Manuale Bomba ITA Rev. 3 - Malvion

7/24/2019 Manuale Bomba ITA Rev. 3 - Malvion

1/23

BOMB

Revisione3

DEFUSALMANUALVersione1

Codice di Verifica: 241

Traduzione: Malvion


2/23

Benvenuti nel mondo pericoloso ed impegnativo del disinnesco di bombe.

Studia attentamente questo manuale; sei l'esperto. In queste pagine troverai

tutto quello che devi sapere per disinnescare anche la bomba pi insidiosa

di tutte.

E ricorda - Una piccola svista e potrebbe finire tutto!

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Introduzione

Pagina2 di23


3/23

Strike

Indicator

D

isinnesc re le bombe

Una bomba esploder quando il suo timer raggiunge0:00 o quando si commettono

troppi errori. L'unicomodoper disinnescare la bomba di disattivare tutti i

suoi moduli prima che scada il tempo.

Esempio di bomba

Fronte Lato

Moduli

Ciascuna bomba pu includere fino a 11 moduli che devono essere disarmati.

Ciascun modulo accessibile e pu essere disarmato in qualsiasi ordine.

Le istruzioni per disarmare i moduli si trovano nella Sezione 1. I moduli

"Esigenti" presentano casi speciali e sono descitti nella Sezione 2.

rror

Quando il disinnescatore sbaglia, la bomba registra un'errore

che sar visibile nell'indicatore sopra al timer. Le bombe con

un'indicatore di erroriesploderanno dopo il terzo errore

commesso.Il timer comincer a scendere velocemente dopo che

un'errore stato registrato.

Se non c' un'indicatore di tentativi sopra il timer, la bomba

esploder dopo il primo tentativo sbagliato, non lasciando spazioad alcun errore.

Raccolta di nformazioni

Alcune istruzioni disarmanti richiederanno informazioni specifiche sulla

bomba, come ad esempio il numero di serie. Questo tipo di informazioni in

genere pu essere trovato su alto, in basso, o ai lati della bomba. Vedi

Appendice A, B, e C per le istruzioni di identificazione che saranno utili a

disarmare alcuni moduli.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Disinnescare le bom

Pagina3 di23


4/23

Se

zione

1: Modul

i

I Moduli possono essere identificati tramite un LED posto

nell'angolo in alto a destra.Quando questo LED diventa

verde il modulo stato disarmato. Tutti i moduli devono

essere disarmati per disinnescare la bomba.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Sezione 1: Moduli

Pagina4 di23


5/23

In sodi avi

I cavi sono la linfa vitale dell'elettronica! Aspetta, no, l'elettricit la

linfa vitale. I cavi sono pi come le arterie. Le vene? Non importa...

Un modulo con cavi pu avere 3-6 cavi su di esso.

Solo il cavo corretto va tagliato per disarmare il

modulo.

L'ordine dei cavi comincia dal primo in alto.

3 cavi:

Se non ci sono cavi rossi, taglia il secondo cavo.

Altrimenti, se l'ultimo cavo bianco, taglialo.

Altrimenti, se non ci sono pi di un cavo blu, taglia l'ultimo cavo blu.

Altrimenti, taglia l'ultimo cavo.

4

vi

:

Se vi pi di un cavo rosso e l'ultima cifra del numero di serie dispari,

tagliare l'ultimo cavo rosso.

Altrimenti, se l'ultimo cavo giallo e non ci sono cavi rossi, taglia il primo

cavo.

Altrimenti, se c' esattamente un cavo blu, taglia il primo cavo.

Altrimenti, se vi pi di un cavo giallo, taglia l'ultimo cavo.

Altrimenti, taglia il secondo cavo.

5

vi

:

Se l'ultimo cavo nero e l'ultima cifra del numero di serie dispari, taglia il

quarto cavo.

Altrimenti, se vi esattamente un cavo rosso e vi pi di un cavo giallo,

taglia il primo cavo.

Altrimenti, se non ci sono cavi neri, taglia il secondo cavo.

Altrimenti, taglia il primo cavo.

6

vi

:

Se non ci sono cavi gialli e l'ultima cifra del numero di serie dispari,

taglia il terzo cavo.

Altrimenti, se vi esattamente un cavo giallo e vi pi di un cavo bianco,taglia il quarto cavo.

Altrimenti, se non ci sono cavi rossi, taglia l'ultimo cavo.

Altrimenti, taglia il quarto cavo.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Cavi

Pagina5 di23


6/23

n sodi Pulsanti

Si potrebbe pensare che un pulsante che ti dice di premere piuttosto semplice.

Questo il tipo di pensiero che fa esplodere la gente.

Vedere l'Appendice A per riferimento diidentificazione dell' indicatore.

Vedere l'Appendice B per riferimento diidentificazione della batteria.

Seguire queste regole nell'ordine in cui sono elencate.

Eseguire la prima azione che si applica:

1. Se il pulsante blu e il pulsante dice "Abort", tenere premuto il pulsante

e fare riferimento a "Rilasciare un pulsante premuto".

2. Se c' pi di 1 batteria sulla bomba e il pulsante dice "Detonate", premere

e rilasciare immediatamente il pulsante.

3. Se il pulsante bianco e c' un indicatore illuminato con etichetta CAR, tenere

premuto il pulsante e fare riferimento a "Rilasciare un pulsante premuto"

4. Se ci sono pi di 2 batterie sulla bomba e c' un indicatore illuminato

con etichetta FRK, premere e rilasciare immediatamente il pulsante.

5. Se il pulsante giallo, tenere premuto il pulsante e fare riferimento

a "Rilasciareun pulsante premuto".

6. Se il pulsante rosso e il pulsante dice "Hold", premere e rilasciare

immediatamente il pulsante.

7. Se nessuna di queste condizioni pu essere applicata, tenere premuto il

pulsante e fare riferimento a "Rilasciareun pulsante premuto".

ilasciare un pulsante premuto

Se si tiene premuto il pulsante, una fascia colorata si accende sul lato destro

del modulo. In base al suo colore necessario rilasciare il pulsante in un

punto specifico nel tempo:

Striscia Blu: rilascia quando il timer ha il numero 4 in qualsiasi posizione.

Striscia Bianca: rilascia quando il timer ha il numero 1 in qualsiasi posizion

Striscia Gialla: rilascia quando il timer ha il numero 5 in qualsiasi posizion

Striscie di altri colori: rilascia quando il timer ha il numero 1 in qualsiasi

posizione.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Pulsanti

Pagina6 di23


7/23

n sodi Tastiere

Non sono sicuro cosa sono questi simboli, ma ho il sospetto che hanno qualcosa a

che fare con l'occulto.

Solo una colonna qui sotto ha tutti e quattro i simboli

della tastiera.

Premere i quattro pulsanti nell'ordine in cui appaiono

i simboli dall'alto verso il basso all'interno di tale

colonna.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Tastier

Pagina7 di23


8/23

n sodi

Simon Says

Questo come uno di quei giocattoli hai giocato con un bambino in cui si deve

indovinare la sequenza che appare, tranne questo che un'imitazione, acquistato

probabilmente in un Dollar Store.

1. Uno dei quattro pulsanti colorati lampegger.

2. Utilizzando la tabella corretta, premere il pulsantecon il colore corrispondente.

3. Il pulsante originale lampegger, seguito da un altro. Ripetere questa

sequenza in ordine utilizzando la mappatura dei colori.

4. La sequenza si allunga di uno ogni volta che si immette correttamente una

sequenza fino a quando il modulo disarmato.

Se il numero di serie contiene una vocale:

Rosso

Lampeggiante

Blu

Lampeggiante

Verde

Lampeggiante

Giallo

mpeggi nte

Bottone da premere:

0 rrori Blu Rosso Giallo Verde

1

rrore Giallo Verde Blu Rosso

rrori Verde Rosso Giallo Blu

Se il numero di serie non contiene una vocale:

R

osso

Blu erde iallo

ottone da premere:

0 rrori Blu Giallo Verde Rosso

1

rrore

Rosso Blu Giallo Verde

rror Giallo Verde Blu Rosso

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Simon Says

Pagina8 di23

Lampeggiante

Lampeggiante

Lampeggiante

Lampeggiante


9/23

In

so

di hi il primo?

Questo aggeggio come qualcosa usato in un'abbozzo di una commedia, che

potrebbe essere divertente se non fosse collegato ad una bomba. A volte le

parole possono complicare le cose.

1. Leggi il display e usa lo Step 1 per determinare

quale etichetta del pulsante devi leggere.2. Usando questa etichetta, usa lo Step 2 per

determinare quale pulsante devi premere.

3. Ripeti finch il modulo non disattivato.

Step 1:

Sulla base del display, leggere l'etichetta di un particolare pulsante e passare allo Step 2

YES FIRST DISPLAY OKAY SAYS NOTHING

BLANK NO LED LEAD READ

RED REED LEED HOLD ON YOU YOU ARE

YOUR YOU'RE UR THERE THEY'RE THEIR

THEY ARE SEE C CEE

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Chi il primo

Pagina9 di23


10/23

Step :

Utilizzando l'etichetta dello Step 1, premere il primo pulsante che appare

nella sua lista corrispondente:

"READY":

YES, OKAY, WHAT, MIDDLE, LEFT, PRESS, RIGHT, BLANK, READY, NO, FIRST, UHHH, NOTHING, WAIT

"FIRST":

LEFT, OKAY, YES, MIDDLE, NO, RIGHT, NOTHING, UHHH, WAIT, READY, BLANK, WHAT, PRESS, FIRST

"NO":

BLANK, UHHH, WAIT, FIRST, WHAT, READY, RIGHT, YES, NOTHING, LEFT, PRESS, OKAY, NO, MIDDLE

"BLANK":

WAIT, RIGHT, OKAY, MIDDLE, BLANK, PRESS, READY, NOTHING, NO, WHAT, LEFT, UHHH, YES, FIRST

"NOTHING":

UHHH, RIGHT, OKAY, MIDDLE, YES, BLANK, NO, PRESS, LEFT, WHAT, WAIT, FIRST, NOTHING, READY

"YES":

OKAY, RIGHT, UHHH, MIDDLE, FIRST, WHAT, PRESS, READY, NOTHING, YES, LEFT, BLANK, NO, WAIT

"WHAT":

UHHH, WHAT, LEFT, NOTHING, READY, BLANK, MIDDLE, NO, OKAY, FIRST, WAIT, YES, PRESS, RIGHT

"UHHH":

READY, NOTHING, LEFT, WHAT, OKAY, YES, RIGHT, NO, PRESS, BLANK, UHHH, MIDDLE, WAIT, FIRST

"LEFT":

RIGHT, LEFT, FIRST, NO, MIDDLE, YES, BLANK, WHAT, UHHH, WAIT, PRESS, READY, OKAY, NOTHING

"RIGHT":

YES, NOTHING, READY, PRESS, NO, WAIT, WHAT, RIGHT, MIDDLE, LEFT, UHHH, BLANK, OKAY, FIRST

"MIDDLE":

BLANK, READY, OKAY, WHAT, NOTHING, PRESS, NO, WAIT, LEFT, MIDDLE, RIGHT, FIRST, UHHH, YES

"OKAY":

MIDDLE, NO, FIRST, YES, UHHH, NOTHING, WAIT, OKAY, LEFT, READY, BLANK, PRESS, WHAT, RIGHT

"WAIT":

UHHH, NO, BLANK, OKAY, YES, LEFT, FIRST, PRESS, WHAT, WAIT, NOTHING, READY, RIGHT, MIDDLE

"PRESS":

RIGHT, MIDDLE, YES, READY, PRESS, OKAY, NOTHING, UHHH, BLANK, LEFT, FIRST, WHAT, NO, WAIT

"YOU":

SURE, YOU ARE, YOUR, YOU'RE, NEXT, UH HUH, UR, HOLD, WHAT?, YOU, UH UH, LIKE, DONE, U

"YOU ARE":

YOUR, NEXT, LIKE, UH HUH, WHAT?, DONE, UH UH, HOLD, YOU, U, YOU'RE, SURE, UR, YOU ARE

"YOUR":

UH UH, YOU ARE, UH HUH, YOUR, NEXT, UR, SURE, U, YOU'RE, YOU, WHAT?, HOLD, LIKE, DONE

"YOU'RE":

YOU, YOU'RE, UR, NEXT, UH UH, YOU ARE, U, YOUR, WHAT?, UH HUH, SURE, DONE, LIKE, HOLD

"UR":

DONE, U, UR, UH HUH, WHAT?, SURE, YOUR, HOLD, YOU'RE, LIKE, NEXT, UH UH, YOU ARE, YOU

"U":

UH HUH, SURE, NEXT, WHAT?, YOU'RE, UR, UH UH, DONE, U, YOU, LIKE, HOLD, YOU ARE, YOUR

"UH HUH":

UH HUH, YOUR, YOU ARE, YOU, DONE, HOLD, UH UH, NEXT, SURE, LIKE, YOU'RE, UR, U, WHAT?

"UH UH":

UR, U, YOU ARE, YOU'RE, NEXT, UH UH, DONE, YOU, UH HUH, LIKE, YOUR, SURE, HOLD, WHAT?

"WHAT?":

YOU, HOLD, YOU'RE, YOUR, U, DONE, UH UH, LIKE, YOU ARE, UH HUH, UR, NEXT, WHAT?, SURE

"DONE":

SURE, UH HUH, NEXT, WHAT?, YOUR, UR, YOU'RE, HOLD, LIKE, YOU, U, YOU ARE, UH UH, DONE

"NEXT":

WHAT?, UH HUH, UH UH, YOUR, HOLD, SURE, NEXT, LIKE, DONE, YOU ARE, UR, YOU'RE, U, YOU

"HOLD":

YOU ARE, U, DONE, UH UH, YOU, UR, SURE, WHAT?, YOU'RE, NEXT, HOLD, UH HUH, YOUR, LIKE

"SURE":

YOU ARE, DONE, LIKE, YOU'RE, YOU, HOLD, UH HUH, UR, SURE, U, WHAT?, NEXT, YOUR, UH UH

"LIKE":

YOU'RE, NEXT, U, UR, HOLD, DONE, UH UH, WHAT?, UH HUH, YOU, LIKE, SURE, YOU ARE, YOUR

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Chi il primo

Pagina10 di23


11/23

In sodiMemoria

La memoria una cosa fragile,ma cos tutto il restoquando una bomba

esplode, quindi fate attenzione!

Premi il pulsante giusto per far avanzare il modulo alla

prossima fase. Completa tutte le fasi per disarmare il modulo.

Premere un pulsante sbagliato resetter il modulo alla

Fase 1.

La posizione dei bottoni ordinata da sinistra a destra

ase

1:

Se il display 1, premere il pulsante nella seconda posizione.

Se il display 2, premere il pulsante nella seconda posizione.

Se il display 3, premere il pulsante in terza posizione.

Se il display 4, premere il pulsante in quarta posizione.

se

:

Se il display 1, premere il pulsante con l'etichetta "4".

Se il display 2, premere il pulsante nella stessa posizione che haipremuto nella Fase 1.

Se il display 3, premere il pulsante nella prima posizione.

Se il display 4, premere il pulsante nella stessa posizione che haipremuto nella Fase 1

se

3:

Se il display 1, premere il pulsante con la stessa etichetta che hai premuto nella Fase 2

Se il display 2, premere il pulsante con la stessa etichetta che hai premuto nella Fase 1Se il display 3, premere il pulsante in terza posizione.

Se il display 4, premere il pulsante con l'etichetta "4".

se

4:

Se il display 1, premere il pulsante nella stessa posizione che hai premuto nella Fase 1

Se il display 2, premere il pulsante nella prima posizione.



se5:





Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Memori

Pagina11 di23


12/23

Come Interpretarlo

1.Un lampeggio corto rappresenta un punto.

2.Un lampeggio lungo rappresenta un trattino.

3.C' un lungo lasso di tempo tra le lettere.

4.C' un lasso di tempo molto lungo prima

che la parola venga ripetuta.

UVWXYZ

ABCDEFGHI

JKLMNO

QP

RST

1234567890

In sodi odice Morse

Una forma antiquata di comunicazione navale? Poi che cosa? Almeno codice Morse,

quindi prestate attenzione e potreste imparare qualcosa.

Interpreta il segnale della luce lampeggiante con il grafico

del Codice Morse corrispondente ad una lettera nella tabella.

Il segnale verr ripetuto, con un lungo lasso di tempo tra le

ripetizioni.

Una volta individuata la parola, impostare la frequenza corrispondente e

premere il pulsante di trasmissione (TX).

Se la

parola :

Risponde

alla

frequenza:

shell 3.505 MHz

halls 3.515 MHz

slick 3.522 MHz

trick 3.532 MHz

boxes 3.535 MHz

leaks 3.542 MHz

strobe 3.545 MHz

bistro 3.552 MHz

flick 3.555 MHz

bombs 3.565 MHz

break 3.572 MHz

brick 3.575 MHz

steak 3.582 MHz

sting 3.592 MHz

vector 3.595 MHz

beats 3.600 MHz

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Codice Mor

Pagina12 di23


13/23

In

so

di avi omplicati

Questi cavi non sono come gli altri. Alcuni hanno le strisce! Che li rende

completamente diversi. La buona notizia che abbiamo trovato una concisa serie

di istruzioni su cosa fare al riguardo! Forse troppo concisa...

Guarda ogni filo: c' un LED sopra il cavo e uno

spazio con un simbolo "" sotto il cavo.Per ogni combinazione di filo/LED/simbolo, utilizzare il seguente

diagramma di Venn per decidere o meno di tagliare il cavo.

Ogni cavo pu essere a righe con i colori multipli.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Cavi Complicati

Pagina13 di23

S S

C D

CS

P

B

D B

P S

P B

D

C

Il cavo ha unacolorazioneRossa

Il cavo ha unacolorazioneBlu

Ha il simbolo

Il LED acceso

Letter Instruction

C Taglia il filo

D Non tagliare il filo

STaglia il filo se l'ultima cifra del

numero di serie pari

P

Taglia il filo se la bomba ha una porta

parallela

BTaglia il filo, se la bomba ha due o

pi batterie

Vedere l'Appendice B per riferimento di identificazione della batteria.

Vedere l'Appendice C per riferimento di identificazione porta.


14/23

n

so

di Sequenze di cavi

difficile dire come funziona questo meccanismo. L'ingegneria abbastanza

impressionante, ma ci deve essere stato un modo pi semplice per gestire nove fili.

All'interno di questo modulo ci sono diversi pannelli con

cavi sopra di essi, ma solo un pannello alla volta

visibile. Puoi passare al pannello successivo utilizzando

il pulsante gi e tornare al pannello precedente usando il pulsante s.

Non passare al pannello successivo finch non si certi di aver

tagliato tutti i cavi necessari sul pannello corrente.

Tagliate i fili come indicato dalla seguente tabella.Gli eventiper i

cavi sono cumulativi su tutti i pannelli all'interno del modulo.

vent

i per

il

cavo Rosso

venti

cavo

aglia se

connesso

a

:

Primo cavo

RossoC

Secondocavo

RossoB

Terzo cavo

RossoA

Quarto cavo

Rosso A o C

Quintocavo

RossoB

Sestocavo

RossoA o C

Settimo cavo

RossoA, B o C

Ottavocavo

RossoA o B

Nono cavo

RossoB

venti

per

il

cavo lu

Primo

cavoBluB

Secondo

cavo BluA o C

Terzo

cavo BluB

Quarto

cavoBlu A

Quinto

cavoBluB

Sesto

cavo BluB o C

Settimo

cavoBluC

Ottavo

cavoBluA o C

Nono

cavoBluA

v nti

per

il

cavo Nero

Primocavo

NeroA, B o C

Secondocavo

NeroA o C

Terzo

cavo NeroB

Quarto

cavoNero A o C

Quinto

cavoNeroB

Sesto

cavoNeroB o C

Settimo

cavoNeroA o B

Ottavo

cavo NeroC

Nono

cavo NeroC

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Sequenze di cav

Pagina14 di23

venti

cavo

aglia se

connesso

a:

venti

cavo

aglia se

connesso

a:


15/23

n caso di Labirinti

Questo sembra essere una sorta di labirinto, probabilmente rubato al largo di

una tovaglietta in ristorante.

Trovare il labirinto con i cerchi di corrispondenza.

Il disinnescatore deve far passare la luce bianca sul

triangolo rosso con i tasti freccia.Attenzione: Non attraversare le linee mostrate nel

labirinto. Queste linee sono invisibili sulla bomba.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Labirin

Pagina15 di 23


16/23

In caso di

Passwords

Fortunatamente questa password non sembra soddisfare i requisiti standard

di sicurezza del governo: 22 caratteri, maiuscole e minuscole, numeri in

ordine casuale senza alcuni palindromi sopra lunghezza 3.

I pulsanti sopra e sotto ogni lettera scorreranno le

possibilit per quella posizione.Solo una combinazione delle lettere disponibili

corrisponder ad una password qui sotto.

Una volta che la parola corretta stata impostata, premere il pulsante

Submit.

about after again below could

every first found great house

large learn never other place

plant point right small sound

spell still study their there

these thing think three water

where which world would write

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords

Pagina16 di23


17/23

Sezione : Moduli esigenti

I Moduli esigentii non possono essere disarmati, ma

rappresentano un pericolo ricorrente.

I Moduli esigentii possono essere identificati come un

modulo con un piccolo timer a 2 cifre in alto al centro.

Interagendo con la bomba potrebbe causare la loro

attivazione.Una volta attivati, questi moduli devonoessere stabilizzati prima che il loro timer scada, al fine di

evitare un'errore

Stai attento: i moduli esigenti possono riattivarsi inqualsiasi momento.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Sezione2: Moduli bisognos

Pagina17 di 23


18/23

In caso di

fiato

di Gas

La pirateria informatica un lavoro duro! Beh, solitamente. Questo lavoro

pu essere eseguito probabilmente da un semplice uccello che beve premendo il

tasto stesso pi e pi volte.

Rispondi ai comandi del computer premendo"Y" per"Si"o

"N" per"No".

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Ventilazione di G

Pagina18 di23


19/23

In caso di Scarica del Condensatore

Questo solo destinato a occupare la vostra attenzione, perch altrimenti

si tratta di un lavoro di elettronica scadente.

Scaricare il condensatore prima che si sovraccarichi

tenendo premuto la leva.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Scarica del Condensat

Pagina19 di23


20/23

In caso di Manopole

Inutilmente complicato e senza fine bisognosi. Immaginate se tali competenze

sono state usate per fare qualcosa di diverso da enigmi diabolici.

La manopola pu essere ruotata per uno delle quattro

diverse posizioni.

La manopola deve essere nella posizione corretta quando

il timer del modulo arriver a zero.

La corretta posizione pu essere determinata dalla configurazione di

accensione/spegnimento dei dodici LED.

La posizione della manopola relativa all'etichetta "UP", che pu essere

ruotata.

Configurazione dei LED

Posizione UP

:

X X X

X X X X X

X X X

X X X X

Posizione in Basso

:

X X X

X X X X X

X X X

X X

Posizione a Sinistra

:

X

X X X X

X

X X

Posi

z

ion

e a Destra

:

X X X X X

X X X X

X X X

X X X X

X = LED acceso

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Manopo

Pagina20 di23


21/23

Appendice A:

Riferimento di identificazione dell' indicatore.

Indicatori marcati si trovano sui lati della bomba.

Indicatori comuni

SND

CLR

CAR

IND

FRQ

SIGNSA

MSA

TRN

BOB

FRK

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Appendice

Pagina21 di23


22/23

Appendice B:

Riferimento di identificazione delle batterie.

Tipi di batterie comuni possono essere trovati ai lati della bomba.

Batter

ia

T

ipo

AA

D


Pagina22 di23


23/23

ppendice C:Riferimento di identificazione delle porte.

Porte analogiche e digitali si trovano sui lati della bomba.

Porte Nomi

DVI-D

Parallel

PS/2

RJ-45

Serial

Stereo RCA


Manuale Bomba ITA Rev. 3 - Malvion

Documents

Transcript of Manuale Bomba ITA Rev. 3 - Malvion