Luce e spazio per il vostro benessereSistemi per verande

Verande2 Schüco

Schüco 3

Indice

Più luce, più spazio, più comfort

Serenità e luce per tutta la famiglia

Stile personalizzatoI sistemi Schüco per verande

offrono la risposta ottimalea ogni vostra richiesta

Estetica, funzionalità erisparmio energetico

con le verande Schüco

Verande – serenità e luce

La veranda – detta anche “giardino d’inverno” – dovrebbein realtà chiamarsi “giardinodelle quattro stagioni”. Questospazio luminoso vi offre infattiuna zona estremamente confor-tevole da vivere in ogni momen-to dell’anno. Qui potete godervila primavera e l’autunno, anchequando fuori comincia a farefreddo. Così come potete goder-vi l’inverno immersi nella natura– senza soffrire il freddo.

Indice Schüco 3

Verande – serenità e luce

Un angolo di luce vitale

Vivere nel verde

Più spazio e più comfort

Verande – non solo uno spazio utile

Valore aggiunto per tutta la vita

Isolamento e risparmioenergetico

Verande – grande varietà di stili

Stile personalizzato

Sistemi costruttivi di alta qualità

Gamma di soluzioni

Gli accessori

Piacevoli vedute

Perfezione dall’inizio alla fine

Verande – Progettazione

Definisci la tua veranda

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Verande – serenità e luce4 Schüco

Un angolo di luce vitale

La luce del sole dà forza vitale ebenessere.La veranda, con le sue ampiesuperfici in vetro e gli elegantiprofili in alluminio Schüco,garantisce la massima illumina-zione dell’ambiente. Così potretegodervi serenità e luce!

Verandaintegrata nel tetto

Veranda Schüco –uno spazio luminoso

per una più elevata qualità della vita

Un'oasi di relax

Produrre energia:veranda con moduli fotovoltaici

Verande – serenità e luce Schüco 5

Vivere nel verde

panorama senza preoccuparvidel vento o degli agenti atmosfe-rici. E grazie a un microclimainterno sempre ottimale e allaluce che entra in abbondanzadalle vetrate, le vostre piantecresceranno rigogliose, renden-do ancora più piacevole l’am-biente.

Un paradiso per lepiante e per le persone

Vivere in mezzo al verdeprotetti dal vento edagli agenti atmosferici

La natura, con la sua tranquillità,fa da contrappeso allo stressquotidiano. Vivere in mezzo alverde, circondati dalle piante,rilassa e invita a dar libero corsoai propri pensieri. Una veranda vipermette di realizzare questodesiderio anche nei mesi menocaldi, ogni giorno, per dodicimesi all’anno. Create uno spazioabitativo nuovo, stimolante, unaparentesi armonica tra la casa ela natura. Così potrete godervi il

Verande – serenità e luce6 Schüco

Più spazio e più comfort

Volete chiudere un balcone condelle vetrate per godervi l’estateanche quando piove? Desideratecreare un nuovo spazio abitativoo una stanza da lavoro per tuttol’anno? La veranda Schüco vipermette di realizzare questidesideri! Potrete così godervi ilmassimo comfort in uno spazioampio e luminoso.

Un ambiente elegantee confortevole

Un’aggiunta architettonicasi trasforma in un paradiso!

Più spazio nella tua casa in armonia con la natura

Verande – non solo uno spazio utile Schüco 7

Valore aggiuntoper tutta la vita

Distrarsi dal quotidiano

Sia una soluzione piccola...

... che una grande come questo

gazebo circolare dàvalore aggiunto

all’abitazione

Una veranda rappresenta unvalore aggiunto in due sensi. È un’oasi di verde e calore chedona tutti i giorni la sensazionedi essere in vacanza. Ed è un investimento sicuro eredditizio, perché aggiunge valore e prestigio alla casa.

Protezione termica in estate

Anche in estate, quando puòfare davvero caldo, potete gode-re della vostra veranda Schüco,perchè dispone di diversi sistemidi schermatura solare quali:

• tende avvolgibili• tende a pacchetto • vetrate a protezione solare

dall’elevato grado di riflessio-ne, che riducono il riscalda-mento dell’ambiente

• sistemi di ventilazione naturalio meccanici

Maggiori informazioni su questiaccessori alle pagine 12 e 13.

Verande – non solo uno spazio utile8 Schüco

Isolamento e risparmio energetico

Una veranda Schüco non vigarantisce solo più luce e piùspazio, ma vi aiuta a risparmiare.Le ampie vetrate funzionanoinfatti come una sorta di serba-toio di calore solare, diminuendocosì il bisogno di apportare calo-re dall’esterno tramite i sistemiconvenzionali di riscaldamento.La differenza di temperatura tral’aria esterna e quella di una casadotata di veranda è minorerispetto a quella di una casasenza veranda. La veranda infattifunge da “cuscinetto” tra la casae l’esterno. Il risparmio energeti-co è garantito sia di giorno chedi notte e anche quando non c’èesposizione diretta ai raggi solari.

In estate gli alberi fanno ombra

caldo medio

Zona cuscinettoveranda

Zona cuscinettoveranda

mediomolto caldo freddocaldo

Estate Inverno

In inverno il sole può emanare calore senza trovare ostacoli

● ●

Verande – grande varietà di stili Schüco 9

Stile personalizzato

In casa si trova sempre il postoadatto per una veranda, comeper esempio una terrazza sco-perta in giardino o la superficieinutilizzata di un avancorpo.

Soluzioni piccole e grandi – lesvariate possibilità offerte daisistemi per verande Schüco vipermettono di dare spazio allafantasia per:

• modernizzare un edificio vec-chio• valorizzare un edificio nuovo• ampliare lo spazio abitativo dihotel, caffè o ristoranti• creare oasi di benessere inon-date di luce, per es. in piscina

È possibile adattare a ogni stilearchitettonico soluzioni a uno odue piani.

Edificio vecchioUn elegante esempio diammodernamento

Nuovo edificioUn giardino perfettamenteintegrato nell’abitazione– godibile e a prova diintemperie

PiscineBenessere quotidiano

HotelPiù spazio abitativoper gli ospitidell’Hanseatic Hotel a Rügen (Germania)

Produktbereich ProduktbereichVerande – grande varietà di stili

Sistemi costruttivi di alta qualità

Per evitare la formazione di con-densa è necessario ricorrere asistemi costruttivi ben conge-gnati come i sistemi Schüco perverande FW 50+WI.

Le verande sono isolate termica-mente, soprattutto nelle zonecritiche dei collegamenti dellegrondaie e dei colmi. Il sistemadi drenaggio sovrapposto che vadal profilo della traversa fino aquello del puntone garantisce lamassima tenuta. Il sistema perveranda FW 50+WI permette

diverse varianti: si possono crea-re verande a più piani anche conuna sezione in vista di soli 50mm.

Veranda FW 50+WI

• verande costruite con montan-ti e traversi

• vari progetti con struttura por-tante interna

• intero assortimento di acces-sori del sistema di facciataFW 50+

10 Schüco

Verande – grande varietà di stili Schüco 11

Gamma di soluzioni

Dalla veranda con tetto spioven-te semplice e diritto all’elegantemodello poligonale del gazebo –combinando i vari elementi sipossono creare soluzioni semprenuove.

Le dimensioni e l’inclinazione deltetto si possono adattare ai sin-goli desideri. Le verande Schüconon hanno dimensioni prestabili-te ma vengono realizzate sumisura.

Tetto spiovente con falda lateraleinclinata

Tetto spiovente con angolo inclinatodi 135° nella pianta

Tetto spiovente con doppia inclinazionee angolo inclinato di 135° nella pianta

Tetto spiovente con doppia inclinazione

Tetto spiovente con inclinazione deltetto variabile

Poligono – soluzione d’angolo Tetto spiovente – soluzione d’angolo Tetto spiovente con poligono – soluzione d’angolo

Tetto spiovente – integrato nel terrazzo

Tetto spiovente – soluzione integratanel tetto

Tetto spiovente – con poligono su unlato

Tetto spiovente – con poligono su duelati

Finestra apribile in copertura perventilazioneUn accessorio indispensabile nelleverande. La finestra garantisce ilricambio dell’aria e nei giorni di soleevita che si accumuli il calore.

Ventilazione VentoAir/VentoMatI ventilatori Schüco impedisconol’eccessiva umidità e l’eccessivoriscaldamento dell’aria interna.Garantiscono il ricambio d’ariasenza che sia necessario aprire lefinestre, anche in caso di prolungataassenza da casa.

Tenda avvolgibileCon le tende avvolgibili su misura sipossono regolare sia luce e ombrasia il contatto visivo con i proprivicini.

IlluminazioneLe luci a incasso a bassa tensionesono integrate nei montanti. Il mon-taggio avviene semplicemente tra-mite supporti a molle inseriti neigusci di copertura aggiuntivi interni.Si può montare un numero a piaceredi luci.

Comando VentoControlIl sistema di comando VentoControlpermette l’aerazione e l’ombreggia-

tura automatica delle verande: i ven-tilatori vengono accesi e spenti, gli

abbaini e le tende avvolgibili vengo-no aperti e chiusi. Tutto ciò avviene

automaticamente, anche quandosiete in vacanza.

●●

●

●

12 Schüco

Gli accessori

Grazie alla vasta gamma diaccessori Schüco si ampliano lepossibilità di adattare la verandaalle vostre richieste e alle carat-teristiche specifiche del luogodove verrà realizzata. Per esem-pio, in fase di progettazione èmolto importante tenere contodel percorso del sole.

Piena estate 1200

1000

800500

Primavera/autunno 1200

Inverno 1200

Verande – grande varietà di stili

Porta con ante scorrevoli complanari e ribalta –PASKLe portefinestre PASK rappresentano la fusione otti-male dei vantaggi delle porte scorrevoli e delle fine-stre a battente. Gli elementi PASK scivolano sucuscinetti a sfera e sono facilmente maneggevolianche se di grandi dimensioni. L’uso è facile – siache vogliate solo arieggiare o aprire l’intera superfi-cie. Gli elementi PASK possono essere realizzati incolori diversi per l’esterno e l’interno e sono dispo-nibili nella versione antieffrazione fino alla classe diresistenza WK2.

Porta PASKIn posizione a ribalta

Porta PASKAperta

Porta PASKChiusa

Verande – grande varietà di stili Schüco 13

Piacevoli vedute

Balconi, terrazze e verande offrono un angolo di benesseree relax che aiuta a distrarsi dallostress della vita quotidiana.

Porte con alzante scorrevoleLe porte in alluminio con alzante scorrevole si apro-no facilmente e in modo silenzioso, dando accessoal balcone, alla terrazza o alla veranda. Godetevi la fresca atmosfera che si viene a creareall’interno e la possibilità di uscire liberamenteall’aperto.

Porta con alzante scorrevole ASS 70.HI

Porta con alzante scorrevoleASS 50

Porta a libroChiusa

Porta a libroAperta

Porte a libro scorrevoliUn miracolo di spazio: le porte a libro scorrevoli. Le pareti vetrate si possono aprire quasi completa-mente. I battenti di questo tipo di porta possono essere piegati velocemente e con facilità verso l’interno o l’esterno e spostati a destra e/o a sinistra. Ibattenti scorrono silenziosamente su carrelli fissati intutta sicurezza a guide sopra e sotto.

Verande – grande varietà di stili14 Schüco

Perfezione dall’inizio alla fine

Forme, colori, funzionalità: leverande Schüco offrono moda-lità di progettazione praticamen-te infinite. Ogni veranda rappre-senta un unicum e viene elabo-rata secondo quanto desiderate.Per quanto riguarda la messa apunto ed il design, potete fareaffidamento sull’esperienza diun’azienda leader internazionalecome Schüco.Infatti, solo con un’accurataconsulenza, una progettazio-ne perfetta, un montaggioprofessionale e un servizioeccellente, ogni verandaacquista valore.La nostra filosofia “tutto daun unico fornitore” e la tec-nologia avanzata dei nostrisistemi vi confermeranno che

Progettazione,

lavorazione e montaggio

Ecco un’esempio di come quest'abita-zione aumenta il suo valore estetico

A voi la scelta tra numerose opzioni, adesempio:• Tetto spiovente con angolo variabile • Poligonale

Per ogni soluzione costruttiva da voi scel-ta, potete affidarvi alla professionalità delvostro rivenditore Schüco

Il risultato ottimale: più luce e spazio

avete fatto la scelta giustaper godervi la vostra nuovaveranda per tutta la vita.

Verande – Progettazione Schüco 15

Checklist per la progettazione

1. Destinazione d’uso

2. Orientamento

3. Veranda riscaldata

4. Veranda non riscaldata

5. Forma

6. Porte e finestre

7. Vetrata

8. Protezione solare

9. Aerazione

10. Controllo

11. Impianto solare

12. Illuminazione

13. Fondamenta/plinto di fondazione presenti

14. Drenaggio diretto nella canalizzazione

15. Documenti per proposta edilizia disponibili

SerraAmpliamento spazio abitativoStanza da lavoroCaffè, hotel

NordEstSudOvest

Ampliamento spazio abitativo integratoSenza collegamento agli spazi abitativi

Struttura chiusa adossata all’edificio

TipoInclinazione tetto °Aggetto mLarghezza mAltezza grondaia edificio mAltezza colmo veranda m

Vetrata fissa pzSopraluce pzFunzione A/R pzPASK pzImpianto con alzante scorrevole pzPorta a libro scorrevole pzAntieffrazione pz

Vetrata isolante mmVetro con protezione solare mmVetro di sicurezza antieffrazione mm

Ombreggiatura naturale (alberi)Tende a pacchettoTende avvolgibili

Lucernario manuale pzLucernario a motore pzSopraluce manuale pzSopraluce a motore pzVentilatori aggiuntivi manuali pzVentilatori aggiuntivi a motore pzAeratori motorizzati pz

della protezione solaredei lucernaridei ventilatoricon apparecchio centrale VentoControl

Collettori termiciModuli fotovoltaici

Si No

Si No

Si No

Si No

Definisci la tua veranda

Per aiutarvi nelle fasi iniziali della progettazione della vostra veranda nella checklist qui afianco abbiamo riassunto gliaspetti più importanti da considerare.

La veranda è composta da varielementi, che devono essereperfettamente compatibili tra diloro. Con le soluzioni dei sistemiSchüco siete sempre in ottimemani; tutti i componenti infattivengono da un unico fornitore –dal tetto alla schermatura solare,dai ventilatori alle porte e agliaccessori.

Ogni modello è unico e vieneprodotto in base alle vostrerichieste dal partner Schüco piùvicino a voi.

Veranda in alluminio: la giusta decisione

Schüco – L’indirizzo per finestre ed energia solare

I sistemi Schüco assicurano una gamma di prodottiperfettamente compatibili tra loro per l’intero invo-lucro edilizio:

• Finestre e porte finestre• Automazione per finestre• Verande e accessori• Portoncini• Pensiline• Sistemi antieffrazione• Sistemi solari

Tutti i sistemi Schüco in alluminio, acciaio, PVC, così

come i sistemi solari sono caratterizzati da un'elevata

qualità e sicurezza costruttiva. Ricerca della perfezione

e lavoro di squadra garantiscono il livello qualitativo.

La corporate partnership con il Team McLaren

Mercedes è il simbolo della posizione di leader di

Schüco International nella costruzione dei sistemi.Alluminio e Ambiente

nella realizzazione di finestre e facciate

Schüco promuove e utilizza la seguente iniziativa:

P 2689/07.08/Stampato in ItaliaCon riserva di apportare modifiche

Schüco International Italia srl Via della Provvidenza, 141 - I - 35030 Sarmeola (PD)Telefono 049 8226 900Fax 049 8226 950 - www.schueco.it