MASSIMARIO 2013 delle Commissioni tributarie del ... Commissioni Tributarie dell’intero...

Click here to load reader

  • date post

    09-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    5
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of MASSIMARIO 2013 delle Commissioni tributarie del ... Commissioni Tributarie dell’intero...

  • COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DEL PIEMONTE

    MASSIMARIO 2013 DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE DEL

    PIEMONTE

  • Si ringraziano:

  • Massimario delle Commissioni Tributarie

    del Piemonte periodo 01/08/2012 – 31/07/2013

    Presidente della Commissione Tributaria Regionale del Piemonte: Dott. Domenico Chindemi Direttore del Massimario Dott. Vittorio Garino Dirigente della Commissione Tributaria Regionale del Piemonte: Dott.ssa Emanuela Sciaudone

  • PRESENTAZIONE DEL MASSIMARIO DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE

    DEL PIEMONTE

    Sono lieto di presentare agli studiosi e operatori della materia tributaria il massimario della Regione che contiene una raccolta giurisprudenziale aggiornata su diverse materie con riferimento alle questioni più interessanti e controverse sottoposte alla decisione delle Commissioni Tributarie. La conoscenza degli indirizzi della giurisprudenza di merito assume un ruolo sempre più rilevante oltre che in fase giudiziaria con la previsione di un possibile esito del giudizio, anche e soprattutto in sede extragiudiziale per verificare l’opportunità di proporre ricorso e per l’esito della mediazione, nelle controversie di minore entità.

    Un ringraziamento particolare a tutti coloro (magistrati, professori universitari, professionisti) che con entusiasmo e, al contempo, spirito di sacrificio hanno contribuito alla realizzazione del Massimario della Regione Piemonte, offrendo il contributo della loro cultura, esperienza e tempo dedicato per la redazione di tale opera.

    IL PRESIDENTE

    Dott. Domenico Chindemi

  • RINGRAZIAMENTI DEL DIRETTORE DEL MASSIMARIO Grazie alla collaborazione e all’impegno di tutti i componenti dell’Ufficio del Massimario, anche quest’anno siamo riusciti a realizzare la raccolta delle massime giurisprudenziali, relative alle sentenze più significative emesse dalle Commissioni Tributarie dell’intero Piemonte, per il periodo che va dal 1 agosto 2012 al 31 luglio 2013. Ringrazio l’Ordine degli Avvocati di Torino, ed il suo Presidente Avv. Mario Napoli, e la Camera degli Avvocati Tributaristi di Torino, in particolare il Presidente Avv. Mauro Gherner, che hanno fornito il necessario supporto economico per la realizzazione cartacea di questa raccolta. Quest’anno, è stata realizzata anche una versione in CD, a cura della Segreteria della Commissione Tributaria Regionale. Devo in questa occasione esprimere il mio vivo compiacimento e un sentito ringraziamento a tutti coloro che, senza percepire alcun compenso, hanno lavorato per raggiungere un ottimo risultato finale, come spero sarà valutata l’opera dai lettori. Fervidi ringraziamenti vanno a tutti i selezionatori e ai massimatori, giudici tributari e no, soprattutto a quelli che si sono accollati il maggior numero di massime e che hanno coordinato i gruppi di lavoro. Un grazie particolarmente sentito al Comitato Scientifico nella sua interezza, il quale in tempi strettissimi ha valutato le massime che giungevano, a volte contemporaneamente in numero consistente, diretto con grande maestria ed efficacia dal professor Sacchetto, che ha dedicato molto del suo tempo per la buona riuscita dell’opera nonostante i suoi molteplici impegni. Un caloroso elogio infine ai preziosi collaboratori della Segreteria, signora Salamone e signor Giordano, che hanno raccolto tutto il materiale proveniente dai massimatori, lo hanno inviato ai membri del Comitato Scientifico e infine impaginato così come lo potrete consultare, con la valida collaborazione del signor Mastropietro.

    Il Direttore del Massimario Dott. Vittorio Garino

  • Commissione Tributaria Regionale del Piemonte Presidente dott. Domenico CHINDEMI

    Ufficio del Massimario

    Direttore: Dott. Vittorio GARINO Segreteria di redazione: Sig.ra Rosaria Rita SALAMONE Sig. Vincenzo GIORDANO WebMaster & Grafica: Sig. Luigi MASTROPIETRO Comitato scientifico: Presidente: prof. avv. Claudio SACCHETTO Componente: prof. avv. Alberto MARCHESELLI Componente: prof. avv. Giuseppe VANZ Componente: prof. avv. Enrico MARELLO Componente: prof. dott. Andrea BALLANCIN Componente: prof. dott. Mario GRANDINETTI

    Redattori delle Massime: dott. Domenico CHINDEMI Presidente della C.T.R. dott. Vittorio GARINO Presidente della Sezione Regionale della C.T.C. di Torino dott. Paolo ROGGERO Presidente CTP di Torino dott. Marina MARCHETTI Presidente CTP di Asti dott. Aniello MOSCA Presidente CTP di Alessandria dott. Pierluigi PIANTA Presidente f.f. CTP di Biella dott. Giordano Giuseppe METELLO Presidente f.f. CTP di Cuneo dott. Giorgio SFORZA Presidente CTP di Novara dott. Massimo TERZI Presidente CTP di Verbania dott. Luigi GRIMALDI Presidente CTP di Vercelli dott. Andrea GANDOLFO Garante del Contribuente del Piemonte dott.ssa Yvonne RETROSI Giudice della CTR Piemonte dott.ssa Laura ROLLE Giudice della CTR Piemonte dott. Antonio DERRO Giudice della CTP di Torino dott.ssa Caterina COGNO Giudice della CTP di Torino dott. Antonio PUZO Giudice della CTP di Novara avv. Mauro GHERNER Presidente Camera degli Avvocati Tributaristi della provincia di Torino dott. Roberto D'AMICO Referente gruppo di lavoro “Contenzioso Tributario” ODCEC di Torino dott. Renato BERZANO Referente gruppo ODCEC di Asti dott. Massimo IASELLI Referente gruppo ODCEC di Biella dott. Alberto RICCIO Referente gruppo ODCEC di Casale Monferrato dott. Andrea MARENGO Referente gruppo ODCEC di Cuneo dott. Sandro TORTAROLO Referente gruppo ODCEC di Tortona dott. Stefano NORO Referente gruppo ODCEC di Verbania

  • Selezionatori e Classificatori delle Sentenze: sig. Luigi MASTROPIETRO Vicario della C.T.R. del Piemonte rag.ra Maddalena BERTA Direttore C.T.P. di Asti rag. Claudio GIGLI Direttore C.T.P.di Alessandria dott. Mario VIRILI Direttore C.T.P. di Biella dott. Angelo LAMBERTI Direttore C.T.P. di Cuneo dott. Santi MOSCHELLA Direttore C.T.P. di Novara sig.ra Carmen BORRILLO Direttore C.T.P. di Torino dott. Mario TUMBARELLO Direttore C.T.P.di Verbania dott. Antonio CASTIELLO Direttore C.T.P. di Vercelli avv. Mauro GHERNER Presidente Camera degli Avvocati

    Tributaristi della provincia di Torino dott. Roberto D'AMICO Referente gruppo di lavoro “Contenzioso

    Tributario” ODCEC di Torino dott. Renato BERZANO Referente gruppo ODCEC di Asti dott. Massimo IASELLI Referente gruppo ODCEC di Biella dott. Alberto RICCIO Referente gruppo ODCEC di Casale Monferrato dott. Andrea MARENGO Referente gruppo ODCEC di Cuneo dott. Sandro TORTAROLO Referente gruppo ODCEC di Tortona dott. Stefano NORO Referente gruppo ODCEC di Verbania

    N.B. Il contenuto del volume è altresì pubblicato, con le relative sentenze, sulle banche dati, di giurisprudenza nazionale e comunitaria, create presso il Centro di Ricerca Documentazione Economica e Finanziaria Ce.R.D.E.F. (www.cerdef.it) della Scuola Superiore dell’Economia e delle Finanze (S.S.E.F.) presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze (M.E.F.), di libera consultazione sia per le massime sia per le relative sentenze.

  • I

    Accertamento 1. Sentenza n. 132/8/12, dep. 03/08/2012 - Commissione tributaria provinciale di Torino Imposte sui redditi - Abuso del diritto - Simulazione - Onere della prova grava

    sull’Amministrazione finanziaria pag. 1 2. Sentenza n. 41/24/12, dep. 24/08/2012 - Commissione tributaria regionale del Piemonte

    Avviso di accertamento IRPEF - IVA - Studi di settore - Onere della prova pag. 1

    3. Sentenza n. 43/2/12, dep. 27/08/2012 - Commissione tributaria provinciale di Verbania I) Avviso accertamento - Irpeg -Irap - Iva - Riconducibilità alla società movimenti

    bancari soci-Litisconsorzio - Rinvio pvc - Legittimità notifica avvisi curatore - II) Avviso accertamento - Riconducibilità alla società movimenti bancari soci pag. 1

    4. Sentenza n. 103/4/12, dep. 10/09/2012 - Commissione tributaria provinciale di Cuneo

    IVA- IRAP - Avviso di accertamento - Cessione di quote - Operazione elusiva pag. 2 5. Sentenza n. 52/34/12, dep. 19/09/2012 - Commissione tributaria regionale del Piemonte Accertamento - Accertamento con adesione - Definito - Atto impositivo - Impugnazione –

    Inammissibilità pag. 2 6. Sentenza n. 66/34/12, dep. 19/09/2012 - Commissione tributaria regionale del Piemonte Accertamento - Avviso di accertamento - Termine notifica prima dei 60 giorni -

    Motivazione dell’urgenza pag. 3 7. Sentenza n. 48/22/12, dep. 20/09/2012 - Commissione tributaria regionale del Piemonte Accertamento - Imposte sui redditi - Reddito d’impresa - Costi deducibili - Inerenza -

    Onere della prova - art. 109 D.P.R. 22 dicembre 1986 n. 917 pag. 3 8. Sentenza n. 52/12/12, dep. 21/09/2012 - Commissione tributaria regionale del Piemonte

    Accertamento - Avviso di accertamento pag. 4 9. Sentenza n. 94/2/12, dep. 26/09/2012 - Commissione tributaria provinciale di Torino Accertamento - Gruppo di società - Sistematico ritardo nei pagamenti dei servizi resi

    dalla capogruppo - Operazione di finanziamento occulta - Non sussiste - Presunzione di onerosità del mutuo - Non applicabile - Recupero a tassazione dell’interesse calcolato al saggio legale – Illegittimo pag. 4

    10. Sentenza n. 60/12/12, dep. 0