marcatura LaSEr mIcrOPuNtI DatamatrIX · 2020-02-18 · L’aZIENDa ESPErIENZa E quaLItà SITEL MK3...

www.mk3.it

marcatura LaSEr • mIcrOPuNtI • DatamatrIX

SOLuZIONI DI marcatura PErmaNENtE PEr La traccIaBILItà

cataLOgO gENEraLE 2016

L’aZIENDaESPErIENZa E quaLItà

SITEL MK3 è una società leader italiana specializzata nella progettazione e nella produzione di marcatori industriali per applicazioni di Marcatura Diretta dei Prodotti.

La nostra gamma di prodotti comprende le tecnologie di marcatura meccanica a Micropunti e Graffio, oltre che la marcatura

Laser. La nostra tecnologia deriva da oltre 25 anni di esperienza nello sviluppo di sistemi elettronici di scrittura ad alta precisione. Vantiamo una varietà di modelli che comprende marcatori portatili, “da banco” e per integrazione in linee

automatiche. Dal 1990 diverse migliaia di marcatori SITEL MK3 sono stati installati in tutto il mondo.

I NOStrI SErvIZI

OrgaNIZZaZIONENella nostra organizzazione operano professionisti esperti nella progettazione e tecnici altamente qualificati in consulenze per soluzioni applicative avanzate. La forza di vendita è attenta a suggerire la soluzione migliore per

le esigenze del Cliente, con il supporto di un gruppo di tecnici che garantisce la necessaria assistenza pre e post-vendita. Infine, la rete di rappresentanti, distributori e integratori nei principali paesi del mondo, garantisce presenza e supporto internazionale.

ConSuLEnza• Test di marcatura su vostri prodotti

• Dimostrazioni di funzionamento

• Studio di fattibilità ed

affidabilità del processo

• Valutazione e selezione delle

tecnologie piu’ appropriate

VEndITaIl nucleo principale della forza

vendita di SITEL MK3 ha sede nel

nostro ufficio di Milano.

Garantiamo una presenza

internazionale attraverso una rete

di distributori, agenti ed integratori

dislocata in Italia e nei principali

paesi del mondo.

aSSISTEnzaPersonale qualificato ed esperto è

disponibile per assistenza telefonica

o presso i vostri stabilimenti.

3

marcatOrI LaSEr 4

SErIE P MARCATORE PORTATILE ALL-IN-ONE 8

SErIE X MARCATORE PORTATILE AD ALTE PRESTAZIONI 10

SErIE S MARCATORE DA BANCO ALL-IN-ONE 16

SErIE F MARCATORE DA BANCO CON SOFTWARE-PC 22

SErIE m MARCATORE PER L’INTEGRAZIONE AD ALTE PRESTAZIONI 24

SErIE t MARCATORE PER L’INTEGRAZIONE AD ALTE PRESTAZIONI 28

SErIE v MARCATORE PER L’INTEGRAZIONE ALL-IN-ONE 30

SErIE g MARCATORE A “GRAFFIO” AD ALTE PRESTAZIONI PER L’INTEGRAZIONE 32

LEttOrI 2D Data matrIX 34

INDIcE

4

Caratteristiche tecniche:Tipo di sorgente Laser: YTTERBIUM PULSED FIBER LASERLunghezza d’onda: 1064 nm Potenza in Uscita CW: 20W / 30W / 50W Ampiezza impulso: 90-120 nsFrequenza impulso: 20-200 KHzEnergia Impulso: 0,5-1mJRaffreddamento: aria/aria

Software di marcatura:Il Software di Marcatura consente di gestire tutti i parametri del Laser in modo completo e flessibile, per adattarsi a molteplici materiali e situazioni di marcatura. In grado di gestire personalizzazioni dell’interfaccia operatore ed automazioni di linea.

Opera in ambiente WindowsEffettua marcatura vettoriale e rasterImporta file grafici: DWG, DXF, BMP, JPG, altri…Marca codici a barre e Data Matrix Consente la marcatura nel piano e/o sul tondo (per mezzo di dispositivi opzionali)

marcatOrI LaSEr

“aIr” LaSEr DI marcatura a FIBra attIva marcatOrE LaSEr a FIBra attIva - cLaSSE 4Nuovi sistemi di marcatura con tutta l’affidabilità e l’efficienza delle sorgenti laser a FIBra

Estrema affidabilità delle sorgenti Fibra di ultima generazione, vita stimata pari a 100.000 ore di utilizzo. Nessun materiale di consumo, nessuna necessità di manutenzione.Adatti per marcare qualsiasi metallo, inclusi quelli duri, plastiche ed altri materiali.Massima flessibilità e rapidità di marcatura: permette di ottimizzare la densità di energia erogata in base alle proprietà del materiale da marcare. La qualità molto elevata del fascio laser, lo rende ideale per produrre micro-marcature, testi, immagini codici a barre e codici Data Matrix ad altissima risoluzione.

5marcatOrI LaSEr

Caratteristiche tecniche:Tipo di sorgente Laser: Nd:YVO4Lunghezza d’onda: 1064 nmPotenza in Uscita CW: 5W / 10WAmpiezza impulso: da 5 a 25 nsFrequenza impulso: fino a 100 KHz (active q-switch)Raffreddamento: ad aria (elettrostatico)

Software di marcatura:Il Software di Marcatura consente di gestire tutti i parametri del Laser in modo completo e flessibile, per adattarsi a molteplici materiali e situazioni di marcatura. In grado di gestire personalizzazioni dell’interfaccia operatore ed automazioni di linea.

Opera in ambiente Windows Effettua marcatura vettoriale e raster Importa file grafici: DWG, DXF, BMP, JPG, altri…Marca codici a barre e Data Matrix Consente la marcatura nel piano e/o sul tondo (per mezzo di dispositivi opzionali)

“ONE” LaSEr DI marcatura Yag marcatOrE LaSEr cON SOrgENtE YvO4 - cLaSSE 4Nuova famiglia di marcatori laser ultra-compatti con impiego di sorgenti Nd-YvO4

Le sorgenti YVO4 pompate a diodi sono caratterizzate da alta qualità del fascio ed efficienza ottica.Nessun materiale di consumo, nessuna necessità di manutenzione.Adatti per marcare qualsiasi metallo, inclusi quelli duri, plastiche ed altri materiali.Massima flessibilità e rapidità di marcatura: permette di ottimizzare la densità di energia erogata in base alle proprietà del materiale da marcare. La qualità molto elevata del fascio laser, lo rende ideale per produrre micro-marcature, testi, immagini codici a barre e codici Data Matrix ad altissima risoluzione.

6 marcatOrI LaSEr

StaZIONE DI marcatura LaSEr mINI StaZIONE DI marcatura LaSEr SEmPLIcE ED EcONOmIca - cLaSSE 1Stazione di marcatura per necessità di marcatura laser con caricamento manuale per piccole e medie produzioni.

Include:Ampia finestra di visualizzazione Diodo di puntamento per un’anteprima di stampa proiettata sull’oggetto da marcare

opzioni disponibili:Asse rotanteAspiratori di fumi Verificatore di qualità di codici data matrix marcati

Le postazioni di lavoro in CLASSE-1 offrono protezione completa dall’esposizione degli occhi e della pelle alle radiazioni dirette o riflesse del laser stesso. Si utilizza in totale sicurezza grazie al sistema di interblocco e ai sensori sulla porta.Semplice installazione, si può installare in modo sicuro su una scrivania o un tavolo di lavoro.

7marcatOrI LaSEr

StaZIONE DI marcatura LaSEr PrOStaZIONE DI marcatura PrOFESSIONaLE - cLaSSE 1Stazione di marcatura per necessità di marcatura laser con caricamento manuale per piccole e medie produzioni

Include:Illuminazione a LED integrataAmpia finestra di visualizzazione Diodo di puntamento per un’anteprima di stampa proiettata sull’oggetto da marcare

Gamma completa di accessori:Porta pneumatica automaticaAsse Z motorizzatoTavola rotante (per il carico/scarico in tempo mascherato)Base con ruote per utilizzo stand-aloneAsse rotanteAspiratori di fumi Verificatore di qualità di codici data matrix marcati

Le postazioni di lavoro in CLASSE-1 offrono protezione completa dall’esposizione degli occhi e della pelle alle radiazioni dirette o riflesse del laser stesso. Si utilizza in totale sicurezza grazie al sistema di interblocco e ai sensori sulla porta.Semplice installazione, si può installare in modo sicuro su una scrivania o un tavolo di lavoro. Disponibile in versione stand-alone (vedi immagine).

8

Software:Programmabile da pannello touch-screen a bordo e dal nuovo PC-software “stamper 2.0”Peso:Peso totale (elettronica inclusa): 3.7 kg

Caratteristiche:Eccellente rapporto peso/potenza: leggero e compatto esprime una marcatura molto profonda. Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità.Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.

Marcatura:Marcatura di testi variabili, numeri di serie, data e ora, loghi e disegni (DXF e PLT). Sono disponibili 20 Font nativi, Font anti-stress, tutti i Font True-Type. Dimensione, stile e direzione del testo programmabiliMarcatura di codici DATA MATRIX secondo specifiche NASA.

Connessioni:Ethernet - USB - Seriale RS-232/485 - I/O digitali 24VDC opto-isolati.

Memoria: Memoria interna: 4GB Micro-SD.

alimentazione: Alimentazione pneumatica 6 Bar max. (5N/L min.).Alimentazione elettrica 90 - 264 Vac (50/60HZ) 40 W.

SErIE P

marcatOrE POrtatILE aLL-IN-ONE

Punzoni:

3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HP-90-05standard

•KIT-3HP-60-03angolo 60°

•KIT-3HP-120-05angolo 120°

•KIT-3HP-120-01per Data Matrix

•KIT-3HP-120-02per Data Matrix

•KIT-3PD-120-050in diamante

•KIT-3PD-120-035in diamante per Data Matrix

•KIT-3HP-60-PLper plastica

•KIT-3HP-60-LEper legno

9SErIE P

SErIE Pmarcatore portatile con pannello di programmazione touch-scren integrato

accessori inclusi:

Pannello di programmazione touch-screen 7” integrato

Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, USB, I/O Base di appoggio magnetica, regolabile in altezza

Appoggio per marcare su corpi cilindrici

COM-P1colonna per utilizzo combinato (portatile/banco)

BC-DLC lettore bar-code per acquisizione codici da marcare

ADA-MAbase di appoggio con elettro-magneti ad alta tenuta per utilizzo in posizione verticale

accessori opzionali:

Versioni disponibili:P50 elettro-pneumatico area di marcatura 110x30 mm

Tapparelle di protezione lato inferiore

Controller:

10

Software:Programmabile da pannello touch-screen remoto e dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.

Peso:Peso totale della testa: 7.5 kg circa.

Caratteristiche:Per la marcatura di metalli da sottoporre a trattamenti superficiali come la verniciatura, sabbiatura, zincatura…Progettato per applicazioni specifiche, quali la marcatura di telai, bombole, tubi, carpenteria pesante…Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità.Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.


Connessioni:Ethernet – USB – Seriale RS-232/485 – I/O digitali 24VDC opto-isolati.

Memoria:Memoria interna: 4GB Micro-SD.

alimentazione:Alimentazione pneumatica 6 Bar max. (20N/L min.).Alimentazione elettrica 90 - 264 Vac (50/60HZ) 40 W.

SErIE X

marcatOrE POrtatILE aD aLtE PrEStaZIONI

Punzoni:

6 mm (alesaggio 25 mm)•KIT-6HS-90-05standard

•KIT-6HS-120-05angolo 120°

•KIT-6HD-120-035in diamante

•KIT-6HD-120-050 in diamante

11SErIE X

SErIE Xmarcatore portatile per marcature molto profonde su metalli duri

Adattatore per marcare su parti cilindriche

Gancio per equilibratoredi peso

Porta Ethernet, USB, I/O

BC-DLClettore bar-code per acquisizione codici da marcare

2420-ASMcavo robotico testa-box esteso, lunghezze disponibili: 5m, 10m, 20m, 30m

Versioni disponibili:X50 elettro-pneumatico area di marcatura 130x25 mm

accessori inclusi:

Cavo robotico testa-box, lunghezza 3m

Software per PC Stamper 2.0

Base di appoggio magnetica, regolabile in altezza


Box di programmazione touch-screen 7” remoto

Controller:

12









Punzoni:





SErIE X

13


Gancio per equilibratore di peso




Versioni disponibili:X80 elettro-pneumatico area di marcatura 80x50 mm

accessori inclusi:



Base di appoggio speciale per bombole e similari


SErIE X


Controller:

14

Punzoni:












SErIE X


15

accessori inclusi:



Base di appoggio magnetica, regolabile in altezza

Gancio per equilibratore di peso


ADA-TX9base di appoggio modificata per marcare su parti cilindriche



Versioni disponibili:X90 elettro-pneumatico area di marcatura: 130x100 mm

SErIE X



Box di programmazionetouch-screen 7” remoto

Controller:

16

Punzoni:

S50 3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HS-90-05 standard

•KIT-3HS-60-03 angolo 60°


•KIT-3HS-120-01 per Data Matrix


•KIT-3SD-120-050 in diamante

•KIT-3SD-120-035 in diamante per Data Matrix

•KIT-3HS-60-PL per plastica

•KIT-3HS-60-LE per legno

S50 6 mm (alesaggio 25 mm)•KIT-6HS-90-05standard




S70 3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HE-90-05standard

•KIT-3HE-60-03angolo 60°


•KIT-3HE-120-01per Data Matrix


•KIT-3ED-120-050in diamante

•KIT-3ED-120-035in diamante per Data Matrix

•KIT-3HE-60-PLper plastica

•KIT-3HE-60-LEper legno

Software:Programmabile da pannello touch-screen a bordo e dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.

Caratteristiche:Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità.Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.

Marcatura:Marcatura di testi variabili, numeri di serie, data e ora, loghi e disegni (DXF e PLT).Sono disponibili 20 Font nativi, Font anti-stress, tutti i Font True-Type.Dimensione, stile e direzione del testo programmabili.Marcatura di codici DATA MATRIX secondo specifiche NASA.




SErIE S

marcatOrE Da BaNcO aLL-IN-ONE

17

accessori inclusi:

Pannello di programmazione touch-screen 7” integrato

Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, USB, I/O Tapparella di protezionelato inferiore

P-TARGpiastra per fissaggio targhette metalliche


PDL-INT-01 pedale per comando di “start marcatura”

COLONNA modifiche personalizzate

AR1asse rotante con mandrino, portata massima 5 Kg diametro 70 mm

AR4 asse rotante con mandrino, portata massima 70 Kg diametro 125 mm

PRL-70 prolunga del punzone (+70 mm)


Versioni disponibili:S50 elettro-pneumatico area di marcatura 130x100 mmS70 elettro-magnetico area di marcatura 130x100 mm

SErIE S

SErIE S Postazione fissa completamente autonoma con pannello di programmazione touch-scren integrato

Controller:

18

Punzoni:

3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HS-90-05 standard













Software:Programmabile da pannello touch-screen e dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.






SErIE S

marcatOrE Da BaNcO cON PaNNELLO tOucH-ScrEEN

19

accessori inclusi:


Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, USB, Seriale, I/O Tapparelle metalliche di protezione









Versioni disponibili:S90 elettro-pneumatico area di marcatura 200x200 mm

SErIE S

Postazione fissa completamente autonoma con pannello di programmazione touch-scren remoto

SErIE S

Controller:

20

Software:Programmabile da pannello touch-screen e dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.






SErIE S

marcatOrE Da BaNcO cON PaNNELLO tOucH-ScrEEN

Punzoni:

3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HS-90-05 standard













21

Versioni disponibili:S20 elettro-pneumatico area di marcatura 80x50 mm

SErIE S

SErIE SPostazione fissa completamente autonoma con pannello di programmazione touch-scren remoto

accessori inclusi:

Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, USB, Seriale, I/O Tapparelle metalliche di protezione










Controller:

22

Punzoni:

F10 3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HS-90-05standard



•KIT-3HS-120-01per Data Matrix


•KIT-3SD-120-050in diamante

•KIT-3SD-120-035in diamante per Data Matrix

•KIT-3HS-60-PLper plastica

•KIT-3HS-60-LEper legno

F10 6 mm (alesaggio 25 mm)•KIT-6HS-90-05standard




F30 3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HE-90-05 standard





•KIT-3ED-120-050in diamante

•KIT-3ED-120-035 in diamante per Data Matrix

•KIT-3HE-60-PL per plastica

•KIT-3HE-60-LE per legno

Software:Programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0” .Selettore numerico a bordo per caricare i programmi di marcatura già salvati nella memoria residente.Fino a 1000 programmi memorizzabili.



Connessioni:Ethernet - Seriale RS-232/485 - I/O digitali 24VDC opto-isolati.


SErIE F

marcatOrE Da BaNcO cON SOFtWarE-Pc

23

accessori inclusi:

Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, I/O Tapparella di protezione lato inferiore

KIT-TCS-7pannello di programmazione touch-screen 7” bluetooth/cavo



PDL-INT-01pedale per comando di “start marcatura”

COLONNAmodifiche personalizzate



PRL-70prolunga del punzone(+70 mm)


Versioni disponibili:F10 elettro-pneumatico area di marcatura 130x100 mmF30 elettro-magnetico area di marcatura 130x100 mm

SErIE F

SErIE FPostazione fissa versatile ed economica

24

Punzoni:














marcatOrE PEr L’INtEgraZIONE aD aLtE PrEStaZIONI

Software:Unità di controllo robusta ed affidabile, programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0”. Si interfaccia con PLC/PC via ethernet o seriale grazie ad un protocollo di comunicazione semplificato.

Caratteristiche:Progettato per lavorare anche in condizioni ambientali sfavorevoliMassima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità.Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.


Connessioni:Ethernet – Seriale RS-232/485 – I/O digitali 24VDC opto-isolati.



SErIE m

25

accessori inclusi:


Cavo robotico testa-box, lunghezza 3 m

Protocollo di comunicazione nativo Modbus TCP, a richiesta EtherNet/IP e PROFINET

Porta Ethernet, USB, Seriale, I/O

Tapparelle metalliche di protezione lato inferiore

Ingresso supplementare aria compressa per espulsione di polvere e detriti

IP-65protezione IP-65 da acqua e polvere (solo per versione M80)

PRL-70prolunga del punzone (+70 mm)

2420-ASMcavo robotico testa-box esteso, lunghezze disponibili: 5 m, 10 m, 20 m, 30 m

Versioni disponibili:M50 elettro-pneumatico area di marcatura 130X25 mmM80 elettro-pneumatico area di marcatura 80X50 mmM90 elettro-pneumatico area di marcatura 130X100 mm

SErIE m

SErIE mmarcatore ad alte prestazioni per l’integrazione in linee di produzione automatizzate e isole robotizzate


IP-65

Controller:

Box di controllo remoto, robusto ed affidabile

26

Punzoni:














marcatOrE PEr L’INtEgraZIONE aD aLtE PrEStaZIONI cON PrOtEZIONE IP-65

Software:Unità di controllo robusta ed affidabile, programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0”. Si interfaccia con PLC/PC via ethernet o seriale grazie ad un protocollo di comunicazione semplificato.Caratteristiche:Totalmente impermeabile alla polvere e ai getti d’acqua da ogni direzione (IP-65). Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità. Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.Marcatura:Marcatura di testi variabili, numeri di serie, data e ora, loghi e disegni (DXF e PLT).Sono disponibili 20 Font nativi, Font anti-stress, tutti i Font True-Type.Dimensione, stile e direzione del testo programmabili.Marcatura di codici DATA MATRIX secondo specifiche NASA.Connessioni:Ethernet – Seriale RS-232/485 – I/O digitali 24VDC opto-isolati.Memoria:Memoria interna: 4GB Micro-SD.alimentazione: Alimentazione pneumatica 6 Bar max. (20N/L min.).Alimentazione elettrica 90 - 264 Vac (50/60HZ) 40 W.

SErIE m

27

accessori inclusi:

Protezione IP65 da acqua e polvere



Protocollo di comunicazione nativo ModbusTCP, a richiesta EtherNet/IP e PROFINET

Porta Ethernet, Seriale, I/O

Cuffia impermeabile di protezione lato inferiore


2420-ASMcavo robotico testa-box esteso, lunghezze disponibili:5 m, 10 m, 20 m, 30 m

Versioni disponibili:M80-IP65 elettro-pneumatico area di marcatura 80X50 mm


marcatOrE PEr L’INtEgraZIONE aD aLtE PrEStaZIONI cON PrOtEZIONE IP-65

SErIE m

SErIE mmarcatore ad alte prestazioni per l’integrazione in linee di produzione automatizzate e isole robotizzate

IP-65

Controller:


28

Punzoni:














Software:Unità di controllo robusta ed affidabile, programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.Si interfaccia con PLC/PC via ethernet o seriale grazie ad un protocollo di comunicazione semplificato.

Caratteristiche:Telaio monoblocco rinforzato e meccanica del movimento estremamente affidabile. Progettato per lavorare anche in condizioni ambientali sfavorevoli. Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità. Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.

Marcatura:Marcatura di testi variabili, numeri di serie, data e ora, loghi e disegni (DXF e PLT). Sono disponibili 20 Font nativi, Font anti-stress, tutti i Font True-Type. Dimensione, stile e direzione del testo programmabili.Marcatura di codici DATA MATRIX secondo specifiche NASA.




SErIE t

marcatOrE PEr L’INtEgraZIONE aD aLtE PrEStaZIONI

29

accessori inclusi:





Tapparelle metalliche di protezione

Telaio monoblocco rinforzato




SErIE t

SErIE tmarcatore ad alte prestazioni per l’integrazione con garanzia estesa

Versioni disponibili:T10 elettro-pneumatico area di marcatura 100X80 mm

Garanzia estesa

Controller:


30

Punzoni:

3 mm (alesaggio 12 mm)•KIT-3HP-90-05standard









Software:Unità di controllo integrata, programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0”Si interfaccia con PLC/PC via ethernet o seriale grazie ad un protocollo di comunicazione semplificato

Caratteristiche:Soluzione all-in-one: nessuna unità di controllo remota.Massima flessibilità d’utilizzo: diverse modalità di lavoro per marcature ad alta definizione, ad alta velocità o ad elevata profondità.Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri, oltre che plastica e legno. Adatto a marcare su superfici piane e curve, anche senza rotazione del pezzo.


Connessioni:Ethernet – Seriale RS-232/485 – I/O digitali 24VDC opto-isolati-



SErIE v

marcatOrE PEr L’INtEgraZIONE aLL-IN-ONE

31

accessori inclusi:

Software per PC Stamper 2.0 Porta Ethernet, Seriale, I/O

Protocollo di comunicazione nativo ModbusTCP, a richiesta EtherNet/IP e PROFINET

Tapparella di protezione lato inferiore

SErIE v

SErIE vmarcatore compatto per l’integrazione in linee di produzione automatizzate e isole robotizzate

Versioni disponibili:V20 elettro-pneumatico area di marcatura 110X30 mm

32

Software:Unità di controllo robusta ed affidabile, programmabile dal nuovo PC-software “stamper 2.0”.Si interfaccia con PLC/PC via ethernet o seriale grazie ad un protocollo di comunicazione semplificato.

Caratteristiche:Unico nel suo genere: adatto a marcare anche su superfici leggermente curve. Lavora su tutti i tipi di metalli, inclusi i metalli duri.Massima affidabilità e robustezza.

Marcatura:Marcatura di testi variabili, numeri di serie, data e ora, loghi e disegni (DXF e PLT).Sono disponibili 20 Font nativi e tutti i Font True-Type.Dimensione, stile e direzione del testo programmabili.




SErIE g

marcatOrE a “graFFIO” aD aLtE PrEStaZIONI PEr L’INtEgraZIONE

Punzoni:

G10 22 mm (alesaggio 50 mm)•GAD-120-035punzone in diamante a tratto sottile

•GAD-120-050punzone in diamante a tratto spesso

G20 14 mm (alesaggio 30 mm)•GAD-120-035punzone in diamante a tratto sottile

•GAD-120-050punzone in diamante a tratto spesso

33SErIE g

SErIE gmarcatore a graffio per marcature silenziose a tratto continuo

accessori inclusi:





Tapparelle metalliche di protezione


Versioni disponibili:G20 elettro-pneumatico area di marcatura: 130x100 mm forza di marcatura 120 kgG10 elettro-pneumatico area di marcatura 80X50 mm forza di marcatura 45 kg


Controller:


34 LEttOrI 2D

LEttOrI 2D Data matrIX “mIcrOScaN”

LEttOrI FISSII lettori 2D a montaggio fisso offrono la più moderna tecnologia per la decodifica di simboli 2D Data Matrix e codici a barre lineari. Lettori diversificati sono disponibili per letture ad alta velocità, applicazioni sensibili alle scariche elettrostatiche e decodifica dei simboli DPM (Direct Part Mark) più impegnativi.

Microscan aiuta le aziende produttrici di tutto il mondo ad abbattere i costi e a ridurre le scorie, automatizzare i processi produttivi critici e aumentare la redditività attraverso soluzioni per l’acquisizione e il controllo dei dati.Da operazioni come la lettura ad alta velocità dei codici a barre e codici Data Matrix, i prodotti Microscan eseguono l’acquisizione di dati complessi in maniera affidabile.

Serie di lettori compatti:

MS-4Lettore di immagini ideale per tecnici di progettazione OEM che richiedono la lettura di simboli 2D in spazi ristretti con il 100% di integrità dei dati.

Quadrus® MInISerie di minilettori di immagini con ampio campo visivo e autofocus in tempo reale. Sono disponibili configurazioni per ambienti a prova di scariche elettrostatiche e a 3 megapixel.

Quadrus® MInI VelocityMinilettore di immagini ad alta velocità con autofocus dinamico.

MInI HawkMinilettore di immagini dotato di tecnologia X-Mode con semplice configurazione Plug-and-Play edecodifi ca affi dabile di simboli DPM impegnativi. Disponibili confi gurazioni ad alta velocità e risoluzione elevata.

Serie di lettori ad elevate prestazioni:

HawkEye® 1500Serie fl essibile e potente di lettori di simboli DPM con funzioni di verifica integrate opzionali.

QX HawkIl lettore di immagini totalmente integrato con tecnologia a lenti liquide fornisce capacità di messa a fuoco infi nite.Straordinariamente semplice da utilizzare, con Ethernet integrato e classifi cazione IP65/67.

35LEttOrI 2D

Lettori 2D data matrix “microscan”

LEttOrI POrtatILILettori portatili 2D dotati della più moderna tecnologia per la decodifica di codici Data Matrix. I lettori portatili sono ideali per qualsiasi applicazione di rilevazione, tracciatura e controllo.

MS-Q Quadrus®È in grado di decodifi care simboli lineari e 2D ad alta densità, nonché simboli DPM semplici.

HawkEye® 45TInclude uno schermo integrato per la visualizzazione dei dati decodifi cati e per una confi gurazionesenza problemi.

Mobile HawkIl robusto lettore di immagini DPM è in grado di leggere qualsiasi simbolo con una semplice pressione della levetta. Consente una decodifica efficace e fornisce l’illuminazione ottimale per la lettura di simboli DPM particolarmente impegnativi.

vErIFIcatOrE DI quaLIta’La verifica dei simboli garantisce che solo i simboli con la massima qualità passino alla catena di approvvigionamenti, attuando così la tracciabilità in maniera corretta.

dPM VerifierVerifi catore conforme agli standard UID progettato per la verifica di simboli DPM.

SITELMK3 s.r.l. - Via Parma, 16 - 20814 Varedo (MB) - Tel. +39 0362 37081 - [email protected] www.mk3.it

PrOgEttaZIONE � cONSuLENZa � SuPPOrtO

LaScIamO IL SEgNO

marcatura LaSEr mIcrOPuNtI DatamatrIX · 2020-02-18 · L’aZIENDa ESPErIENZa E quaLItà SITEL MK3...

Documents

Transcript of marcatura LaSEr mIcrOPuNtI DatamatrIX · 2020-02-18 · L’aZIENDa ESPErIENZa E quaLItà SITEL MK3...