En Suisse, un milliard de dollars liés au "Printemps arabe" Les Echos

16 ottobre Syria and the battle for regional control - David Hearst The Guardian

15 ottobre La UE impone nuevas sanciones al régimen sirio El Mundo

15 ottobre Blasfemia - Fernando Savater El Pais

15 ottobre L'Union européenne et la Russie se déchirent sur la Syrie - Jean

Jacques Mével Le Figaro

12 ottobre El tumor sirio - Lluis Bassets El Pais

12 ottobre Los 100 días del presidente Mursi - Francisco Carrion El Mundo

11 ottobre Forget Israel. Arabs are their own worst enemy The Times

11 ottobre Jordan and its king- As beleaguered as ever The Economist

11 ottobre La Constitution égyptienne sur les rails - Delphine Minoui Le Figaro

11 ottobre Syria‟s crisis- No side looks set to win soon The Economist

10 ottobre Samir Aïta- «La Syrie, vers une partition» - Pierre Prier Le Figaro

10 ottobre Le sommet euro-méditerranéen de Malte crée une « task force » sur l'immigration

Les Echos

10 ottobre La politique migratoire de l'UE doit rompre avec les pratiques répressives de l'ère Khadafi - Tribune

Liberation

9 ottobre Raja Shehadeh: 'Every aspect of Palestinian life is affected by The Guardian

Page 7: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

the occupation' - Video

8 ottobre Egypte - Morsi amnistie les révolutionnaires Liberation

7 ottobre Nous exhortons tous les écrivains dans le monde à nous rejoindre… - David Grossman, Boualem Sansal

Liberation

7 ottobre Égypte: les 100 jours de Morsi dans l'ambiguïté - Delphine Minoui Le Figaro

7 ottobre Jeunesse et emploi: le grand défi des pays arabes Le Monde

7 ottobre Révolutions arabes Des transitions inachevées - Christophe Ayad Le Monde

5 ottobre Hollande renoue le dialogue méditerranéen - François-Xavier

Bourmaud Le Figaro

5 ottobre Après le « printemps arabe », les pays du Sud appellent à la coopération

Les Echos

5 ottobre « Il est urgent de renouer le dialogue euro-méditerranéen » - A.

Barluet Le Figaro

5 ottobre Principi solidi per dialogare con l'Islam - Antonio Puri Purini Il Corriere della Sera

4 ottobre Egypt‟s constitution: An endless debate over religion‟s role The Economist

3 ottobre Massacri in Siria e (colpevole) indifferenza - Franco Venturini Il Corriere della Sera

3 ottobre La pression sur les ressources, facteur de crises en Méditerranée - Rémi Barroux

Le Monde

2 ottobre Pour un nouveau départ avec le monde arabo-musulman - Nick

Witney Le Monde

2 ottobre La finance islamique à l'assaut du Maghreb et du Machrek - Florence Beaugé

Le Monde

2 ottobre Ejército y Policía, los intocables de Egipto - Francisco Carrion El Mundo

1 ottobre Quel che resta della "primavera araba" - Piero Fornara Il Sole 24 Ore

29 settembre Madrid y Rabat presentan una iniciativa conjunta de mediación en el Mediterráneo - Sandro Pozzi

El Pais

29 settembre Mahmud Abas mueve ficha - Editorial La Vanguardia

29 settembre Morsi: “Egipto no es una teocracia” - Antono Caño El Pais

29 settembre L'Egypte de M. Morsi et l'Occident - Christophe Ayad Le Monde

29 settembre Is Jordan heading for chaos? - Samer Libdeh The Guardian

27 settembre Egypt and Gaza- A honeymoon that wasn‟t The Economist

26 settembre Imagining a post two-state solution for Israel and Palestine - Antony Loewenstein

25 settembre La nouvelle Egypte prend ses marques vis-à-vis de l'administration Obama - Corine Lesne

Le Monde

24 settembre L‟Egyptien Mohamed Morsi se rêve en ambassadeur du monde arabe - Marwan Chahine

Liberation

23 settembre Radicalisme et dépression - Fatma Bouvet de la Maisonneuve Liberation

23 settembre Le guerre nascoste del mediterraneo - Lucio Caracciolo La Repubblica

23 settembre Une balbutiante coopération Sud-Sud - P. A. Paranagua, C. Barbier , N.

Bourcier, C. Legrand Le Monde

23 settembre Islam must embrace reason and responsibility - Henry Porter The Guardian

Page 8: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

23 settembre Libya offers a glimmer of hope - (Sunday) The Times

22 settembre Arab Democracy - Leading Article The Times

22 settembre « Le «printemps arabe» s'est transformé en hiver islamiste » - Propos recueillis par Luc Bronner, Abel Mestre et Caroline Monnot

Le Monde

22 settembre Bengasi proteste conttro i salafiti, in fiamme il quartier generale

La Repubblica

22 settembre Un paseo por Chatila - Jos Martin El Mundo

21 settembre Contre l'islamisme, l'école et l'emploi - Eric Le Boucher Les Echos

21 settembre N'incriminons pas le « printemps arabe » ! - Olivier Roy Le Monde

21 settembre The west and the Islamic world should leave one another to live and let live - Deborah Orr

The Guardian

21 settembre Une défaite de la pensée - Tahar Ben Jelloun Le Monde

20 settembre L'Europe peine à peser sur les suites du printemps arabe - Jean

Pierre Stroobants Le Monde

20 settembre El eterno culpable - Bernard Henri Levy El Pais

20 settembre Muslim rage- Morsi‟s moment The Economist

20 settembre Islam and the protests- Rage, but also self-criticism The Economist

19 settembre Les relations ambiguës entre salafistes et islamistes - Laura Raim Le Figaro

19 settembre Il Mediterraneo senza Europa - Barbara Spinelli La Repubblica

19 settembre Sans révolution culturelle, les printemps arabes sont inachevés - Nidam Abdi

Liberation

18 settembre Arab public opinion now matters - Andrew Gawthorpe The Guardian

18 settembre Le Maghreb mise sur clients et investisseurs des pays émergents pour rebondir

Les Echos

18 settembre Non, le monde arabe ne s‟est pas enflammé - Bernard Guetta Liberation

17 settembre ¿Quién gobierna Libia? - Ignacio Gutiérrez de Terán Gómez-Benita El Mundo

17 settembre Arab Autumn - Leading Article The Times

17 settembre Los cristianos en Oriente Próximo El Mundo

16 settembre Diplomazia e riconciliazione per una terra senza certezze - C.

Marroni Il Sole 24 Ore

16 settembre A Beyrouth, le pape défend le dialogue interreligieux face au communautarisme qui menace le Proche-Orient - Stéphanie Le Bars

Le Monde

16 settembre The west must be honest about its role in Libya's violent chaos - Benjamin Barber

The Guardian

15 settembre El salafismo no es la 'primavera árabe' - Fawaz A. Gerges La Vanguardia

15 settembre L'economia araba ha bisogno dell'Occidente - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

15 settembre Le rivoluzioni tradite - Gilles Kepel La Repubblica

15 settembre Benoît XVI - «Chrétiens et musulmans, unissez-vous» - Jean

marie Bedoit Le Figaro

15 settembre Il Papa contro l'integralismo, falsificazione delle religioni - M.

Ansaldo La Repubblica

Page 9: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

15 settembre Quell'incontenibile impulso a lavare nel sangue gli oltraggi al profeta - Tahar Ben Jelloun

La Repubblica

14 settembre Libertà e religione, connubio possibile - Carlo Marroni Il Sole 24 Ore

14 settembre Pas de printemps pour les chrétiens du Proche-Orient - Catherine

Calvet Liberation

14 settembre En Tunisie, le naufrage de Lampedusa suscite émotion et débat - Elodie Auffray

Liberation

14 settembre Le pape attendu comme le messie - Perrine Mouterde Liberation

14 settembre I tre volti dell'Islam politico: chi sono i salafiti alla guida della rivolta - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

14 settembre I tell fellow Egyptians and fellow Americans that it's about us, not about them - Mona Eltahawy

The Guardian

14 settembre La Chine fait la leçon aux USA dans le monde arabe - Arnaud de la

Grange Le Figaro

13 settembre Les fruits amers du printemps arabe - Philippe Gelie Le Figaro

13 settembre America and the Middle East- Murder in Libya The Economist

13 settembre Egypt: The Brothers flex their muscles The Economist

13 settembre Le malaise identitaire du monde musulman - Dominique Moisi Les Echos

13 settembre Colpito l'uomo del dialogo - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

13 settembre Il fuoco dell'estremismo sulla primavera araba - Lucio Caracciolo La Repubblica

12 settembre Tra Usa e Israele tensione alle stelle - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

12 settembre En Égypte, le printemps arabe en danger - Delphine Minuit Le Figaro

12 settembre Saad Hariri - "Sur la Syrie, nous attendons davantage de Paris" - Christophe Ayad, Benjamin Barthe

Le Monde

11 settembre "L'Occident accueille avec un certain soulagement la politique de veto sino-russe en Syrie" - Bertrand Badie

Le Monde

11 settembre L'impact de la présidentielle égyptienne sur la Jordanie - Daoud Kuttab

Le Figaro

10 settembre Così i guerriglieri siriani danno la caccia ai qaedisti «Sono solo dei fanatici» - Lorenzo Cremonesi

Il Corriere della Sera

9 settembre Le Liban à l'épreuve du conflit syrien - Laure Stephan Le Monde

9 settembre Gaza: an early warning of disaster - Robert Turner The Guardian

9 settembre Dietro gli sbarchi il fallimento del risveglio arabo - Karima Moual Il Sole 24 Ore

8 settembre Quelle rivoluzioni solo a metà, Fouad Allam e le primavere arabe - Laura Montanari

La Repubblica

7 settembre Les salafistes tissent leur toile dans le monde arabe - Georges

Malbrunot Le Figaro

7 settembre El volcán sirio - Sami Nair El Pais

7 settembre Morsi ha fretta di ridare voce all'Egitto - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

6 settembre La primavera araba e la Siria - Vladimir Snegirev La Repubblica

6 settembre La difficile alternativa e i due estremismi - Andrei Iljashenko La Repubblica

5 settembre Un 'plan Marshall' para Siria - Rosalia Sanchez El Mundo

Page 10: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

5 settembre Egypt is starting to take sexual harassment seriously - Baher

Ibrahim The Guardian

4 settembre « L'Union maghrébine est une nécessité stratégique, civilisationnelle et économique. »

Les Echos

4 settembre Washington veut conserver l'Égypte dans son giron - Maurin

Picard Le Figaro

4 settembre Imposante délégation diplomatique et commerciale américaine en Egypte samedi

Les Echos

3 settembre Les tambours de guerre au Moyen-Orient - Joschka Fiscker Le Figaro

3 settembre Tra gli uomini in nero che terrorizzano il Sinai. Siamo i nuovi Taliban - Fabio Scuto

La Repubblica

1 settembre Presidente, ¿qué hay de lo mío? - Francisco Carrion El Mundo

1 settembre Meeting in Tehran: What the Arab papers say The Economist

31 agosto L'habile et surprenant M. Morsi Le Monde

31 agosto Se l'Egitto islamista cambia ruolo - Renzo Guolo La Repubblica

30 agosto Morsi- «Regime siriano oppressivo» E i delegati siriani lasciano la sala

Il Corriere della Sera

30 agosto Egypt underlines Iran's isolation at Non-Aligned Movement summit - Simon Tisdall

The Guardian

30 agosto Le grand retour de la diplomatie égyptienne - Claire Talon Le Monde

30 agosto L‟Iran se pose en pièce maîtresse au Moyen-Orient - Jean Pierre

Perrin Liberation

30 agosto Mursi arremete contra Asad, y los sirios no escuchan su discurso

La Vanguardia

29 agosto Iran: l'escale symbolique du président égyptien - Delphine Minouit Le Figaro

29 agosto El nuevo código Morsi - Ricard Gonzales El Pais

29 agosto Se la Siria diventa un altro Libano - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

29 agosto Aider la Tunisie: une exigence morale pour la France et l‟Europe - Jean Louis Guigou

Liberation

29 agosto Alemania busca un papel protagonista en Siria después de Assad - Rosalia Sanchez

El Mundo

29 agosto Mursi pone a Egipto en el mapa - Francisco Carrion El Mundo

28 agosto Syrie: le facteur kurde - Shahzad Abdul Le Monde

28 agosto L'UE doit protéger les réfugiés syriens - Pierre Henry Le Monde

28 agosto Jasmine in Beijing: Belated blossoms The Economist

28 agosto Le président égyptien veut attirer les investissements chinois Les Echos

28 agosto ¿Islamización? - Antonio Elorsa El Pais

27 agosto Syrie: ne pas se tromper sur la Russie - Thomas Gomart Le Figaro

26 agosto La Syrie, un nouvel échec pour l‟ONU? - Jean Paul Chagnollaud Liberation

25 agosto La transizione egiziana apre agli investimenti - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

25 agosto Les Occidentaux concentrent leurs efforts sur la rébellion syrienne - Nayhalie Nougayrède

Le Monde

Page 11: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

25 agosto Quel baccanale dell'assurdo dei 'non allineati' riuniti a Teheran - Bernardo Valli

La Repubblica

24 agosto Moscou et Damas trouvent un accord sur la livraison de produits pétroliers - Marie Jego

Le Monde

23 agosto Syrie, des mots pour préparer l'avenir Le Monde

23 agosto La surenchère militaire égyptienne dans le Sinaï inquiète Israël - Claire Talon

Le Monde

23 agosto El conflicto de Siria contagia a Líbano - Mayte Carrasco El Pais

23 agosto Révolutions arabes: la tectonique syrienne - Gilles Kepel Le Figaro

22 agosto Eating the democratic crumbs from the Arab ruler's table - Amro

Ali The Guardian

22 agosto Religious schism could wreck the Arab Spring - Amir Taheri The Times

21 agosto Le ragazze di Tunisi/2 - In piazza per non tornare al medioevo - Vanna Vannuccini

La Repubblica

21 agosto Le ragazze di Tunisi/1. La lotta alla modernità un'ossessione islamista - Tahar Ben Jelloun

La Repubblica

21 agosto La izquierda israelí se hunde - Enrique Cymermann La Vanguardia

21 agosto Non, le scénario libyen ne peut se reproduire ! - Wlilliam Leday Le Monde

20 agosto Le « coup d'éclat » permanent du président égyptien - Delphine

Mimouit Le Figaro

19 agosto Syrie: la diplomatie complique la crise - Isabelle Lassere Le Figaro

19 agosto A vueltas con la mujer en Túnez - Naiara Galarraga El Pais

18 agosto Il golpe di velluto di Morsi l'egiziano - Bernardo Valli La Repubblica

16 agosto Le conflit syrien déborde chez le voisin libanais - Perrine Mouterde Liberation

16 agosto Gaza craint l'asphyxie économique avec la fermeture des tunnels vers l'Egypte - Veronique Falez

Le Monde

16 agosto Egypt‟s president: New broom in action The Economist

16 agosto La crise syrienne attise le feu qui couve au Liban - Ariane Quentier Le Figaro

16 agosto Damas mis au ban du monde musulman Liberation

15 agosto A La Mecque, le monde arabe affiche ses divisions - Shahzad

Abdul Le Monde

15 agosto Comment Morsi a mis l‟armée au pas - Hala Kodmani Liberation

15 agosto Les banques françaises veulent rester en Afrique du Nord Les Echos

15 agosto La riscossa dei rivoluzionari arabi per riappropriarsi della primavera - Gilles Kepel

La Repubblica

15 agosto With Syria in turmoil, Lebanon remains at risk - David Hirst The Guardian

15 agosto Rischio balcanizzazione per la Siria - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

14 agosto Tunisie: création d'une alliance de gauche contre la coalition au pouvoir

Les Echos

14 agosto If only a real democrat was behind this sacking - Maajid Nawaz The Times

14 agosto Al Cairo il vero test sarà la Costituzione - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

Page 12: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

14 agosto Miles de personas reivindican en Túnez los derechos de las mujeres

El Mundo

14 agosto Morsi causa satisfacción y dudas - Tomas Alcoverro La Vanguardia

13 agosto Amertume et colère des femmes tunisiennes - Thibaud Cavaillès Le Figaro

13 agosto El ejército egipcio califica de 'normal' la remodelación de la cúpula militar - Francisco Carrion

El Mundo

12 agosto Egitto, rimosso il capo delle forze armate - Antonio Ferrari Il Corriere della Sera

12 agosto Une certaine idée du printemps arabe… - Marc Semo Liberation

11 agosto Tunisia, in pericolo l'uguaglianza tra donne e uomini - Karima

Moual Il Sole 24 Ore

11 agosto Irán y el amigo Bachar El Pais

11 agosto Nel sangue della Siria una guerra per procura - Bernardo Valli La Repubblica

10 agosto La fronde de Sidi Bouzid contre le pouvoir islamiste - Thibaud

Cavaillès Le Figaro

9 agosto Egypt, Israel and Sinai: The need for triangular co-operation The Economist

9 agosto Tartus, Quella base tra le caprette che lega Mosca al regime di Assad - Nicola Lombardozzi

La Repubblica

9 agosto Così il Nilo sta assetando l'Africa

Il Corriere della Sera

9 agosto Revolución en el vacío - Shlomo Ben Ami El Pais

9 agosto Siria y ahora el Sinaí - Inocencio Arias El Mundo

9 agosto We are actively preparing for life after Assad - William Hague The Times

8 agosto Le Sinaï, enjeu israélo-égyptien Liberation

8 agosto Syrie: la grande frustration - Pierre Rousselin Le Figaro

8 agosto Israël s'inquiète de la situation dans le Sinaï - Véronique Falez Le Monde

8 agosto Iran in campo a fianco di Assad - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

8 agosto Egypt's Sinai problem won't be solved with air strikes - Fawaz

Gerges The Guardian

7 agosto Egypt must tackle its sectarian problems head on - Magdi

Abdelhadi The Guardian

7 agosto Le chaos du Sinaï hante la relation Égypte-Israël - Adrien Jaulmes Le Figaro

7 agosto Egypt accuses Mossad of border attack - James Haider The Times

7 agosto Christianity is slowly dying in its homelands - William Dalrymple The Times

6 agosto Le FMI prêt à relancer l'aide économique à l'Egypte Les Echos

6 agosto Ali al-Bayanouni: The Muslim Brotherhood wants a future for all Syrians

The Guardian

5 agosto La diplomazia disarmata nel dramma siriano - Ferdinando Salleo La Repubblica

5 agosto Teherán y la „Primavera árabe‟ - Ramin Jahanbegloo El Pais

4 agosto Inopportun renforcement des relations entre l'Union européenne et Israël - Souhayr Belhassen, Michel Tubiana

Le Monde

Page 13: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

3 agosto Fratelli musulmani e militari, l'Egitto ha il suo Governo - Ugo

Tramballi Il Sole 24 Ore

3 agosto Formado el primer gobierno civil de Egipto La Vanguardia

2 agosto Revolution in the Arab world: The twilight of the dictators The Economist

30 Luglio A terrorist is a terrorist. Europe got it wrong - Tzipi Livni The Times

30 luglio Le Proche-Orient après Assad - Gérard Chaliand Liberation

30 luglio Oriente Próximo después de Bachar el Asad - Joschka Fischer El Pais

29 luglio El Asad y el Estado autoritario - Fawaz A. Gerges La Vanguardia

29 luglio Una regione tormentata da raccontare - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

28 luglio Lo spettro di un contagio regionale - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

27 luglio The Palestinian dilemma over Syria - Sharif Hashashibi The Guardian

24 luglio Divisée, l‟UE ne s‟affirme pas comme un acteur central dans la crise syrienne - Jean-Pierre Stroobants

Le Monde

24 luglio Europe's immigration challenge - Cecilia Malmström, Peter D. Sutherland The Guardian

23 luglio Un nuevo paradigma - Sami Nair El Pais

22 luglio La guerra siria envenena las fracturas de Líbano - Xavier Mas de

Xaxàs La Vanguardia

21 luglio A nation variously at odds with all of its neighbours - Amir Taheri The Times

21 luglio ¿Y después de El Asad? - Juan Miguel Muñoz El Pais

20 luglio ¿Por qué apoya Rusia al Gobierno sirio? - Xavier Colàs El Mundo

20 luglio Allah, la politique et l'Amérique - Alain Franchon Le Monde

20 luglio The battle for Syria is a battle for the entire Middle East - J.

Freedland The Guardian

20 luglio Il peso di Qatar e sauditi nel nuovo Medio Oriente - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

20 luglio I veti incrociati tengono in piedi il regime di Assad - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

20 luglio Assad e la sindrome irachena - Bernardo Valli La Repubblica

19 luglio El régimen se desvanece en Siria aunque se incrementan los combates en Damasco - Ignacio Cembrero

El Pais

19 luglio Tutti i fronti di Damasco - Antonio Ferrari Il Corriere della Sera

19 luglio Syrie: la fin des dictatures - Ran Halevi Le Figaro

19 luglio Sérieux revers politique pour Benyamin Netanyahu - Catherine

Dupeyron Les Echos

19 luglio La mia Siria ostaggio dell'oscurantismo religioso - Adonis La Repubblica

18 luglio Libye: comment les islamistes ont perdu les législatives - T.

Portes Le Figaro

18 luglio La Tunisie refuse les dettes héritées de la dictature - Isabelle

Mandraud Le Monde

18 luglio El partido del exprimer ministro libio Jibril gana las elecciones La Vanguardia

18 luglio Egypt and the United States: A tricky visit The Economist

Page 14: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

18 luglio Moncef Marzouki - «Notre révolution s‟est faite sans chef et sans haine» - Marc Semo

Liberation

18 luglio Paris et Tunis entendent repartir ensemble du bon pied - Marie

Christine Corbier Les Echos

18 luglio La alianza prooccidental supera a los islamistas en las elecciones de Libia - Juan Miguel Muñoz

El Pais

18 luglio La privatizzazione del Golfo - Nael Shehadeh Il Sole 24 Ore

18 luglio La piccola Asia della sponda Sud - Karima Moual Il Sole 24 Ore

18 luglio Libia, vincono le elezioni i liberali di Jibril. Ma la transizione non è finita - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

17 luglio Paris-Tunis: une nouvelle donne? - Beligh Nabli Liberation

17 luglio «Mediterraneo partner strategico» - Karima Moual Il Sole 24 Ore

17 luglio Election victory in Libya for war leader - George Grant The Times

17 luglio Mahmoud Jibril's centrist party dominates Libyan election -Chris Stephen

The Guardian

17 luglio Israel's old certainties crumble in Arab spring fallout - Ian Black The Guardian

17 luglio Les juges égyptiens écartelés entre les Frères et l'armée - Fatiha

Temmouri Le Figaro

16 luglio Paris veut de nouveau relancer le partenariat avec Alger - Marie

Christine Corbier Les Echos

15 luglio Le cheminement de l‟Union européenne en faveur des droits de l‟homme - Catherine Ashton

Liberation

15 luglio Libye: vers une érosion de la logique tribale - Ali Bensaad Liberation

14 luglio En congrès, le parti tunisien Ennahda annonce sa mue - I. Mandraud

Le Monde

14 luglio Hillary Clinton a Mursi- 'La democracia es un proceso duro que requiere diálogo

El Mundo

13 luglio Islamistas reunidos - Sami Nair El Pais

12 luglio Libya‟s election: So far, so hopeful The Economist

12 luglio Egypt: Brothers v generals, again The Economist

12 luglio Libya‟s election: A big step for a battered country The Economist

12 luglio Quand les yeux s'entrouvrent sur le nouvel antisémitisme - Ivan

Riouful Le Figaro

12 luglio Energy policy: A better mix The Economist

11 luglio Cecilia Malmström - "l'immigration sera nécessaire pour l'Europe" - Jean-Pierre Stroobants

Le Monde

11 luglio L'impact de la présidentielle égyptienne sur la Jordanie - Daoud

Kuttab Le Figaro

11 luglio Egitto, lo schiaffo di Morsi ai militari il parlamento sciolto torna a riunirsi - Fabio Scuto

La Repubblica

10 luglio Un premier reflux pour la vague islamiste en Libye Les Echos

10 luglio Mahmoud Jibril, Libyen habile - Luc Mathieu Liberation

10 luglio Israël: l‟effet ravageur des colonies - Avraham B. Yehoshua Liberation

10 luglio Jibril: una grande coalizione - Roberto Bongiorni Il Sole 24 Ore

Page 15: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

10 luglio La breccia laica - Bernardo Valli La Repubblica

9 luglio Libyan elections: moderate Mahmoud Jibril poised for victory -

Luke Harding, Chris Stephen The Guardian

9 luglio Libya: unpromising soil for the hopes of the Arab spring - Ian

Black The Guardian

9 luglio Mursi tensa el clima en Egipto al restablecer el Parlamento La Vanguardia

9 luglio De la révolution à la charia - Yves Thréard Le Figaro

9 luglio Le président égyptien retire le pouvoir législatif à l'armée - Thomas Vampouille

Le Figaro

9 luglio No Israel, Time Is Not On Your Side - Dominique Moisi Les Echos

9 luglio Libya turns to liberal candidate to unite the nation - G.Grant, J.

Hider The Times

9 luglio Le coup d‟éclat du président Morsi contre l‟armée - Marwan

Chahine Liberation

9 luglio La justicia egipcia defiende el fallo que disolvió el Parlamento - Francisco Carrion

El Mundo

9 luglio El Constitucional egipcio censura al presidente por restablecer el Parlamento - Ricard Gonzalez

El Pais

9 luglio Mohamed Morsi défie l‟armée égyptienne en annulant la dissolution du Parlement - Claire Talon

Le Monde

9 luglio Libye: les libéraux donnés gagnants des élections - Benjamin

Barthe, Hélène Sallon Le Monde

9 luglio Bachir Al-Kupti: Le très prudent chef des Frères libyens - B.

Barthe Le Monde

9 luglio Egypt's politics: A storm brews in Cairo The Economist

9 luglio Los Hermanos Musulmanes libios adelantan 'sorpresas' en el escrutinio - Rosa Meneses

El Mundo

9 luglio Magreb sorprendente - Jordi Vaquer El Pais

9 luglio Libia: i liberali di Jibril cantano vittoria - Vanna Vannuccini La Repubblica

8 luglio Un nuevo escenario en la cuenca mediterránea - Jean Marie

Colombani El Pais

8 luglio Libye: revers des islamistes aux législatives - Thierry Portes Le Figaro

8 luglio Elezioni in Libia: sorpresa i liberali in vantaggio - Roberto Bongiorni Il Sole 24 Ore

8 luglio Qui i partiti laici si sono uniti gli islamici non prevarranno - Vanna Vannuccini (intervista a Faisal al Krekshi)

La Repubblica

7 luglio La mission impossible de Kofi Annan - Natalie Nougayrède Le Monde

7 luglio La Nueva Libia estrena las urnas - Juan Miguel Muñoz El Pais

7 luglio Nella piazza di Gheddafi aspettando il voto, sulla festa libica l'ombra dei soldi del Golfo - Vanna Vannuccini

La Repubblica

6 luglio Un nouveau moment gaulliste dans le monde arabe? - Kaled

Hroub Le Monde

5 luglio L'Occidente deve imparare a dialogare con il nemico - Charles.

Kupchan Il Corriere della Sera

5 luglio "En Algérie, la fête est en partie gâchée par un désenchantement général" - Isabelle Mandraud

Le Monde

3 luglio La Unión Europea y la „primavera árabe‟ - Pol Morillas, Eduard Soler El Pais

Page 16: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

2 luglio Israël face au printemps arabe - Dominique Moisi Les Echos

1 luglio Égypte: Morsi veut former une coalition - Fatiha Temmouri Le Figaro

30 giugno Les élections législatives et présidentielle égyptiennes n'ont servi à rien - Tariq Ramadan

Le Monde

30 giugno Mursi- 'Egipto ha iniciado el camino para una vida real con libertad real' - Francisco Carrion

El Mundo

30 giugno Dopo le primavere arabe. Ad Agadir con i berberi va in scena il pluralismo del mondo arabo - Karima Moual

Il Sole 24 Ore

29 giugno Non siamo libere perché ci odiano - Mona Eltahawi Il Sole 24 Ore

29 giugno Vers un véritable changement? - Calude Moysi Le Monde

29 giugno Dieu n'est pas la solution - Denis Bauchard Le Monde

29 giugno Morsi veut rassembler la place Tahrir - Gérard Thomas Liberation

28 giugno Muhammad Morsi: An ordinary man The Economist

28 giugno La réconcialition avec l'Algérie est la clé - Laurent Fabius Le Monde

28 giugno The three pillars of Egypt - Wadah Khanfar The Guardian

28 giugno Israel and Egypt: Twitchy The Economist

28 giugno Why Washington and Moscow want a backroom deal over Syria - Simon Tisdall

The Guardian

28 giugno La France doit repenser son partenariat avec le monde arabe Le Monde

28 giugno Palestine and the West Bank- The calm may not last for ever The Economist

27 giugno Les Égyptiens voulaient être libres - Ayyam Sureau Le Figaro

27 giugno Morsi y Oriente Medio - Editorial La Vanguardia

26 giugno Spring Turns to Summer - Leading article The Times

26 giugno Egypte: l'instabilité économique, vrai défi du président - M.C.

Corbier Les Echos

26 giugno Le Proche-Orient et la nouvelle Egypte Le Monde

26 giugno Egypt's revolution will only be secured by spreading it - Seumas

Milne The Guardian

26 giugno El Aswany - «Morsi doit faire table rase de l'ère Moubarak» F.

Temmouri Le Figaro

26 giugno Non solo Egitto: tensioni in Marocco tra conservatori religiosi e laici progressisti - Karima Moual

Il Sole 24 Ore

25 giugno Ces femmes cairotes qui s'inquiètent pour leurs droits - Cyrille

Louis Le Figaro

25 giugno Il vicino islamista - Franco Venturini Il Corriere della Sera

25 giugno Mohamed Morsi prepares for government in Egypt - Brian Whitaker The Guardian

25 giugno Hermano vigilado - Editorial El Pais

25 giugno Morsi veut renforcer les relations avec Téhéran Liberation

25 giugno El islamismo aspira a transformar Egipto - Ana Carbajosa El Pais

25 giugno Un islamista presidirá Egipto - Editorial La Vanguardia

Page 17: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

25 giugno Los Hermanos Musulmanes o el triunfo de la paciencia - F.

Carrion El Mundo

25 giugno La grande corruption règne en maître au Maroc - Ahmed Benchemsi Le Monde

25 giugno Morsi cherche à rassurer l‟Occident - Luc Mathieu Liberation

25 giugno Obama se ofrece a colaborar con Morsi para asentar la democracia - Antonio Caño

El Pais

25 giugno Israël craint une «paix froide» avec l'Égypte - Adrien Jaulmes Le Figaro

25 giugno Landmark for the Arab world - James Hider The Times

25 giugno Mohamed Morsi victory unsettles Middle East neighbours - Ian

Black The Guardian

25 giugno Il Presidente dimezzato / il potere resta in mano ai generali ma sarà sfida con le masse islamiche - Bernardo Valli

La Repubblica

25 giugno Le tante storie di piccole rivoluzioni - Lucio Caracciolo La Repubblica

25 giugno Il trionfo dei fratelli musulmani: piazza Tahrir in festa per Morsi. La rivoluzione continua - Alberto Stabile

La Repubblica

24 giugno Muslim Brotherhood's Mohammed Morsi wins Egypt's presidential race - Matthew Weaver

The Guardian

24 giugno Morsi, un gran desconocido aupado por la consigna “el islam es la solución” - Ana Carbajosa

El Pais

24 giugno Egitto, Mohammed Morsi è presidente

Il Corriere della Sera

24 giugno De «Morsi le réac» à héritier de la révolution - Marwan Chahine Liberation

24 giugno L'Egitto elegge Mohamed Morsi presidente - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

21 giugno The Arab spring: Egypt in peril The Economist

21 giugno Syria‟s crisis: The president may think he can win The Economist

21 giugno After the Arab Spring, the junta‟s summer - Ed Husain The Times

21 giugno Turmoil in Egypt: The struggle for the soul of a country The Economist

21 giugno «UniCredit strategica per Tripoli» - Carlo Marroni Il Sole 24 Ore

20 giugno L'ultimo faraone colpito al cuore dalla modernità - Ugo Tramballi C Il Sole 24 Ore

20 giugno Bras de fer dangereux entre l'armée égyptienne et les islamistes - Yves Bourdillon

Les Echos

20 giugno Pugno di ferro con gli estremisti Emarginazione degli oppositori - (ritratto di Mubarak) Antonio Ferrari

Il Corriere della Sera

20 giugno Egypte: «L'armée mise sur le pourrissement» - Interview à Gilles

Kepel par Marwan Chahine Liberation

19 giugno Les militaires ne font pas de quartier dans les affaires - Marwan

Chahine Liberation

19 giugno Bahrain: a special case among the Arab spring uprisings - Ian

Black The Guardian

19 giugno Syria crisis: US and Russia divided on Assad's future - Matthew

Weaver, Brian Withaker The Guardian

19 giugno Egipto, la democracia custodiada - Editorial La Vanguardia

17 giugno Un « printemps » islamiste? - Tahar Ben Jelloun Le Monde

17 giugno Una revolución traicionada - Javier Valenzuela El Pais

Page 18: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

17 giugno In Egitto urne aperte due ore in più. Ma l'affluenza è al 40%- nessuno dei due candidati incarna la Primavera - Ugo Tramballi

Il Sole 24 Ore

16 giugno L'Egitto al bivio tra Islam e regime - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

16 giugno Militari o islamici, l'Egitto vota «Al bivio tra il colera e la peste» - Cecilia Zecchinelli

Il Corriere della Sera

16 giugno After Ben-Ali's conviction- the state of Tunisian justice - Clive

Baldwin The Guardian

16 giugno The Revolutionary Spirit - Leading article The Times

16 giugno La coscienza dell'Occidente e il mattatoio di Damasco - T. Garton

Ash La Repubblica

16 giugno Il cambiamento è irreversibile presto toccherà anche alla politica - Donatella Alfonso (intervista a Khaled al Khamissi)

La Repubblica

15 giugno Siria: ¿qué le deparará el futuro? - Fawaz A. Gerges La Vanguardia

15 giugno Marruecos se contagia de la crisis - Ignacio Cembrero El Pais

15 giugno El caos tunecino - Ignacio Cembrero El Pais

15 giugno Le printemps arabe malgré tout - Samir Frangié Liberation

15 giugno Il colpo di coda dei generali ma la primavera può ripartire - B.

Valli La Repubblica

14 giugno El Tribunal Constitucional fuerza la disolución del Parlamento egipcio - Francisco Carrion

El Mundo

14 giugno Coup d‟Etat institutionnel en Egypte - Marwan Chahine Liberation

14 giugno Egitto: Parlamento sciolto ed elezioni da rifare - Carlotta De Leo Il Corriere della Sera

14 giugno Amre Moussa: l'Egitto è cambiato e non tornerà più indietro -

Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

13 giugno El infierno sirio - Editorial La Vanguardia

13 giugno The road to Damascus may well run through Moscow - T. Garton

Ash The Guardian

12 giugno Moncef Marzouki plants seeds of change in impatient Tunisia -

D. Hearst The Guardian

12 giugno Sandmonkey- "En Egipto acabaremos con el Islam político como fuerza dominante" - Marina Meseguer

La Vanguardia

12 giugno La Eurocámara rechaza con dureza la reforma del Tratado de Schengen

El Mundo

12 giugno La primavera de Túnez encalla entre el desempleo y los salafistas - Oscar Gutierrez Garrido

El Pais

12 giugno Syrie: la «Montagne des Kurdes», prochaine zone martyre de la révolte? - Fabrice Balanche

Liberation

12 giugno L'ultima speranza della primavera araba nel voto egiziano - Thomas Friedman, Vincenzo Nigro

La Repubblica

11 giugno Why has there been no 'Palestinian spring'? One word: Oslo -

Ben White The Guardian

11 giugno Libya's best hope for unity is democratic elections - Abdel Bari

Atwan The Guardian

11 giugno Bahreïn à hauts risques - Isabelle Hanne Liberation

10 giugno Piazza Tahrir; lottare a 20 anni per la libertà - Laura Montanari La Repubblica

10 giugno Israel teme al islamismo egipcio - Ana Carbajosa El Pais

Page 19: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

9 giugno "Le CNS doit s‟ouvrir à tous les opposants" - Christophe Ayad Le Monde

8 giugno «Diamo agli osservatori la possibilità di difendersi» - Ugo

Tramballi (intervista al ministro degli esteri G. Terzi) Il Sole 24 Ore

8 giugno We can intervene in Syria, with Russia's blessing - David Owen The Guardian

8 giugno « L'avenir de l'Occident se joue aussi dans le monde arabe » - Patrice de Méritens

Le Figaro

7 giugno Annan reconoce el fracaso de su plan de paz y busca la cooperación de Rusia - David Alandete

El Pais

7 giugno a Djerba, le tourisme reprend ses droits Les Echos

7 giugno 'La revolución es apoyada por la mitad de los egipcios, pero nadie pudo canalizarlo' - Laila M. Rey

El Mundo

6 giugno Far-right Europeans and Israelis- this toxic alliance spells trouble - Rachel Shabi

The Guardian

6 giugno La doppia battaglia che si tiene in Siria - Leonardo Maisano Il Sole 24 Ore

5 giugno Au Caire comme à Tunis, le pouvoir use les islamistes - Bernard

Guetta Liberation

5 giugno In Syria, foreign intervention will only shed more blood - Seumas

Milne The Guardian

5 giugno Guerra all' aeroporto di Tripoli i ribelli con i tank in pista, poi la resa - Pietro del Re

La Repubblica

5 giugno Miles de manifestantes piden la suspensión de las elecciones en Egipto - Ricard Gonzalez

El Pais

5 giugno En Égypte, l'union à trois contre Chafiq - Marion Guenard Le Figaro

4 giugno La sentencia contra Mubarak agita el espíritu revolucionario de Tahrir - Ricard Gonzalez

El Pais

4 giugno Egypte: des milliers de manifestants en colère après le verdict du procès Moubarak

Le Monde

3 giugno Mubarak condannato all'ergastolo ma piazza Tahrir insorge - V.

Nigro La Repubblica

3 giugno Tra rivolta e restaurazione / Una tappa della Primavera incompiuta resta impunito il saccheggio dell' Egitto - Bernardo

Valli La Repubblica

3 giugno Egypte: les six acquittements qui soulèvent le cœur du Caire - Gèrard Thomas

Liberation

3 giugno Tora, el infierno de Mubarak - Francisco Carrion El Mundo

3 giugno La tragedia de Tahrir - Salvador Sostres El Mundo

2 giugno Arrivée de Moubarak au tribunal Le Figaro

2 giugno Egitto, ergastolo per Mubarak

Il Corriere della Sera

2 giugno Egypt's elections: join our resistance to the counter-revolution - Comrades from Cairo

The Guardian

1 giugno Merkel y Putin quieren una solución política en Siria - Rosalia

Sanchez El Mundo

1 giugno Alain Frachon: "Une nouvelle nature de guerre froide est en cours au Proche-Orient"

Le Monde

1 giugno What Hosni Mubarak's trial can and can't tell us - Joe Stork The Guardian

1 giugno Putin y Merkel, de acuerdo en "evitar una guerra civil en Siria" - Rafael Poch

La Vanguardia

Page 20: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

31 maggio Private equity and the Arab spring: Tentative steps The Economist

31 maggio Houla and its consequences: Little chance of intervention The Economist

31 maggio Una pareja revolucionaria - Lluis Bassets El Pais

30 maggio Tunisie: le guide des salafistes dénonce les intérêts français - Thibaud Cavaillès

Le Figaro

30 maggio Syrie: faire plier Poutine... - Pierre Rousselin Le Figaro

29 maggio La surprise égyptienne - Pierre Rousselin Le Figaro

29 maggio Pour la chute du régime de Tunis - Choukri Hmed, Hèla Yousfi Liberation

29 maggio Trinidad egipcia - Miguel Angel Bastenier El Pais

29 maggio Touche pas à l‟école de la République tunisienne - Habib Mellakh Liberation

29 maggio Argelia: una primavera sin brotes nuevos - Rafael Bustos El Pais

29 maggio El polvorín sirio - Editorial La Vanguardia

28 maggio Non abbiate paura delle rivolte arabe è la nostra strada verso la democrazia - Gianpaolo Cadalanu

La Repubblica

28 maggio Syria: why Russia changed tack - Simon Tisdall The Guardian

28 maggio Quale via d'uscita per la Siria- Una soluzione come in Libia non è più un azzardo - Gianandrea Gaiani

Il Sole 24 Ore

28 maggio Mohamed Morsi sort en tête du premier tour en Egypte Liberation

27 maggio La Siria si spegne nel sangue e nella paura - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

27 maggio Election modèle et résultat surprise en Egypte - Claire Talon Le Monde

27 maggio France Télécom a acheté 94% de l'égyptien Mobinil Les Echos

27 maggio Les coptes d'Égypte ne veulent pas être des citoyens de deuxième zone - Kyrillos William

Le Figaro

26 maggio In Egitto sarà sfida tra islamici e generali - Fabio Scuto La Repubblica

26 maggio Egitto, è sfida tra i militari e i Fratelli musulmani - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

26 maggio After the Arab Spring - Leading article The Times

26 maggio Islam, laicità e democrazia per capire le stagioni arabe - V.

Vannuccini La Repubblica

25 maggio A free Egypt‟s first task is to rein in the army - Heba Fatma The Times

25 maggio Eni brinda all' Egitto forte la galassia Fiat La Repubblica

25 maggio Egypt: surprise, but not catastrophe - Editorial The Guardian

25 maggio Un premier parti politique salafiste autorisé en Tunisie - Thibaud

Cavaillès Le Figaro

24 maggio Tres dictaturas y una democracia - Lluis Bassets El Pais

24 maggio La revolución no llega a las urnas - Francisco Carrion El Mundo

23 maggio Civil ou islamique? La question de l‟Etat polarise le débat présidentiel en Egypte - Claire Talon, Christophe Ayad

Le Monde

23 maggio Egypt‟s Election - Leading article The Times

23 maggio Égypte: «Je n'irai pas voter aux élections» - Judith Duportail Le Figaro

Page 21: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

23 maggio L'Egitto fiaccato dalla rivoluzione sceglie il primo presidente dopo Mubarak - Gabriele Barbati

Il Sole 24 Ore

23 maggio Egypt's presidential election: a game of the least bad option - Magdi Abdelhadi

The Guardian

23 maggio Égypte: l'armée, acteur controversé de la transition - Cyrille Louis Le Figaro

23 maggio Egypt's revolution won't end with the presidential election - Jack Shenker

The Guardian

23 maggio Los egipcios recogen los frutos de la „primavera árabe‟ en las elecciones - Ana Carbajosa

El Pais

22 maggio Israël: la tentation du statu quo - Gérard Chaliand Le Monde

22 maggio «Les militaires ne veulent pas d‟un pouvoir fort» - Marwan Chahine Liberation

22 maggio Égypte: vous avez dit «révolution»? - Pierre Rousselin Le Figaro

22 maggio Siria: el tapon de la cloaca - Luz Gomez Garcia El Pais

21 maggio Et si le « printemps arabe » revenait en Egypte... - Jacques Hubert-

Hodier Les Echos

21 maggio "L'Occident dans ses usages politico-militaires est une menace pour la paix"

Le Monde

20 maggio Eastern Europe's neoliberal disaster provides a warning for the Arab spring - Neil Clark

The Guardian

20 maggio Algérie, le FLN comme bouclier - Isabelle Mandraud Le Monde

19 maggio La prima volta di un inglese alla presidenza della Bers - Leonardo Maisano

Il Sole 24 Ore

19 maggio Berd: 1 Md € pour les pays arabes Le Figaro

19 maggio Berd: un Britannique crée la surprise en étant élu à la présidence

Les Echos

19 maggio La guerra de Siria cruza la aduana - Javier Espinosa El Mundo

18 maggio Quince meses de primavera, de la plaza Tahrir a las urnas - F.

Carrion El Mundo

18 maggio Abulfutú, ¿el buen islamista? - Javier Valenzuela El Pais

17 maggio Argelia: la primavera exhausta - Alvaro Vargas Llosa El Mundo

17 maggio Egypt‟s presidential election: Spring can come again The Economist

17 maggio The presidential election in Egypt- Egypt‟s second republic The Economist

17 maggio Marruecos pone fin a la actual mediación de la ONU en el Sáhara Occidental - Ignacio Cembrero

El Pais

17 maggio La présidentielle de toutes les incertitudes - Marwan Chahine Liberation

16 maggio En Jordanie, la fronde contre le roi ne cesse de gagner du terrain - Laurent Zecchini

Le Monde

16 maggio Nordafrica e Medio Oriente «pagano» la primavera araba - Gabriele Barbati

Il Sole 24 Ore

16 maggio In Egypt, Mubarak's repression machine is still alive and well - Hossam el-Hamalawy

The Guardian

16 maggio Un "pacte pour la Méditerranée" - Sélim Ben Abdesselem et Béligh Nabli Le Monde

16 maggio Un tiers de femmes au parlement algérien Liberation

15 maggio Syrie: au-delà de Bachar el-Assad - Charles Rizk Le Figaro

Page 22: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

15 maggio Alleati nel segno di Venere - Luca Pagni La Repubblica

15 maggio Le vieillissement démographique, un autre défi pour le Maghreb - Mehdi Ben Braham

Le Monde

14 maggio Incertitudes égyptiennes - Dominique MoÏsi Les Echos

14 maggio Les «barbus» algériens piégés par les législatives - Thierry Portes Le Figaro

13 maggio Kofi Annan's Syrian peace plan has been blown out of the water - Abdel Bari Atwan

The Guardian

13 maggio Israel se convierte en una fortaleza amurallada - Ana Carbajosa El Pais

13 maggio Guardare oltre il velo la lezione del Maghreb - Michela Marzano La Repubblica

13 maggio Algeria, la rivoluzione rosa nel nuovo Parlamento il 30 per cento di donne - Fabio Scuto

La Repubblica

13 maggio Ordre islamique au Maroc - Driss Ksikes Le Monde

13 maggio Une soirée très particulière - Claire Talon Le Monde

12 maggio En Algérie, le FLN remporte une victoire écrasante mais contestée aux législatives - Isabelle Mandraud

Le Monde

11 maggio Argelia pasa de largo de la „primavera árabe‟ - Ignacio Cembrero El Pais

11 maggio Le FLN remporte les législatives en Algérie, revers pour les islamistes

Liberation

11 maggio Les législatives n‟ont pas mobilisé en Algérie - Isabelle Mandraud Le Monde

11 maggio El primer debate electoral en la historia de Egipto ajusta cuentas con el pasado - Ricard Gonzalez

El Pais

11 maggio Le FLN rafle la mise aux législatives algériennes - Thierry Portes Le Figaro

10 maggio Libya: The uncalm south The Economist

10 maggio Algeria‟s election. Still waiting for real democracy The Economist

10 maggio Israel and Palestine: An opportunity for an opportunist The Economist

10 maggio The Muslim Brotherhood's presidential campaign falters in an evolving Egypt - Peter Baeumont

The Guardian

10 maggio Retour de l'utopie méditerranéenne - Gaizd Minassian Le Monde

9 maggio “No hay ninguna voluntad de apertura polìtica en Argelia” - Ignacio Cembrero

El Pais

9 maggio What future for Tunisia's Jews? - Kouichi Shiryanagi The Guardian

9 maggio Algeria's election looms, but there are no great expectations - Mohamed Ben Madani

The Guardian

9 maggio Algerians to go to polls in nation left behind by Arab spring - Eyleen Byrne

The Guardian

9 maggio Argelia intenta esquivar el aroma de la Primavera Árabe en unos comicios clave - Rosa Meneses

El Mundo

8 maggio Energia pulita per lo sviluppo del Mediterraneo - Laura La Posta Il Sole 24 Ore

8 maggio L‟Algérie et son futur indéfini - Bernard Guetta Liberation

6 maggio In Siria l'impasse dell'Occidente - Aberto Negri Il Sole 24 Ore

4 maggio Le printemps arabe et les nations - Shlomo Avineri Le Figaro

Page 23: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

4 maggio Les tensions s'accumulent entre les médias tunisiens et les autorités - Isabelle Mandraud

Le Monde

4 maggio Le storie dei ragazzi della primavera - Tahar ben Jelloun La Repubblica

4 maggio Arias Cañete dice que los contactos para un nuevo acuerdo pesquero con Marruecos "avanzan a buen ritmo"

La Vanguardia

3 maggio Nella lunga «primavera» del Cairo torna il sangue, non le speranze - Franco Venturini

Il Corriere della Sera

3 maggio Nasce Res4Med, la rete per l'energia «verde» nel Mediterraneo - Leonardo Maisano

Il Sole 24 Ore

1 maggio El presidente del Parlamento Europeo se reunirá con Mas en su visita a Barcelona

El Mundo

30 aprile Israele innalza altri due muri al confine con il Libano e con l'Egitto

Il Corriere della Sera

30 aprile El túnel de Túnez - Patricia Almarcegui La Vanguardia

30 aprile Les leçons d'une guerre - Antoine Viktine Le Monde

29 aprile Mohamed VI aborta la islamización de la televisión que planeaba el Gobierno - Ignacio Cembrero

El Pais

29 aprile 'La revolución árabe continúa' - Entrevista a Lina Ben Mhenni di R. Terrasa El Mundo

25 aprile Arab Christians must fight for recognition in new regimes - Samer Libdeh

The Guardian

25 aprile David Grossman- "La mayoría del pueblo israelí quiere paz" -

Henrique Cymerman La Vanguardia

24 aprile Napolitano in moschea: grande attenzione alla primavera araba - Karima Moual

Il Sole 24 Ore

24 aprile Se la religione minaccia i fiori della primavera - Tahar Ben Jelloun La Repubblica

24 aprile Tunisi La battaglia del velo - Gianpaolo Cadalanu La Repubblica

24 aprile Il Consiglio d'Europa: «Italia responsabile della morte di 63 migranti nel Mediterraneo» - Andrea de Georgio

Il Corriere della Sera

23 aprile Les relations se dégradent entre Israël et l'Égypte - Adrien Jaulmes Le Figaro

23 aprile Bernie Ecclestone has done Bahrain a favour - Amir Taheri The Times

23 aprile L'UE adopte de nouvelles sanctions contre la Syrie Liberation

23 aprile Preocupación en Israel tras la decisión egipcia de anular el suministro de gas - Sal Emergui

El Mundo

23 aprile Senza velo, se gli occhi delle donne possono cambiare l'Islam - Bernardo Valli

La Repubblica

22 aprile Egipto cancela el acuerdo de suministro de gas con Israel - A.

Carbajosa El Pais

22 aprile La 'primavera árabe' bajo la lupa - Beatriz Rucabado (intervista a T. Ben

Jelloun) El Mundo

22 aprile L'ONU vote le déploiement de 300 observateurs en Syrie - Adèle

Smith Le Figaro

22 aprile Lali Sandiumenge- "No todos los bloggers árabes son laicos, de izquierdas y abiertos" - Marina Meseguer

La Vanguardia

22 aprile En Syrie, la mission de la dernière chance? - Fabrice Rousselot Liberation

22 aprile Egipto cancela su acuerdo de gas natural con Israel La Vanguardia

Page 24: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

21 aprile Siria, approvato l'invio di 300 osservatori per verificare il rispetto del cessate al fuoco

Il Corriere della Sera

21 aprile Le FMI compte conclure "plusieurs" accords de prêt avec des pays arabes

Les Echos

21 aprile Secoué par une crise interne, le FLN est fragilisé à la veille des élections algériennes - Isabelle Mandarud

Le Monde

21 aprile Printemps arabe- le G8 cherche à aider cinq Etats à accéder aux marchés

Les Echos

19 aprile En Egypte, des invalidations de candidats relancent la campagne présidentielle

Le Monde

19 aprile Egypt confirms ban on candidates- The transition to democracy

The Economist

19 aprile Jordan's King Abdullah has failed to grasp the power of the Arab spring - Julien Barnes-Dacey

The Guardian

19 aprile La France veut une résolution «robuste» pour l'envoi d'observateurs en Syrie

Liberation

19 aprile Bahrein, un gp nella rivolta il governo punta sulla Formula 1 - A. Stabile

La Repubblica

19 aprile Egitto La guerra dei generali ai Fratelli musulmani per il trono del Faraone - Vincenzo Nigro

La Repubblica

18 aprile La résistible démocratisation de l'Afrique - Jacques Hubert-Rodier Les Echos

18 aprile El rey de Jordania defiende en la Eurocámara el diálogo entre israelíes y palestinos

El Mundo

18 aprile Don't ban the old guard from standing in Arab elections - Sharif

Nashashibi The Guardian

17 aprile Ouverture de la réunion annuelle des institutions financières arabes

Les Echos

17 aprile The West should not fear Islam in Egypt - Amr Darrag The Times

17 aprile El Govern asegura que invertir en el Corredor Mediterráneo bajaría la prima de riesgo española

La Vanguardia

17 aprile Morocco's second spring - Issandr El Amrani The Guardian

17 aprile The Western Sahara- forgotten first source of the Arab Spring - Carne Ross

The Guardian

17 aprile Les subventions énergétiques dans le monde arabe inefficaces et coûteuses (étude ONU)

Les Echos

17 aprile La Comisión Electoral ratifica la exclusión de tres favoritos presidenciales en Egipto - Francisco Carriòn

El Mundo

16 aprile Une vague blanche pour une Syrie libre - Emanuel Wallon Le Monde

16 aprile «Le dilemme de l‟Armée syrienne libre est politique» - P. Perrin Liberation

16 aprile La présidentielle égyptienne chamboulée - Marwan Chahine Liberation

16 aprile Il flop della Nato nella campagna di Libia Errori, imperizia e scarso coordinamento- Federico Rampini

La Repubblica

16 aprile Una sconfitta per l' Occidente / Una sconfitta per l' Occidente così i fondamentalisti si riprendono il Paese - Marek Halter

La Repubblica

15 aprile Normalisation en trompe-l'oeil dans le Golfe Le Monde

15 aprile The path to peaceful democracy is rarely smooth: just look at Algeria - Nabila Ramdani

The Guardian

Page 25: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

14 aprile Los tuaregs ponen puertas al desierto - Javier Valenzuela El Pais

14 aprile Syria: UN security council votes to send military observers - Conal Urquhart

The Guardian

14 aprile The science of civil war: What makes heroic strife The Economist

14 aprile La autoridad electoral egipcia deja fuera a 10 de los candidatos a las presidenciales - Ricard Gonzalez

El Pais

13 aprile Siria, ore di tregua e violazioni - Aberto Negri Il Sole 24 Ore

13 aprile "Aujourd'hui, le régime syrien sort renforcé de l'épreuve" - Chat

avec F. Balanche Le Monde

13 aprile Les racines environnementales du printemps arabe - (New York

Times) Le Figaro

12 aprile Addio ad Ahmed ben Bella il padre dell' Algeria libera- Bernardo

Valli La Repubblica

12 aprile Egypt‟s presidential race- And then there were none The Economist

12 aprile La morte di Ben Bella eroe dell'Algeria libera e della seconda guerra mondiale - Aberto Negri

Il Sole 24 Ore

12 maggio Ad Algeri stop all'avanzata islamica (ma anche alla primavera araba). Vince l'astensionismo - Alberto Negri

Il Sole 24 Ore

12 aprile Syria: the only plan in town - Editorial The Guardian

11 aprile Sin corredor - Carmen Aguilà La Vanguardia

11 aprile Les ambitions indépendantistes touareg inquiètent Tamanrasset - I. Mandraud

Les Echos

11 aprile Ben Bella, héros de l'indépendance algérienne - Isabelle Mandraud

(avec Georges Marion) Le Monde

11 aprile El Gobierno de Marruecos quiere islamizar la televisión - I. Cembrero

El Pais

11 aprile Key role for Russia in future of Syria - James Hider The Times

11 aprile Constitution égyptienne - gel avant présidentielle - Marwan

Chahine Liberation

10 aprile "Sin Mubarak, la dictadura egipcia se ha endurecido" - Víctor - M.

Amela La Vanguardia

10 aprile Assad‟s Rubicon - Leading article The Times

10 aprile Un alto el fuego imposible en Siria - Tomas Alcoverro La Vanguardia

10 aprile Amigos en prisión, enemigos en la calle - Henrique Cymerman La Vanguardia

10 aprile Syrie: les mérites du plan Annan - Pierre Rousselin (blog) Le Figaro

10 aprile La justice égyptienne inflige un revers aux islamistes - Pierre

Prier Le Figaro

10 aprile Los salafistas tratan de imponerse en Libia - Maite Rico El Pais

10 aprile Obama and Nato should act before the Syria crisis spreads further - Simon Tisdall

The Guardian

9 aprile Intervenir, o no, en Siria - Jordi Vaquer El Pais

9 aprile L'Égypte toujours fragilisée - Eric Bietry-Rivierre Le Figaro

9 aprile Los islamistas se perfilan como favoritos en las elecciones de Argelia - Ignacio Cembrero

El Pais

9 aprile Le parquet libyen mène l'enquête sur Total Les Echos

Page 26: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

9 aprile Grecia pretende detener y deportar a extranjeros por razones de salud pública

El Mundo

8 aprile Les indépendantistes touaregs doublés par les salafistes - M.

Malagardis Liberation

8 aprile M. Sarkozy s'oppose à la recherche d'hydrocarbures en Méditerranée

Le Monde

8 aprile Combattre les fanatiques, mais pas l'islam - Marek Halter Le Figaro

8 aprile «Il premier in Palestina è un buon segno» -F. Battistini (intervista Abu

Mazen) Il Corriere della Sera

8 aprile Monti: (in visita in Medio oriente) - Alberto D'Argenio La Repubblica

7 aprile Confine greco-turco, «colabrodo» Ue - Vitorio Da Rold Il Sole 24 Ore

7 aprile Israël accélère la construction d'une barrière le long de la frontière égyptienne - Laurent Zecchini

Le Monde

6 aprile Chrétiens d'Orient: diversité ici, épuration là-bas? - Bernard Fleuriot Le Figaro

6 aprile Les chrétiens de Syrie divisés face au régime el-Assad - Pierre

Prier Le Figaro

6 aprile L'islam de France, ce chantier inachevé - edito du Monde Le Monde

6 aprile Le plan Annan pour la Syrie: bis repetita? - Jean-Baptiste Beauchard Les Echos

6 aprile Nicolas Sarkozy dit « non » à la recherche d'hydrocarbures en Méditerranée

Les Echos

5 aprile Institutions: A shadow of conquest The Economist

5 aprile Les Frères musulmans menacés par la dissidence - Marion

Guénard Le Figaro

5 aprile La France embarrassée par la crise malienne - Christophe Chatelot Les Echos

4 aprile Révolution égyptienne, des droits dans le mur - Sarah Bosquet Liberation

3 aprile The Arab spring has shaken Arab TV's credibility - Ali Hashem The Guardian

3 aprile Los Hermanos Musulmanes llegan divididos a las presidenciales egipcias - R. Gonzalez

El Pais

3 aprile The Arab spring has shaken Arab TV's credibility - Ali Hashem The Guardian

2 aprile Timbuktu. I Tuareg riconquistano la loro Regina - Stefano Malatesta La Repubblica

2 aprile En Egypte, les Frères rompent le pacte - Marwan Chahine Liberation

2 aprile Muslim Brotherhood bid for presidency raises the stakes in Egyptian elections - Ian Black

The Guardian

2 aprile Les salafistes tunisiens montent en ligne - Arielle Thédrelle Le Figaro

1 aprile Los Amigos de Siria reconocen a la oposición como interlocutor

El Mundo

1 aprile La primavera araba che ha cambiato Washington - Henry Kissinger Il Sole 24 Ore

1 aprile A Timbuctu sventola la bandiera dei Tuareg - Riccardo Barlaam Il Sole 24 Ore

1 aprile Avec les pays arabes, une politique entière à reconsidérer - C.

Ayad Le Monde

1 aprile Al Shater, un millonario con ambición política - Ricard Gonzalez El Pais

30 marzo Il Consiglio europeo: Italia responsabile per 63 migranti morti Il Sole 24 Ore

Page 27: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

30 marzo La responsabilité de l' OTAN en question après la mort, en 2011, de réfugiés africains - Nathalie Guibert et Jean-Pierre Stroobants

Le Monde

30 marzo Amis chinois et russes, bienvenue en Syrie ! Le Monde

30 marzo Les États-Unis et le Moyen-Orient: un festival de mensonges - (New York Times)

Le Figaro

30 marzo "Cirenaica fue discriminada por Gadafi y ahora les enfurece la ley electoral" - Juan Miguel Muñoz

El Pais

30 marzo Los náufragos 'invisibles' para la OTAN, ante la tragedia de una Europa insolidaria - Ana Figueiras

El Mundo

30 marzo Migrant boat tragedy: it's time for more answers- Jack Shenker The Guardian

29 marzo The internet in the Middle East: The Arab Spring‟s online backlash

The Economist

29 marzo Migrant boat disaster: Europe's dereliction of duty - Philippa

McYntire The Guardian

29 marzo France-Algérie: quand la politique parasite le climat des affaires - Marie Christine Corbier

Les Echos

29 marzo Islamists and Arab constitutions- Put faith in writing The Economist

29 marzo Los responsables de la tragedia - Jack Shenker El Pais

28 marzo L‟horizon arabe de l‟Europe - Bernard Guetta Liberation

28 marzo Ces islamistes qui disent non à la charia - Editorial Le Monde

28 marzo La oposición siria no logra formar un frente contra El Asad - Blanca López Arangüena

El Pais

27 marzo Solana: “La UE no es el problema. Es la solución” - Andrea Rizzi El Pais

27 marzo Israel extends new border fence but critics say it is a sign of weakness - Harriette Sherwood

The Guardian

27 marzo Per i Salafiti è un paese troppo laico - Renzo Guolo La Repubblica

27 marzo Se le armi non mancano mai - Moisés Naìm La Repubblica

27 marzo Tunisia L' Islam non sarà la nostra legge La Primavera resiste alla Sharia - Gianpaolo Cadalanu

La Repubblica

26 marzo Quella primavera incompiuta in Medio Oriente tarda la ripresa La Repubblica

26 marzo Salva Arabia il decreto di Riad per evitare la rivoluzione - Eugenio

Occorsio La Repubblica

26 marzo The Arab League summit arrives on a sea of troubles - Simon

Tisdall The Guardian

26 marzo Los islamistas de Túnez renuncian a la 'sharía' como principal fuente de derecho - Ignacio Cembrero

El Pais

26 marzo España se propone liderar los procesos de transición del norte de África - Ana Romero

El Mundo

25 marzo Pour plus d'échanges autour de la Méditerranée - Denis MacShane Le Figaro

24 marzo La tragedia siria - Manuel Castells La Vanguardia

24 marzo Dessine-moi un Moyen-Orient - Interview à Mathieu Guidère par Catherine

Calvet Liberation

24 marzo Une année de fièvres arabes - Vincent Giret Liberation

23 marzo Tunisia's women are at the heart of its revolution - Mehrezia Labidi The Guardian

Page 28: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

23 marzo Lluìs Bassets: “Las revueltas árabes han recuperado las esencias de la democracia” - J. M. Martì Font

El Pais

22 marzo Occupy and the Arab spring will continue to revitalise political protest - Simon Critchley

The Guardian

21 marzo El corredor mediterráneo - José Antich La Vanguardia

21 marzo La vera Primavera Araba è anche il riconoscimento delle donne - Karima Moual

Il Sole 24 Ore

21 marzo Rusia quiere para Siria una solución a la yemení - Pilar Bonet El Pais

21 marzo Una relación difícil y ambigua con Damasco - Tomas Alcoverro La Vanguardia

20 marzo Pourquoi ne parle-t-on plus de la Libye? - Jean-François Kahn Liberation

20 marzo Africans need votes as much as prosperity - Mo Ibrahim The Times

20 marzo Morivamo in mare e la Nato stava a guardare - Gianpaolo Cadalanu La Repubblica

19 marzo Aspettiamoci una nuova ondata approfittano del caos in Nordafrica- Vladimiro polchi

La Repubblica

19 marzo Los palestinos, los grandes olvidados - Enric Gonzalez El Pais

19 marzo Syrie: l'Europe "doit agir dans la discrétion" - Interview à Bernardino

Léon par Jean-Pierre Stroobants Le Monde

18 marzo È morto Shenouda III, il Papa dei copti - Cecilia Zecchinelli Il Corriere della Sera

17 marzo Whose Side Are They On? - Leading article The Times

17 marzo El nudo sirio - Editorial La Vanguardia

16 marzo La primavera siriana schiacciata dopo un anno - Bernard Guetta La Repubblica

15 marzo Idiiritti dei lavoratori nell'euromediterraneo - Lorenzo Zoppoli La Repubblica

15 marzo Whispered dissent in UAE: No sheikh-up here The Economist

15 marzo Morocco‟s reforms: Power to some other people The Economist

15 marzo Israel's apartheid: no right in might - Michael Mansfield The Times

15 marzo Joint declaration on fishing discards The Guardian

14 marzo González vaticina que “la primavera árabe” desbordará el mundo islámico - Ignacio Cembrero

El Pais

13 marzo Il doppio dilemma dell'Occidente - Alberto Negri Il Sole 24 Ore

13 marzo ...A Damasco si combatte una guerra per procura Allo scontro tra sciiti e sunniti per il potere regionale si aggiunge il confronto tra le grandi potenze... - Maurizio Molinari

La Stampa

13 marzo « En Méditerranée, les transferts massifs d'eau feront bientôt des gagnants et des perdants »

Les Echos

13 marzo Les besoins en eau, source de tensions entre pays méditerranéens - Edouard Pflimlin

Le Monde

13 marzo L'affrontement entre salafistes et laïcs occupe tout l'espace public dans les rues de Tunis - Isabelle mandraud

Le Monde

12 marzo Rebelión en el corazón del Rif - Ignacio Cembrero El Pais

12 marzo "La nouvelle géopolitique post-Kadhafi explique les problèmes actuels" au Mali - Yidir Plantade

Le Monde

Page 29: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

12 marzo 'Perché dico no alla guerra con l'Iran' - David Grossman La Repubblica

11 marzo L'Egitto e l'ambiguità USA - Timothy Garton Ash La Repubblica

11 marzo Israelis: Portrait of a people in tense times - Harriette Sherwood The Observer

11 marzo Syrie: les Occidentaux craignent l'enlisement - Jean-Jacques Mevel Le Figaro

10 marzo Pour un féminisme sans orientalisme - Eric Fassin Le Monde

9 marzo Israël réfléchit au "jour d'après" une frappe contre l'Iran Les Echos

9 marzo Spécial Journée des femmes. Les femmes et le « printemps arabe »

Le Monde

9 marzo «La France et l‟Italie ont un même défi: assainir la démocratie et lui donner un sens» - Interview à Marc Lazar par Alexandra Schwartzbrod

Liberation

9 marzo Charles Kupchan...Nel suo nuovo saggio spiega che il XXI secolo non avra' padroni: un'idea che affascina e preoccupa - Paolo Mastrolilli

La Stampa

9 marzo Syria: staring into a sectarian abyss - Editorial The Guardian

9 marzo De Tunis à Rabat, la crainte d'un retour en arrière - Isabelle

Madraud Le Monde

8 marzo Femmes arabes - "Qui aura le dernier mot ?" - Interview à Stéphanie

Latte-Abdallah par Gilles Paris Le Monde

8 marzo La CE recalca al Magreb que más reformas implicarán más cooperación

La Vanguardia

8 marzo Les Européens doivent accepter un plan Marshall pour la Méditerranée - Wolf Lepenies

Le Monde

8 marzo Bruselas quiere dar un nuevo impulso a la Unión por el Mediterráneo - J. M. Martì Font

El Pais

8 marzo Juppé salue à Rabat le «modèle» marocain - Alain Barlouet Le Figaro

8 marzo Un aiuto ai giovani della Primavera araba «Così creiamo la nuova classe dirigente» - Alessia Rastelli

Il Corriere della Sera

7 marzo Lo sguardo cieco dell'Europa - Barbara Spinelli La Repubblica

7 marzo Los islamistas de Argelia se alían para ganar las elecciones dentro de dos meses - Ignacio Cembrero

El Pais

7 marzo America, the Middle East and the strange tale of Sam LaHood - Timothy Garton Ash

The Guardian

7 marzo El Gobierno libio advierte que recurrirá a la fuerza contra la autonomía de Cirenaica - Maite Rico

El Pais

6 marzo Les femmes entrepreneurs arabes en action - Camille Février Le Monde

6 marzo La Generalitat se opone a la futura PAC porque "fomenta los desequilibrios" - Ferran Balsells

El Pais

6 marzo España cierra la embajada en Siria 'en repulsa por las salvajes matanzas'

El Mundo

5 marzo Los Hermanos Musulmanes, en la encrucijada - Ricard Gonzalez El Pais

5 marzo Dal Mediterraneo all‟Oceano indiano Una nuova stagione di politica estera - Antonio Puri Purini

Il Corriere della Sera

5 marzo "Le fond du problème est d'inventer les conditions d'un vrai partenariat avec le Moyen-Orient"

Le Monde

5 marzo La via della pace che passa dalla Palestina - Abraham B. Yehoshua La Stampa

Page 30: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

5 marzo «Brics» dell'area Med da non trascurare Il Sole 24 Ore

4 marzo Jean-Pierre Filiu: "El principal factor de guerra civil es Bashar el Asad" - Gemma Saura

La Vanguardia

4 marzo Desencanto árabe 2.0 - Javier Valenzuelas El Pais

3 marzo ...Il libro-denuncia di due giornalisti francesi ''Mohamed VI pensa soltanto ad arricchirsi'' - Gian Antonio Orighi

La Stampa

2 marzo Le printemps arabe à l'épreuve - New York Times Le Figaro

2 marzo La UE quiere ver en el banquillo a El Asad - Ricardo Martinez de

Rituerto El Pais

1 marzo Saudi Arabia- Out of the comfort zone The Economist

29 febbraio Los cristianos de Oriente y las primaveras árabes - Alain Juppé El Pais

29 febbraio Egypt a year on- this is not the Tahrir dream, but there's much to be won - Timothy Garton Ash

The Guardian

29 febbraio La primavera, un anno dopo - Tommaso Clavarino La Repubblica

29 febbraio Seuls les Yéménites le savent... - Pierre Piccinin Le Monde

29 febbraio Les alaouites otages de leur soutien au régime - Hala Kodmani Liberation

29 febbraio Tunisie: l'opposition inquiète de la dérive de l'économie - Marie-Christine Corbier et Nicolas Barre

Les Echos

29 febbraio Union pour la Méditerranée: Paris lâche la coprésidence - Marie-Christine Corbier

Les Echos

28 febbraio La Tunisie, enjeu vital entre l'Islam et l'Occident - Alain-Gérard

Slama Le Figaro

28 febbraio All'Occidente serve tempo - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

27 febbraio Yémen: Saleh a transmis son pouvoir à Mansour Hadi - Georges

Malbrunot Le Figaro

27 febbraio Arabia awaits its spring - Saad al-Faqih The Guardian

27 febbraio La Unión Europea impone nuevas sanciones al régimen de Bachar el Asad - Ricardo Martinez de Rituerto

Le Monde

26 febbraio Slamming the door on tyrants - Dominic Raab The Times

26 febbraio La révolution continue ! - Abdellah Taïa Le Monde

26 febbraio Morir o irse, las dos salidas de Asad - Felipe Sahagùn El Mundo

25 febbraio Syrie: la conférence de Tunis appelle à de nouvelles sanctions Liberation

25 febbraio Revulsion isn‟t enough. We can‟t help in Syria - Matthew Parris The Times

25 febbraio El Gobierno mantendrá la cooperación de España en la Alianza de Civilizaciones

El Mundo

24 febbraio Mario y Mariano - Enric Juliana La Vanguardia

24 febbraio El alcalde de Castellón reivindica a la UE la necesidad del Corredor Mediterráneo

El Mundo

23 febbraio L'Europa ritrovi lo spirito di Havel per difendere il diritto in Siria - André Glucksmann

Il Corriere della Sera

23 febbraio Egypt‟s revolution- The next draft The Economist

23 febbraio Syrie: vers l'Europe de Havel? - André Glucksmann Le Figaro

Page 31: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

23 febbraio Free exchange- Arab spring cleaning The Economist

22 febbraio Pays du printemps arabe- un manque à gagner de 100 milliards de dollars

Les Echos

22 febbraio Coopération régionale: le Maghreb a-t-il le choix ? - Antonin

Tisserot Le Figaro

22 febbraio Why narrowly cast the push for democracy as the 'Arab spring'? - Graeme Lamb

The Guardian

21 febbraio Yemen vota en paz el fin de la dictadura de Saleh - X. Mas de Xaxax La Vanguardia

21 febbraio Riparte il dialogo euromediterraneo - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

21 febbraio «C'è un clima nuovo a favore del business» - Karima Moual Il Sole 24 Ore

20 febbraio La Junta Militar egipcia resucita el antiamericanismo para ganar popularidad - Javier Valenzuela

El Pais

19 febbraio Limpieza étnica en la nueva Libia - Maite Rico El Pais

18 febbraio Libia, i cittadini vogliono un «uomo forte» - Elmar Burchia Il Corriere della Sera

17 febbraio La caída de los tiranos - Lluis Bassets El Pais

19 febbraio Adios a Casa del Mediterraneo - José Ramon Giner El Pais

19 febbraio El Mediterráneo, un mar olvidado - Miguel Angel Moratinos El Pais

18 febbraio Israel and Cyprus- Getting friendly The Economist

18 febbraio L'orrore nella testa di Bashar - Tahar Ben Jelloun La Repubblica

17 febbraio La polveriera mediorientale - Lucio Caracciolo La Repubblica

17 febbraio La Tunisie remet la "construction maghrébine" au goût du jour - Hajer Jeridi

Le Monde

16 febbraio The Arab spring- A long march The Economist

16 febbraio The Muslim Brotherhood- Dialogue is the best defence The Economist

16 febbraio Ashton dice que el nuevo acuerdo agrícola marca "un nuevo capítulo" en relaciones con Rabat

La Vanguardia

16 febbraio «Più fondi Ue alla sponda Sud» - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

15 febbraio L'alliance Moscou-Damas dans un Moyen-Orient en effervescence - Jean-Sylvestre Montgrenier

Le Figaro

15 febbraio Ouvrir l'espace méditerranéen de l'Europe - Ana Palacio Le Figaro

14 febbraio Britain‟s silence on Bahrain‟s brutality is shameful - Mehdi Hasan The Times

12 febbraio We‟ll fight until the tanks roll over us - Stuart Ramsay The Times

12 febbraio Algérie- les islamistes modérés au secours du régime - Arezki Aït-

Larbi Le Figaro

12 febbraio El gran juego sirio - Ignacio Alvarez Ossorio El Pais

11 febbraio Stragi per mettere a tacere la rivolta ma Assad è a un punto di non ritorno - Gilles Kepel

La Repubblica

11 febbraio Sin rastro de la huelga general en Egipto - Ricard Gonzalez El Pais

11 febbraio Un an après Tahrir, Le Caire dans la rue Liberation

Page 32: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

10 febbraio L'Iran, la bombe et le printemps - Alain Franchon Le Monde

10 febbraio Tanger au volant, l‟Europe au tournant - Jean-Pierre Lagarde Liberation

10 febbraio L'Occidente davanti ai massacri di Damasco - Adriano Sofri La Repubblica

9 febbraio Egypt‟s turmoil- It goes on and on The Economist

9 febbraio Arab revolutions- How to set Syria free The Economist

9 febbraio El dilema de los islamistas marroquies - Jéronimo Paéz El Pais

9 febbraio Velléités réformatrices d'Abdallah II - Laurent Zecchini Le Monde

8 febbraio Così la caduta di Gheddafi fermò la primavera araba - Lucio

Caracciolo La Repubblica

7 febbraio Europa y los árabes aíslan a El Asad - Georgina Higueras El Pais

7 febbraio Syrie: la tentation de l'aide militaire aux insurgés - Benjamin Barthe Le Monde

6 febbraio Printemps arabe: où sont passées les femmes? - Delphine Minoui Le Figaro

6 febbraio Abu Mazen, primer ministro interino hasta la celebración de elecciones en primavera

El Mundo

6 febbraio Israël décide de lancer « Med-Red », un chemin de fer doublant le canal de Suez

Les Echos

5 febbraio I protettori di Assad - Renzo Guolo La Repubblica

4 febbraio INTERVISTA ''Il governo difendera' la democrazia...'' Il premier Jebali. ''L'Ue ci aiuti a far ripartire l'economia'' - Marco Zatterin

3 febbraio El suspiro colectivo - Juan Garrigues La Vanguardia

3 febbraio La oposición islamista vence en las elecciones al Parlamento de Kuwait - Ángeles Espinosa

El Pais

3 febbraio Egypt- unfinished business - Editorial The Guardian

2 febbraio L'Iran apre ai giovani. E alla primavera araba - Viviana Mazza Il Corriere della Sera

2 febbraio Marruecos presenta un candidato a la secretaría de la Unión por el Mediterráneo - M. Martí Font

El Pais

2 febbraio Arab spring economies- Unfinished business The Economist

1 febbraio Le monde arabe est-il vraiment en "hiver"? - Peter Harling Le Monde

31 gennaio Quel bilan pour le printemps arabe? - Wadah Khanfar Le Figaro

31 gennaio Le Grand Maghreb est loin d'être une réalité - Jacques Hubert-Rodier Les Echos

31 gennaio Texto íntegro del proyecto de resolución árabe-europeo sobre Siria

El Pais

31 gennaio A Bari nasce il nuovo Mediterraneo - Piero Ricci La Repubblica

29 gennaio La descabezada UpM ilustra la división endémica del Mediterráneo - Xavier Mas de Xaxax

La Vanguardia

26 gennaio La construction contrariée d'un réseau méditerranéen - Bertrand D'Armagnac

Le Monde

28 gennaio Studio legale italiano sbarca a Tripoli- occhi puntati sui nuovi investimenti nel Mediterraneo - Chiara Albanese

Il Sole 24 Ore

28 gennaio En Algérie, le pouvoir autorise dix nouveaux partis - Isabelle Le Monde

Page 33: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

Mandraud

27 gennaio ¿Es Davos incompatible con el islam? - Lluis Bassets El Pais

26 gennaio Le primavere e la libertà - Mimmo Candito La Stampa

26 gennaio Piazza Tahrir, un anno dopo - Bernardo Valli La Repubblica

26 gennaio Le mégaprojet d'énergie solaire Desertec progresse en Tunisie - Frédéric Lemaître

Le Monde

26 gennaio Egipto, entre islamistas y militares - Enric Gonzalez El Pais

26 gennaio Libye, année zéro - Christophe Ayad Le Monde

25 gennaio L'Egitto si ferma nell'anniversario della rivolta di piazza Tahrir Il Corriere della Sera

25 gennaio La Primavera, un año después - Angeles Espinoza El Pais

24 gennaio Egipto estrena el primer parlamento democrático después de Mubarak - Nuria Teson

El Pais

22 gennaio Monti firma il patto di Tripoli - Gerardo Pelosi Il Sole 24 Ore

21 gennaio Révolution et patience - Béatrice Vallaeys Liberation

21 gennaio Egitto, la Commissione elettorale- «I Fratelli musulmani hanno vinto»

Il Corriere della Sera

20 gennaio Diaspora tunisienne. Un face à femmes - Isabelle Hanne Liberation

19 gennaio Bertrand Badie: "Le printemps arabe a révélé l'existence d'un islamisme hétérogène et composite"

Le Monde

19 gennaio 'Europa suspende en solidaridad' - Cecilia Malströmm El Mundo

19 gennaio L'Arabie saoudite ou la mauvaise réponse au printemps arabe - Jacques Hubert-Rodier

Les Echos

18 gennaio L‟ An II des Arabes - Bernard Guetta Liberation

18 gennaio Tunisia Le spine dopo la Rivoluzione l'Islam alla prova del potere - Bernard Guetta

La Repubblica

18 gennaio La primavera gela la crescita - Ugo Tramballi Il Sole 24 Ore

17 gennaio Most Syrians back President Assad – but you'd never know from western media - Jonathan Steele

The Guardian

15 gennaio I tapped, Mubarak toppled - Matthew Campbell The Times

15 gennaio Un an après la révolution, la Tunisie doute - Isabelle Mandraud Le Monde

15 gennaio ''...La caduta di Gheddafi ci ha destabilizzato'' Il presidente del Mali: ''La Primavera araba puo' travolgerci'' - Ludina Barzini

La Stampa

13 gennaio Freedom is still flowering in the Arab Spring - William Hague The Times

13 gennaio Printemps arabe- «Il n'y a pas de retour en arrière possible» - Delphine Minoui

Le Figaro

13 gennaio Ben Ali's family and friends - Eileen Byrne The Guardian

12 gennaio ''Rivoluzione Facebook: No, ha vinto la piazza'' Asma, attivista tunisina- non tradite la primavera araba - Marco Bresolin

La Stampa

12 gennaio Tunisia- Ideology v practicality The Economist

12 gennaio Chrétiens du Proche-Orient, entre citoyenneté et communauté Le Monde

Page 34: Mediterraneo 2012 · 2014-09-16 · Mediterraneo 2012 30 dicembre Middle East: don't rely on the past to predict its future - Peter Beaumont The Guardian 27 dicembre Los espejismos

- Bernard Heyberger

11 gennaio Les solutions pour éviter l'ensablement du projet solaire européen Desertec - Matthieu Quiret

Les Echos

10 gennaio La charia, une réalité plurielle - Pierre Lafrance Le Monde

10 gennaio Bashar al-Assad has three options - Simon Tisdall The Guardian

9 gennaio La confessione di un terrorista Al Qaeda è vicina alla fine - Yousafzai Ron Moreau

La Repubblica

9 gennaio Los ministros islamistas de Marruecos dan ejemplo de austeridad - Ignacio Cembrero

El Pais

9 gennaio Revoluciones en tela de juicio - Gionata Chatillard El Mundo

8 gennaio L'avanzata lenta dell'Islam sciita - Sabrina Mervin Il Sole 24 Ore

6 gennaio Au Proche-Orient, une météo à l'orage - Alain Franchon Le Monde

4 gennaio El secretario Amrani dimitirá los próximos días para entrar en el gobierno marroquí

La Vanguardia

4 gennaio Les révolutions arabes contre les femmes? - Fawzia Zouari Liberation

2 gennaio Egypt- from Nasser's ideological hotchpotch to an Islamist landslide - Magdi Abdelhadi

The Guardian