«MADE IN ITALY»IL MARCHIO COLLETTIVO GEOGRAFICO

Intervento di: Fabio Giambrocono- Consulente in Proprietà Industriale

EXPO 2015 Prodotti e Marchi in mostra

• Un milione di cinesi

• Questo il numero di visitatori attesi dalla Cina. La benaugurante “danza del leone” ha dato il via ai lavori dei tre Padiglioni cinesi Un milione di prenotazioni dai tour operator cinesi”. E’ questa la cifra che fa gioire il Commissario Unico del Governo Italiano per Expo Milano 2015 Giuseppe Sala, che nel giorno dell’inizio dei lavori in superficie per i padiglioni cinesi, parla anche della connessione tra l’Esposizione che ci fu nel 2010 a Shangai e quella che ci sarà a Milano

Prodotti alimentari Imitazione e Contraffazione

• OSSERVARE E ACQUISTARE

• DEPOSITARE IL MARCHIO

• PRODURRE e VENDERE

Gruppo 1 Gruppo 2

CINA 82 95

ITALIA 76 88

USA 84 90

Perché imitare un segno distintivo geografico o non geografico

• Imitazione del Marchio

• Imitazione del Package detto anche “look alike”

• Appropriazione del marchio

Imitazione per scarsa

creativita

Imitazione per il

mercato interno in

ideogrammi

Italian sound

Appropriazione del

Made in Italy e

tradizione del

territorio

Occhio al domain

namescriminalità

IMITATORE

Owner shang hai hao cheng bi ye you xian gong si (China)上海豪城笔业有限公司shang hai hao cheng bi ye you xian gong si上海豪城笔业有限公司上海市嘉定区马陆镇沪宜公路2585号－5024CN (CHINA)

Agent 上海筑邦知识产权代理有限公司Status REGISTRATION (REGISTERED) - 11470933

Application Date: 10-SEP-2012Registration Date: 21-APR-2014Expiry Date: 20-APR-2024

Goods and Services 16纸;小册子;印刷出版物;期刊;文件夹;钢笔;书写工具;绘画板;油画;复写纸Subclass Description Paper for industrial use

Paper for technology use (not include insulating use)Office paper requisites, paper products for daily life

Printings, publishingsPhotographs, pictures, paintings

Office requisites (not include pens, inks and glues)Penscolours (except for tools and pens)

PARMA China UNPUBLISHED APPLICATION (PENDING)

25 鞋(脚上的穿着物);婴儿全套服;游泳衣;帽;运动鞋;爬山鞋;腰带;袜;手套(服装);领带Subclass Description:Textiles for baby purposeSports clothing for certain useShoesHeadgearStockingsGloves (not include those used for special purpose)Neckties, mufflers, mantillias and veilsBelts and ribbons for clothing

chen qing hua (China)陈清华PARMA China UNPUBLISHED APPLICATION

(PENDING)11 灯;照明器械及装置;空气净化用杀菌灯;发光二极管(LED)照明器具;电炊具;制冰淇淋机;空气调节设备;熨斗加热器;装饰喷泉;卫生器械和设备

Subclass Description:Apparatus for lighting (not include gas lamps and oil lamps)Electrical Apparatus for cooking and heating (not include hand tools and processing machines for foodstuffs)Apparatus for freezing and refrigerating (not include refrigerated cars)Apparatus for drying and ventilating (include air-conditioners)Apparatus for heating and steam generating (include industrial boilers, not include those for vehicles and steamers)Water heating equipments and those componentsSanitary apparatus and installations (not include those used in washroom)

fo shan shi shun de qu ke sai ke dian qi you xian gong si (China)佛山市顺德区可赛可电器有限公司

PARMA TOWN pa ma xiao zhenOriginal Trademark Name: 帕玛小镇 China REGISTRATION (REGISTERED) 43 咖啡馆;酒吧服务;茶馆;备办宴席;饭店;餐厅;提供野营场地设施;出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿;流动饮食供应;住所(旅馆、供膳寄宿处)

Subclass Description:Boarding serviceAccommodation serviceOther services included in this class

lao yi bao shi ye (shang hai )you xian gong si (China)老怡保实业(上海)有限公司PARMA TOWN pa ma xiao zhenOriginal Trademark Name: 帕玛小镇 China REGISTRATION (REGISTERED) 29 牛奶饮料(以牛奶为主的);牛奶;奶茶(以奶为主);可可牛奶(以奶为主);奶粉;牛奶酱;奶油(奶制品);酸奶;乳酒(牛奶饮料);蛋白质牛奶

Subclass Description:Milk and milk products

lao yi bao shi ye (shang hai )you xian gong si (China)老怡保实业(上海)有限公司PARMA TOWN pa ma xiao zhenOriginal Trademark Name: 帕玛小镇 China REGISTRATION (REGISTERED) 35 进出口代理;拍卖;替他人推销;替他人采购(替其他企业购买商品或服务);市场营销;饭店商业管理;广告;职业介绍所;将信息编入计算机数据库;寻找赞助

Subclass Description:AdvertisementsAssistance management and administration service for industry and commerceSales agencies (according contracts)Personnel management servicesOffice functionsOther services included in this class

lao yi bao shi ye (shang hai )you xian gong si (China)老怡保实业(上海)有限公司

……. Parma e la sua tradizione

…….e Reggio Emilia ?

REGGIO

REGGIO rui ji

ouOriginal

Trademark

Name: 瑞吉欧 China UNPUBLISHED

APPLICATION (PENDING)

28 摇摆木马;玩具;棋类游戏器具;运动球类;健身器;箭弓;标枪;游泳池(娱乐用品);护膝(运动用品);圣诞树装饰品(灯饰和糖果除外)Subclass Description:

Apparatus and machines for entertainment purpose, goods for

entertainmentPlaythings

Chess, cards and their accessories and equipments

Balls and their accessoriesEquipments for body-building

Archery implements

Gymnastic, weight lifting and athletics articles, ice and snow sports, other machines and apparatus for sports purpose

Pools and racetracks

Protecting articles for sportsmen, skatesDecorations for Christmas trees

chen jing liang

350206198310184016 (China)陈景亮350206198310184016

REGGIO

China REGISTRATION

(REGISTERED)

41 组织教育或娱乐竞赛;组织文化或教育展览;游乐园;俱乐部服务(娱乐或教育);提供体育设施;为艺术家提供模特Subclass Description:

Arranging and conducting service of events

Amusement and sports serviceOther service included in this class

bei jing mu duo ying ke jiao yu

ke ji fa zhan you xian ze rengong si (China)北京木铎英客教育科技发展有限责任公司

EMILIA

China REGISTRATION (REGISTERED)

30 可可制品;茶;口香糖;蜂蜜;糕点;番茄酱;鸡精(调味品);方便面;酱油;味精Subclass Description:Coffee, artificial coffee and cocoaTea and artificial teaCandies and a kind of soft candyHoney, syrups and nutritional food (not for medical purpose)Bread and confectioneryNoodles and products made from flour and cerealsSoy sauces and vinegarsMustards, monosodium glutamates, sauce, soybean paste and other condiments

he bei te mei te guo ji mao yi you xian gong si (China)河北特美特国际贸易有限公司

EMILIA CONSERVAS

China REGISTRATION (REGISTERED)

29 听装(罐装)鱼;罐装水果;肉罐头;蔬菜罐头;水产罐头;鱼制食品;腌制蔬菜;熟蔬菜;肉;腌水果Subclass Description:Meat, Poultry (not include live ones), wild animals, meat extractsSea foods (not include live ones)Canned foods (not include those packed with soft materials, classified with the ingredients)Pickled, dried fruits and their productsPickled and dried vegetables

A.PEREIRA GONZALEZ (China)安德列斯·龚家乐西班牙护照号码:AAA239146A.PEREIRA GONZALEZ, an de lie si ·gongjia le xi ban ya hu zhao haoma :AAA239146

……. La Sig. ra Emilia ?

Povera piadina……CN-1 Q10 PIADINA China UNPUBLISHED APPLICATION

(PENDING)30 咖啡;茶;糖;糖;食品用糖蜜;以谷物为主的零食小吃;以谷物为主的零食小吃;方便米饭;面粉;食用淀粉;番茄酱;除香精油外的蛋糕用调味品;除香精油外的蛋糕用调味品

Subclass Description:Coffee, artificial coffee and cocoa

Tea and artificial teaSugar

Candies and a kind of soft candyHoney, syrups and nutritional food (not for medical purpose)Bread and confectionery

Instant foodRice, flour (include cereals)Swelled foods

Tapioca and products made from tapiocaMustards, monosodium glutamates, sauce, soybean paste and other

condimentsEssences and spices for foodstuffs

shen zhen shi hua yi chuang zhan tou zi ji tuan you xian gong si

(China)深圳市华一创展投资集团有限公司CN-3 Q10

PIADINA

China REGISTRATION (REGISTERED) 32 啤酒;姜汁啤酒;麦芽啤酒;果汁;矿泉水(饮料);果汁冰水(饮料);奶茶(非奶为主);饮料制作配料;饮料香精;烈性酒配料Subclass Description:BeersNon-alcoholic beverages

Syrups and other preparations for making beverages

shen zhen shi hua yi chuang zhan tou zi ji tuan you xian gong si

(China)深圳市华一创展投资集团有限公司CN-4 Q10

PIADINA

China REGISTRATION (REGISTERED) 31 圣诞树;未加工可可豆;花粉(原材料);活动物;新鲜水果;新鲜蔬菜;谷种;动物食品;酿酒麦芽;动物栖息用干草Subclass Description:Raw forestry productsRaw grains and agricultural products (not include vegetables and seeds)

Natural plants and flowersLive animals

Fresh fruits and nutsFresh vegetablesSeeds

Foodstuffs for animals (not include medical purpose additives and fattening preparationsMalts

Beddings for animals

shen zhen shi hua yi chuang zhantou zi ji tuan you xian gong si

(China)深圳市华一创展投资集团有限公司

TUSCANI PASTAS

China REGISTRATION (REGISTERED)

30 意大利面Subclass Description:Noodles and products made from flour and cereals

PIZZA HUT INTERNATIONAL,LLC (United States of America)必胜客国际有限公司;PIZZA HUT INTERNATIONAL,LLC, bi sheng ke guo jiyou xian gong si

SAN REMO THE PASTA PEOPLE SINCE 1936

China REGISTRATION (REGISTERED)

30 (意式)面食;干面食;新鲜面食;面条;意大利面条;通心粉;其他面食和面条产品;主要由含淀粉产品制成的食品;米;米类制品;以面食为主的制好的点心;脆米片;米糕;意式宽面条;意式细面条;制好的点心（面条或米为主）;饼干;饼干(克力架);脆米饼;米饼;调味酱油;面食、面条或米类制品用调味品Subclass Description:Bread and confectioneryInstant foodRice, flour (include cereals)Noodles and products made from flour and cerealsSwelled foodsTapioca and products made from tapiocaSoy sauces and vinegarsMustards, monosodium glutamates, sauce, soybean paste and other condiments

CLEARLIGHT INVESTMENTS PTY LTD (Australia)清亮投资公司CLEARLIGHT INVESTMENTS PTY LTD qing liang tou zigong si

……. Chi ha detto che sono I Cinesi ?

PASTA VINO International Register

REGISTRATION (REGISTERED)

30 (English) 30 Pasta, "manti" (a dish like ravioli served with yogurt in Turkish cuisine), noodles.

TEKINAK GIDA SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI (Turkey)

Il marchio Geografico è “Res communis”?Chiunque può registrare un marchio collettivo: consorzi, società consortili, cooperative, associazioni di imprese e tutte quelle organizzazioni e raggruppamenti (nonché quelle persone fisiche singole) la cui attività sia compatibile con la funzione del marchio collettivo sia esso geografico o meno.

Il marchio Geografico è “Res communis”?Il soggetto che registra il marchio collettivo deve svolgere attività imprenditoriale e non deve usare il marchio per contraddistinguere i prodotti o servizi della propria impresa. Al contrario esso concede in uso il segno ad imprenditori i cui prodotti rispondano a date caratteristiche.Ma nel contempo «monopolizza il segno Geografico».Al momento della registrazione, il titolare deposita contestualmente un disciplinare o regolamento per l’uso del marchio collettivo, ovvero un complessodi regole che individuano ad esempio zone geografiche di provenienza, materie prime da impiegare, standard e metodi produttivi.

Il disciplinare deve prevedere poteri di controllo che il titolare può esercitare sugli utenti, per Verificare il rispetto del “Regolamento d’Uso”.Infine esso deve prevedere specifiche sanzioni per l’infrazione. Generalmente il divieto a continuare l’uso del marchio.Il legislatore ha sanzionato con la decadenza del marchio Collettivo le omissioni di sorveglianza da parte del licenziatario. (art. 14 comma 2 C.p.i.).

Il marchio Geografico è “Res communis”?

Il marchio collettivo geografico è un’eccezione!!IL comma 4, l’art. 11 il C.p.I. prevede la validità e la registrabilità di un marchio collettivo Geografico anche se questo consiste«esclusivamente di indicazioni o segni……. che nel commercio possono servire per designare la provenienza geografica di prodotti o servizi.»

IL nome di un’area geografica costituisce“res communis”, ne discende che lo stessonon possa essere oggetto di registrazione come marchio (Art 13 C.P.I.). Il principio di legge prevede una copiosa serie di deroghe: le principali si ricollegano al principio secondo il quale il nome geografico è liberamente appropriabile come marchio di un prodotto se il MARCHIO non è ricollegabile a caratteristiche o tradizioni della zona.Ford Capri, Caffe Milano ecc.

Il marchio Geografico è “Res communis”?Come depositare:Sarebbe di dubbia validità la registrazioneun marchio collettivo che si limitasse agarantire la provenienza geografica senza alcun riferimento a metodi tradizionali o standard qualitativi. (es. di dubbia validità il monopolio di «Made in Reggio Emilia» ).Valido invece: L’Erbazzone di Reggio (con gli standard e la Ricetta Tradizionale)

L’uso del nome geografico comporta un diritto diesclusiva in capo al titolare del marchio collettivoe, su licenza, agli imprenditori da questi autorizzati a farne uso. Tutto con il limite che il marchio Collettivo non deve essere idoneo a creare «situazioni di ingiustificato privilegio o comunque recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella regione» (art. 11 comma 4 C.p.i.)Ma questo non esclude che il marchio collettivo non possa essere usato contro chi ……. nella regione non risiede!!!!!!

Domain Name “il saccheggio è già avvenuto”

Domain Name IN VENDITA

� PIADINA.COM

� TIGELLE.COM

� RAGU’.COM

Domain Name CYBERSQUATTER

� PIADINE.COM

Domain Name PARCHEGGIATO

� TORTELLINO.COM

� TORTELLI.COM

Domain Name: TORTELLINI.COM registrato da BARILLA ma non utilizzato

Non facciamoci “fregare” anche quellinuovi

� .wine

� .food

� .cooking

� .eat

Ad esempio:

- gutturnio.wine

- lambrusco.wine

- malvasia.wine

- tigelle.food

- piadina.food

- pastafresca.cooking

- tortellino.eat

Dove esistono I marchi di “certificazione”Australia Ireland

Bahamas lsrael

Bangladesh Jamaica

Bophuthatswana Jordan

Brunei Kenya

Canada Malawi

China, People's Malaysia

Republic of Namibia

Colombia New Zealand

Denmark NigeriaEgypt Norway

Finland Oman

France Pakistan

Gambia Papua New Guinea

Ghana Paraguay

Greece St. Lucia

Guyana Seychelles

Hong Kong Sierra Leone

Hungary Singapore

Iceland

India

South Africa

Spain

Swaziland

Sweden

Switzerland

Taiwan

Tanzania (Zanzibar)

Thailand

Transkei

Trinidad &Tobago

Turks & Caicos

Islands

Uganda

United Arab Emirates

United Kingdom United

States

Venda

Zambia

Zimbabwe

I marchi «Collettivi»

Collective Marks Afghanistan Colombia African Union EU Community Albania Algeria Costa Rica Angola Cuba South Africa Spain Swaziland Sweden Switzerland Taiwan Tanzania (Zanzibar) Thailand Transkei Trinidad &Tobago Turks & Caicos Islands Uganda United Arab Emirates United Kingdom United States Venda Zambia Zimbabwe Guatemala Honduras

Grazie per l'attenzione

FABIO GIAMBROCONOwww.giambrocono.com

fabio@giambrocono.com