MADE IN ITALY

unità di produzioneda 300 a 2.000 litri

B-WR e B-WR-Sbollitoreda 150 a 1.000 litri

BPpufferda 600 a 1.500 litri

BWXpuffer per riscaldamento

FSbollitore con pompa di calore AGUAMAX

BOLLITORI E UNITÀDI PRODUZIONE A.C.S.

B-W · B-WR unità di produzionedi A.C.S. (UPAC)e riscaldamento

B-W-S · B-WR-S unità di produzionedi A.C.S. (UPAC) e riscaldamentointegrazione da pannelli solari

Display grafico dellacentralina solare

UN REFERENTE UNICO PER UNA GAMMA DI SOLUZIONIScegliere la giusta combinazione fra tipologia di pannello solare e bollitore può apparire semplice, ma non è affatto scontato in un mercato affollato. Pertanto è importante affidarsi ad un partner qualificato come Cosmogas che ha fatto della qualità la propria missione, avallando solo prodotti tecnicamente affidabili, robusti, sicuri. La consulenza è fondamentale per una soluzione che garantisca prestazioni e risparmio nel tempo, in linea con le esigenze espresse dall’utilizzatore. Tutta la gamma Cosmogas è perfettamente integrabile con le diverse tipologie di pannelli solari e bollitori.

BP · bollitori perproduzione di A.C.S.da 150 a 1.000 litri

BWX · puffer perproduzione di A.C.S.e riscaldamento

FS · pufferin acciaio FE 360per riscaldamento

AGUAMAX · bollitoriper produzione A.C.S. con pompa di calore

Tanta acqua calda con le soluzioniprodotte e costruite da noi

NON NECESSITA DICENTRALE TERMICALA CALDAIA È DI POTENZAMAX 34,8 kW (29.900 kcal/h)

TEMPI DI RIPRISTINO BREVI

GRAZIE ALLA GRANDE SUPERFICIE DEL

SERPENTINO DEL BOILER

SEMPLICE DA INSTALLAREÈ CORREDATO DI KITTUBAZIONI DICOLLEGAMENTOCALDAIA/BOILER

INSTALLABILE IN QUALUNQUE AMBIENTE

CON CALDAIA A CAMERA STAGNA (SEGUENDO LE

NORMATIVE VIGENTI)

TUTTE LE VERSIONIDISPONIBILI CONBOLLITORE DA300, 500, 800, 1.000, 1.500, 2.000 LITRI

UNICO FORNITOREUNICO MANUTENTORE

COSMOGAS FORNISCE ILGRUPPO COMPLETO DI

PANNELLI SOLARI

GRUPPI SEMPLICI E COMPLETILE UNITÀ B-WR · B-WR-S COSMOGAS SONO PARTICOLARMENTE ADATTE PER:

CENTRISPORTIVI

CENTRIAGRICOLI OSPEDALISCUOLEPALESTRECAMPINGSINDUSTRIEALBERGHI

Le UPAC (unità di produzione di acqua calda) B-WR e B-W, sono particolarmente adatte per quelle attività o servizi che necessitano di notevoli quantità di acqua calda sanitaria con ripristino della temperatura in tempi molto brevi.

EROGANO FINO A 4.000 LITRI DI ACQUA CALDA SANITARIA A 40°C

+ +docce radiatore

+vasca

+lavandini unità A.C.S.

LA PRODUZIONE DI ACQUA CALDADIAGRAMMI DELLA DURATA DEL PRELIEVO IN BASE ALLA PORTATA RICHIESTA

DIAGRAMMI DELLA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA IN BASE ALLA CAPACITÀ DEL BOILER

Condizioni: Acqua in ingresso 15°C - Temperatura acqua in uscita 40°CTemperatura di carica del bollitore 70°C - Caldaia 32 kW

B-WR 300B-WR 500

B-WR 800B-WR 1000B-WR 1500130

120

110

0

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

140

150

160

170

180

565452504642383430262218 36 40 484428 322420 58 60

B-WR 2000

PORTATA l/min.

DU

RATA

DEL

PRE

LIEV

O m

in.

130

120

110

0

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

140

150

160

170

180

565452504642383430262218 36 40 484428 322420 58 60

B-WR 300B-WR 500

B-WR 800B-WR 1000B-WR 1500B-WR 2000

PORTATA l/min.D

URA

TA D

EL P

RELI

EVO

min

.

Condizioni: Acqua in ingresso 5°C - Temperatura acqua in uscita 40°CTemperatura di carica del bollitore 70°C - Caldaia 32 kW

80 ϒC

60 ϒC

40 ϒC

80 ϒC

60 ϒC

40 ϒC

80 ϒC

60 ϒC

40 ϒC

80 ϒC

60 ϒC

40 ϒC

80 ϒC

60 ϒC40 ϒC

80 ϒC60 ϒC

40 ϒC

1600

2000

2400

2800

3200

3600

4000

1200

800

400

0B-WR 300 B-WR 500 B-WR 800 B-WR 1000 B-WR 1500 B-WR 2000

4200

4600

5000

LITR

I DI A

CQU

A CA

LDA

ERO

GAT

I A 4

0°C

CAPACITÀ DEL BOLLITORE IN LITRIacqua fredda in ingresso 15°C

TEM

PERA

TURA

DEL

BO

LLIT

ORE

Esempio:un B-W di capacità di 500 litri ad una temperatura di 65°C, eroga circa 1000 litri di acqua calda a 40°C

B-W

500

1600 litri

40°C

DIAGRAMMI DEI TEMPI DI RIPRISTINO DELLA TEMPERATURA

10' 20' 30' 40' 50' 60' 70' 80' 90' 100' 110' 120' 130' 140'min.5

1015202530354045505560

kW 32 29 23 32 29 23 32 29 32 29 32

ϒC

32

150' 160' 170' 180'

B-WR 300B-WR 500

B-WR 800B-WR 1000B-WR 1500B-WR 2000

TEMPI DI RIPRISTINO DELLA TEMPERATURA NEL BOLLITORE

TE

MP

ER

ATU

RA

DE

LL’A

CQ

UA

NE

L B

OLL

ITO

RE

POTENZE DELLE CALDAIE

60°C

Uscita Acqua Calda 60°C

EntrataAcquaFredda

15°C

ΔT=45°C

30'

LA POTENZIALITÀ DELLA CALDAIALa potenzialità della caldaia è determinante per la ricarica del boiler; più alta sarà la potenza della caldaia, più brevi saranno i tempi di ripristino della temperatura.

Esempio:In un B-WR da 300 litri, con una caldaia da 29 kW, la temperatura finale a 60°C, si raggiunge in 30 minuti.

29 kW

B-W

R 30

0 lit

ri

40°C

1000 litriB-

W 5

00 l

itri

B-W

800

lit

ri

Grande produzione di acqua calda perpalestre, centri sportivi, alberghi, industrieALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

L’installazione di una UPAC (unità di produzione di acqua calda) sanitaria tipo BW è la soluzione ideale per centri sportivi, palestre, aziende industriali, ecc…, garantisce notevoli quantità di acqua calda sanitaria per tutte le utenze. Con B-W non serve centrale termica; facile e veloce installazione.

L’installazione di una UPAC tipo B-WR abbinata a modulo S.I.M. (separatore idraulico e miscelatore) è la soluzione ideale per attività che necessitano di notevoli quantità di acqua calda sanitaria e il riscaldamento di ambienti con impianto misto a pannelli radianti e a radiatori.

+

+radiatore

Con l’installazione di una UPAC tipo B-WR si ottiene grande produzione di acqua calda sanitaria e il riscaldamento di ambienti, (radiatori, ventilconvettori, ecc.) Con BWR non serve centrale termica e grazie alla caldaia a condensazione ecologica sono garantiti notevoli risparmi di gas.

B-W+ AXIA

+docce

radiatore

+docce

B-WR+ AXIA

B-WR+ AXIA

+docce

+riscaldamentopannelli radianti

Le UPAC (Unità di Produzione Acqua Calda) tipo B-W o B-WR devono essere abbinate ad una caldaia Cosmogas. Impiegando caldaie a camera stagna e rispettando le norme le unità possono essere installate in qualsiasi ambiente. Lo scarico si può dirottare in canna fumaria o direttamente all’esterno (nei casi previsti dalle normative); inoltre, con caldaia inferiore a 35 kW (30.000 kcal/h), non necessita di locale predisposto o centrale termica. Il bollitore a sviluppo verticale con un serpentino è costruito in acciaio di forte spessore, trattato internamente con PTFE, coibentato esternamente da uno strato di lana di roccia di 50 mm. Il rivestimento esterno è in lamiera verniciata con polveri epossidiche.B-W - unità di produzione di A.C.S.B-WR - unità di produzione di A.C.S. e riscaldamento• INSTALLAZIONE DELLA CALDAIA La caldaia è fornita separatamente, completa di Kit

collegamento caldaia/boiler e istruzioni di montaggio. • CARATTERISTICHE DELLA CALDAIA La caldaia può essere scelta tra i diversi modelli

murali prodotti da Cosmogas:• a CONDENSAZIONE: (Mod. NOVAdens 45C -

NOVAdens B - MYdens B)• a CAMERA STAGNA: (Mod. AXIA-H - BMS Ei - BS Ei)• a CAMERA APERTA: (Mod. BME Ei - BE Ei)

unità di produzione di A.C.S. e riscaldamentocombinata con caldaia

B-W · B-WRGaranzia

5 anni

Protezione

interna PTFE

Rivestimento

esterno in lamiera

Coibentazione

lana di roccia

Capacità

da 300 a 2000 l

A - MANDATA SERPENTINO INFERIORE B - RITORNO SERPENTINO INFERIORE C - RIEMPIMENTO CALDAIA D - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA E - INGRESSO ACQUA FREDDA

F - RICIRCOLO G - INGRESSO ACQUA FREDDA H - SCARICO CIRCUITO SANITARIO L - POZZETTO SONDA TERMOMETRO

Rif. U.M. 300 500 800 1000 1500 2000 1 mm 1.630 1.830 2.100 2.120 2.200 2.520 2 mm 730 830 980 1.080 1.180 1.250 3a mm 995 1.095 1.245 1.335 1.445 1.545 3b mm 1.075 1.175 1.325 1.425 1.525 1.595 3c mm 1.035 1.135 1.285 1.385 1.485 1.555

3a - con caldaia non a condensazione3b - con caldaia a condensazione NOVAdens3c - con caldaia a condensazione MYdens

Tanta acqua calda dal sole perpalestre, centri sportivi, alberghi, industrieALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

L’installazione di una UPAC tipo B-W-S, dotata di doppio serpentino per l’abbinamento a pannelli solari è la soluzione ideale per centri sportivi, palestre, ecc. che richiedono grandi quantità di A.C.S. e di contenere i costi sfruttando l’energia rinnovabile del sole. Non serve centrale termica.

L’installazione di una UPAC tipo B-WR-S, dotata di doppio serpentino per l’abbinamento a pannelli solari, con abbinato il modulo S.I.M. è la soluzione ideale per attività che richiedono grandi quantità di A.C.S. e il riscaldamento di ambienti con impianto misto a pannelli radianti e a radiatori.

L’installazione di una UPAC tipo B-WR-S, dotata di doppio serpentino per l’abbinamento a pannelli solari è la soluzione ideale per attività che richiedono grandi quantità di acqua calda sanitaria e riscaldamento, grazie alla caldaia a condensazione sono garantiti notevoli risparmi di gas.

+

+radiatore

B-W-S+ NOVAdens B

+docce

radiatore

+docce

+docce

+riscaldamentopannelli radianti

B-WR-S+ NOVAdens B

B-WR-S+ NOVAdens B

B-W-S · B-WR-S unità di produzione di A.C.S. e riscaldamento

combinata con caldaia e pannelli solari

A - MANDATA SERPENTINO SUPERIORE B - RITORNO SERPENTINO SUPERIORE C - MANDATA SERPENTINO INFERIORE D - RITORNO SERPENTINO INFERIORE E - TAPPO (NON UTILIZZATO) F - RIEMPIMENTO CALDAIA G - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA

H - INGRESSO ACQUA FREDDA L - RICIRCOLO M - INGRESSO ACQUA FREDDA N - SCARICO CIRCUITO SANITARIO P - POZZETTO SONDA SOLARE Q - POZZETTO SONDA BOLLITORE

Rif. U.M. 300 500 800 1000 1500 2000 1 mm 1.630 1.830 2.100 2.120 2.200 2.520 2 mm 730 830 980 1.080 1.180 1.250 3a mm 995 1.095 1.245 1.335 1.445 1.545 3b mm 1.075 1.175 1.325 1.425 1.525 1.595 3c mm 1.035 1.135 1.285 1.385 1.485 1.555

3a - con caldaia non a condensazione3b - con caldaia a condensazione NOVAdens3c - con caldaia a condensazione MYdens

Garanzia

5 anni

Rivestimento

esterno in lamiera

Coibentazione

lana di roccia

Capacità

da 300 a 2000 l

Le UPAC (Unità di Produzione Acqua Calda) tipo B-W-S e B-WR-S devono essere abbinate ad una caldaia Cosmogas. La caldaia murale a gas riscalda l’acqua sanitaria tramite il serpentino posto nella parte alta del bollitore ed entra in funzione automaticamente solo quando il bollitore non è più riscaldato dal sole. Il bollitore è costruito con doppio serpentino, trattato internamente con PTFE, coibentazione in lana di roccia spessore 50 mm, rivestimento esterno in lamiera verniciata con polveri epossidiche. Il serpentino inferiore riscalda l’A.C.S. tramite il calore recuperato da pannelli solari termici. Le unità B-W-S e B-WR-S, sono costruite per l'abbinamento ai pannelli solari termici Cosmogas, sono dotate di serie di una completa centralina differenziale con display. Si consiglia sempre l’adozione del gruppo di carica e sicurezza quando si collegano le unità B-W-S e B-WR-S a una serie di pannelli solari termici.Le unità B-WR-S si possono installare in qualsiasi locale, secondo le norme vigenti, in quanto sono dotate di caldaie con potenza inferiore a 35 kW (30.000 kcal/h) e quindi non servono locali specifici o centrali termiche.B-W-S - unità di produzione di A.C.S. con doppio serpentino da abbinare a pannelli solari termici Cosmogas.B-WR-S - unità di produzione di A.C.S. con doppio serpentino e riscaldamento da abbinare a pannelli solari termici Cosmogas.

Protezione

interna PTFE

1 - PROTEZIONE ANODICA 2 - VALVOLA DI SICUREZZA 6 bar 3 - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA 4 - COIBENTAZIONE IN LANA DI ROCCIA

(SPESSORE 50 mm) 5 - INTERNO IN ACCIAIO SMALTATO IN P.T.F.E.

6 - SCAMBIATORE INFERIORE IN ACCIAIO DI GRANDE SUPERFICIE

7 - GRUPPO DI CARICA E SICUREZZA 8 - RICIRCOLO 9 - POMPA CIRCUITO DI RISCALDAMENTO 10 - POMPA SCAMBIO CALDAIA/BOILER

(ESCLUSA NOVAdens B e MYdens B) 11 - ANDATA RISCALDAMENTO 12 - CIRCUITO RISCALDAMENTO 13 - RITORNO RISCALDAMENTO 14 - VALVOLA MISCELATRICE A TRE VIE

(ESCLUSA NOVAdens B e MYdens B)

UNITÀ DI PRODUZIONE DI ACQUA CALDA TIPO B-W COMPOSTA DA UN BOLLITORE CON UNO SCAMBIATORE A SERPENTINO E CALDAIA PER FORNIRE A.C.S.

La caldaia applicata a zaino sul bollitore provvede a riscaldare l’acqua sanitaria contenuta nel serbatoio. Il kit tubi in rame coibentato di collegamento fra il boiler e la caldaia è di serie.La caldaia è fornita separatamente.

2

1

3

4

5

6

15

14

B-W

L

P

H

17

19

24

21

16

2223

25

26

UNITÀ DI PRODUZIONE DI ACQUA CALDA TIPO B-WR COMPOSTA DA UN BOLLITORE CON UNO SCAMBIATORE A SERPENTINO E CALDAIA PER FORNIRE A.C.S. E RISCALDAMENTO DEGLI AMBIENTI La caldaia applicata a zaino sul bollitore provvede a riscaldare l’acqua sanitaria contenuta nel serbatoio e al riscaldamento degli ambienti. La precedenza è sempre sull’A.C.S. Il kit tubi in rame coibentato e pompa di collegamento fra il boiler e la caldaia è di serie.

B-WR2

1

3

4

5

69

10

12

15

14

11

13L

P

H

17

19

24

21

16

2223

25

26

Acqua calda sanitaria

Acqua calda sanitaria + Riscaldamento

Acqua calda sanitaria prodotta dal sistema solare o da caldaia per integrazione

Acqua calda sanitaria prodotta dal sistema solare o da caldaia per integrazione + Riscaldamento (solo dalla caldaia)

B-W

B-WR

B-W-S

B-WR-S

FUNZIONIMODELLI300 - 500 - 800

1000 - 1500 - 2000

COMPONENTI B-W · B-WR

8

8

15 - RUBINETTO SCARICO SERPENTINO/CALDAIA 16 - TERMOMETRO BOILER 17 - SONDA TEMPERATURA BOILER 18 - CENTRALINA DIFFERENZIALE 19 - CALDAIA DI TIPO BE Ei, BS Ei, AXIA-H,

NOVAdens B, MYdens B

20 - SONDA TEMPERATURA CALDAIA PER INTEGRAZIONE 21 - BRUCIATORE A RAMPE O PREMISCELATO

IN FIBRA DI METALLO 22 - ALIMENTAZIONE CALDAIA 23 - ENTRATA ACQUA FREDDA BOILER

24 - SCARICO BOILER 25 - FLANGIA DI ISPEZIONE A RICHIESTA 26 - PROTEZIONE METALLICA ESTERNA VERNICIATA A FUOCO (RAL 1000)

UNITÀ B-W-S, CON DOPPIO SERPENTINO, PER PRODUZIONE DI ACQUA CALDA DA COLLEGARE AL PANNELLO SOLARE E CALDAIA PER INTEGRAZIONE DEL BOLLITORE

Il pannello solare, tramite il gruppo di carica e sicurezza, riscalda il bollitore tipo B-W-S con doppio serpentino. Il gruppo di carica e sicurezza, a richiesta è completo di pompa a basso consumo, valvola di sicurezza tarata a 6 bar, valvola di chiusura, termometro di mandata, valvola di non ritorno, rubinetti di carica, flussimetro, raccordi 3/4", attacco vaso di espansione, coibentazione in poliuretano. La caldaia a zaino sul bollitore integra automaticamente quando il calore solare sarà insufficiente.

B-W-S2

1

3

4

5

6

7

14

L

P

H

1718

19

20

222324

21

25

26

UNITÀ B-WR-S, CON DOPPIO SERPENTINO, PER PRODUZIONE DI ACQUA CALDA DA COLLEGARE AL PANNELLO SOLARE E CALDAIA PER INTEGRAZIONE DEL BOLLITORE E RISCALDAMENTO

Il pannello solare, tramite il gruppo di carica e sicurezza, riscalda il bollitore tipo B-WR-S con doppio serpentino. La centralina differenziale installata di serie sul B-WR-S rileva la temperatura sul pannello e quando è superiore di 8/10°C a quella rilevata nel bollitore, attiva la pompa del circuito solare. La caldaia a zaino sul bollitore integra automaticamente quando il calore solare sarà insufficiente o quando sarà necessario riscaldare gli ambienti.

B-WR-S2

1

3

4

5

6

7

9

10

14

12

11

13L

P

H

1718

19

20

222324

21

25

26

Acqua calda sanitaria

Acqua calda sanitaria + Riscaldamento

Acqua calda sanitaria prodotta dal sistema solare o da caldaia per integrazione

Acqua calda sanitaria prodotta dal sistema solare o da caldaia per integrazione + Riscaldamento (solo dalla caldaia)

FUNZIONI

AXIA-H - NOVAdens BNOVAdens 45C - MYdens B

BS Ei - CS EiBE Ei

Supporto per caldaia, istruzioni di montaggio (di serie)Kit tubazioni coibentate per collegamento caldaia/boiler (su richiesta)

CALDAIA DI CORREDODOTAZIONI TECNICHE

Supporto per caldaia, centralina elettronica differenziale con tre sonde, istruzioni di montaggio (di serie)Kit tubazioni coibentate per collegamento caldaia/boiler (su richiesta)

COMPONENTI B-W-S · B-WR-S

8

8

Produzione di acqua calda sanitariacon capacità da 150 a 1.000 litri

ALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

Il bollitore in acciaio vetrificato BP/1 con un serpentino, è ideale per tutti gli impianti di abitazioni, centri sportivi, industrie in cui è richiesto l’accumulo di A.C.S.. Al serpentino di BP/1 può essere collegato qualsiasi generatore di calore, a gas, a gasolio, a biomassa, solare termico, ecc…

Il bollitore BP/2 a doppio serpentino, è ideale per tutti quegli impianti, residenziali, sportivi, industriali, in cui viene richiesto grande quantità di A.C.S.. L’abbinamento ad un impianto solare termico porta risparmi energetici e permette di accedere alle detrazioni fiscali e agli incentivi del Conto Energia Termico.

Il bollitore in acciaio vetrificato BP/1 è ideale in tutte le abitazioni dove sono presenti i pannelli solari. Il sole scalda il bollitore tramite il serpentino, l’A.C.S. esce dal bollitore e entra in caldaia. La caldaia dotata di funzione Ottimax funziona solo quando manca il sole e produce anche riscaldamento.

+

+

+bollitore BP/1 NOVAdens B

+radiatore

+docce

+radiatore+ docceNOVAdens B

pannello solarecircol. forzata

+bollitore BP/1

bollitore BP/2 NOVAdens B

+docce

pannelli solaricircol. forzata

+

BP bollitore in acciaio vetrificato

I bollitori BP sono produttori ad accumulo di acqua calda sanitaria e sono dotati di scambiatore a serpentino per il riscaldamento dell’acqua contenuta per cui devono essere combinati con caldaie Cosmogas specifiche per boiler.Sono costruiti interamente in acciaio e protetti internamente da doppio strato di vetroporcellanatura. I bollitori sono coibentati con 50 mm di poliuretano rigido e ricoperti all’esterno da un rivestimento morbido in sky, copertura superiore in ABS.Dotazione di serie: anodo di protezione, flangia di ispezione,attacco per resistenza elettrica, attacco per ricircolo.Capacità: 150, 200, 300, 500, 800 e 1000 litriBP/1: bollitori con un serpentino per produzione di A.C.S. tramite caldaia.BP/2: bollitori con due serpentini per produzione di A.C.S. tramite caldaia e pannello solare.

A - INGRESSO ACQUA FREDDA 1” B - RITORNO SERPENTINO SOLARE 1” C - POZZETTO PORTASONDA 1/2” D - MANDATA SERPENTINO SOLARE 1” E - RICIRCOLO 1” (BP 200 -800/2) F - RICIRCOLO 1” (BP 1000/2) G - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA 1” H - ANODO AL MAGNESIO 1” 1/2 L - FLANGIA DI ISPEZIONE Ø120 mm

M - INGRESSO RESISTENZA N - SONDA TERMOMETRO 1/2” O - COIBENTAZIONE IN POLIURETANO RIGIDO RICOPERTO IN SKAY P - COPERTURA SUPERIORE IN TERMOFORMATO Q - RITORNO CALDAIA 1” R - MANDATA CALDAIA 1” S - POZZETTO PORTASONDA 1/2”

Rif. U.M. 150/1 200/1200/2

300/1300/2

500/1500/2

800/1800/2

1000/11000/2

1 mm 1.035 1.320 1.530 1.960 2.030 2.050 2 mm 600 600 650 700 950 990

Garanzia

5 anni

Protezione

vetroporcellanatura

Rivestimento

esterno in sky

Coibentazione

poliuretano espanso

Capacità

da 150 a 1000 l

BP/1 BP/2

Sfrutta il calore da diverse fonti energeticheper produrre A.C.S. e riscaldamento

ALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

L’installazione del puffer di acqua tecnica BWX è la soluzione ideale per attività che richiedono grandi quantità di A.C.S. e riscaldamento di ambienti con impianto misto a pannelli radianti e a radiatori. Il pannello solare produce A.C.S. e riscaldamento, la caldaia a gas funziona solo per integrazione.

L’installazione del puffer di acqua tecnica BWX combinato con una pompa di calore ad alta temperatura e pannelli solari termici è la soluzione ideale per abitazioni e centri residenziali che richiedono A.C.S. e riscaldamento a bassa temperatura con lo sfruttamento della sola energia elettrica.

L’installazione del puffer di acqua tecnica BWX è la soluzione ideale per abitazioni e centri residenziali che richiedono A.C.S. e riscaldamento di ambienti con lo sfruttamento di diverse fonti energetiche. Pannelli solari, caldaia a legna, la caldaia a gas funziona solo per integrazione.

++ +pann. pavimento

+ docce

+ +radiatore+ docce

pannello solarecircol. forzata

+

+ +radiatore+ docceNOVAdens B

pannello solarecircol. forzata

+puffer BWX

puffer BWX

puffer BWX

caldaia+ caldaia a legna

pannello solarecircol. forzata

+PDC ad alta

temperatura

Puffer BWX serbatoio in acciaio Fe 360

A - RITORNO AUSILIARE 1” 1/2 B - SONDA DI TEMPERATURA 1/2” C - SONDA DI TEMPERATURA 1/2” D - RITORNO CALDAIA 1” 1/2 E - SONDA DI TEMPERATURA 1/2” F - MANDATA IMPIANTO DI RISCALDAMENTO BASSA TEMPERATURA 1” 1/2 G - SONDA DI TEMPERATURA 1/2” H - SONDA DI TEMPERATURA 1/2” L - MANDATA CALDAIA 1” 1/2 M - SFIATO ARIA 1” 1/2 (FORNITO SENZA TAPPO N - INGRESSO ACQUA FREDDA SANITARIA 1” O - RITORNO IMPIANTO DI RISCALDAMENTO BASSA TEMPERATURA 1” 1/2 P - SERPENTINO INFERIORE DA COLLEGARE AL RITORNO DEL PANNELLO SOLARE 1”

Q - RITORNO IMPIANTO DI RISCALDAMENTO ALTA TEMPERATURA 1” 1/2 R - SERPENTINO INFERIORE DA COLLEGARE ALLA MANDATA DEL PANNELLO SOLARE 1” S - RACCORDO PER EVENTUALE RESISTENZA ELETTRICA 1” 1/2 (SU RICHIESTA) T - MANDATA IMPIANTO DI RISCALDAMENTO ALTA TEMPERATURA 1” 1/2 U - MANDATA AUSILIARE 1” 1/2 V - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA 1” Y - SERPENTINO SUPERIORE DA COLLEGARE AL RITORNO DI FONTE DI CALORE (ES. TERMOCAMINO, ECC.) 1” Z - SERPENTINO SUPERIORE DA COLLEGARE ALLA MANDATA DI FONTE DI CALORE (ES. TERMOCAMINO, ECC.) 1”

Rif. U.M. 300/1 600/1600/2

800/1800/2

1000/11000/2

1500/11500/2

1 mm 1.340 1.640 1.700 2.050 2.150 2 mm 710 900 990 990 1.200

I serbatoi combinati (o celle di energia) Puffer BWX sono costruiti in acciaio Fe 360 di forte spessore e sono completi di uno o due scambiatori fissi a serpentino in acciaio e di un ulteriore serpentino in acciaio inox AISI 316L per la produzione di A.C.S..Il Puffer BWX funziona per stratificazione, ossia variazioni notevoli di temperatura fra la parte alta e la parte bassa del serbatoio. La stratificazione è molto utile in quei casi in cui è necessario sfruttare il calore prodotto da più fonti. Ad esempio: una serie di pannelli solari, caldaia a legna o pellets, caldaia a gas per integrazione ecc.. Lo scambiatore in acciaio inox per A.C.S. è istantaneo, di grande superfice e grande diametro e garantisce elevate portate e notevoli quantità di A.C.S. e non servono i costosi cicli anti Legionella. Il Puffer BWX è coibentato con uno spessore di 100 mm di poliuretano morbido e finitura esterna in sky grigio chiaro. Il materassino coibentante può essere smontato nel caso in cui le dimensioni del bollitore risultassero eccessive per il montaggio.Modelli:BWX/1 con un serpentino in acciaio, posizionato nella parte bassa e uno in acciaio inox per la produzione di A.C.S..BWX/2 con due serpentini in acciaio, uno posizionato nella parte bassa, uno nella parte alta e uno in acciaio inox per la produzione di A.C.S..

Garanzia

5 anni

Funzionamento

per stratificazione

Rivestimento

esterno in sky

Coibentazione

poliuretano morbido

Capacità

da 300 a 1500 l

Aumenta il volano termicodell'impianto di riscaldamento

ALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHEALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

L’installazione del serbatoio di acqua tecnica FS è la soluzione ideale per impianti con pompa di calore di abitazioni, residenze, villette a schiera, ecc… che richiedono un volano termico importante nell’impianto di riscaldamento. L'A.C.S. è garantita da uno scambiatore istantaneo.

L’installazione del serbatoio di acqua tecnica FS è la soluzione ideale per impianti con pompa di calore di abitazioni, residenze, villette a schiera, ecc… che richiedono un volano termico importante nell’impianto di riscaldamento. A.C.S. è garantita da BWX, integrazione con pannello solare termico.

L’installazione del serbatoio di acqua tecnica FS è la soluzione ideale per impianti con pompa di calore, di abitazioni, residenze, villette a schiera, ecc… che richiedono un volano termico importante nell’impianto di riscaldamento. L'A.C.S. è garantita da BWX, integrazione da caldaia a gas.

+ +

+ +

+pompa di calore

+puffer FS

puffer FScaldaia

+ pompa di calore

puffer FS

+ +pann. pavimento

+ docce

+pann. pavimento

+ docce

puffer BWX

puffer BWXpannello solare

+ pompa di calore

+radiatore+ docce

gruppo A.C.S. cod. 65010001

Puffer FS serbatoio in acciaio Fe 360

A - RITORNO GENERATORE DI CALORE/IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2

B - SONDA DI TEMPERATURA 1/2" C - RITORNO GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2 D - SONDA DI TEMPERATURA 1/2" E - MANDATA GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2 F - SONDA DI TEMPERATURA 1/2" G - MANDATA GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2

H - SONDA DI TEMPERATURA 1/2" L - SFIATO ARIA 1" 1/2 (FORNITO SENZA

TAPPO) M - RITORNO GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2 N - RITORNO GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2 O - MANDATA GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2 P - MANDATA GENERATORE DI CALORE/

IMPIANTO DI RISCALDAMENTO 1" 1/2

Riferimento U.M. FS 200 FS 300 FS 500 FS 600 1 Lunghezza mm 205 210 211 224 2 Lunghezza mm 455 460 611 594 3 Lunghezza mm 705 790 1001 994 4 Lunghezza mm 955 1100 1381 1394 5 Altezza mm 1182 1400 1700 1700 6 Diametro mm 500 550 650 700 7 Diametro mm 700 750 850 900

Puffer FS: serbatoio in acciaio Fe 360, di forte spessore impiegato per aumentare il volano termico dell'impianto di riscaldamento o in appoggio ad impianti combinati con caldaia a gas, pompa di calore, caldaia a legna, termocucina, termocamino e ad altre fonti di energia.· Coibentazione a cappotto con cerniera in poliuretano morbido· Coibentazione amovibile· 8 attacchi filettati Ø1" 1/2Modelli:FS 200, 300, 500, 600

Garanzia

5 anni

Rivestimento

esterno in sky

Capacità

da 200 a 600 l

Coibentazione

poliuretano morbido

Raccordi

nr. 8 da 1" 1/2

Tanta A.C.S. e ridotti consumi elettriciper abitazioni, ristoranti e alberghi

ALCUNE SOLUZIONI IMPIANTISTICHE

Il bollitore con pompa di calore AGUAMAX è ideale per tutti gli edifici ad uso residenziale, che cercano l’alternativa al classico bollitore elettrico per produzione di A.C.S. L’installazione di AGUAMAX, porta risparmio in bolletta e rientra nelle detrazioni fiscali o nell’incentivo del Conto Energia Termico.

AGUAMAX è l’ideale alternativa al bollitore elettrico, la versione con doppio serpentino permette di sfruttare più fonti energia rinnovabile e abbinarlo ad un impianto solare termico, a caldaia a biomassa. In assenza di energia rinnovabile la caldaia a gas entra in integrazione.

AGUAMAX è l’ideale per tutti gli edifici ad uso residenziale e non, in cui viene richiesto l’obbligo di copertura del fabbisogno di A.C.S. da fonte rinnovabile, valida alternativa quando è impossibile l'installazione di un sistema solare termico per vincoli architettonici, paesaggistici, ecc..

AguaMax

AguaMax

AguaMax

+pannello solarecircol. forzata

+

+docce

NOVAdens B

+pann. pavimento

+ docce

+docce

AguaMax bollitore con pompa di calore

A - INGRESSO ACQUA FREDDA 1" B - RITORNO SERPENTINO SOLARE 1" ] C - MANDATA SERPENTINO SOLARE 1" ] D - RICIRCOLO 1/2" E - RITORNO GENERATORE DI CALORE 1" ] F - POZZETTO SONDA G - MANDATA GENERATORE DI CALORE 1" ] H - USCITA ACQUA CALDA SANITARIA 1"

L - RESISTENZA ELETTRICA M - POZZETTO SONDA TERMOREGOLAZIONE N - ANODO AL MAGNESIO O - ASPIRAZIONE ARIA Ø155 P - ASPIRAZIONE ARIA Ø155

] - PRESENTE SOLO NEI MODELLI A DUE SERPENTINI

Riferimento U.M. BPPC 200 BPPC 300 BPPC 200/2 BPPC 300/2 1 Lunghezza mm 194 200 194 200 2 Lunghezza mm 330 345 - - 3 Lunghezza mm 555 765 - - 4 Lunghezza mm 714 890 714 890 5 Lunghezza mm 884 990 - - 6 Lunghezza mm 964 1090 964 1090 7 Lunghezza mm 1084 1190 - - 8 Lunghezza mm 1154 1260 1154 1260 9 Altezza mm 1680 1800 1680 1800

Capacità

200 e 300 litri

Riscaldamento

COP 3,0*

Protezione

elettrica IP X2D

Gas refrigerante

R134a

AguaMax è un bollitore vetro porcellanato che, a differenza dei bollitori tradizionali, sfrutta l’energia fornita dalla pompa di calore incorporata anziché una normale resistenza elettrica.Elevato COP dato dal condensatore completamente immerso nell'A.C.S..Il risparmio è sostanziale: i consumi si riducono fino a 3,5 volte, la potenza elettrica assorbita è 0,6 kW.L’energia per il funzionamento viene recuperata dal calore presente nell’aria del locale dove è installato AguaMax o direttamente dall’esterno attraverso eventuale canalizzazione.Inoltre l’unità restituisce aria fredda deumidificata, una funzione molto apprezzata per raffrescare ambienti come cantine, ripostigli, ecc...AguaMax può essere abbinato a pannelli solari, caldaie, termostufe per una soluzione completa all'insegna di un elevato risparmio energetico e rispetto per l'ambiente.

* Condizioni di funzionamento pompa di calore:aria esterna 20°C, acqua contenuta nel serbatoio 50°C

1 - SONDA DI TEMPERATURA PANNELLO SOLARE 2 - PANNELLO SOLARE COSMOGAS 3 - CENTRALINA DIFFERENZIALE 4 - MANOMETRO 0-12 BAR 5 - VASO D’ESPANSIONE (NON FORNITO) 6 - VALVOLA DI SICUREZZA 6 BAR

7 - TERMOMETRO 8 - MISURATORE DI PORTATA (FLUSSIMETRO) 9 - ATTACCO PER RICIRCOLO 10 - RUBINETTO DI CARICO CIRCUITO SOLARE 11 - RUBINETTO DI REGOLAZIONE E CHIUSURA 12 - POMPA PER CIRCUITO SOLARE

13 - RUBINETTO DI CHIUSURA CON TERMOMETRO E VALVOLA DI NON RITORNO 14 - SONDA TEMPERATURA BOILER 15 - ENTRATA ACQUA FREDDA16 - CIRCUITO DI RISCALDAMENTO17 - ENTRATA GAS

IMPIANTO TERMICO PER PRODUZIONE DI A.C.S. E RISCALDAMENTOCON B-WR-S, PANNELLO SOLARE E CALDAIA "A ZAINO" PER INTEgRAZIONE

IMPIANTO TERMICO PER PRODUZIONE DI A.C.S. E RISCALDAMENTO CON POMPA DI CALORE AD ALTA TEMPERATURA, PUFFER BWX, PANNELLO SOLARE E CALDAIA PER INTEgRAZIONE

29

15

24

32

3118

15

26

2714

28

15

17

30

21

16

16

2

1

3

5

4

6 7

11 108

13

12

20

14

2

1

3

9

5

4

6 716

27

23

20

24

15

13

12

11 108

35

29

31

28

1918

22

Gli esempi riportati sono puramente indicativi

COLLEGAMENTI IDRAULICI

Gli esempi riportati sono puramente indicativi

IMPIANTO TERMICO PER PRODUZIONE DI A.C.S. E RISCALDAMENTOCON PANNELLO SOLARE, BOILER BP 200/2 E CALDAIA PER INTEgRAZIONE

2

1

3

28

18

17

16

14

22

9

23

5

4

6 7

2024

11 108

31

25

27

13

12

35

15

18 - USCITA A.C.S. PER L’IMPIANTO19 - BOILER “B” IN ACCIAIO SMALTATO IN P.T.F.E.20 - SONDA DI MASSIMA TEMPERATURA BOILER21 - VALVOLA MISCELATRICE A TRE VIE22 - ANODO DI PROTEZIONE23 - VALVOLA DI SICUREZZA BOILER 6 BAR

24 - USCITA ACQUA CALDA DAL BOILER25 - BOILER BP 200/2 VETROPORCELLANATO26 - SERPENTINO IN ACCIAIO INOX AISI 316L27 - SERPENTINO INFERIORE IN ACCIAIO28 - CALDAIA SENZA PRODUZIONE DI A.C.S.29 - POMPA DI CALORE AD ALTA TEMPERATURA

30 - SERBATOIO INERZIALE31 - MISCELATORE TERMOSTATICO32 - PUFFER BWX33 - TERMOCAMINO A VASO APERTO34 - VASO DI ESPANSIONE APERTO35 - SERPENTINO SUPERIORE IN ACCIAIO

Gli esempi riportati sono puramente indicativi

COLLEGAMENTI IDRAULICIIMPIANTO TERMICO PER PRODUZIONE DI A.C.S. E RISCALDAMENTO

CON TERMOCAMINO, PUFFER BWX, PANNELLO SOLARE E CALDAIA PER INTEgRAZIONE

28

151724

35

26

27

15

34

33

18

15 31

21

16

2

1

3

5

4

6 7

2016

32

1411 108

13

12

Gli esempi riportati sono puramente indicativi

CARATTERISTICHE TECNICHE e DIMENSIONI DATI

lm2

m2

barW/K

llll

l/minl/minl/min

kg””

Capacità A.C.S. Superficie scambiatore superiore Superficie scambiatore inferiore Pressione massima di servizio Dispersione Kboll (UNI TS 11300-2) Disponibilità immediata a 40°C con acqua fredda a 10°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=23 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=29 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=32 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=23 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=29 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=32 kW - ∆t=30°C Peso a vuoto Raccordi C/F/Ricircolo Raccordi Riscaldamento ✱ Temperatura boiler 60°C

6 (circuito sanitario) - 3 (circuito di riscaldamento)

11,013,915,0

B-W/B-WR300300

-1,5

2,53 2,53375 375522 522551 551565 565

1401” 1/4 1” 1/42” 2”

500500

-2,0

3,32 3,32625 625797 797826 826840 840

190

800800

-2,6

4,64 4,641.000 1.0001.210 1.2101.239 1.2391.253 1.253

290

10001.000

-3,2

5,31 5,311.250 1.2501.485 1.4851.514 1.5141.528 1.528

360

15001.500

-4,0

6,14 6,141.875 1.8752.172 2.1722.201 2.2012.215 2.215

390

20002.000

-5,0

7,67 7,672.500 2.5002.610 2.6102.639 2.6392.653 2.653

480

B-W-S/B-WR-S3003001,01,2

171

5005001,21,8

194

8008001,82,4

339

10001.0002,43,0

427

15001.5002,43,1

460

20002.0002,55,0

550

3/4” 3/4”1” 1”

✱ Temperatura boiler 60°C

6 (circuito sanitario) - 3 (circuito di riscaldamento)

11,013,915,0

1”

BP200/1200

-1,4

1,46250360389403

72

200/2150/12000,61,5

1,46250360389403

82

150-

1,3

1,65188297326340

61

1”

300/1300

-1,8

1,82375485514528

97

300/23001,01,5

1,82375485514528

113

500/1500

-2,5

2,44625735764778

130

800/28002,02,2

1,291.0001.1101.1391.153

230

1000/11.000

-3,0

1,381.2501.3601.3891.403

240

1000/21.0002,03,0

1,381.2501.3601.3891.403

285

500/25001,32,2

2,44625735764778

146

800/1800

-2,2

1,291.0001.1101.1391.153

198

DATI

lm2

m2

barW/K

llll

l/minl/minl/min

kg””

Capacità A.C.S. Superficie scambiatore superiore Superficie scambiatore inferiore Pressione massima di servizio Dispersione Kboll (UNI TS 11300-2) Disponibilità immediata a 40°C con acqua fredda a 10°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=23 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=29 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=32 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=23 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=29 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=32 kW - ∆t=30°C Peso a vuoto Raccordi C/F/Ricircolo Raccordi Riscaldamento

PUFFER BWX PUFFER FS600/1

38600

-1,85,0

1,64650860890910

155

600/2386001,21,85,0

1,64650860890910

168

800/143800

-2,45,4

1,95870

1.1101.1401.150

180

800/2438001,82,45,4

1,95870

1.1101.1401.150

204

1000/1 20058 -

200---

1,64---

1.000-

3,07,5

2,291.0801.3601.3901.400

215

1000/2 30058

300

1,64

1.0002,43,07,5

2,291.0801.3601.3901.400

250

1500/1 50076

500

1,95

1.500-

3,69,0

3,181.6001.9802.0002.300

282

1500/2 60076

600

1,95

1.5002,43,69,0

3,181.6001.9802.0002.300

318

1” 1/2

300/14,2300

-1,24,5

1,46325485514528

105

-

48-

1” 1/2

57 79 84

DATI

ll

m2

m2

m2

barW/K

llll

l/minl/minl/min

kg””

Capacità A.C.S. Capacità riscaldamento Superficie scambiatore superiore Superficie scambiatore inferiore Superficie scambiatore A.C.S. Pressione massima di servizio Dispersione Kboll (UNI TS 11300-2) Disponibilità immediata a 40°C con acqua fredda a 10°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=23 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=29 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. a 40°C - primi 10’ - PU=32 kW - ∆t=30°C ✱ Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=23 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=29 kW - ∆t=30°C Produzione A.C.S. in continuo a 40°C - PU=32 kW - ∆t=30°C Peso a vuoto Raccordi C/F/Ricircolo Raccordi Riscaldamento ✱ Temperatura boiler 60°C

6 (circuito sanitario) - 3 (circuito di riscaldamento) 3

11,0 -13,9 -15,0 -

1”

AGUAMAXBPPC 300

300--

1,920,64

3

BPPC 200/22000,60,81,920,64

3

BPPC 200200

--

1,920,64

34,04 4,04 4,04 4,04

230/50 230/50 230/50 230/501 1 1 1

160 160 160 160112 124 112 124

600x1.520 650x1.670 600x1.520 650x1.670

BPPC 300/23001,01,51,920,64

3

DATI

Diametro attacchi ingresso/uscita aria Peso a secco Dimensioni LxH

Superficie scambiatore inferiore

COP

Quantità circuiti refrigeranti

Superficie scambiatore superiore

Potenza elettrica assorbita in riscaldamento

Capacità bollitore

Potenza termica

Corrente massima assorbita Alimentazione elettrica

mmkg

mm

kW

m2

m2

l

kW

AV/Hzn°

CONSULENZA PERSONALIZZATAUn unico referente per una soluzione su misura

Lo staff Cosmogas si cala completamente nel contesto del Cliente per capire fino in fondo la reale esigenza, eseguendo anche sopralluoghi per valutare eventuali vincoli. Con la partecipazione dei vari professionisti coinvolti e dell’ufficio tecnico, viene presentata una soluzione personalizzata, con le possibili alternative ed opportunità.Le soluzioni Cosmogas sono versatili, modulari, in modo da soddisfare totalmente le necessità del Cliente. Questo lavoro di squadra è fondamentale in progetti complessi, dove la consulenza preliminare è garanzia di successo ed efficienza.

ASSISTENZA POST VENDITAFilo diretto con l’azienda

Sul territorio nazionale è attiva una estesa rete di Centri di Assistenza che si avvalgono della collaborazione della sede centrale in caso di necessità. La reperibilità degli interlocutori in azienda, che parlano la lingua del professionista, è parte fondamentale e distintiva dell’assistenza Cosmogas, come proseguimento dei corsi di aggiornamento.

ASSISTENZA UTENTI FINALIProfessionisti sempre aggiornati

I Centri di Assistenza Tecnica Autorizzati Cosmogas sono distribuiti in modo capillare in tutta Italia per un servizio sempre veloce ed efficiente. Il personale è costantemente aggiornato su tutte le soluzioni Cosmogas per poter garantire interventi professionali.

FORMAZIONE CONTINUAEssere sempre aggiornati

Da sempre Cosmogas investe con grande sforzo e passione sulla formazione continua. Per questo ha attrezzato un centro di formazione nel quale i partecipanti possono seguire lezioni teoriche e operare direttamente sugli impianti. Grande spazio viene riservato alla simulazione dei guasti, per raggiungere la massima efficacia di apprendimento. Per garantire un costante livello di servizio, in linea con la politica dell’azienda, i Centri di Assistenza e gli Installatori sono invitati a partecipare con regolarità ai corsi di aggiornamento.

RIVENDITORE AUTORIZZATOCertificazioni Internazionali COSMOGAS

Russia USA CanadaUcrainaPaesi CEE USA

COSMOGAS srl • Via L. da Vinci, 16 • 47014 MELDOLA (FC) ITALY • Tel. 0543.49.83.83 • Fax 0543.49.83.93www.cosmogas.com • info@cosmogas.com

I nostri contatti:VENDITE - ordini@cosmogas.comRICAMBI - ricambi@cosmogas.comMARKETING - marketing@cosmogas.com

62

40

10

12

- O

ttob

re 2

01

4 -

NEL

L’IN

TER

ESSE

DI

SVIL

UP

PAR

E E

MIG

LIO

RA

RE

CO

NT

INU

AM

ENT

E I

PR

OP

RI

PR

OD

OT

TI,

CO

SMO

GA

S SI

RIS

ERVA

IL

DIR

ITTO

DI

AP

PO

RTA

RE

IN Q

UA

LSIA

SI M

OM

ENTO

AG

GIO

RN

AM

ENT

I E

MO

DIF

ICH

E A

L P

RES

ENT

E D

EPLI

AN

T.