mediCAD Knee® 3D

Possibilità del tutto nuove per le pianificazioni pre-operatorie del ginocchioEseguire pianificazioni più precise in 3D (assiale, coronale, sagittale) su tutti gli strati.

Le nuove funzioni comprendono:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto 3D e determinazione automatica di diversi punti di riferi-

mento• Facile analisi della situazione patologica reale• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici (torsione femorale/tibiale,

slope posteriore mediale/laterale, offset condilare …)• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Assi cinematici (asse di flessione/estensione)• Esecuzione di osteotomie correttive• Stitching delle immagini TC• Protesi individuali• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D

di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Portfolio 2017 / 2018

La soluzione ortopedica

mediCAD Shoulder® 3DSicurezza e fiducia nella pianificazione della spalla

mediCAD Shoulder® 3D è un software facile da usare che consente al chirurgo di pianificare agevolmente ogni intervento. Il software permette di eseguire diverse misure, di scegliere gli impianti più idonei e di posizionarli automaticamente nella posizione corretta. Sono disponibili le seguenti funzionalità:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Facile analisi della situazione patologica reale• Segmentazione dell'articolazione della spalla• Valutazione esatta del tipo di cavità glenoidea secondo Walch• Determinazione della grandezza della cavità glenoidea• Determinazione dell'angolo di inclinazione• Allineamento rotatorio• Offset laterale dell'omero• Centraggio cranio-caudale e anteriore-posteriore• Facile scelta e posizionamento preciso degli impianti protesici• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Protesi individuali• Resezione della testa del femore• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

mediCAD Spine® 3D

Maggiore sicurezza di pianificazione nella chirurgia della colonna vertebralemediCAD Spine® 3D continua a fornire, anche con la versione più recente, molteplici funzioni nuove e ampliamenti che sono stati sviluppati in collaborazione a specialisti della branca di neurochirurgia.Maggiore sicurezza nella pianificazione grazie alle seguenti innovazioni:

• Equilibrio sagittale con correzione automatica• Posizionamento automatico di viti (monoassiale e multiassiale)• Posizionamento automatico di cage (sostituzione di dischi intervertebrali e vertebre)• Osteotomie multiple (p. es. per il trattamento della scoliosi)• Inserimento di aste con lunghezza ottimale e allineamento automatico rispetto

alle teste a tulipano.• Pianificazione ibrida per il confronto di immagini TC e RX• Segmentazione automatica di immagini TC• Misurazioni automatiche (diametro peduncolo, lordosi, ecc ...)• Interfacce definite dall'utente (visualizzazioni)• Visualizzazione di tessuti molli e organi• Interfaccia di navigazione• Visualizzatore OR• Rapporto di pianificazione con le misurazioni eseguite e gli impianti utilizzati

mediCAD Hip® 3D

Il nuovo potente strumento per la chirurgia dell'anca del domani

Pianificare in modo ancora più efficiente, ridurre i tempi dell'intervento e prevenire complicazioni grazie alla rappresentazione tridi-mensionale della pianificazione. I chirurghi possono approfittare delle seguenti possibilità e innovazioni:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto in 3D• Facile analisi della situazione patologica reale • Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici• Facile scelta e posizionamento degli impianti protesici• Range of Motion (ROM)• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Calcolo di torsioni• Stitching delle immagini TC per limitare l'esposizione ai raggi• Protesi individuali con pianificazione dettagliata e riconoscimento di condizioni

anatomiche particolari• Resezione della testa del femore• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Hip 3D è incluso

in mediCAD® 5.0 se l'ordinazione avvie-

ne entro marzo 2018!

mediCAD Hectec GmbHOpalstr. 54 | DE-84032 Altdorf | Tel. +49 871 330 203-0 | Fax +49 871 330 203-99

info@mediCAD.eu | www.mediCAD.eu

mediCAD® 5.0

Hip 3D

Spine 3D

Knee 3 D

Shoulder 3D

Prin

t num

ber 4

74 /

08-2

017

- Tutti

i di

ritti ri

serv

ati.

mediCAD Knee® 3D

Possibilità del tutto nuove per le pianificazioni pre-operatorie del ginocchioEseguire pianificazioni più precise in 3D (assiale, coronale, sagittale) su tutti gli strati.

Le nuove funzioni comprendono:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto 3D e determinazione automatica di diversi punti di riferi-

mento• Facile analisi della situazione patologica reale• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici (torsione femorale/tibiale,

slope posteriore mediale/laterale, offset condilare …)• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Assi cinematici (asse di flessione/estensione)• Esecuzione di osteotomie correttive• Stitching delle immagini TC• Protesi individuali• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D

di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Portfolio 2017 / 2018

La soluzione ortopedica

mediCAD Shoulder® 3DSicurezza e fiducia nella pianificazione della spalla

mediCAD Shoulder® 3D è un software facile da usare che consente al chirurgo di pianificare agevolmente ogni intervento. Il software permette di eseguire diverse misure, di scegliere gli impianti più idonei e di posizionarli automaticamente nella posizione corretta. Sono disponibili le seguenti funzionalità:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Facile analisi della situazione patologica reale• Segmentazione dell'articolazione della spalla• Valutazione esatta del tipo di cavità glenoidea secondo Walch• Determinazione della grandezza della cavità glenoidea• Determinazione dell'angolo di inclinazione• Allineamento rotatorio• Offset laterale dell'omero• Centraggio cranio-caudale e anteriore-posteriore• Facile scelta e posizionamento preciso degli impianti protesici• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Protesi individuali• Resezione della testa del femore• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

mediCAD Spine® 3D

Maggiore sicurezza di pianificazione nella chirurgia della colonna vertebralemediCAD Spine® 3D continua a fornire, anche con la versione più recente, molteplici funzioni nuove e ampliamenti che sono stati sviluppati in collaborazione a specialisti della branca di neurochirurgia.Maggiore sicurezza nella pianificazione grazie alle seguenti innovazioni:

• Equilibrio sagittale con correzione automatica• Posizionamento automatico di viti (monoassiale e multiassiale)• Posizionamento automatico di cage (sostituzione di dischi intervertebrali e vertebre)• Osteotomie multiple (p. es. per il trattamento della scoliosi)• Inserimento di aste con lunghezza ottimale e allineamento automatico rispetto

alle teste a tulipano.• Pianificazione ibrida per il confronto di immagini TC e RX• Segmentazione automatica di immagini TC• Misurazioni automatiche (diametro peduncolo, lordosi, ecc ...)• Interfacce definite dall'utente (visualizzazioni)• Visualizzazione di tessuti molli e organi• Interfaccia di navigazione• Visualizzatore OR• Rapporto di pianificazione con le misurazioni eseguite e gli impianti utilizzati

mediCAD Hip® 3D

Il nuovo potente strumento per la chirurgia dell'anca del domani

Pianificare in modo ancora più efficiente, ridurre i tempi dell'intervento e prevenire complicazioni grazie alla rappresentazione tridi-mensionale della pianificazione. I chirurghi possono approfittare delle seguenti possibilità e innovazioni:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto in 3D• Facile analisi della situazione patologica reale• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici• Facile scelta e posizionamento degli impianti protesici• Range of Motion (ROM)• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Calcolo di torsioni• Stitching delle immagini TC per limitare l'esposizione ai raggi• Protesi individuali con pianificazione dettagliata e riconoscimento di condizioni

anatomiche particolari• Resezione della testa del femore• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Hip 3D è incluso in mediCAD® 5.0 se l'ordinazione avvie-

ne entro marzo 2018!

mediCAD Hectec GmbHOpalstr. 54 | DE-84032 Altdorf | Tel. +49 871 330 203-0 | Fax +49 871 330 203-99

info@mediCAD.eu | www.mediCAD.eu

mediCAD® 5.0

Hip 3D

Spine 3D

Knee 3 D

Shoulder 3D

Prin

t num

ber 5

00/10-20

17 -

Tutt

i i d

iritt

i rise

rvat

i.

mediCAD Knee® 3D

Possibilità del tutto nuove per le pianificazioni pre-operatorie del ginocchioEseguire pianificazioni più precise in 3D (assiale, coronale, sagittale) su tutti gli strati.

Le nuove funzioni comprendono:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto 3D e determinazione automatica di diversi punti di riferi-

mento• Facile analisi della situazione patologica reale• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici (torsione femorale/tibiale,

slope posteriore mediale/laterale, offset condilare …)• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Assi cinematici (asse di flessione/estensione)• Esecuzione di osteotomie correttive• Stitching delle immagini TC• Protesi individuali• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D

di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Portfolio 2017 / 2018

La soluzione ortopedica

mediCAD Shoulder® 3DSicurezza e fiducia nella pianificazione della spalla

mediCAD Shoulder® 3D è un software facile da usare che consente al chirurgo di pianificare agevolmente ogni intervento. Il software permette di eseguire diverse misure, di scegliere gli impianti più idonei e di posizionarli automaticamente nella posizione corretta. Sono disponibili le seguenti funzionalità:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Facile analisi della situazione patologica reale• Segmentazione dell'articolazione della spalla• Valutazione esatta del tipo di cavità glenoidea secondo Walch• Determinazione della grandezza della cavità glenoidea• Determinazione dell'angolo di inclinazione• Allineamento rotatorio• Offset laterale dell'omero• Centraggio cranio-caudale e anteriore-posteriore• Facile scelta e posizionamento preciso degli impianti protesici• Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione

pianificata• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Protesi individuali• Resezione della testa omerale• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

mediCAD Spine® 3D

Maggiore sicurezza di pianificazione nella chirurgia della colonna vertebralemediCAD Spine® 3D continua a fornire, anche con la versione più recente, molteplici funzioni nuove e ampliamenti che sono stati sviluppati in collaborazione a specialisti della branca di neurochirurgia.Maggiore sicurezza nella pianificazione grazie alle seguenti innovazioni:

• Equilibrio sagittale con correzione automatica• Posizionamento automatico di viti (monoassiale e multiassiale)• Posizionamento automatico di cage (sostituzione di dischi intervertebrali e vertebre)• Osteotomie multiple (p. es. per il trattamento della scoliosi)• Inserimento di aste con lunghezza ottimale e allineamento automatico rispetto

alle teste a tulipano.• Pianificazione ibrida per il confronto di immagini TC e RX• Segmentazione automatica di immagini TC• Misurazioni automatiche (diametro peduncolo, lordosi, ecc ...)• Interfacce definite dall'utente (visualizzazioni)• Visualizzazione di tessuti molli e organi• Interfaccia di navigazione• Visualizzatore OR• Rapporto di pianificazione con le misurazioni eseguite e gli impianti utilizzati

mediCAD Hip® 3D

Il nuovo potente strumento per la chirurgia dell'anca del domani

Pianificare in modo ancora più efficiente, ridurre i tempi dell'intervento e prevenire complicazioni grazie alla rappresentazione tridi-mensionale della pianificazione. I chirurghi possono approfittare delle seguenti possibilità e innovazioni:

• Rappresentazione anatomica 3D e 2D• Segmentazione dell'oggetto in 3D• Facile analisi della situazione patologica reale • Visualizzazione trasparente per identificare meglio la situazione pianificata• Metodi di misurazione semplici e precisi, inoltre automatici• Facile scelta e posizionamento degli impianti protesici• Range of Motion (ROM)• Maggiore precisione nella scelta degli impianti• Visualizzazione di distanza e contatto osseo• Calcolo di torsioni• Stitching delle immagini TC per limitare l'esposizione ai raggi• Protesi individuali con pianificazione dettagliata e riconoscimento di condizioni

anatomiche particolari• Resezione della testa del femore• Documentazione digitale• Esportazione di dati per la stampa 3D di regioni del corpo• Integrazione Thieme eRef

Hip 3D è incluso in mediCAD® 5.0 se l'ordinazione avvie-

ne entro marzo 2018!

mediCAD Hectec GmbHOpalstr. 54 | DE-84032 Altdorf | Tel. +49 871 330 203-0 | Fax +49 871 330 203-99

info@mediCAD.eu | www.mediCAD.eu

mediCAD® 5.0

Hip 3D

Spine 3D

Knee 3 D

Shoulder 3D

Prin

t num

ber 4

74 /

08-2

017

- Tutti

i di

ritti ri

serv

ati.

QUESTI SONO I MIGLIORAMENTI:

• Perfezionamento del modulo FAI (impingement femoro-acetabolare)Conformità ai criteri delle linee guida AGA/AWMF

• Osteotomie modificabili dopo la conclusione

• Correzione lunghezza gambe

• con informazioni utente supplementari

• con visualizzazione ottimizzata

• con riepilogo di correzione e differenza della lunghezza gambe

• Pianificazione AP/ML combinataNei moduli Anca e Spalla

• Adattamento indipendente dell'angolo di resezione femorale e tibiale

• Indicazione permanente del fattore di ingrandimento per la calibrazione

• Ordinamento riunito dei risultati

• Riconoscimento dell'asse diafisi femorale e interfaccia EndoDok®Nei moduli Osteotomia intertrocanterica e Triplice osteotomia pelvica

• Window Leveling selettivoAdattamento del contrasto e della luminosità in diverse regioni dell'immagine DI-COM

• Visualizzatore OR

• Valutazione touch per tablet

Basato su un database SQL, il mediCAD® QueryClient consente l'amministrazione in base a gruppi/utenti e una completa separazione tra i tenant. È anche possibile usare l'Active Directory per il login. In questo modo l'utente deve ricordarsi una sola password!

mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0

QUESTE SONO LE NOVITÀ:

Anca

• Misure automatiche p. es. dell'offset femorale o acetabolare• Area del femore automatizzata grazie al riconoscimento del contorno del femore• Workflow Pianificazione manuale• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni

Offset femorale, offset acetabolare, differenza di lunghezza gambe si aggiornano auto-maticamente dopo ogni modifica

• Riconoscimento automatico della tangente all'ischio• Triplice osteotomia pelvica (TPO) con interfaccia per EndoDok®

Ginocchio

• Pianificazione unicondilare del ginocchio (resezione adattata), la parte sana rimane in-variata sull'immagine

• Misure laterali secondo DrorPaley

Gamba intera

• Determinazione della torsione di femore e tibia secondo Waidelich(in base agli strati della TC)

• Interfaccia EndoDok®

Piede

• Esecuzione di misure su piedi cavi e piatti (radiografie AP e ML)• Ampliamento della misurazione dell'alluce valgo mediante l'angolo intermetatarsale tra il IV e il V• Aggiunta dell'angolo DMMA• Implementazione di una misurazione dell'instabilità dell'articolazione tibio-tarsica (AP e ML)• Pianificazione di osteotomie, incluse quelle multiple• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni• Interfaccia EndoDok®

Compreso in tutti i moduli

• Elenco misure esportabile, inclusa l'esportazione pdf• Metodo di calibrazione mediMark®, calcolo esatto del fattore di ingrandimento• Interfaccia PACS mediCAD® QueryClient 2.5

Amministrazione in base a gruppi/utenti, multi-tenancy, Active Directory per il login, vari nodi DICOM per comunicare con diversi sistemi PAC, anteprime immediate delle immagini, caricamento di immagini locali, ricezione di dati via DICOM Send

• Video guida per ciascuna funzione• Rapporto di pianificazione, maggiori informazioni su impianti o misurazioni

QUESTI SONO I MIGLIORAMENTI:

• Perfezionamento del modulo FAI (impingement femoro-acetabolare)Conformità ai criteri delle linee guida AGA/AWMF

• Osteotomie modificabili dopo la conclusione

• Correzione lunghezza gambe

• con informazioni utente supplementari

• con visualizzazione ottimizzata

• con riepilogo di correzione e differenza della lunghezza gambe

• Pianificazione AP/ML combinataNei moduli Anca e Spalla

• Adattamento indipendente dell'angolo di resezione femorale e tibiale

• Indicazione permanente del fattore di ingrandimento per la calibrazione

• Ordinamento riunito dei risultati

• Riconoscimento dell'asse diafisi femorale e interfaccia EndoDok®Nei moduli Osteotomia intertrocanterica e Triplice osteotomia pelvica

• Window Leveling selettivoAdattamento del contrasto e della luminosità in diverse regioni dell'immagine DI-COM

• Visualizzatore OR

• Valutazione touch per tablet

Basato su un database SQL, il mediCAD® QueryClient consente l'amministrazione in base a gruppi/utenti e una completa separazione tra i tenant. È anche possibile usare l'Active Directory per il login. In questo modo l'utente deve ricordarsi una sola password!

mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0

QUESTE SONO LE NOVITÀ:

Anca

• Misure automatiche p. es. dell'offset femorale o acetabolare• Area del femore automatizzata grazie al riconoscimento del contorno del femore• Workflow Pianificazione manuale• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni

Offset femorale, offset acetabolare, differenza di lunghezza gambe si aggiornano auto-maticamente dopo ogni modifica

• Riconoscimento automatico della tangente all'ischio• Triplice osteotomia pelvica (TPO) con interfaccia per EndoDok®

Ginocchio

• Pianificazione unicondilare del ginocchio (resezione adattata), la parte sana rimane in-variata sull'immagine

• Misure laterali secondo DrorPaley

Gamba intera

• Determinazione della torsione di femore e tibia secondo Waidelich (in base agli strati della TC)

• Interfaccia EndoDok®

Piede

• Esecuzione di misure su piedi cavi e piatti (radiografie AP e ML)• Ampliamento della misurazione dell'alluce valgo mediante l'angolo intermetatarsale tra il IV e il V• Aggiunta dell'angolo DMMA• Implementazione di una misurazione dell'instabilità dell'articolazione tibio-tarsica (AP e ML)• Pianificazione di osteotomie, incluse quelle multiple• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni• Interfaccia EndoDok®

Compreso in tutti i moduli

• Elenco misure esportabile, inclusa l'esportazione pdf• Metodo di calibrazione mediMark®, calcolo esatto del fattore di ingrandimento• Interfaccia PACS mediCAD® QueryClient 2.5

Amministrazione in base a gruppi/utenti, multi-tenancy, Active Directory per il login, vari nodi DICOM per comunicare con diversi sistemi PAC, anteprime immediate delle immagini, caricamento di immagini locali, ricezione di dati via DICOM Send

• Video guida per ciascuna funzione• Rapporto di pianificazione, maggiori informazioni su impianti o misurazioni

QUESTI SONO I MIGLIORAMENTI:

• Perfezionamento del modulo FAI (impingement femoro-acetabolare)Conformità ai criteri delle linee guida AGA/AWMF

• Osteotomie modificabili dopo la conclusione

• Correzione lunghezza gambe

• con informazioni utente supplementari

• con visualizzazione ottimizzata

• con riepilogo di correzione e differenza della lunghezza gambe

• Pianificazione AP/ML combinataNei moduli Anca e Spalla

• Adattamento indipendente dell'angolo di resezione femorale e tibiale

• Indicazione permanente del fattore di ingrandimento per la calibrazione

• Ordinamento riunito dei risultati

• Riconoscimento dell'asse diafisi femorale e interfaccia EndoDok®Nei moduli Osteotomia intertrocanterica e Triplice osteotomia pelvica

• Window Leveling selettivoAdattamento del contrasto e della luminosità in diverse regioni dell'immagine DI-COM

• Visualizzatore OR

• Valutazione touch per tablet

Basato su un database SQL, il mediCAD® QueryClient consente l'amministrazione in base a gruppi/utenti e una completa separazione tra i tenant. È anche possibile usare l'Active Directory per il login. In questo modo l'utente deve ricordarsi una sola password!

mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0 mediCAD® Versione 5.0

QUESTE SONO LE NOVITÀ:

Anca

• Misure automatiche p. es. dell'offset femorale o acetabolare• Area del femore automatizzata grazie al riconoscimento del contorno del femore• Workflow Pianificazione manuale• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni

Offset femorale, offset acetabolare, differenza di lunghezza gambe si aggiornano auto-maticamente dopo ogni modifica

• Riconoscimento automatico della tangente all'ischio• Triplice osteotomia pelvica (TPO) con interfaccia per EndoDok®

Ginocchio

• Pianificazione unicondilare del ginocchio (resezione adattata), la parte sana rimane in-variata sull'immagine

• Misure laterali secondo DrorPaley

Gamba intera

• Determinazione della torsione di femore e tibia secondo Waidelich (in base agli strati della TC)

• Interfaccia EndoDok®

Piede

• Esecuzione di misure su piedi cavi e piatti (radiografie AP e ML)• Ampliamento della misurazione dell'alluce valgo mediante l'angolo intermetatarsale tra il IV e il V• Aggiunta dell'angolo DMMA• Implementazione di una misurazione dell'instabilità dell'articolazione tibio-tarsica (AP e ML)• Pianificazione di osteotomie, incluse quelle multiple• Aggiornamento automatico dei risultati delle misurazioni• Interfaccia EndoDok®

Compreso in tutti i moduli

• Elenco misure esportabile, inclusa l'esportazione pdf• Metodo di calibrazione mediMark®, calcolo esatto del fattore di ingrandimento• Interfaccia PACS mediCAD® QueryClient 2.5

Amministrazione in base a gruppi/utenti, multi-tenancy, Active Directory per il login, vari nodi DICOM per comunicare con diversi sistemi PAC, anteprime immediate delle immagini, caricamento di immagini locali, ricezione di dati via DICOM Send

• Video guida per ciascuna funzione• Rapporto di pianificazione, maggiori informazioni su impianti o misurazioni