Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$...

23
Via della Repubblica 9 - 20090 Trezzano S/N (MI) Mod. PC/0901 Data 03.01.13 Tel 02.48405033 - Fax 02.48405035 P.Iva 11680670152 www.energyteam.it Azienda Associata a Rev.: 4 Pag 1 (23) Azienda Certificata ISO 9001:2008 ( Cert. n° 09971A / UKAS ) Azienda Segnalata da Lega Ambiente e Reg. Lombardia Innovazione Amica dell’Ambiente’ (2009) Azienda Certificata ISO 50001:2011 ( Cert. n° ENMS 580512 / BSI ) 1 Manuale Utente cei-016 ET Alarm

Transcript of Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$...

Page 1: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

 

 

 Via  della  Repubblica  9      ­      20090    Trezzano  S/N    (MI)      

               

Mod.    PC/09-­‐01                                

Data    03.01.13  

Tel    02.48405033    ­    Fax    02.48405035   P.Iva    11680670152 www.energyteam.it   Azienda  Associata  a Rev.:    4  

Pag   1  (23)  

             Azienda  Certificata  ISO  9001:2008              (  Cert.  n°  09971A  /  UKAS  )    

Azienda  Segnalata  da  Lega  Ambiente  e  Reg.  Lombardia      ‘Innovazione  Amica  dell’Ambiente’  (2009)  

             Azienda  Certificata  ISO  50001:2011                              (  Cert.  n°  ENMS  580512  /  BSI  )  

1    

Manuale Utente cei-016 ET Alarm

 

Page 2: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

2  

1. INTRODUZIONE Le presenti specifiche spiegheranno le funzionalità del cei-016 ET Alarm, dispositivo nato per soddisfare la nuova delibera AEEG 421/2014 CEI 0-16 allegato M. Qui, di seguito si riportano i primi paragrafi dell’Allegato M per far comprendere lo scenario applicativo in cui verrà utilizzato il dispositivo: M.1  Modalità  di  riduzione  della  potenza  attiva  in  relazione  alla  partecipazione  degli  utenti  attivi  ai  piani  di  difesa  Le  prescrizioni  qui  contenute  si  applicano  agli  impianti  di  generazione  non  programmabili  da  fonte  rinnovabile  fotovoltaica  ed  eolica  che  presentano  potenza  nominale  complessiva  dei  gruppi  di  generazione  maggiore  o  uguale  a  100  kW.  Per  garantire  la  sicurezza  di  esercizio  del  SEN,  deve  essere  possibile  ridurre  la  produzione  dei  suddetti  impianti  di  generazione;  in  questo  modo,  il  Gestore  della  rete  di  trasmissione  può  contrastare  situazioni  di  riduzione  di  capacità  regolante  del  SEN  potenzialmente  critiche.  Per  attuare  tali  funzionalità,  è  necessario  che  il  Distributore  possa  inviare  segnali  ad  un  opportuno  ricevitore  GSM/GPRS  situato  presso  l’impianto  dell’utente  attivo;  tale  ricevitore  elaborerà  il  segnale  ed  emetterà  un  comando  al  SPI  (cui  sarà  collegato  –  ingresso  Telescatto)  in  modo  da  consentire  il  distacco  e  l’inibizione  dei  gruppi  di  generazione.(1)  Qualora  siano  presenti  più  SPI,  dovrà  comunque  essere  installato  un  solo  ricevitore  GSM/GPRS  che  dovrà  assicurare  l’invio  del  segnale  di  telescatto  a  tutti  gli  SPI  presenti.  Le  funzionalità  del  ricevitore  (modem/attuatore)  GSM/GPRS  sono  descritte  nel  seguito.    M.2  Caratteristiche  del  sistema  di  comunicazione  basato  su  tecnologia  GSM  Per  consentire  il  teledistacco  da  remoto  di  un  gruppo  di  generazione,  l’Utente  Attivo  deve  dotarsi  di:  • modem  GSM/GPRS  con  alloggiamento  per  scheda  SIM;  • antenna  GSM/GPRS  omnidirezionale;  • eventuale  Modulo  di  interfaccia  verso  la  protezione  di  interfaccia  (PI),  in  caso  di  modem  non  dotato  di  

ingressi/uscite  digitali  (DI/DO).  Per  quanto  riguarda  la  SIM  card  da  utilizzare  nel  modulo,  questa  verrà  fornita  dal  Distributore  che  si  preoccuperà  di  predisporla  in  maniera  tale  da  poter  integrare  il  modulo  nel  suo  sistema  di  comunicazione  attivando  le  opportune  misure  per  la  sicurezza  informatica  (ad.  es.  disattivazione  chiamate  vocali,  Gruppo  chiuso  di  Utenze,  lista  chiamanti  abilitati,  etc.).  L’alimentazione  ausiliaria  del  modem  GSM/GPRS  e  dell’eventuale  modulo  di  interfacciamento  con  SPI  è  garantita  dallo  stesso  sistema  di  alimentazione  ausiliario  che,  in  assenza  dell’alimentazione  principale,  consente  il  funzionamento  del  SPI,  la  tenuta  in  chiusura  del  DDI.  Negli  impianti  dotati  di  controllore  d’impianto  è  ammesso  che  le  azioni  di  tele  distacco,  inibizione  e  ripristino  possano  essere  soddisfatte  all’interno  della  architettura  funzionale  e  comunicativa  prevista  dall’Allegato  O,  a  condizione  che  siano  rispettate  le  modalità  di  funzionamento  di  seguito  prescritte.    M.4  Programmazione  del  modulo  e  SIM  CARD  Il  modem  GSM/GPRS,  con  SIM  CARD  inserita,  andrà  installato  nell’impianto  dell’Utente  e  dovrà  garantire  un  funzionamento  affidabile  della  comunicazione.  In  particolare  verranno  fornite  le  seguenti  informazioni  :  • stringhe  AT  per  la  configurazione  del  GSM;  • lista  CLI  abilitati  alla  chiamata;  • contenuto  SMS  per  apertura  DO;  • contenuto  SMS  di  avvenuta  apertura  DI;  • contenuti  SMS  di  diagnostica  (alive,  lettura  stato  ingressi  e  uscite,  etc).   M.5.1  Modem  dotato  di  DI/DO  L’uscita digitale sarà connessa all’ingresso a mancanza di tensione “Scatto da segnale esterno” della PI. Per il DI, le possibili soluzioni realizzative sono le seguenti: • Contatto ausiliario del DDI; • Relè di corrente posto in serie al circuito a mancanza di tensione che determina l’apertura del DDI (vedi figura);

soluzione ammessa per impianti esistenti; • Contatto ausiliario dalla protezione di interfaccia opportunamente ritardato alla ricaduta (almeno 30 s);

Page 3: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

3  

1.1 SCHEMA ELETTRICO

Page 4: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

4  

1.1.1 HARDWARE Qui di seguito elencate in sintesi le caratteristiche tecniche: • porta SIM; • connettore antenna; • porta seriale RS232; • 2 segnali luminosi (led); • 4 Digital Input; • 2 Digital Input Optoisolati; • 4 Digital Output Open Collector (max 60Vcc - 700 mA); • 2 Digital Output Relè N.A.-COM-N.C. (max 60 Vcc - 1A). Nello specifico, dettagliamo i DO e DI che verranno utilizzati dal firmware Accensione / Reset Comando DISTACCO Comando RIPRISTINO Relè1 (pin15-16) APERTO CHIUSO APERTO Relè2 (pin18-19) APERTO CHIUSO APERTO [*1] O.C.1 (pin7) APERTO CHIUSO APERTO O.C.2 (pin8) NON GESTITO O.C.3 (pin9) RISPECCHIA SEMPRE LO STATO DI Ingresso Opto1 (pin11-12) [*2] O.C.4 (pin10) NON GESTITO [*1] Dopo la ricezione del comando RIPRISTINO, il Relè2 si riaprirà almeno dopo 2 secondi, da quando

si verificano contemporaneamente le seguenti condizioni: Relè1 (pin15-16) APERTO Ingresso Opto2 (pin13-14) CHIUSO (alimentato).

[*2] Ingresso Opto1 (pin11-12) APERTO => O.C.3 (pin9) APERTO Ingresso Opto1 (pin11-12) CHIUSO (alimentato) => O.C.3 (pin9) CHIUSO

Page 5: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

5  

1.2 SEGNALI LUMINOSI Attraverso due indicatori luminosi (Led), è possibile verificare alcuni stati di cei-016 ET Alarm: LED STATO DESCRIZIONE

POWER

SPENTO Dispositivo spento ACCESO Alimentazione presente e in ricerca rete LAMPEGGIO Dispositivo registrato alla rete GSM LAMPEGGIO LENTO Dispositivo alimentato da batteria

STATUS

SPENTO Assenza SIM o Richiesta PIN o Ricerca rete o Segnale GSM basso o registrazione in Roaming.

ACCESO Invio SMS. Durata sequenza 3 secondi. LAMPEGGIO VELOCE Ricezione SMS. Durata sequenza 3 secondi. LAMPEGGIO LENTO Segnale GSM Buono (+CSQ > 10)

Page 6: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

6  

2. MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO I successivi paragrafi che descrivono il funzionamento, riportano sostanzialmente quanto indicato in: CEI 0-16:2014-09 Allegato M . Al termine della configurazione di cei-016 ET Alarm, il funzionamento è basato sullo scambio di opportuni messaggi SMS tra il modulo di Interfaccia e il sistema centrale di gestione del Distributore. Una tabella riassuntiva del funzionamento: EVENTO ESTERNO COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO Invio del Comando DISTACCO Il dispositivo riceve il comando DISTACCO Relè1 (pin15-16) = CHIUSO

Relè2 (pin18-19) = CHIUSO O.C.1 (pin7) = CHIUSO

Il dispositivo rileva il cambio di stato su Ingresso Opto1 (pin11-12)

Il dispositivo invia il messaggio: Utenza DISTACCATA

Invio del Comando RIPRISTINO Il dispositivo riceve il comando RIPRISTINO Relè1 (pin15-16) = APERTO

Relè2 (pin18-19) = APERTO [*1] O.C.1 (pin7) = APERTO

Il dispositivo rileva il cambio di stato su Ingresso Opto1 (pin11-12)

Il dispositivo invia il messaggio: Utenza RIPRISTINATA

[*1] Dopo la ricezione del comando RIPRISTINO, il Relè2 si riaprirà almeno dopo 2 secondi, da quando

si verificano contemporaneamente le seguenti condizioni: Relè1 (pin15-16) APERTO Ingresso Opto2 (pin13-14) CHIUSO (alimentato).

Page 7: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

7  

2.1 DISTACCO DEL GENERATORE (paragrafo Allegato M : M.6.1) Considerando un Utente Attivo avente codice POD = x, il distacco del generatore avverrà con la seguente modalità:

DISTRIBUTORE => “DISTACCO utenza x” Il modulo di interfaccia interpreta il messaggio (confrontandolo con quello memorizzato al suo interno secondo le indicazioni del Distributore) e attiva l’uscita digitale con segnale a livello di attivazione collegata alla protezione di interfaccia; detto segnale permane nello stato di attivazione fino a quando non verrà ricevuto il messaggio di ripristino, determinando l’apertura del DI ed inibendone la chiusura fino al ripristino. La PI aprirà il circuito “a mancanza” che determina l’apertura del DI, con conseguente attivazione dell’input digitale del modulo di interfaccia. Quest’ultimo invia al distributore, tramite il GSM, l’SMS di avvenuta apertura, confermando la riuscita dell’operazione.

UTENTE ATTIVO => “utenza x distaccata - Input=K – Output=Y” 2.2 RIPRISTINO DEL GENERATORE (paragrafo Allegato M : M.6.2) Al cessare delle condizioni di rete critiche il Distributore invierà un SMS opportuno al cliente per consentire l’avvio delle procedure di riconnessione dell’unità di generazione alla rete:

DISTRIBUTORE => : “RIPRISTINO utenza x” Alla ricezione di detto segnale, il modulo di interfaccia disattiverà l’uscita digitale che pilota lo scatto della PI, riabilitando l’impianto alla riconnessione (la riconnessione avverrà a cura dell’utente attivo secondo le modalità definite nella Norma).

UTENTE ATTIVO => “utenza x ripristinata - Input=K – Output=Y”

K=1 => Ingresso attivo; K=0 => ingresso disattivo. Y=1 => Uscita attiva; Y=0 => uscita disattiva.

Page 8: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

8  

2.3 DIAGNOSTICA E GESTIONI SUPPLEMENTARI (paragrafo Allegato M : M.6.3) Devono essere implementati anche alcuni comandi di diagnostica al fine di risolvere eventuali problemi di funzionamento del sistema. 2.3.1 Verifica stato DI e DO Messaggio di Diagnostica per verificare lo stato degli ingressi e uscite verso PI:

DISTRIBUTORE => : “utenza x stato Input - Output” UTENTE ATTIVO => “utenza x stato - Input=K - Output=Y”

Vedi paragrafi successivi: 3.4.1 DIDOCL 3.4.2 DIDOML 2.3.2 Reset manuale Messaggio di RESET interfaccia verso PI:

DISTRIBUTORE => : “RESET utenza x” Alla ricezione di questo SMS l’interfaccia deve resettarsi, effettuare l’autodiagnostica e porsi nelle condizioni di riposo iniziali (uscita disattiva), quindi inviare il seguente messaggio:

UTENTE ATTIVO => “utenza x RESET OK/KO - Input=K – Output=Y” Vedi paragrafi successivi: 3.4.3 RSTC 3.4.4 RSTMOK 3.4.5 RSTMFAIL

Page 9: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

9  

3. COMANDI I comandi di seguito descritti potranno essere inviati localmente via porta seriale. Per la configurazione potrà essere utilizzato un semplice emulatore terminale (es. HyperTerminal) ad una velocità fissa (es. 115200 bps) e con un formato dati fisso (es. 8,N,1). Se il comando è coretto il modem restituirà la risposta OK; se il comando non è corretto il modem risponderà ERROR. Gli stessi comandi potranno essere inviati anche via SMS per una programmabilità da remoto: in questo caso non ci sarà risposta.

COMANDO DESCRIZIONE DOCD#comando_DOCD# Imposta il comando Digital Output Comando Distacco DOCD? Legge il comando corrente DOCR#comando_DOCR# Imposta il comando Digital Output Comando Ripristino DOCR? Legge il comando corrente DIMD#messaggio_DIMD# Imposta il messaggio Digital Input Messaggio Distacco DIMD? Legge il messaggio corrente DIMR#messaggio_DIMR# Imposta il messaggio Digital Input Messaggio Ripristino DIMR? Legge il messaggio corrente POD#utenza_POD# Imposta il valore POD POD? Legge il valore corrente DIDOCL#comando_DIDOCL# Imposta il Digital Input Digital Output Comando Lettura DIDOCL? Legge il comando corrente DIDOML#messaggio_DIDOML# Imposta il Digital Input Digital Output Messaggio Lettura DIDOML? Legge il messaggio corrente RSTC#comando_RSTC# Reset Comando RSTC? Legge il comando corrente RSTMOK#messaggio_RSTMOK# Reset Messaggio Okay RSTMOK? Legge il messaggio corrente RSTMFAIL#messaggio_RSTMFAIL# Reset Messaggio Fail RSTMFAIL? Legge il messaggio corrente RSTAUTO#timer_reset# Reset Automatico RSTAUTO? Legge impostazione corrente REBOOT#timer# Reboot del modulo GSM per una nuova registrazione GSM INFOC#comando_INFOC# INFO Comando Di fabbrica comando_INFOC=INFO INFOC? Legge il comando corrente FIXGSM#operatore# Selezione manuale dell’operatore GSM.

Page 10: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

10  

FULLLIST#fuser1,fuser2,…fuser5# Utenti autorizzati a configurare via SMS e gestire il DO. FULLLIST? Legge la lista corrente CONFLIST#cuser1,cuser2…cuser5# Utenti autorizzati solo a configurare via SMS. CONFLIST? Legge la lista corrente BATT#timer# Definisce il tempo che il modem rimane acceso in batteria. BATT? Legge impostazione corrente CONFIG Legge tutta la configurazione. Solo via seriale. DELCONFIG Cancela tutta la configurazione.

Page 11: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

11  

3.1 Configurazione dei comandi e messaggi di gestione del DO (Digital Output) Di seguito vengono descritti i messaggi per configurare le stringhe di comando per effettuare il DISTACCO (chiusura dell’uscita) ed il RIPRISTINO (apertura dell’uscita). Una volta configurate le stringhe di comando, occorrerà completare anche la lista degli utenti autorizzati ad utilizzare tali comandi. Terminata la configurazione, il cei-016 ET Alarm eseguirà il DISTACCO ed il RIPRISTINO solo se il comando via SMS (o via seriale) è corretto, quindi corrisponde alla stringa configurata, ed arriva (nel caso di SMS) da uno degli utenti presenti in lista. Se i controlli appena descritti sono corretti: il DISTACCO (comando_DOD) comanda: 1) chiusura dell’uscita Relè1 [pin15-16 da N.A. a C.] 2) chiusura dell’uscita Relè2 [pin18-19 da N.A. a C.] 3) chiusura dell’Open Collector1 [pin7 da N.A. a C.] il RIPRISTINO (comando_DOR) comanda: 1) apertura dell’uscita Relè1 [pin15-16 da C. a N.A.] 2) apertura dell’uscita Relè2 [pin18-19 da C. a N.A.] [*1] 3) apertura dell’Open Collector1 [pin7 da C. a N.A.] [*1] Dopo la ricezione del comando RIPRISTINO, il Relè2 si riaprirà almeno dopo 2 secondi, da quando

si verificano contemporaneamente le seguenti condizioni: Relè1 (pin15-16) APERTO Ingresso Opto2 (pin13-14) CHIUSO (alimentato).

Page 12: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

12  

3.1.1 Configurazione comando di DISTACCO: DOCD (Digital Output Comando Distacco) DOCD#comando_DOCD#

Questa stringa da ora in avanti è il comando per chiudere le uscite di cei-016 ET Alarm indicate in precedenza. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U descritta di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa di comando potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa è inoltre ammessa la variabile %U. Questa variabile fa riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD).

Esempi: DOCD#DISTACCO utenza 1234567890123# DOCD#DISTACCO utenza %U# Esempi di messaggio che il modem riceverà: DISTACCO utenza 1234567890123 3.1.2 Configurazione comando di RIPRISTINO: DOCR (Digital Output Comando Ripristino) DOCR#comando_DOCR#

Questa stringa da ora in avanti è il comando per aprire le uscite indicate in precedenza di cei-016 ET Alarm. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U descritta di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa di comando potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa è inoltre ammessa la variabile %U. Questa variabile fa riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD).

Esempi: DOCR#RIPRISTINO utenza 1234567890123# DOCR#RIPRISTINO utenza %U# Esempi di messaggio che il modem riceverà: RIPRISTINO utenza 1234567890123

Page 13: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

13  

3.2 Configurazione dei messaggi pilotati dal DI (Digital Input) Di seguito vengono descritti i messaggi per configurare le stringhe di risposta che il cei-016 ET Alarm dovrà inviare a seguito di DISTACCO (chiusura dell’uscita) e di RIPRISTINO (apertura dell’uscita). Le stringhe di risposta, saranno inviate allo stesso numero che in precedenza ha inviato il comando, solo a seguito della ricezione del comando di DISTACCO e di RIPRISTINO e solo dopo la rilevazione del cambio di stato sul DI (Digital Input): ingresso optoisolato 1 (pin11-12). Se si verificano le situazioni appena descritte, cei-016 ET Alarm dovrà inviare un messaggio precedentemente configurato riportando inoltre il valore corrente del DI (ingresso optoisolato 1 pin11-12) e del DO (Relè1 pin15-16): utenza 1234567890123 distaccata - Input=%K - Output=%Y Dove: %K=1 => ingresso attivo %K=0 => ingresso disattivo %Y=1 => uscita attiva %Y=0 => uscita disattiva

Page 14: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

14  

3.2.1 Configurazione messaggio Utenza Distaccata: DIMD (Digital Input Messaggio Distacco) DIMD#messaggio_DIMD#

Questa stringa da ora in avanti è il messaggio che il dispositivo dovrà inviare a seguito della ricezione del comando di DISTACCO (comando_DOCD) se successivamente al comando l’ingresso indicato in precedenza ha cambiato di stato. Il messaggio dovrà essere inviato al numero di telefono che ha comandato il DISTACCO. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di messaggio. ü coppia di caratteri %U , %K , %Y descritte di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa sono inoltre ammesse le variabili %U, %K, %Y . Queste variabili fanno riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD); %K = valore dell’ingresso DI (lettura corrente del DI pin11-12); %Y = valore dell’uscita DO (lettura corrente del DO pin15-16).

Esempi di configurazione del messaggio: DIMD#utenza %U distaccata - Input=%K - Output=%Y# DIMD#utenza 1234567890123 distaccata - Input=%K - Output=%Y# Esempi di messaggio che il modem invierà: utenza 1234567890123 distaccata - Input=1 - Output=1

Page 15: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

15  

3.2.2 Configurazione messaggio Utenza Ripristinata DIMR (Digital Input Messaggio Ripristino) DIMR#messaggio_DIMR#

Questa stringa da ora in avanti è il messaggio che il dispositivo dovrà inviare a seguito della ricezione del comando di RIPRISTINO (comando_DOCR) se successivamente al comando l’ingresso indicato in precedenza ha cambiato di stato. Il messaggio dovrà essere inviato al numero di telefono che ha comandato il RIPRISTINO. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di messaggio. ü coppia di caratteri %U , %K , %Y descritte di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa sono inoltre ammesse le variabili %U, %K, %Y . Queste variabili fanno riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD); %K = valore dell’ingresso DI (lettura corrente del DI pin11-12); %Y = valore dell’uscita DO (lettura corrente del DO pin15-16).

Esempi di configurazione del messaggio: DIMR#utenza %U ripristinata - Input=%K - Output=%Y# DIMR#utenza 1234567890123 ripristinata - Input=%K - Output=%Y# Esempi di messaggio che il modem invierà: utenza 1234567890123 ripristinata - Input=0 - Output=0

Page 16: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

16  

3.3 Codice POD Di seguito viene descritto il messaggio per configurare il codice dell’utente (POD). 3.3.1 Configurazione del codice POD POD#utenza_POD#

Questa stringa identifica l’utenza. Questa stringa dovrà essere presa in esame solo se nelle stringhe: • comando_DOCD • comando_DOCR • risposta_DIMD • risposta_DIMR • comando_DIDOCL • messaggio_DIDOML • comando_RSTC • messaggio_RSTMOK • messaggio_RSTMFAIL è stata inserita la variabile %U. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di messaggio. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri.

Esempi di configurazione del messaggio: POD#1234567890123# POD#1234ABCD5678#

Page 17: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

17  

3.4 Configurazione dei messaggi di diagnostica 3.4.1 Configurazione del messaggio di lettura stato DI e DO: DIDOCL (Digital Input Digital Output Comando Lettura) DIDOCL#comando_DIDOCL#

Questa stringa da ora in avanti è il comando per la lettura degli stati correnti di DI e DO. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U descritta di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa è inoltre ammessa la variabile %U. Questa variabile fa riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD).

Esempi di configurazione del messaggio: DIDOCL#utenza %U stato Input - Output# DIDOCL#utenza 1234567890123 stato Input - Output# 3.4.2 Configurazione del messaggio di risposta alla lettura di stato DI e DO: DIDOML (Digital Input Digital Output Messaggio Lettura) DIDOML#messaggio_DIDOML#

Questa stringa da ora in avanti è il messaggio per la lettura degli stati correnti di DI e DO. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di messaggio. ü coppia di caratteri %U , %K , %Y descritte di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa sono inoltre ammesse le variabili %U, %K, %Y . Queste variabili fanno riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD); %K = valore dell’ingresso DI (lettura corrente del DI pin11-12); %Y = valore dell’uscita DO (lettura corrente del DO pin15-16).

Esempi di configurazione del messaggio: DIDOML#utenza %U stato - Input=%K - Output=%Y# DIDOML#utenza 1234567890123 stato - Input=%K - Output=%Y# Esempi di messaggio che il modem invierà: utenza 1234567890123 stato - Input=1 - Output=1

Page 18: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

18  

3.4.3 Configurazione del comando di reset: RSTC (ReSeT Comando) RSTC#comando_RSTC#

Questa stringa da ora in avanti è il comando per effettuare il RESET del dispositivo. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U descritta di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa è inoltre ammessa la variabile %U. Questa variabile fa riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD). In fase operativa, quando cei-016 ET Alarm riceve il messaggio di RESET deve resettarsi, effettuare l’autodiagnostica e porsi nelle condizioni di riposo iniziali (uscita disattiva), quindi inviare al mittente del messaggio: • il messaggio_RSTMOK se il RESET si è concluso correttamente; • il messaggio_RSTMFAIL se il RESET non si è concluso correttamente

Esempi di configurazione del messaggio: RSTC#RESET utenza %U# RSTC#RESET utenza 1234567890123#

Page 19: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

19  

3.4.4 Configurazione del messaggio OK di risposta alla richiesta di reset: RSTMOK (ReSeT Messaggio OK) RSTMOK#comando_RSTMOK#

Questa stringa da ora in avanti è il messaggio che il dispositivo dovrà inviare a seguito della ricezione del comando di RSTC (comando_RSTC) se successivamente al comando il dispositivo ha potuto effettuare un RESET in modo completo. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U , %K , %Y descritte di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa sono inoltre ammesse le variabili %U, %K, %Y . Queste variabili fanno riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD); %K = valore dell’ingresso DI (lettura corrente del DI pin11-12); %Y = valore dell’uscita DO (lettura corrente del DO pin15-16).

Esempi di configurazione del messaggio: RSTMOK#utenza %U RESET OK - Input=%K - Output=%Y# RSTMOK#utenza 1234567890123 RESET OK - Input=%K - Output=%Y# Esempi di messaggio che il modem invierà: utenza 1234567890123 RESET OK - Input=0 - Output=0

Page 20: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

20  

3.4.5 Configurazione del messaggio KO di risposta alla richiesta di reset: RSTMFAIL (ReSeT Messaggio FAIL) RSTMFAIL#comando_RSTMFAIL#

Questa stringa da ora in avanti è il messaggio che il dispositivo dovrà inviare a seguito della ricezione del comando di RSTC (comando_RSTC) se successivamente al comando il dispositivo non ha potuto effettuare un RESET in modo completo. La stringa potrà contenere tutte le lettere maiuscole, minuscole, spazi, numeri e simboli. I caratteri non permessi: ü carattere # che definisce l’inizio e la fine della stringa di comando. ü coppia di caratteri %U , %K , %Y descritte di seguito. ü Parole chiave dei comandi (es. DOCD, DOCR, …). La stringa del messaggio potrà essere lunga al massimo 150 caratteri. Nella stringa sono inoltre ammesse le variabili %U, %K, %Y . Queste variabili fanno riferimento: %U = identificativo utenza (configurabile con il comando POD); %K = valore dell’ingresso DI (lettura corrente del DI pin11-12); %Y = valore dell’uscita DO (lettura corrente del DO pin15-16).

Esempi di configurazione del messaggio: RSTMFAIL#utenza %U RESET KO - Input=%K - Output=%Y# RSTMFAIL#utenza 1234567890123 RESET KO - Input=%K - Output=%Y# Esempi di messaggio che il modem invierà: utenza 1234567890123 RESET KO - Input=1 - Output=1

Page 21: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

21  

4 LISTA UTENTI ABILITATI Nella lista FULLLIST sarà possibile indicare i 5 numeri di telefono degli utenti abilitati a gestire il cei-016 ET Alarm con i vari comandi di DISTACCO, RIPRISTINO, LETTURA STATO, RESET. Inoltre, seppur non richiesto nell’allegato M, gli stessi utenti potranno modificare la configurazione da remoto inviando tutti i comandi descritti in questa specifica via SMS. Per inserire tutti i 5 utenti: FULLLIST#Fuser1,Fuser2,Fuser3,Fuser4,Fuser5# Per inserire solo 3 utenti: FULLLIST#Fuser1,Fuser2,Fuser3# Per cancellare la lista: FULLLIST## Se la lista è vuota, chiunque può configurare e gestire da remoto il cei-016 ET Alarm. 4.1 Lista utenti per la configurazione Oltre alla lista ufficiale FULLLIST, è possibile definire una seconda lista CONFLIST di 5 utenti abilitati alla sola configurazione. Questi utenti non sono abilitati a gestire i comandi di DISTACCO, RIPRISTINO, LETTURA STATO, RESET. Per inserire tutti i 5 utenti: CONFLIST#Cuser1,Cuser2,Cuser3,Cuser4,Cuser5# Per inserire solo 3 utenti: CONFLIST#Cuser1,Cuser2,Cuser3# Per cancellare la lista: CONFLIST## Se CONFLIST è vuota: • ma in FULLIST è stato inserito almeno un numero, solo gli utenti di FULLLIST possono

configurare il cei-016 ET Alarm. • e FULLLIST è vuota, chiunque può configurare da remoto il cei-016 ET Alarm.

Page 22: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

22  

4.2 VERIFICA INFO Per leggere la revisione firmware corrente inviare il comando: INFO

Il cei-016 ET Alarm restituirà le seguenti informazioni: • versione fw micro • versione fw modulo GSM • IMEI del modulo GSM • Operatore GSM a cui è registrata la SIM. [*1] • Qualità del segnale espressa in 3 valori: Excellent, Good, Bad [*1] • Eventuale indicazione di roaming [*1] • Stato alimentazione:

ON (alimentazione principale presente) OFF (alimentazione principale assente)

• Stato della batteria: BATTERY: FULL = batteria di back-up carica BATTERY: LOW = batteria di back-up scarica BATTERY: ABSENT = la batteria di back-up è assente; BATTERY: CHARGING = la batteria di back-up è in carica (con alimentazione da rete).

[*1]

• Operatore GSM a cui è registrata la SIM. • Qualità del segnale espressa in 3 valori:

Excellent (se +CSQ > 20) Good (se +CSQ < 21 ; +CSQ > 10), Bad (se +CSQ <11)

• Eventuale indicazione di roaming Esempio: VODAFONE GOOD ROAMING

Il comando potrà essere modificato con il comando: INFOC#comando_INFOC#

Page 23: Manuale Utente cei-016 ET Alarm · Mod.$$PC/09?01 $$$$$ ... Rev.:$$4$ Pag$ 1$(23)$ $$$$$AziendaCertificataISO$9001:2008 ... L’alimentazioneausiliaria$del$modem$GSM/GPRS$edell’eventualemodulo$di

23  

4.3 FORZATURA OPERATORE GSM cei-016 ET Alarm, prevede nella configurazione di fabbrica la registrazione automatica all’operatore GSM. Se il dispositivo viene installato in prossimità dei confini di Stato, potrebbe registrarsi in roaming alla rete GSM di un operatore “straniero”. Nel caso di registrazione in roaming, sarà possibile forzare un operatore con il comando:

FIXGSM#codice operatore# In quest’ultimo caso, il codice operatore è costituito da 5 cifre, e corrisponde al codice operatore univoco assegnato a ciascun operatore mondiale, per esempio in Italia: 22201 per TIM – 22210 per Vodafone – 22288 per WIND. cei-016 ET Alarm è abilitato comunque ad accettare anche codici differenti da quelli Italiani. Nel caso in cui il dispositivo riesce a registrarsi all’operatore indicato con la sequenza sopra indicata, allora il dispositivo continuerà a lavorare regolarmente. Se invece il dispositivo non riesce a registrarsi all’operatore indicato, cei-016 ET Alarm ripristinerà la registrazione automatica, e se nuovamente si registrerà in roaming, sarà segnalato dal led Status. Eventuali interruzioni di corrente, causati da black-out o rimozione dell’alimentazione non cancelleranno la configurazione, quindi all’accensione il dispositivo rispetterà la configurazione inserita in precedenza.