LogMeIn Hamachi Guida per l’utente

LogMeIn HamachiGuida per l’utente

Sommario

Nozioni fondamentali di LogMeIn Hamachi..........................................................................5Cos’è LogMeIn Hamachi?....................................................................................................................................................5

Chi deve usare LogMeIn Hamachi?.............................................................................................................................5Il client LogMeIn Hamachi...................................................................................................................................................6

Il rapporto tra il proprio client e l'account LogMeIn..................................................................................................7L'indirizzo IP virtuale di Hamachi...................................................................................................................................7

Tipi di rete di LogMeIn Hamachi........................................................................................................................................7Le reti Mesh.........................................................................................................................................................................7Le reti Hub e spoke...........................................................................................................................................................7Le reti Gateway..................................................................................................................................................................8

Tipi di sottoscrizione a LogMeIn Hamachi......................................................................................................................9Modifica o acquisto di sottoscrizioni ad Hamachi...................................................................................................10

Gestione dei client e delle reti LogMeIn Hamachi.......................................................................................................11Protezione LogMeIn Hamachi............................................................................................................................................11

LogMeIn Hamachi e i firewall.........................................................................................................................................11Installazione di LogMeIn Hamachi........................................................................................13

Requisiti di sistema di Hamachi........................................................................................................................................13Registrazione di un ID LogMeIn.......................................................................................................................................13Installazione del client in un computer locale...............................................................................................................14

Su Windows o Mac..........................................................................................................................................................14Su CentOS (Linux)............................................................................................................................................................14Su Ubuntu (Linux).............................................................................................................................................................15

Distribuzione del client in un computer remoto...........................................................................................................15Installazione di un client Hamachi in modalità solo client.........................................................................................16Aggiornamento del client Hamachi.................................................................................................................................16

Su Windows o Mac..........................................................................................................................................................16Su Linux..............................................................................................................................................................................17

Gestione dei client LogMeIn Hamachi..................................................................................18Configurazione delle impostazioni predefinite per i client distribuiti.....................................................................18Collegamento di un client non collegato a un account LogMeIn............................................................................19

In Windows........................................................................................................................................................................19Su Linux..............................................................................................................................................................................19

Rinomina di un client dal sito Web..................................................................................................................................19Aggiunta/rimozione di un client a/da una rete............................................................................................................20Aggiunta di un client Hamachi Mobile..........................................................................................................................20

Configurazione di un dispositivo iOS come client mobile Hamachi.................................................................22Configurazione di un dispositivo Android come client mobile Hamachi.............................................................22Modifica dell'interfaccia del client...................................................................................................................................23Scollegamento (eliminazione) di un client dall'account............................................................................................24Uso dei tag per gestire i client nell'account.................................................................................................................24

Creazione e gestione dei tag......................................................................................................................................25Assegnazione di tag a un client..................................................................................................................................25

Uso del client LogMeIn Hamachi..........................................................................................26Partecipazione a una rete esistente..............................................................................................................................26

Su Windows e Mac.........................................................................................................................................................26Su Linux.............................................................................................................................................................................26

Chat in una rete...................................................................................................................................................................26Invio di un messaggio istantaneo in un client Windows...........................................................................................27

LogMeIn Hamachi Guida per l’utenteii

Visualizzazione del proprio stato Online od Offline agli altri membri della rete................................................27Su Windows e Mac.........................................................................................................................................................27Su Linux.............................................................................................................................................................................28Significato dei diversi indicatori colorati in LogMeIn Hamachi...........................................................................28

Protezione delle connessioni di rete Hamachi...........................................................................................................29Protezione della rete con password..........................................................................................................................29Protezione della rete con chiavi RSA........................................................................................................................29Connessione con tutti i peer non verificati..............................................................................................................29Connessione con un singolo peer non verificato..................................................................................................30

Verifica della connessione di rete di un altro client online......................................................................................30Gestione delle preferenze dei client..............................................................................................................................30

Modifica delle impostazioni di base............................................................................................................................31Modifica delle impostazioni avanzate dell'interfaccia............................................................................................31Modifica delle impostazioni di connessione al server..........................................................................................33Modifica delle impostazioni di connessione dei peer...........................................................................................34Modifica della propria presenza online.....................................................................................................................35Modifica delle impostazioni di chat............................................................................................................................36Modifica dei colori della finestra di chat...................................................................................................................36Rinomina di un client dal client stesso......................................................................................................................37Aggiornamento automatico del client.......................................................................................................................37Individuazione delle directory di configurazione e di installazione...................................................................37Raccolta delle informazioni per la risoluzione dei problemi................................................................................38Disattivazione del rilevamento della porta per la connessione peer-to-peer................................................38Backup e ripristino della configurazione del client Hamachi..............................................................................39

Gestione dal client di reti non collegate.......................................................................................................................40Impostazione dell'accesso a una rete non collegata............................................................................................40Eliminazione di una rete non collegata......................................................................................................................41Espulsione di un membro di una rete non collegata..............................................................................................41

Nozioni fondamentali di Hamachi per Linux................................................................................................................42Gestione delle reti LogMeIn Hamachi..................................................................................43

Impostazione della risposta predefinita alle richieste di partecipazione/uscita dalle reti...............................43Aggiunta di una rete Hamachi.........................................................................................................................................43

Configurazione di un gateway Hamachi in Windows perché riconosca più subnet.....................................44Assegnazione di un intervallo IP per i membri gateway su Windows..............................................................45Configurazione del comportamento dei membri nella stessa LAN del gateway..........................................45

Aggiunta di una rete Hamachi dal client.......................................................................................................................46Su Windows o Mac.........................................................................................................................................................46Su Linux.............................................................................................................................................................................46

Rinomina di una rete..........................................................................................................................................................46Accettazione o rifiuto delle richieste di partecipazione............................................................................................47Modifica delle impostazioni di rete.................................................................................................................................47Modifica del ruolo del client in una rete........................................................................................................................48Modifica delle impostazioni della password di rete...................................................................................................48Eliminazione di una rete....................................................................................................................................................49Uscita da una rete...............................................................................................................................................................49Soluzione dei problemi relativi al limite di membri di una rete...............................................................................49Trasferimento di una rete Hamachi al proprio account LogMeIn..........................................................................50Modifica della priorità della scheda di rete virtuale...................................................................................................50

Risoluzione dei problemi di LogMeIn Hamachi...................................................................51Uso dell'Autodiagnosi Hamachi per rilevare i problemi............................................................................................51

Risoluzione dei problemi del client Hamachi...........................................................................................................51Risoluzione dei problemi di un peer specifico.........................................................................................................51Cosa posso fare quando vengono rilevati problemi?............................................................................................51

iii

Sommario

Risoluzione dell'installazione non riuscita del client Hamachi................................................................................52Risoluzione del rifiuto della richiesta di accesso da parte di Hamachi.................................................................52Risoluzione della mancata connessione del client Hamachi al motore Hamachi..............................................53Risoluzione della mancata connessione del client Hamachi alla scheda di rete Hamachi.............................53

Risoluzione dei problemi delle Connessioni di rete di Windows.......................................................................55Risoluzione della mancata connessione online del client Hamachi......................................................................55Risoluzione dei problemi di invio di ping agli host Hamachi...................................................................................55Risoluzione dei problemi relativi a un client Hamachi in stato di ricerca.............................................................56Risoluzione del timeout della richiesta del client Hamachi.....................................................................................56Risoluzione dei problemi di comunicazione tra client Hamachi.............................................................................56Risoluzione dei problemi di ripristino di una rete Hamachi v1.x Network su client Windows.........................57

Glossario LogMeIn Hamachi..................................................................................................58Nota legale...............................................................................................................................60

LogMeIn Hamachi Guida per l’utenteiv

Nozioni fondamentali di LogMeIn Hamachi

Cos’è LogMeIn Hamachi?LogMeIn Hamachi è un servizio di rete privata (VPN) che può essere facilmente impostato in pochiminuti e consente un accesso remoto sicuro alla propria rete aziendale ovunque sia disponibile unaconnessione a Internet.

A differenza dei tradizionali sistemi VPN basati su hardware e software, Hamachi è un servizio di retevirtuale privata su richiesta che consente di dedicare il proprio tempo e al propria energia alla fornituradelle connessioni remote necessarie agli utenti e ai sistemi, e non alle tecnologie e infrastrutture utilizzateper supportarle.

Chi deve usare LogMeIn Hamachi?Di seguito alcuni esempi di come utilizzare Hamachi.

Supporto IT: Creazione di una LAN per uffici mobili

Molti lavoratori mobili utilizzano i loro computer portatili in ufficio, mentre sono connessi alle risorsecondivise dell'azienda (file server, stampanti di rete, server di posta elettronica ecc.).Allontanandosidalla rete locale tuttavia, l'utente non avrà più accesso a tali risorse. Il software configurato per operarein ufficio diventa inutile al di fuori dell'ufficio stesso.

Con Hamachi, i lavoratori mobili diventano membri di una rete Hamachi in cui anche le risorse condivisesono membri della rete. Di conseguenza le configurazioni di rete rimangono inalterate. Hamachi impostaesattamente lo stesso ambiente di rete per l'utente mobile, indipendentemente da dove si trovi.

Suggerimento: Le reti Hub e spoke e Gateway rappresentano le modalità di rete migliori perquesta situazione.

Supporto IT: Impostazione dell'accesso di rete per i lavoratori a domicilio

I lavoratori a domicilio possono essere più produttivi se dispongono di un accesso protetto alle risorseIT condivise. Con il client Hamachi, i lavoratori a domicilio possono contare su un tunnel protetto cheli connette direttamente alla rete della propria azienda. Possono così accedere alle risorse di cui hannobisogno pur lavorando da casa.

Suggerimento: Le reti Hub e spoke e Gateway rappresentano le modalità di rete migliori perquesta situazione.

Servizi IT esterni: Gestione di più reti

Un fornitore di servizi con più amministratori nel proprio team desidera impostare e mantenere più retiHamachi per più clienti. Con LogMeIn Central, può creare reti Hamachi, distribuire client Hamachi edapplicare impostazioni predefinite e personalizzate per ciascun cliente. Può anche gestire altriamministratori della propria organizzazione, generare report sull'attività dei client e gestire l'attività direte.

5Copyright © 2017 LogMeIn, Inc.

Piccole e medie imprese: LAN virtuale

Le organizzazioni che non dispongono di una LAN fisica possono usare una rete di tipo Mesh per creareuna LAN aziendale virtuale.

Il client LogMeIn HamachiL'espressione client Hamachi si riferisce sia al software Hamachi stesso che a qualsiasi computer osmartphone con il software client Hamachi installato. Con le adeguate autorizzazioni da parte dei titolaridella rete, i client Hamachi possono diventare membri di qualsiasi rete Hamachi.

Figura 1: Il client LogMeIn Hamachi per Windows

Figura 2: Il client LogMeIn Hamachi per Mac

Una versione a righe di comando di LogMeIn Hamachi è disponibile anche per Linux ed ufficialmentesupportata nelle seguenti distribuzioni:

• Ubuntu 16.04 LTS o successive• CentOS 7.2 o successivi

LogMeIn Hamachi Guida per l’utente6

Il rapporto tra il proprio client e l'account LogMeInIl client Hamachi può essere usato solo con un ID LogMeIn, come membro collegato di un accountLogMeIn.

L'indirizzo IP virtuale di HamachiOgni client Hamachi ha un indirizzo Ipv4 (IP) virtuale nell'intervallo 25.x.x.x e un indirizzo IPv6.L'indirizzoIP virtuale è globalmente univoco e viene usato per accedere al client da qualsiasi altra rete Hamachicon almeno una rete mesh o hub e spoke comune.

Tipi di rete di LogMeIn HamachiLogMeIn Hamachi offre tre tipi di rete per garantire flessibilità nel soddisfare le esigenze delle diversesituazioni di utilizzo. Essi differiscono principalmente nella topologia della rete.

I client Hamachi possono appartenere a qualsiasi rete, tuttavia, a seconda della sottoscrizione adHamachi del proprietario della rete, le reti sono soggette alle seguenti limitazioni:

• La sottoscrizione gratuita Free consente di avere fino a cinque membri in una rete• La sottoscrizione Standard consente di avere fino a 32 membri in una rete• La sottoscrizione Premium consente di avere fino a 256 membri in una rete• La sottoscrizione Multi-network o una sottoscrizione a LogMeIn Central consente di avere fino a 256

membri in ciascuna delle proprie reti

Per informazioni sui tipi di sottoscrizione, vedi Tipi di sottoscrizione a LogMeIn Hamachi alla pagina 9.

Le reti MeshIn una rete mesh, ogni membro è connesso con tutti gli altri membri.

Le organizzazioni che non dispongono di una LAN fisica possono usare una rete di tipo Mesh per creareuna LAN aziendale virtuale.

Le reti mesh sono anche la scelta tipica dei giocatori online, perché i giochi in rete devono trasmetterecostantemente il proprio stato a tutti gli altri partecipanti del gioco.

Figura 3: Rete Mesh

Nota: La rete mesh è l'unico tipo di rete che può essere creata direttamente dall'interfaccia delclient Hamachi.

Le reti Hub e spokeIn una rete hub e spoke, uno o più computer fungono da hub, mentre altri client si connettono comespoke. Gli spoke si connettono agli hub, ma non si possono mai connettere tra di loro.

La rete hub e spoke viene usata generalmente quando una workstation (spoke) necessita di connettersisolamente a server (hub).Ad esempio, in una biblioteca, il catalogo è l'hub, mentre le workstation che


accedono al catalogo sono gli spoke. La rete hub e spoke è la soluzione ideale se si desidera averestretto controllo sulle connessioni tra i membri della rete.

Figura 4: Rete Hub e spoke

Importante: Impostando come hub ogni membro di una rete hub e spoke, sostanzialmente sitrasforma la rete in una rete mesh. Analogamente, impostando solo spoke, i membri non potrannostabilire una connessione.

Le reti GatewayUtilizza le reti di tipo gateway per fornire accesso trasparente all'intera rete da un gateway Hamachicentralizzato. I membri di una rete gateway, come ad esempio i lavoratori mobili, vedranno un computerfungere da gateway per un'intera LAN, rendendo così disponibili tutte le risorse di rete.

Figura 5: Rete gateway

Suggerimento: In teoria una rete hub e spoke è una buona soluzione anche per abilitare l'accessomobile alla LAN; in tal modo tuttavia, anche tutte le risorse condivise dovrebbero avere inesecuzione il client Hamachi e dovrebbero essere impostate come hub. Ciò può andare bene sele risorse condivise sono server con un sistema operativo compatibile con Hamachi; la retegateway rimane però l'opzione migliore, in quanto al momento Hamachi non può essere installatoin dispositivi quali stampanti, router, punti di accesso ecc.

Importante: Gli host Mac non possono fungere da nodi gateway.

Caratteristiche

La rete di tipo gateway è un ibrido tra i tipi di rete mesh e hub e spoke:

• Come in una rete hub e spoke, uno o più computer fungono da hub (il gateway, mentre gli altri membrifungono da spoke.

• Ci può essere un solo gateway, che è generalmente un server sempre in linea connesso alla LAN• Il numero di membri è praticamente illimitato, dal momento che anche i dispositivi senza il client

Hamachi possono essere considerati membri• Ciascun membro (client Hamachi) può vedere il gateway e gli altri membri della LAN del gateway• I client Hamachi non possono vedersi tra di loro in una rete gateway

Restrizioni

Per motivi tecnici e di protezione, ci sono regole rigide sia per l gateway che per i membri:


• Il gateway non può essere membro di nessun'altra rete• I membri possono partecipare a più reti gateway, ma possono essere in linea in una sola rete alla

volta. I membri gateway possono anche essere membri di più reti non gateway• Il gateway non può essere una workstation Windows che è membro di un dominio

Ruolo del client Hamachi in una rete gateway

• Il client Hamachi deve essere in esecuzione nei membri di una rete gateway e anche nel dispositivogateway stesso

• I dispositivi di rete che sono fisicamente connessi alla LAN non necessitano di avere in esecuzione ilclient Hamachi per poter essere resi accessibili ai membri della rete gateway

Indirizzamento

Le reti Gateway si integrano perfettamente nella LAN in termini di indirizzamento. Gli indirizzi 25.x.x.xnon sono disponibili per le reti Gateway. Viene utilizzato invece lo spazio di indirizzo locale.

Tipi di sottoscrizione a LogMeIn HamachiPer creare reti Hamachi o parteciparvi, ciascun utente Hamachi deve disporre di una sottoscrizione apagamento o gratuita.

Le sottoscrizioni a LogMeIn Hamachi disponibili sono le seguenti:



Nota: Il numero corrente e massimo di membri della rete sono visualizzati nel client Hamachi,vicino al nome della rete. Ad esempio, 11/256 significa che ci sono 11 membri in una rete che nepuò avere fino a 256.

Se non desidero rinnovare la mia sottoscrizione?

Le sottoscrizioni Standard, Premium e Multi-network sono sottoscrizioni a pagamentoche consentono di avere più di cinque membri nella rete. Se la tua rete ha più dicinque membri, prima di annullare la sottoscrizione, dovresti considerare quantosegue:

• Non potrai più aggiungere nuovi membri alla rete.• Solo cinque membri saranno attivi. Gli altri membri della rete saranno disattivati

(offline) finché il problema non verrà risolto acquistando una sottoscrizione oespellendo altri membri della rete.

• La rete sarà ancora pienamente funzionale, ma solamente per cinque membriselezionati casualmente.

• Puoi rinnovare la tua sottoscrizione scaduta in qualsiasi momento.

Se non ho mai avuto una sottoscrizione a pagamento?

Con le reti gratuite, rimangono attivi solo cinque membri e non è possibile aggiungerenuovi membri. Ad esempio, una rete gratuita con 14 membri, creata prima


dell’introduzione delle sottoscrizioni Standard, Premium e Multi-network, rimarràpienamente funzionale per cinque membri scelti a caso e non sarà possibileaggiungervi nuovi membri.

Importante: Se nella rete ci sono più di cinque membri e scegli lasottoscrizione gratuita, non potrai aggiungere nuovi membri finché non nerimuoverai in numero sufficiente dalla rete. Per ulteriori informazioni, vediSoluzione dei problemi relativi al limite di membri di una rete alla pagina 49.

Modifica o acquisto di sottoscrizioni ad Hamachi

A seconda delle dimensioni della propria rete, è possibile acquistare diversi tipi di sottoscrizione. Lesottoscrizioni ad Hamachi si possono acquistare dal sito Web di LogMeIn oppure dal client Hamachi.Vedi Tipi di sottoscrizione a LogMeIn Hamachi alla pagina 9.

Acquisto delle sottoscrizioni dal sito Web di LogMeIn

1. Nella pagina Reti personali, fai clic su Modifica vicino alla rete desiderata.Viene visualizzata la pagina Modifica rete.

2. Seleziona la scheda Sottoscrizione.

La sottoscrizione selezionata è quella corrente.

3. Seleziona il tipo di sottoscrizione che desideri utilizzare o acquistare.

4. Passa alla sottoscrizione selezionata:

• Se la sottoscrizione selezionata è già stata acquistata, fai clic su Cambia sottoscrizione• Per acquistare una nuova sottoscrizione, fai clic su Acquista sottoscrizione e segui tutte le

istruzioni

Le modifiche apportate verranno applicate.

Acquisto delle sottoscrizioni dal client Hamachi

1. Apri il sito Web di LogMeIn Hamachi in uno dei seguenti modi:

• Fai clic su Gestisci > Gestisci reti.• Se vicino al nome della rete appare un’icona di avvertimento blu:

1. Fai clic sull’icona di avvertimento blu vicina al nome della rete di per cui acquistare lasottoscrizione.

2. Fai clic su Opzioni di upgrade.

Nel browser si apre il sito Web di Hamachi.

2. Accedi al tuo account LogMeIn:

• Se ancora non hai un account LogMeIn, fai clic su Crea account e segui tutte le istruzioni• Se hai già un account LogMeIn, fai clic su Accedi ed effettua l’accesso al tuo account.

Si apre la pagina per l’acquisto delle sottoscrizioni.

3. Seleziona il tipo e il numero di sottoscrizioni da acquistare, quindi fai clic su Acquista ora.

4. Segui tutte le istruzioni per completare l’acquisto.


Gestione dei client e delle reti LogMeIn Hamachi

Funzioni di gestione Web di Hamachi

Qualsiasi utente Hamachi con un account LogMeIn può gestire i client e le reti collegati usando il sitoWeb di LogMeIn (la pagina Reti personali).

• Creazione di reti mesh, gateway e hub e spoke• Gestione delle impostazioni predefinite da applicare ai nuovi client• Gestione remota delle impostazioni dei client• Gestione delle impostazioni predefinite da applicare alle nuove reti• Modifica o eliminazione di reti esistenti• Installazione del client Hamachi nel computer locale• Distribuzione del client Hamachi in un computer remoto• Gestione delle richieste di partecipazione alle reti Hamachi

Funzioni di gestione client di Hamachi

I client Hamachi forniscono accesso alle seguenti funzioni:

• Creazione di reti mesh• Gestione delle impostazioni predefinite da applicare alle nuove reti• Modifica o eliminazione di reti esistenti create nel client• Installazione del client Hamachi nel computer locale• Distribuzione del client Hamachi in un computer remoto (non disponibile su Linux)• Gestione delle richieste di partecipazione alle reti Hamachi

Sottoscrizioni gratis e a pagamento a confronto

Hamachi è gratuito per reti con un massimo di cinque computer. La versione a pagamento offretrasmissioni veloci ed è vincolata al pagamento di una quota di sottoscrizione annuale. Le sottoscrizioniad Hamachi disponibili sono le seguenti:



Protezione LogMeIn HamachiTutte le comunicazioni Hamachi sono crittografate e autenticate con algoritmi e protocolli standard disettore. Nessuno potrà vedere i dati scambiati tra due peer Hamachi. Per maggiori informazioni vediLogMeIn Hamachi Security Whitepaper (White paper sulla protezione di LogMeIn Hamachi, solo ininglese).

LogMeIn Hamachi e i firewallSe si utilizza un firewall, può necessario accertare che Hamachi possa accedere a Internet.


https://secure.logmein.com/r.asp?r=hamachi_security

Consultare la Knowledge Base di LogMeIn Hamachi per informazioni aggiornate sui pacchetti diprotezione più diffusi.


http://help.logmein.com/pkb_Home?l=en_US&c=products%3Almihamachi2

Installazione di LogMeIn Hamachi

Requisiti di sistema di Hamachi

Importante: Per collegare i clienti Hamachi alle reti è necessario un ID LogMeIn. Per maggioriinformazioni, vedi Registrazione di un ID LogMeIn alla pagina 13.

LogMeIn Hamachi è stato testato con i seguenti sistemi operativi:

• Windows XP (SP3), Server 2003 Standard Edition, Small Business Server 2003• Windows Vista (tutte le versioni), Server 2008 Standard Edition, Small Business Server 2008• Windows 7 (tutte le versioni)• Windows 8, 8.1 (solo UI Desktop)• Windows 10• Windows Server 2012• Mac OS 10.6 (Snow Leopard) o Mac Intel successivo• Distribuzioni Linux:

• Ubuntu 16.04 LTS o successive• CentOS 7.2 o successivi

• Connessione a Internet

Nota: Windows RT non è supportato

La funzionalità Nodo gateway non è disponibile sulle seguenti piattaforme, a causa di limitazioniintrinseche dei sistemi operativi stessi.

• Mac OS• Edizioni Windows Small Business Server• Sistemi implementati su Azure

Registrazione di un ID LogMeInRegistra un ID LogMeIn per utilizzare i software e i servizi di LogMeIn. Nessun impegno. Non è richiestaalcuna carta di credito.

L'ID LogMeIn ti consente di effettuare l'accesso una sola volta per l'utilizzo dei seguenti prodotti e servizisu ogni piattaforma.

• LogMeIn (client e host)• Central• join.me

Nota: L'accesso a LogMeIn Rescue deve essere effettuato separatamente.


1. Vai su www.LogMeIn.com.

2. Fai clic su Accedi nell'angolo superiore destro della pagina.Viene visualizzata la pagina Accedi o registrati.

3. Fai clic su Registrati.

4. Compila il modulo di registrazione e segui tutte le istruzioni visualizzate.Una volta completata l'operazione, riceverai un'e-mail di conferma.

5. Segui attentamente tutte le istruzioni relative all'attivazione dell'account contenute nell'e-mail ricevutada LogMeIn.

Non riesci a trovare l'e-mail di LogMeIn? Controlla la cartella della posta indesiderata.

Installazione del client in un computer localePer scaricare e installare il client Hamachi in un computer locale, segui questa procedura. Il client verràcollegato al tuo account LogMeIn.

Su Windows o Mac

Importante: Devi aver effettuato l'accesso all'account LogMeIn al quale desideri collegare ilnuovo client Hamachi.

1. Nel sito Web di LogMeIn, passa alla modalità Rete e fai clic su Aggiungi client.Viene visualizzata la pagina Aggiungi client.

2. Seleziona Installa LogMeIn Hamachi in questo computer e fai clic su Continua.

3. Fai clic su Installa LogMeIn Hamachi.Viene avviata l'installazione di Hamachi.

4. Segui le istruzioni fornite.

Il client viene installato nel computer locale come membro collegato dell'account LogMeIn attivo. Potraigestire il client usando il sito Web di LogMeIn.

Su CentOS (Linux)

Installa Hamachi usando la riga di comando.

1. Scarica Hamachi usando il terminale.wget http://www.vpn.net/installers/logmein-hamachi-2.1.0.165-1.x86_4.rpm

Il pacchetto dell'installer viene scaricato nella directory corrente.

2. Installa il pacchetto.sudo yum install logmein-hamachi-2.1.0.165-1.x86_4.rpm

Il client viene installato nel computer locale.

Importante: Per poterti connettere a una rete, devi collegare il client al tuo account LogMeIn.

1. Esegui sudo hamachi login per accedere.2. Esegui sudo hamachi attach [[email protected]] usando il tuo ID LogMeIn (indirizzo

e-mail) per collegare il client.


https://secure.logmein.com/

Su Ubuntu (Linux)

1. Opzione 1: Installa Hamachi usando la riga di comando.

a) Scarica Hamachi usando il terminale.wget http://www.vpn.net/installers/logmein-hamachi_2.1.0.165-1_amd64.deb

Il pacchetto dell'installer viene scaricato nella directory corrente.b) Installa il pacchetto.

sudo dpkg -i logmein-hamachi_2.1.0.165-1_amd64.deb

2. Installa il pacchetto usando Ubuntu Software (Ubuntu Software Center fino alla versione 15.10).

a) Vai su http://www.vpn.net/.b) Fai clic sul pacchetto appropriato per scaricarlo.c) Apri il pacchetto .deb con Software Install (Installa software).

Viene visualizzata la finestra Ubuntu Software.d) Fai clic su Install (Installa).e) Quando richiesto, inserisci la password di amministratore per l'elevazione dei privilegi.

Il client viene installato nel computer locale.

Importante: Per poterti connettere a una rete, devi collegare il client al tuo account LogMeIn.



Distribuzione del client in un computer remotoPer inviare un link di installazione che il destinatario potrà usare per scaricare e installare il clientHamachi, segui questa procedura. Il client verrà collegato al tuo account LogMeIn.

Importante: Devi aver effettuato l'accesso all'account LogMeIn al quale desideri collegare ilnuovo client Hamachi.

Nota: Questa funzionalità non è disponibile su Linux.

Ai nuovi client verranno applicate tutte le impostazioni predefinite specificate in Configurazione >Impostazioni predefinite client.

1. Nel sito Web di LogMeIn, passa alla modalità Rete e fai clic sul link Distribuzione.

2. Fai clic su Aggiungi nuovo collegamento.Viene visualizzata la pagina Installa LogMeIn Hamachi nei computer remoti (Passaggio 1 di 2).

3. Inserisci una Descrizione che consentirà di riconoscere il link di installazione.

4. Nella casella Numero massimo di installazioni remote, inserisci il numero massimo di computerche potranno usare il link per installare il client Hamachi.Ad esempio, potresti voler inviare il link a tutti gli utenti di un dipartimento di un'organizzazione.

5. Nel campo Scadenza puoi specificare la scadenza del link.


http://www.vpn.net/

6. Seleziona le Reti a cui desideri che il client possa accedere.

7. Fai clic su Continua.Viene visualizzata la pagina Installa LogMeIn Hamachi nei computer remoti (Passaggio 2 di 2).

8. Invia il link ai destinatari:

• Fai clic su Copia per inserire il link negli Appunti, in modo da poterlo poi incollare in un messaggioe-mail o in un messaggio istantaneo e inviarlo agli utenti.

• Fai clic su Invia per aprire il client di posta elettronica predefinito con il link nel corpo delmessaggio da inviare agli utenti.

• Fai clic su Test per vedere il messaggio che verrà visualizzato quando il destinatario fa clic sullink.

Il link viene inviato al destinatario.

Il destinatario deve fare clic sul link di installazione per installare il client nel computer scelto. Una voltacompletata l'installazione, il client potrà essere usato per creare reti Hamachi e per connettersi ad esse.

Installazione di un client Hamachi in modalità solo clientPer scaricare e installare il client Hamachi senza associarlo a un account LogMeIn, segui questaprocedura.

Importante: Non accedere al tuo account LogMeIn.

Nota: Hamachi per Linux viene installato in modalità solo client per impostazione predefinita. Perscollegare un client Linux, vedi Scollegamento (eliminazione) di un client dall'account alla pagina24.

1. Vai alla pagina di LogMeIn Hamachi.

2. Fai clic sul link Provalo gratis.

3. Non creare un account LogMeIn.

4. Fai clic sul link Effettua download ora nella parte inferiore della pagina.Viene avviata l'installazione di Hamachi.

5. Segui tutte le istruzioni fornite.

Aggiornamento del client Hamachi

Questa procedura deve essere eseguita sul client.

Su Windows o MacIl software client Hamachi può essere aggiornato dal client stesso.

Per impostazione predefinita, il client Hamachi scarica automaticamente gli aggiornamenti al riavviodel client stesso o quando questo è online per una settimana. Gli aggiornamenti devono essere scaricatimanualmente se sono stati disattivati gli aggiornamenti automatici.


• Per verificare se ricevi gli aggiornamenti automatici, vai a Sistema > Preferenze > Impostazioni evedi se l'opzione Attiva aggiornamento automatico è selezionata.

• Per scaricare manualmente gli aggiornamenti del client, fai clic su Guida > Controllo degliaggiornamenti in corso....

Su Linux

Hamachi per Linux può essere aggiornato manualmente.

1. Apri il terminale.

2. Esegui il seguente comando:sudo hamachi check-update

Vengono visualizzate le informazioni sulla versione di Hamachi.

3. Se il client non è aggiornato, segui i passaggi in questo articolo: Installazione del client in un computerlocale alla pagina 14.


Gestione dei client LogMeIn Hamachi

Configurazione delle impostazioni predefinite per i client distribuitiÈ possibile specificare l'interfaccia utente grafica e le funzionalità applicate ai nuovi client distribuiti daLogMeIn Central.

1. Nel sito Web di LogMeIn, vai alla pagina Reti > Impostazioni di rete.

2. Seleziona la scheda Impostazioni predefinite client.

3. Seleziona una Modalità dell'interfaccia.

DescrizioneOpzione

Il client offrirà la funzionalità completa agli utenti finali.Completa

Il client offrirà un'interfaccia grafica utente completa, ma le impostazioni delclient (incluso il diritto di cambiare alcune impostazioni localmente) potrannoessere definite solo su Web.

Limitata

Il client non offrirà alcuna interfaccia utente grafica agli utenti finali. Saràvisibile solo l'icona di Hamachi nella system tray. Le impostazioni del clientpossono essere definite solo su Web.

Minima

4. Per le modalità Limitata e Minima, seleziona le impostazioni del client da applicare.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per fornire protezione aggiuntiva contro losniffing. Per l'uso aziendale, raccomandiamo vivamente l'uso della

Crittografia

crittografia.L'uso di questa opzione può causare un minimo caricoaggiuntivo sulla CPU, sia per il mittente che per il destinatario.

Seleziona questa opzione per velocizzare il trasferimento di grandivolumi di dati. La compressione è particolarmente utile nelle

Compressione

connessioni con larghezza di banda ridotta.L'uso di questa opzionepuò causare un minimo carico aggiuntivo sulla CPU, sia per il mittenteche per il destinatario.

Consente di utilizzare il client per creare nuove reti mesh.Creazione di nuove reti

Consente di utilizzare il client per partecipare a reti diverse da quelleassegnate su Web.

Partecipazione alle reti

Consente di utilizzare il client per la chat tra peer Hamachi.Chat

Consente al client di memorizzare i registri di chat.Salvataggio registri di chat

Consente al client di memorizzare i registri eventi di Hamachi.Salvataggio registri

5. Fai clic su Salva.Le impostazioni verranno applicate a tutti i nuovi client collegati all'account corrente.


Collegamento di un client non collegato a un account LogMeInUn client Hamachi esistente in esecuzione in modalità client può essere collegato in qualsiasi momentoa un account LogMeIn.

In Windows

1.

2. Inserisci l'ID LogMeIn (indirizzo e-mail) dell'account LogMeIn a cui collegare il client.

3. Seleziona Collega reti per collegare le reti esistenti all’account LogMeIn selezionato.

4. Fai clic su Collega.Il rapporto con l'account LogMeIn selezionato verrà indicato come In attesa.

Il titolare dell'account o l'amministratore vedrà la richiesta di collegamento nella pagina Richieste dipartecipazione dell'account LogMeIn in questione. Il titolare o l'amministratore dell'account deveapprovare o rifiutare la richiesta.

Anche tutte le reti che erano state creare nel client non collegato potranno essere gestite dall'accountLogMeIn, se vengono collegate all'account.

Suggerimento: Un'altra opzione consiste nell'inviare un link di installazione a un utente con unclient non collegato. L'utente farà clic sul link per installare nuovamente il client Hamachi comemembro collegato dell'account.

Importante: Non è possibile collegare una rete a un account Web che era stato creato su unclient collegato.È necessario prima eliminare il client dall'account Web, e quindi collegarlonuovamente a tutte le reti create nel client.

Su Linux

Per poterti connettere a una rete, devi collegare il client al tuo account LogMeIn.



Rinomina di un client dal sito Web

Per rinominare il client dal client stesso, vedi Rinomina di un client dal client stesso alla pagina 37.

1. Nel sito Web di LogMeIn, vai alla pagina Reti > Reti personali.Vengono visualizzate le reti e i client Hamachi.

2. Nella pagina Reti personali, fai clic su Modifica vicino al client desiderato.Viene visualizzata la pagina Modifica client.

3. Seleziona la scheda Nome e inserisci il nuovo Nome client.

4. Fai clic su Salva.


Se il client è in linea, le modifiche vengono applicate immediatamente. Se non è in linea, le modifichevengono applicate alla connessione del client.

Aggiunta/rimozione di un client a/da una rete



3. Seleziona la scheda Reti.Viene visualizzato l'elenco delle reti disponibili.

4. Seleziona le reti a cui desideri che il client possa accedere. Deseleziona le reti a cui non desideriche il client possa accedere.

Promemoria: Un client impostato come gateway in una rete gateway non può essere membrodi nessun'altra rete.

5. Fai clic su Salva.Se il client è in linea, le modifiche vengono applicate immediatamente. Se non è in linea, le modifichevengono applicate alla connessione del client.

Suggerimento: È possibile anche aggiungere e rimuovere client selezionando Reti personali >Modifica (per una rete) > Aggiungi/rimuovi membri.

Aggiunta di un client Hamachi MobileIl client Hamachi mobile consente di accedere alle reti Hamachi da uno smartphone o un tablet iOS oAndroid.

Il client mobile viene distribuito inviando le impostazioni VPN richieste in un file di configurazione pere-mail, non si tratta di un’app scaricabile da uno store.

Segui questa procedura per configurare le impostazioni del client mobile e inviarle per e-mail.

1. Nel sito Web di LogMeIn, passa a Reti e fai clic su Aggiungi client.Viene visualizzata la pagina Aggiungi client.

2. Seleziona Aggiungi client mobile e fai clic su Continua.

3. Inserisci un Nome client e aggiungi il client a una rete (opzionale), quindi fai clic su Crea.Appare la pagina Modifica client con il nuovo client visualizzato nella scheda Mobile.

4. Per inviare la configurazione predefinita a un destinatario e-mail, inserisci l’indirizzo e-mail e fai clicsul pulsante corrispondente al sistema operativo dell’utente. Altrimenti, modifica le impostazioniprima dell’invio.

• Invia a iOS• Invia ad Altro


Suggerimento: Per visualizzare un’anteprima del file di configurazione, fai clic su Anteprimaconfig iOS o Anteprima config Android, a seconda del caso. Questo aiuta a capire quelloche vede l’utente sul suo dispositivo durante la configurazione del client.

5. Aggiungi il client a una rete in Partecipa a una rete.

a) Inserisci l’ID di rete e la password.b) Fai clic su Partecipa.

Importante: Per poter andare online, un client deve fare parte di una rete.

6. In Protocollo di connessione, seleziona la modalità di connessione del dispositivo ai server Hamachi.Ènecessario effettuare almeno una selezione.

• IPsec• PPTP

7. Impostazioni di connessione opzionali:

DescrizioneOpzione

Valido per tutti i tipi di rete.Invia tutto il traffico suVPN • Applicato a una rete Gateway, il peer gateway trasmette tutto il traffico

esterno.• Applicato alle reti mesh o hub e spoke, il traffico del dispositivo verso

l'Internet pubblico non viene trasmesso da altri membri. Questosignifica che il dispositivo non può essere connesso a Internet.

• Questa impostazione si applica a tutti i dispositivi Android cheutilizzano una connessione PPTP.

• Per mantenere una connessione a Internet su un dispositivo Androidche utilizza il protocollo PPTP in una rete mesh

• In una rete mesh, imposta il Percorso di inoltro su 25.0.0.0/8.• In una rete gateway, il percorso di inoltro deve corrispondere

all'intervallo IP assegnato al client

Filtra i pacchetti di rete non specificamente destinati al dispositivo.Filtra traffico trasmessoda peer gateway

Quando un dispositivo iOS che si connette tramite IPsec tenta diraggiungere un dominio in elenco, si attiva la connessione VPN.

Attiva connessione surichiesta a questi domini

8. Per salvare le modifiche al file di configurazione, fai clic su Salva.

Promemoria: Per iOS, se modifichi le impostazioni dopo aver inviato il file di configurazione,devi inviare la nuova versione.

Una volta che il destinatario avrà aperto e installato il file di configurazione ricevuto per e-mail, il clientdiventa un membro collegato dell'account LogMeIn attivo. Potrai gestire il client usando il sito Web diLogMeIn. Il destinatario otterrà accesso alle risorse condivide. Ad esempio, puoi usare Hamachi peroffrire agli utenti mobili l’accesso alla LAN aziendale, ai server Web interni, ai file server ecc.


Configurazione di un dispositivo iOS come client mobile HamachiQuesta procedura parte dal presupposto che l'utente o un amministratore abbiano inviato informazionisulla configurazione al dispositivo.

Promemoria: Il client mobile viene distribuito inviando le impostazioni VPN richieste in un file diconfigurazione per e-mail, non si tratta di un’app scaricabile da uno store.

1. Nel dispositivo, installa il profilo di configurazione Hamachi.

a) Apri l’e-mail con il file di configurazione allegato.b) Tocca l'allegato per aprire la pagina Installa profilo.c) Tocca Installa.d) Se richiesto, conferma la scelta.

2. Se ti viene richiesto di Immettere la password per l'account VPN "123-456-789",inserisci la password di configurazione del dispositivo comprensiva di trattini, come fornitadall'amministratore o come indicata nella pagina Modifica client.Verrà visualizzato il messaggio Profilo installato.

3. Per stabilire la connessione, vai a Impostazioni > Generali > VPN e seleziona Hamachi come VPN.Se non sei membro di una rete Hamachi, potrebbe venire visualizzato il seguente errore: Il serverVPN non ha risposto.

Configurazione di un dispositivo Android come client mobile HamachiQuesta procedura parte dal presupposto che l'utente o un amministratore abbiano inviato informazionisulla configurazione al dispositivo.

Promemoria: Il client mobile viene distribuito inviando le impostazioni VPN richieste in un file diconfigurazione per e-mail, non si tratta di un’app scaricabile da uno store.

1. Sul dispositivo, apri l'e-mail con i tre file seguenti allegati.

• PFX Il certificato del client.• CA L’autorità emittente i certificati dei client.• RootCA Il certificato radice autofirmato.

2. Salva tutti gli allegati e individuali nel dispositivo.

Non è presente nessun allegato? Quando il tipo di connessione è PPTP non viene allegato alcuncertificato. I certificati vengono allegati sono con connessioni IPSEC.

3. Estrai il certificato del client Hamachi, file di tipo PFX, procedendo come segue:

a) Tocca il file.b) Quando ti viene richiesta l’immissione di una password per estrarre il certificato, inserisci la

password di configurazione del dispositivo (ad esempio, abcd-a1b2-c1d2).Includi i trattini.Rispetta maiuscole/minuscole.

c) Assegna un nome al certificato.

4. Installa entrambi i certificati, Hamachi CA e RootCA, procedendo come segue:

a) Tocca i file.


b) Assegna un nome ai certificati. Non è necessario che i nomi corrispondano con il nome usato alpunto 3.

5. Aggiungi un profilo VPN per Hamachi per ciascun protocollo di connessione (IPsec e PPTP),procedendo come segue:

a) Vai a Impostazioni > Altre impostazioni > VPN.b) Tocca Aggiungi rete VPN.

6. Connettiti.

Nessuna connessione a Internet? Per mantenere una connessione a Internet su un dispositivo Androidche utilizza il protocollo PPTP:

• In una rete mesh, imposta il Percorso di inoltro del profilo VPN di Hamachi su 25.0.0.0/8.• In una rete gateway, il Percorso di inoltro deve corrispondere all'intervallo IP assegnato al client

Modifica dell'interfaccia del client




3. Seleziona la scheda Impostazioni.

4. Seleziona una Modalità dell'interfaccia.

DescrizioneOpzione

Il client offrirà la funzionalità completa agli utenti finali.Completa

Il client offrirà un'interfaccia grafica utente completa, ma le impostazioni delclient (incluso il diritto di cambiare alcune impostazioni localmente) potrannoessere definite solo su Web.

Limitata

Il client non offrirà alcuna interfaccia utente grafica agli utenti finali. Saràvisibile solo l'icona di Hamachi nella system tray. Le impostazioni del clientpossono essere definite solo su Web.

Minima

5. Per le modalità Limitata e Minima, seleziona le impostazioni del client da applicare.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per fornire protezione aggiuntiva contro losniffing. Per l'uso aziendale, raccomandiamo vivamente l'uso della

Crittografia

crittografia.L'uso di questa opzione può causare un minimo caricoaggiuntivo sulla CPU, sia per il mittente che per il destinatario.

Seleziona questa opzione per velocizzare il trasferimento di grandivolumi di dati. La compressione è particolarmente utile nelle

Compressione

connessioni con larghezza di banda ridotta.L'uso di questa opzione


DescrizioneOpzione

può causare un minimo carico aggiuntivo sulla CPU, sia per il mittenteche per il destinatario.

Consente di utilizzare il client per creare nuove reti mesh.Creazione di nuove reti

Consente di utilizzare il client per partecipare a reti diverse da quelleassegnate su Web.

Partecipazione alle reti

Consente di utilizzare il client per la chat tra peer Hamachi.Chat

Consente al client di memorizzare i registri di chat.Salvataggio registri di chat

Consente al client di memorizzare i registri eventi di Hamachi.Salvataggio registri


Scollegamento (eliminazione) di un client dall'accountÈ possibile scollegare un client dal proprio account LogMeIn e rimuoverlo da tutte le reti dell'account.Il software del client Hamachi rimarrà installato nel computer locale.



3. Seleziona la scheda Elimina.

4. Fai clic su Elimina client.Il client viene scollegato dall'account.

Uso dei tag per gestire i client nell'accountÈ possibile aggiungere tag ai client Hamachi per agevolare la gestione di account complessi.

Un tag è un'etichetta associata a un client. I tag consentono di identificare e cercare i client, ma nonvengono usati nei report né in altro modo.

Suggerimento: Dopo aver aggiunto i tag ai client, usa la casella Cerca client per individuarli.

Esempio di uso dei tag

Supponiamo che tu sia un fornitore di servizi e gestisci più client Hamachi per unagrande azienda. Desideri organizzare in categorie i client distribuiti in base al reparto,e pertanto aggiungi un tag a ciascun client a seconda del reparto di appartenenzadell'utente finale.

• A tutti i client usati dai membri del reparto Marketing aggiungi il tag "Marketing"• A tutti i client usati dai membri del reparto Vendite aggiungi il tag "Vendite"


• A tutti i client usati dai membri del reparto Operazioni aggiungi il tag "Operazioni"

Quando avrai bisogno di individuare un computer, inserirai il nome del tag nellacasella Cerca client per trovare tutti i client con quel tag.

Creazione e gestione dei tag


2. Seleziona la scheda Tag.

3. Fai clic su Aggiungi nuovo tag.Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi nuovo tag.

4. Inserisci un Nome tag e fai clic su OK o su Salva.Il nuovo tag viene salvato.

Suggerimento: Puoi anche lavorare con i tag selezionando Reti > Reti personali > Modifica client> Modifica tag.

Assegnazione di tag a un clientA un client Hamachi possono essere assegnati più tag.



3. Seleziona i tag nell'elenco e fai clic su Salva.


Uso del client LogMeIn Hamachi

L'espressione client Hamachi si riferisce sia al software Hamachi stesso che a qualsiasi computer osmartphone con il software client Hamachi installato. Con le adeguate autorizzazioni da parte dei titolaridella rete, i client Hamachi possono diventare membri di qualsiasi rete Hamachi.

Partecipazione a una rete esistente


A seconda dell'impostazione della rete Hamachi, la partecipazione potrebbe richiedere l'approvazioneda parte del titolare della rete.

Su Windows e Mac

1. Seleziona Rete > Partecipa a rete esistente.

2. Inserisci l'ID di rete e la relativa password.

3. Fai clic su Partecipa.

Individuazione dell'ID di rete

Se è stata creata una rete nel client, l'ID di rete corrisponde al nome della rete. L'ID di rete vienevisualizzato facendo scorrere il puntatore del mouse sul nome della rete.

Se è stata creata una rete nel Web, per individuare l'ID di rete di nove cifre, fai clic su Modifica vicinoal nome della rete.

Su Linux


2. Esegui il seguente comando:sudo hamachi join <ID rete>

Individuazione dell'ID di rete

Per maggiori informazioni, vedi il seguente articolo: Nozioni fondamentali di Hamachi per Linux allapagina 42.

Chat in una rete

1.

2. Viene visualizzata la finestra Chat. L'intestazione della finestra visualizza il nome del membro o delgruppo con cui stai chattando.

3. Scrivi i messaggi nel riquadro inferiore della finestra, e premi Invio per inviarli.

Altre operazioni possibili durante la chat


Durante una sessione di chat, è possibile per accedere alle seguenti opzioni:

DescrizioneVoce di menu

Riquadrosuperiore

Copia negli Appunti il testo selezionato nella finestra di Chat.Copia

Cancella il contenuto del riquadro superiore della finestra di Chat.Cancellacronologiachat

Riquadroinferiore

Inserisce il testo degli Appunti nel riquadro inferiore della finestra di Chat.Incolla

Inserisce il testo degli Appunti e lo invia agli altri partecipanti alla sessione di chat.Incolla e invia

Cancella il contenuto del riquadro inferiore della finestra di Chat.Cancella

Invio di un messaggio istantaneo in un client WindowsUn messaggio istantaneo (IM) invia il contenuto degli Appunti al peer selezionato, analogamenteall'opzione Incolla e invia della finestra di Chat.

Assicurati che gli Appunti contengano il testo che desideri inviare a un altro peer.


1. Nel client, fai clic destro sul membro della rete a cui desideri inviare un IM.

2. Fai clic su Invia IM rapido.

Inviando un IM non si apre la finestra di chat, ma viene solo inviata una notifica al peer.

Visualizzazione del proprio stato Online od Offline agli altri membri dellarete


Su Windows e Mac

1. Nel client, fai clic destro sulla rete in cui desideri cambiare il tuo stato.

2. Fai clic su Offline o Online a seconda del tuo stato.

Il tuo stato passerà a online/offline nella rete selezionata. Questa operazione non ha alcun effetto sullealtre connessioni di rete.

Nota: Per visualizzare lo stato del client, vedi Modifica delle impostazioni avanzate dell'interfacciaalla pagina 31.


Nota: Un client offline può leggere le sessioni di chat, ma non può comunicare con i membridella rete.

Su Linux


2. Esegui il seguente comando:

DescrizioneOpzione

sudo hamachi go-online <ID rete>Vai online

sudo hamachi go-offline <ID rete>Vai offline

Il tuo stato passerà a online/offline nella rete selezionata. Questa operazione non ha alcun effetto sullealtre connessioni di rete.

Significato dei diversi indicatori colorati in LogMeIn HamachiDavanti a ogni peer dell'elenco Hamachi è presente un indicatore di stato di forma circolare.


Il colore di tale indicatore segnala lo stato della propria connessione con il peer.

DescrizioneColore

Il peer è offline.grigio

Il client sta tentando di stabilire la connessione conil peer.

verde lampeggiante

Tra il client e il peer è presente un collegamentodiretto.

verde fisso

Tra il client e il peer è presente un tunnel tramiterelay. Potrebbe essere necessario impostare una

blu

porta TCP o UDP statica per Hamachi. Questaoperazione generalmente è necessaria se ilcomputer è dietro un router o un dispositivo NATe il suo supporto NAT è scarso. In tal caso,configura un inoltro delle porte statico nelrouter/NAT, quindi specifica una porta statica inHamachi. Per informazioni sulla configurazione diuna regola di inoltro delle porte, vediwww.PortForward.com.

Il traffico tra il client e il peer è bloccato. Fai clicdestro sul peer per scoprire perché lacomunicazione è bloccata.

rosso


http://www.portforward.com

Protezione delle connessioni di rete HamachiLa protezione in Hamachi specifica il che modo gli altri peer possano collegarsi al client medianteimpostazioni di autorizzazione e autenticazione.

Per stabilire una connessione protetta con un altro peer, è essenziale autenticare tale peer. Hamachifornisce due mezzi di autenticazione: la protezione con password e l'uso di chiavi RSA.

Protezione della rete con password

La protezione con password implica che i peer condividano la password di rete tramite un altro mezzoper poter stabilire la connessione. Per informazioni su come abilitare la protezione con password nelsito Web di LogMeIn, vedi Modifica delle impostazioni della password di rete alla pagina 48.

Protezione della rete con chiavi RSA

Un peer si può autenticare in una rete con una chiave RSA, che può essere gestita dall'interfaccia delclient. Per impostazione predefinita, lo stato di autenticazione dei peer è attendibile (automaticamente).Ciò significa che i peer possono interagire tra di loro, dal momento che il client autentica e consideraattendibili automaticamente i peer che si connettono.

È possibile autenticare manualmente i peer bloccando i nuovi membri della rete e impedendo loro distabilire la connessione con il client.


1. Vai alla scheda Sistema > Preferenze > Protezione.

2. Seleziona l'opzione Blocca nuovi membri della rete per impostazione predefinita.Lo stato di un membro della rete bloccato diventa non verificato.

3. Per autenticare il peer è possibile ad esempio richiedergli di inviare la sua chiave RSA pubblica.

In Hamachi è possibile chattare con peer non affidabili, ma non è possibile stabilire una connessionedi rete con loro.

4. Fai clic destro sul nome del peer e seleziona Considera attendibile > Attendibile.

Connessione con tutti i peer non verificati

Importante: Si sconsiglia di stabilire una connessione VPN con peer non identificati.

Anche se un peer non è verificato, puoi ignorare manualmente le impostazioni di protezione e stabilireuna connessione. Puoi autorizzare la connessione con tutti oppure con un singolo peer non verificato.

1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate. Se il link non è disponibile, sono già visualizzate leimpostazioni avanzate.

3. Nella sezione Connessioni peer, cambia l'opzione Filtro traffico a blocca non protetti o consentitutti.

Importante: Si sconsiglia di consentire la connessione a tutti i peer.


4. Fai clic su OK o su Applica per salvare le impostazioni.

Dopo la modifica delle impostazioni di filtro del traffico, è necessario riavviare il client.

Connessione con un singolo peer non verificato

1. Fai clic destro sul peer di cui consentire la connessione, quindi fai clic su Dettagli.

2. In un client Windows client, nella scheda Impostazioni fai clic sul link cambia vicino all'impostazioneTraffico.

3. Seleziona l'opzione Blocca non protetti o l'opzione Consenti tutti.

Importante: Si sconsiglia di consentire la connessione a tutti i peer.

Importante: L'impostazione di filtro del traffico di un peer ignora le impostazioni di filtro del trafficoglobali. Per cambiare le impostazioni di filtro del traffico globali, vedi Modifica delle impostazionidi connessione dei peer alla pagina 34.

Verifica della connessione di rete di un altro client onlineIn caso di ritardi di comunicazione, è possibile verificare la connessione di rete di un peer.


1. Nel client, fai clic destro sul peer di cui desideri verificare la connessione di rete.

2. Fai clic su Ping oppure Ping [ID client].

Nota: [ID client] è l'ID del client Hamachi del peer.

Si apre un prompt dei comandi.

3. Una volta verificata la connessione di rete, premi Ctrl+C per uscire dal prompt dei comandi.

Nota: L'opzione Ping [ID client] richiede Windows 7, 8, oppure Mac OS X 10.5 o successivi.

Gestione delle preferenze dei clientLa gestione delle preferenze di un client consente di cambiare l'aspetto dell'interfaccia grafica perl'utente e di abilitare funzioni non gestibili dall'account LogMeIn.



1.

2. Seleziona la pagina della scheda che desideri visualizzare.

• La scheda Stato visualizza le informazioni di base del client, quali il nome, l'ID e la versione. Èpossibile cambiare il nome del client facendo clic su cambia vicino al nome del client.


• La scheda Protezione visualizza i peer che, in qualsiasi momento, abbiano stabilito una connessionecon il client. Per cambiare lo stato dei peer, fai clic destro sul nome del peer e seleziona lo statodesiderato nel menu Considera attendibile. È possibile anche bloccare i nuovi membri, impedendoloro di partecipare a una rete creata nel client. La pagina di questa scheda è disponibile solo peri client in esecuzione in modalità completa. Per ulteriori informazioni, vedi Protezione delleconnessioni di rete Hamachi alla pagina 29.

• La scheda Impostazioni consente la gestione dell'aspetto e delle funzioni del client.


Modifica delle impostazioni di base

Nota: Per impostazione predefinita, le impostazioni di base sono visualizzate nella schedaImpostazioni con un collegamento "Impostazioni avanzate" nella parte inferiore. Le "Impostazionidi base" vengono visualizzate solo se si è già passati a quelle avanzate.

1.

2. DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per visualizzare il logo di Hamachiall'avvio di Hamachi.

(Solo Windows)

Mostra schermata inizialeall’avvio

Nel client, i membri della rete che sono offline sono visualizzaticon il nome in grigio. Seleziona questa opzione per nasconderei peer offline.

Nascondi membri della reteoffline

Seleziona questa opzione per abilitare la chat tra peer e digruppo.

Attiva chat


Modifica delle impostazioni avanzate dell'interfaccia



1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Impostazioni interfaccia.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per visualizzare il logo di Hamachi all'avviodi Hamachi.

(Solo Windows)

Mostra schermata inizialeall’avvio


DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per visualizzare la finestra principale diHamachi nella barra delle applicazioni.

(Solo Windows)

Mostra finestra principalenella barra delle applicazioni

Seleziona questa opzione per visualizzare la finestra Proprietà peernella barra delle applicazioni quando fai clic destro su un peer eselezioni Dettagli.

(Solo Windows)

Mostra finestre peer nellabarra delle applicazioni

Seleziona questa opzione per visualizzare le finestre di chat nellabarra delle applicazioni.

(Solo Windows)

Mostra finestra chat nellabarra delle applicazioni

Seleziona questa opzione per chiedere conferma all'espulsione diun peer da una rete non collegata. Questa opzione è disponibilesolo ai client in esecuzione in modalità completa.

Conferma espulsione membridella rete

Seleziona questa opzione perché venga visualizzato un messaggioquando alla rete si possono aggiungere solo due membri o meno.

Avvisa quando il limite di reteè quasi raggiunto

Ad esempio, con una sottoscrizione ad Hamachi Standard, ilmessaggio viene visualizzato quando la rete ha 30 o 31 membri.

Seleziona questa opzione perché venga visualizzato un messaggioquando viene raggiunto il limite di membri della rete.

Avvisa al raggiungimento dellimite di rete

Seleziona questa opzione per nascondere i membri della rete chenon sono in linea.

Nascondi membri della reteoffline

Seleziona il formato del nome dei peer visualizzati nel client. Seselezioni personalizzato, devi definirlo nel campo Formato

Formato etichetta peer

personalizzato. Questa opzione è disponibile solo ai client inesecuzione in modalità completa. Per sapere quali variabilipersonalizzate sono disponibili, vedi Elenco delle variabilipersonalizzate alla pagina 33.

Seleziona l'azione che viene eseguita facendo doppio clic sul nomedi un peer. Questa opzione è disponibile solo ai client in esecuzionein modalità completa.

Doppio click peer

Seleziona questa opzione per visualizzare l'opzione Invia IM rapidonella barra delle applicazioni quando fai clic destro su un peer.

Mostra IM rapido nel menudel peer (solo Windows)

Seleziona questa opzione per aggiungere un comandopersonalizzato nel menu di un peer. Il comando viene visualizzato

Mostra comandopersonalizzato nel menu delpeer come definito nel campo Etichetta e il comando emesso è quello

contenuto nel campo Comando. Ad esempio, è possibile definire"desktop remoto" come comando personalizzato inserendo mstsc/v:$VIP4 (connessione IPv4) o mstsc /v:$VIP6 (connessioneIPv6) nel campo Comando ed assegnandovi il nome Desktop remotonel campo Etichetta. Facendo clic destro su un peer, sarà poipossibile scegliere l'opzione Desktop remoto per stabilire unasessione remota con il peer selezionato. Questa opzione èdisponibile solo ai client in esecuzione in modalità completa. Per


DescrizioneOpzione

l'elenco completo delle variabili personalizzate disponibili e comeusarle, vedi Elenco delle variabili personalizzate alla pagina 33.


Elenco delle variabili personalizzateUsa le variabili per definire i comandi personalizzati e imposta il formato del nome dei peer visualizzatinel client.

DescrizioneVariabile

ID del peer$ID

Nome del peer$NICK

Durata ping del peer$PING

Numero di byte ricevuti*$RX

Numero di pacchetti in entrata persi*$RX_LOSS

Velocità di ricezione*$RX_SPEED

Numero di byte trasmessi*$TX

Numero di pacchetti in uscita persi*$TX_LOSS

Velocità di trasmissione*$TX_SPEED

IP con tunnel sulla rete Hamachi (sia IPv4 che IPv6)$VIP

IP con tunnel sulla rete Hamachi (solo IPv4)$VIP4

IP con tunnel sulla rete Hamachi (solo IPv6)$VIP6

Alias IP del peer$IPALIAS

Indirizzo IPv4 del peer$IP

* Il valore è indicato anche nella finestra di dialogo Proprietà peer. Fai clic destro su un client e selezionaDettagli per visualizzarla.

Modifica delle impostazioni di connessione al serverLe connessioni al server consentono di impostare al server Hamachi al quale si connette il client. Iparametri di connessione al server possono essere modificati solo per i client in esecuzione in modalitàcompleta.


1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Connessione server.

DescrizioneOpzione

Specifica l'indirizzo IP del server a cui desideri accedere.Indirizzo server


DescrizioneOpzione

Specifica un indirizzo IP e una porta per accedere al server Hamachi.Seleziona questa opzione se il tuo firewall limita il traffico in uscita aun numero di porte selezionato.

Indirizzo locale

Seleziona questa opzione per usare un server proxy per stabilire laconnessione di rete. Se imposti questa opzione su Sì, dovrai

Utilizza proxy

specificare l'indirizzo IP, il nome utente e la password del serverproxy. Per memorizzare la password del server proxy, selezional'opzione Ricorda password.

Seleziona questa opzione per rilevare automaticamente leimpostazioni proxy.

Rileva automaticamenteimpostazioni (soloWindows)


Modifica delle impostazioni di connessione dei peerLe impostazioni di connessione dei peer consentono di specificare le modalità di connessione al clientdei membri della rete. Questi parametri di connessione possono essere modificati solo per i client inesecuzione in modalità completa.


1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Connessioni peer.

DescrizioneOpzione

Seleziona il metodo di autenticazione dei peer.Autenticazione

Seleziona il tipo di protocollo Internet che desideri usare per comunicarecon altri peer. Sono disponibili le seguenti opzioni:

Modalità protocolloIP

• Solo IPv6• Solo IPv4• Entrambi (impostazione predefinita)

L'uso della modalità Solo IPv6 ha le seguenti limitazioni:

• Per impostazione predefinita, Windows XP non supporta IPv6. Selezionandol'opzione Solo IPv6 o Entrambi, verrà richiesto di installare e abilitare lafunzionalità IPv6 in Windows.

• Se entrambi i client consentono l'uso della stessa modalità di protocolloIP, i client possono solo stabilire un tunnel Hamachi per inviare ping oesplorare i file condivisi del peer. Ad esempio, se il client A utilizza lamodalità Solo IPv6, il client B deve utilizzare la modalità del protocolloEntrambe o Solo IPv6 per comunicare. Questa limitazione non influiscesulla chat e sui messaggi istantanei.

• I client Mac IPv6 possono esplorare i file condivisi dei peer solo in modalitàAFP.


DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per fornire protezione aggiuntiva contro lo sniffing.Per l'uso aziendale, raccomandiamo vivamente l'uso della crittografia. L'uso

Crittografia

di questa opzione può causare un minimo carico aggiuntivo sulla CPU, siaper il mittente che per il destinatario. Questa opzione è disponibile solo aiclient in esecuzione in modalità completa.

Seleziona questa opzione per velocizzare il trasferimento di grandi volumidi dati. La compressione è particolarmente utile nelle connessioni con

Compressione

larghezza di banda ridotta. Questa opzione è disponibile solo ai client inesecuzione in modalità completa.

Seleziona questa opzione per bloccare il traffico in entrata dai peer. Èpossibile bloccare il traffico non affidabile, il traffico non protetto, tutto iltraffico, o non bloccare alcun traffico.

Filtro traffico

Specifica un indirizzo UDP opzionale da usare per la connessione con altripeer.

Indirizzo UDP locale

Specifica un indirizzo TCP opzionale da usare per la connessione con altripeer.

Indirizzo TCP locale

Seleziona questa opzione per abilitare il supporto DNS multicast che puòrisolvere i conflitti IP.

Abilita risoluzionenomi mDNS

Seleziona questa opzione per abilitare LLMNR (Link Local Multicast NameResolution), che offre un metodo aggiuntivo per risolvere i nomi dei computersu una rete senza server DNS.

Abilita risoluzionenomi LLMNR


Modifica della propria presenza onlineLa presenza online indica se l'utente online è disponibile nella rete.



1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Presenza online.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per visualizzare e poter modificare lapresenza online del client. Puoi modificare la tua presenza nel menuStato del client Hamachi.

Attiva

Seleziona questa opzione per visualizzare la presenza online di altrimembri della rete. Può essere visualizzata solo la presenza deimembri che hanno attivato la propria presenza online.

Mostra stato peer nell'elencoprincipale


DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per portare automaticamente il tuo statoa Non al computer dopo un periodo di tempo definito. Puoi impostaretale periodo di tempo nel campo dopo un'inattività di.

Passa a modalità Non alcomputer (solo Windows)


Puoi specificare una presenza online personalizzata nel menu Stato > Personalizzato.

Modifica delle impostazioni di chat



1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Impostazioni chat.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per abilitare la chat tra peer e digruppo.

Attiva chat

Seleziona se, all'arrivo di un nuovo messaggio, Hamachi debbaaprire la finestra di chat o visualizzare una notifica nella systemtray.

All'arrivo di un nuovo messaggio

Seleziona questa opzione se desideri che, all'arrivo di unmessaggio istantaneo, venga emesso un avviso acustico.

Emetti avviso acustico quandoarriva nuovo IM (solo Windows)

Seleziona questa opzione per visualizzare una notifica nellafinestra di Chat quando l'altro utente sta scrivendo un messaggio.

Invia notifiche 'Digitazione...'

Seleziona questa opzione per conservare la cronologia deimessaggi di chat. Per caricare la cronologia di chat nella finestradi Chat, è necessario che questa opzione sia attivata.

Conserva messaggi chat


Modifica dei colori della finestra di chat



1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Colori chat.


DescrizioneOpzione

Specifica un colore per ogni riquadro e tipo di messaggio.Riquadri e messaggi


Rinomina di un client dal client stesso


1.

2. Nella scheda Stato, fai clic su Cambia vicino al nome del client.

3. Inserisci il nuovo nome del client.

4. Fai clic su Cambia per salvare le impostazioni.

Nota: Su Linux, puoi cambiare il nickname del client che stai usando dalla riga di comando,eseguendo il seguente comando:

sudo hamachi set-nick <nickname>

Aggiornamento automatico del client


1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Aggiornamenti software.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per scaricare automaticamente laversione più recente del client Hamachi.

Attiva aggiornamento automatico


Suggerimento: Su Linux, usa il comando sudo hamachi check-update per verificare lapresenza di aggiornamenti. Questa operazione tuttavia non aggiorna automaticamente il client,per aggiornarlo segui i passaggi in questo capitolo: Installazione del client in un computer localealla pagina 14.

Individuazione delle directory di configurazione e di installazioneLe impostazioni del client Hamachi possono essere visualizzate e modificate anche nei file diconfigurazione di Hamachi. Tali directory sono visualizzabili solo dai client in esecuzione in modalitàcompleta.


Suggerimento: Su Linux, il file di configurazione del servizio (h2-engine.cfg) si trova in/var/lib/logmein-hamachi.


1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Percorso su disco.

DescrizioneOpzione

Visualizza il percorso di installazione di Hamachi.Cartella di installazione

Specifica il percorso del file di configurazione di rete di Hamachi,h2-engine.cfg.

Configurazione servizio

Specifica il percorso del file di configurazione dell'interfacciautente, h2-ui.cfg.

Configurazione UI

Specifica il percorso dei file di chat salvati. I messaggi vengonosalvati in questa cartella solo se l'opzione Conserva messaggichat è attivata nella sezione Impostazioni chat.

Messaggi chat


Raccolta delle informazioni per la risoluzione dei problemiI registri aiutano i tecnici del supporto di LogMeIn a trovare la soluzione ai problemi dei client Hamachi.


Suggerimento: Su Linux, i file di registro si trovano in /var/lib/logmein-hamachi.

1.

2. Nella scheda Impostazioni, fai clic sul link Impostazioni avanzate nella parte inferiore della paginaper visualizzare le impostazioni avanzate e seleziona le seguenti opzioni. Tali opzioni sono disponibilinella sezione Risoluzione dei problemi.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per registrare l'attività del client Hamachi. Laregistrazione può essere disattivata solo sui client in esecuzione inmodalità completa.

Attiva registrodiagnostico

Specifica il percorso del file di registro.File di registro

Suggerimento: Una volta attivato il registro diagnostico, Hamachiscrive i registri in tale file. Si consiglia di controllare periodicamentele dimensioni del file di registro per accertare che non occupi troppospazio su disco.


Disattivazione del rilevamento della porta per la connessione peer-to-peer




1.

2. Fai clic sulla scheda Impostazioni. Tale opzione è disponibile nella sezione Risoluzione dei problemi.

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per disattivare il rilevamento automatico della portaper stabilire la connessione peer-to-peer con altri client Hamachi. Quando

Disattiva UPnP

questa opzione è attiva, se non è possibile stabilire la connessionepeer-to-peer, Hamachi tenta di usare un tunnel tramite relay con altri peer.


Backup e ripristino della configurazione del client HamachiÈ possibile eseguire il backup dei file di configurazione, in modo da poterli recuperare in caso di erroredi sistema, o per poter trasferire un client e tutta la relativa configurazione di rete in un nuovo computer.

In Windows


Backup dei file di configurazione

1.

2. Seleziona Configurazione servizio nella sezione Percorso su disco.

3. Fai clic su Apri.

4. Copia tutti i file in una posizione sicura.

Ripristino dei file di configurazione

Non andare online durante l'installazione di Hamachi in un computer nuovo o riformattato.

1. Apri la directory di configurazione del servizio. Vedi Backup dei file di configurazione alla pagina39.

2. Apri la finestra Esegui:

• In Windows XP, vai a Start > Esegui...• In Windows 7, 8 e Vista, vai a Start e digita esegui nel campo Cerca.

3. Nella finestra Esegui, digita services.msc.

4. Fai clic destro su LogMeIn Hamachi Tunneling Engine e seleziona Arresta.

5. Torna alla directory di configurazione del servizio e copia i file di backup.

6. Nella finestra Servizi, fai clic destro su LogMeIn Hamachi Tunneling Engine e seleziona Avvia.

7. Quando il client andrà online, manterrà l'identità originale.

Su Linux



2. Arresta il servizio Hamachi con il seguente comando:/etc/init.d/logmein-hamachi stop

3. Vai a /var/lib/logmein-hamachi, la directory di configurazione di Hamachi.

• Per creare un backup delle tue impostazioni, copia il contenuto in una posizione sicura.• Per ripristinare le impostazioni, copia i file di backup nella directory di configurazione.

4. Avvia il servizio Hamachi con il seguente comando:/etc/init.d/logmein-hamachi start

Gestione dal client di reti non collegate

Gran parte delle funzioni delle reti non collegate sono le stesse delle reti collegate. Vi sono tuttaviadiverse funzioni di Hamachi che sono disponibili solo per le reti create da client non collegati:

• Impostazione dell'accesso alla rete• Eliminazione di una rete• Espulsione di un membro da una rete

Impostazione dell'accesso a una rete non collegataL'impostazione dei diritti di accesso è possibile solo se il client è titolare della rete. Ciò significa che larete deve essere stata creata dal client.

Su Windows o Mac

1.

2. Fare clic su Imposta accesso.

3. Imposta i diritti di accesso necessari come segue:

DescrizioneOpzione

Seleziona questa opzione per non estendere la rete connuovi membri.

Non accettare nuovi membri dellarete

Per partecipare alla rete, i membri devono inserire lapassword corretta. Per impostazione predefinita, questa

Richiedi password per parteciparealla rete

opzione è attivata. Per impostare una password, fai clic suImposta password e segui le istruzioni visualizzate.

L'utente deve approvare tutti i nuovi membri.Approva tutti i nuovi membri inmodalità manuale


Su Linux


2. Esegui il seguente comando con i flag specificati sotto:sudo hamachi set-access <ID rete> [flag]


DescrizioneFlag

Imposta questo flag per non estendere la rete con nuovi membri.lock

Imposta questo flag per consentire a nuovi membri di parteciparealla rete.

unlock

Per impostare una password, fai clic su Imposta password e seguile istruzioni visualizzate.

Richiedi password perpartecipare alla rete

L'utente deve approvare tutti i nuovi membri.manual

I nuovi membri vengono approvati automaticamente.auto

Per impostazione predefinita, per partecipare alla rete, i membri devono inserire la password corretta.Per cambiare o impostare una password, esegui il seguente comando:sudo hamachi set-pass <ID rete> [password]

Eliminazione di una rete non collegata

Su Windows o Mac


1. Nel client, fai clic destro sulla rete da eliminare.

2. Fai clic su Elimina rete.

3. Conferma l'eliminazione della rete selezionata.

Nota: Ai membri non viene notificata l'eliminazione della rete, ma la rete scompare dai loroclient.

Su Linux


2. Esegui il seguente comando:sudo hamachi delete <ID rete>

Espulsione di un membro di una rete non collegata

Su Windows e Mac


1. Nel client, fai clic destro sul membro che desideri rimuovere dalla rete.

2. Fai clic su Espelli.

3. Conferma l'eliminazione membro della rete selezionato.

Su Linux



2. Esegui il seguente comando:sudo hamachi evict <ID rete> <ID client>

Nozioni fondamentali di Hamachi per LinuxGuida introduttiva ad Hamachi per Linux.

Hamachi per Linux ha una gamma di funzioni diversa da quella di Hamachi per Windows. Per informazionisulle le particolari funzioni, consulta gli articoli di questa guida.

Nota: Per poter eseguire i comandi di Hamachi, devi disporre di privilegi amministrativi

Primi passaggi

Per poterti connettere a una rete, devi collegare il client al tuo account LogMeIn.



Nozioni essenziali di Hamachi

Comando bashAttività

sudo hamachi loginAccedi al tuo account LogMeIn e vai online

sudo hamachi attach [[email protected]]Collega il client al tuo account LogMeInusando il tuo ID LogMeIn (indirizzo e-mail)

sudo hamachiVisualizza i dettagli e lo stato corrente delclient

sudo hamachi listElenca le reti disponibili nel tuo account ei tuoi peer.

• Le reti in cui il client è online sonocontrassegnate da un asterisco (*).

• Per i peer online vengono visualizzateulteriori informazioni, quali l'indirizzo IP.

sudo hamachi network <ID rete>Visualizza le informazioni sulla rete

sudo hamachi helpVisualizza l'elenco completo dei comandiHamachi, come ad esempio partecipare,creare o uscire dalle reti.

Domande frequenti

Quali distribuzioni sono supportate?

Per maggiori informazioni, vedi il seguente articolo: Requisiti di sistema di Hamachi alla pagina 13.

Hamachi per Linux ha un'interfaccia utente (GUI)?

No, Hamachi è solo bash (riga di comando).


Gestione delle reti LogMeIn Hamachi

Impostazione della risposta predefinita alle richieste di partecipazione/uscitadalle reti

Le impostazioni predefinite di rete vengono applicate automaticamente a tutte le reti dell'account. Leimpostazioni predefinite non vengono applicate alle reti che entrano nell'account.


2. Seleziona la scheda Impostazioni predefinite rete.

3. Seleziona un Tipo di rete.

4. Seleziona la risposta predefinita alle richieste di partecipazione.

DescrizioneOpzione

Tutte le richieste di partecipazione alla rete verranno accettateautomaticamente. Si consiglia di richiedere una password direte quando si usa questa opzione.

Accetta automaticamente

Tutte le richieste di partecipazione alla rete devono essereapprovate su Web.

Richiedi approvazione

I client non potranno partecipare alla rete dal client. I clientpossono essere aggiunti alla rete solo su Web.

Consenti l'aggiunta di membrisolo su Web

5. In Autorizzazioni dei membri della rete, seleziona Uscita dalla rete a piacimento per consentireai membri di uscire dalla rete in qualsiasi momento. Disattivando questa opzione, puoi impedire aiclient di uscire da una rete accidentalmente o per la caduta della connessione.


Aggiunta di una rete Hamachi


2. Nella pagina Reti personali, fai clic su Aggiungi rete.Viene visualizzata la pagina Aggiungi rete (Passaggio 1).

3. Assegna un nome alla rete nel campo Nome rete.

Utilizza un nome di rete che consenta di identificare la rete.

4. Seleziona un Tipo di rete.

Vedi Tipi di rete di LogMeIn Hamachi alla pagina 7.

Importante: Una volta creata una rete, non è possibile cambiarne il tipo.


5. Inserisci una Descrizione della rete (opzionale).

6. Fai clic su Continua.Viene visualizzata la pagina Aggiungi rete (Passaggio 2).


DescrizioneOpzione







8. In Password di rete, seleziona Per partecipare a questa rete è richiesta una password perproteggere la tua rete.

Suggerimento: Se non imposti una password, in Richiesta di partecipazione è consigliabileche selezioni l'opzione Richiedi approvazione o l'opzione Consenti l'aggiunta di membrisolo su Web.

9. Fai clic su Continua.Viene visualizzata la pagina Aggiungi rete (Passaggio 3).

10. Segui le istruzioni fornite.

11. Fai clic su Fine.La rete viene creata con un ID di rete generato dal sistema.

Nota: Quando assegni un gateway, la connessione di rete viene persa per alcuni secondi, finchéla scheda di rete virtuale Hamachi non realizza un ponte con la scheda di rete fisica.

Configurazione di un gateway Hamachi in Windows perché riconosca più subnetCon un gateway Hamachi è possibile fornire accesso a una rete con più subnet.

Per impostazione predefinita, il client impostato come gateway una rete Hamachi gateway fornisceaccesso al proprio subnet (quello su cui è installato).

Per impostare un gateway esistente in modo che riconosca altri subnet accessibili dal subnet delgateway, segui questa procedura.

1. Apri il client Windows impostato come gateway.

2. Fai clic destro sulla rete gateway e seleziona Impostazioni gateway dal menu.Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni gateway.

3. Seleziona la scheda Reti remote.

4. Fai clic su Aggiungi per aggiungere nuove reti remote.Viene visualizzata la finestra di dialogo Subnet di rete.

5. Inserisci l'Indirizzo di rete e la Subnet mask in formato decimale separato da punti.


I membri della rete gateway potranno accedere alle risorse di tutti i subnet riconosciuti.


Assegnazione di un intervallo IP per i membri gateway su WindowsAi membri gateway viene assegnato un indirizzo IP dal server DHCP della LAN del gateway. Se non èpresente nessun server DHCP, il gateway deve essere configurato in modo da fungere da server DHCPed assegnare gli indirizzi da un intervallo definito.

1. Apri il client Windows impostato come gateway.

2. Fai clic destro sulla rete gateway e seleziona Impostazioni gateway dal menu.Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni gateway.

3. Seleziona la scheda Parametri IP.

4. Deseleziona la casella di controllo Ottieni impostazioni IP automaticamente.

5. In Intervallo di indirizzi, inserisci gli indirizzi appropriati.

Importante: Devi completare ciascun campo in Intervallo di indirizzi.

6. Se nella rete sono presenti uno o più server DNS, puoi inserire i loro indirizzi IP e definire un suffissoDNS.


Configurazione del comportamento dei membri nella stessa LAN del gatewayÈ possibile controllare il comportamento dei membri di una rete gateway quando questi si trovanofisicamente nella stessa rete del gateway.




4. In Regole per i membri nella stessa LAN del gateway, scegli una delle seguenti opzioni:

DescrizioneOpzione

Se un client accede a una rete da una rete Hamachi e dall'indirizzo IP diuna rete fisica, si possono verificare errori di autenticazione. Seleziona

Disabilita laconnessione dei

questa opzione per impedire ai membri di connettersi attraverso il gatewaymembri attraverso ilgateway quando si trovano fisicamente nella stessa rete del gateway. Tutte le risorse

di rete rimangono disponibili tramite la rete fisica.

Suggerimento: Verificare che il traffico ICMP nel gateway non vengabloccato da un firewall.

Seleziona questa opzione per consentire ai membri di connettersi attraversoil gateway quando si trovano fisicamente nella stessa rete del gateway.

Disabilita icomponenti stackdella rete Hamachi Quando questa opzione è selezionata, i componenti stack della scheda di

rete Hamachi vengono disattivati. Ciò risolve i potenziali conflitti impedendoal sistema operativo di tentare l'autenticazione attraverso l'adattatoreHamachi verso il controller di dominio. I membri si connettono attraversola rete gateway. Tutte le risorse di rete locali rimangono disponibili siatramite la rete fisica che tramite la rete Hamachi. Questa opzione è utile se


DescrizioneOpzione

un utente ha accesso limitato alle risorse della rete fisica ma può avereaccesso illimitato alle stesse risorse tramite la rete Hamachi.

Suggerimento: Verificare che il traffico ICMP nel gateway non vengabloccato da un firewall.

Seleziona questa opzione per consentire ai membri tentare di connettersiquando si trovano fisicamente nella stessa rete del gateway. Se si verificanoproblemi di autenticazione, scegli una delle opzioni sopra.

Nessuna limitazione


Aggiunta di una rete Hamachi dal client

Su Windows o Mac


1. Fai clic su Rete > Crea nuova rete.

2. Inserisci l'ID di rete e la relativa password.

3. Fai clic su Crea.

Su Linux


2. Esegui il seguente comando:sudo hamachi create <ID rete> [password]

Rinomina di una reteUtilizza un nome di rete che consenta di identificare la rete.

Importante: Quando partecipi a una rete da un client, usa l'ID di rete generato dal sistema. L'IDdi rete non può essere cambiato.



3. Nella scheda Membri, inserisci un nuovo nome nel campo Nome.



Importante: Non è possibile rinominare una rete non collegata che era stata creata dal client.

Accettazione o rifiuto delle richieste di partecipazione

Se ricevi da un altro client una richiesta di partecipare alla propria rete, puoi accettare o rifiutare talerichiesta. Se non viene accettata entro due settimane, una richiesta viene rifiutata automaticamente


2. Quando sono presenti richieste di partecipazione al tuo account o alle tue reti, viene visualizzato ilseguente messaggio: X richieste di partecipazione in attesa. Fai clic sul link richiesta dipartecipazione in attesa.Viene visualizzata la pagina Richieste di partecipazione.

3. Scegli Accetta o Rifiuta.


Nota: Non puoi accettare nuovi membri se la sottoscrizione ad Hamachi è scaduta o è statoraggiunto il limite di membri della rete. Vedi anche Tipi di rete di LogMeIn Hamachi alla pagina7.

Suggerimento: Sei su Linux? Puoi approvare o rifiutare le richieste dalla riga di comando con iseguenti comandi:

sudo hamachi approve <ID rete> <ID client>

sudo hamachi reject <ID rete> <ID client>

Modifica delle impostazioni di rete




4. Inserisci un Messaggio di benvenuto (opzionale).

Tale messaggio verrà visualizzato a tutti i client che partecipano alla rete per la prima volta.

5. Inserisci un Messaggio di annuncio (opzionale).

Tale messaggio verrà visualizzato quando un membro esistente accede alla rete. I membri ricevonol'annuncio anche quando viene aggiornato.



DescrizioneOpzione







7. In Autorizzazioni dei membri della rete, seleziona Uscita dalla rete a piacimento per consentireai membri di uscire dalla rete in qualsiasi momento. Disattivando questa opzione, puoi impedire aiclient di uscire da una rete accidentalmente o per la caduta della connessione.


Modifica del ruolo del client in una rete



3. Fai clic su Aggiungi/rimuovi membri.

4. Modifica le impostazioni dei membri come segue:

• Hub o spoke per una rete hub e spoke (sono consentiti più hub)• Gateway o membro per una rete gateway (è consentito un solo nodo gateway)• Membro per una rete mesh

Promemoria: Un client impostato come gateway in una rete gateway non può essere membrodi nessun'altra rete.


Modifica delle impostazioni della password di rete



3. Seleziona la scheda Password.

4. Attiva o disattiva il requisito della password.


Suggerimento: Se non imposti una password, in Richiesta di partecipazione è consigliabileche selezioni l'opzione Richiedi approvazione o l'opzione Consenti l'aggiunta di membrisolo su Web.

5. Per cambiare la password, inserisci una nuova password e inseriscila nuovamente per confermarla.


Eliminazione di una rete



3. Seleziona la scheda Elimina.

4. Fai clic sul pulsante Elimina.La rete verrà eliminata in modo permanente. Tutte le installazioni del client e le relazioni tra cliente account rimangono inalterate.

Uscita da una rete


1. Nel client, fai clic destro sulla rete da lasciare.

2. Fai clic su Esci dalla rete.

Importante: Non puoi trasferire la proprietà di una rete, e pertanto se hai creato una rete non lapuoi lasciare. Puoi solo eliminare tali reti.

Nota: Il titolare di una rete può impedire i membri di lasciarla. Per verificare se ai membri èconsentito lasciare una rete senza l'autorizzazione del titolare, vedi Modifica delle impostazionidi rete alla pagina 47.

Soluzione dei problemi relativi al limite di membri di una rete

Un’icona di avvertimento blu vicina al nome della rete indica la presenza di un problema relativo alnumero di membri della rete. Ciò significa che il limite di membri della rete sta per essere raggiunto oè già stato raggiunto.


1. Nel client, fai clic sull’icona di avvertimento blu per vedere la descrizione del problema. In alternativa,fai clic sul numero che indica il limite di membri della rete, visualizzato vicino al nome della rete.


2. Per acquistare una sottoscrizione che consenta di aggiungere altri membri alla rete, fai clic su Opzionidi upgrade.Si apre il sito Web di LogMeIn Hamachi.

3. Segui le istruzioni per acquistare una sottoscrizione. Per ulteriori informazioni, vedi Acquisto dellesottoscrizioni dal client Hamachi alla pagina 10.

Trasferimento di una rete Hamachi al proprio account LogMeIn

Importante: Puoi trasferire una rete dal client Hamachi al tuo account LogMeIn solamente setale rete è stata creata nel client Hamachi.


1. Nel client, fai clic destro sulla rete da trasferire al tuo account LogMeIn.

2. Fai clic su Trasferisci proprietà a <proprio account LogMeIn>.

3. Viene visualizzato il nome del titolare dell’account LogMeIn a cui è collegato il client.

4. Fai clic su Sì per trasferire la rete all’account LogMeIn.

La rete apparirà nell’elenco delle reti dell’account LogMeIn.

Suggerimento: Su Linux, le reti create nel client possono venire trasferite al momento dellarichiesta di collegamento con il comando sudo hamachi attach-net.

Modifica della priorità della scheda di rete virtuale

Hamachi dà alla propria scheda di rete virtuale la priorità minima in Windows. Questo per assicurareche non ci siano conflitti quando Hamachi è in esecuzione su un controller di dominio Active Directoryo un server DNS.

Importante: In una rete wireless, apportando questa modifica si possono verificare errori diconnessione imprevedibili.

1. Vai alle Impostazioni avanzate del computer:

a) In Windows XP, vai a Pannello di controllo > Connessioni di rete > Avanzate > Impostazioniavanzate

b) In Windows 7, 8 o Vista, vai a Start, digita ncpa.cpl nel campo di ricerca, quindi premi Invio.Premi Alt per visualizzare la barra del menu, quindi fai clic su Avanzate > Impostazioni avanzate.

2. Usa i pulsanti Su/Giù per riordinare le schede di rete secondo le tue preferenze.Le prestazioni di Hamachi saranno migliori al massimo, ma la differenza è minima in tutte le situazioni,tranne quelle di utilizzo particolarmente intenso, e ciò potrebbe causare problemi di compatibilitàcon altre attività centrate sulla rete.


Risoluzione dei problemi di LogMeIn Hamachi

Questa sezione fornisce delle indicazioni che possono aiutare gli utenti esperti a risolvere i problemicomuni di Hamachi. Se queste indicazioni non consentono di risolvere il problema, contatta LogMeIn.

Suggerimento: Per assistenza nella risoluzione dei problemi, consulta la Knowledge Base. Perinformazioni su come raccogliere i dati diagnostici per la risoluzione dei problemi, vedi Raccoltadelle informazioni per la risoluzione dei problemi alla pagina 38.

Uso dell'Autodiagnosi Hamachi per rilevare i problemiLa funzione integrata Autodiagnosi Hamachi aiuta a risolvere problemi di connessione, installazione edriver di sistema del client Hamachi o di un peer specifico.

Nota: Quando il servizio Hamachi non è in esecuzione e si tenta di avviare il client Hamachi,l'Autodiagnosi Hamachi si avvia automaticamente.

Risoluzione dei problemi del client Hamachi

1. Avvia il client Hamachi.

2. Vai a Help (Guida) > Diagnostic Tool (Strumenti di diagnostica).Viene visualizzata la finestra Autodiagnosi Hamachi.

3. Fai clic su Avvia e attendi che vengano completati i test.

Vengono visualizzati i risultati dei test.

Sono stati rilevati problemi? Vai al passaggio successivo.

Risoluzione dei problemi di un peer specifico

1. Avvia il client Hamachi.

2. Fai clic destro sul peer da diagnosticare, e seleziona Diagnose (Diagnostica).

Nota: I test vengono eseguiti automaticamente.

3. Attendi che vengano completati i test.

Vengono visualizzati i risultati dei test.

Sono stati rilevati problemi? Vai al passaggio successivo.

Cosa posso fare quando vengono rilevati problemi?

Nota: L'Autodiagnosi Hamachi non è intesa per risolvere automaticamente i problemi.

Una volta eseguiti tutti i test, segui i passaggi descritti sotto dalla finestra dei risultati.


https://secure.logmein.com/support/hamachi/

1. Fai clic su Dettagli per vedere ulteriori informazioni sul problema rilevato.

2. Per intervenire, consulta le nostre pagine di risoluzione dei problemi per trovare le soluzioni aiproblemi comuni.Se il problema persiste, vai al passaggio 3.

3. Fai clic su Riepilogo per vedere un report aggregato di tutti i risultati dei test.

4. Fai clic su Salva con nome... per salvare il report di riepilogo.Invia il report al supporto per il prodotto di LogMeIn.

Risoluzione dell'installazione non riuscita del client Hamachi

Sintomi

All'avvio del client Hamachi, appare il seguente errore:

L'installazione è fallita

Causa

Questo messaggio di errore è provocato da due cause principali:

• È presente un profilo danneggiato da Hamachi v1.x.• Software di terzi gestisce alcuni aspetti dello stack di rete. I due software più comuni sono nVidia

(tramite i driver NIC) e Norton.

Soluzione

• Rimuovi completamente tutti i file e le cartelle relativi ad Hamachi, e rimuovi dal Registro di sistematutte le voci di Hamachi. Successivamente riavvia il computer e reinstalla il client Hamachi.

• Configura adeguatamente il software di terzi.

Risoluzione del rifiuto della richiesta di accesso da parte di Hamachi

Sintomi

Viene visualizzato il seguente errore:

Il server Hamachi ha rifiutato la tua richiesta di accesso.

Causa

L'indirizzo IP del tuo client Hamachi è stato riutilizzato.

Soluzione

Disinstalla e reinstalla il client Hamachi.


Risoluzione della mancata connessione del client Hamachi al motoreHamachi

Sintomi


Impossibile connettersi al motore.

Causa

Questo problema indica un errore del servizio Hamachi.

Soluzione

1. Premi il tasto Windows e il tasto R della tastiera per aprire la finestra Esegui.

2. Digita services.msc, quindi premi Invio.

3. Fai clic destro su LogMeIn Hamachi Tunneling Engine e seleziona Riavvia.Lo stato del servizio passa ad Avviato.

Se il servizio LogMeIn Hamachi Tunneling Engine non viene avviato, devi modificare il Registro disistema di Windows.

Avvertenza: Errori nella modifica del Registro di sistema di Windows possono compromettere ilcorretto funzionamento di altre applicazioni.

1. Premi il tasto Windows e il tasto R della tastiera per aprire la finestra Esegui.2. Digita regedit, quindi premi Invio per aprire l'Editor del Registro di sistema.3. Seleziona la voce HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\LogMeIn Hamachi.4. Fai clic destro su una riga vuota e seleziona Nuovo > Valore stringa.5. Assegna alla nuova chiave il nome EngineConfigDir.6. Fai doppio clic sulla chiave EngineConfigDir, e nel campo Valore, inserisci una posizione del

computer in cui memorizzare i file di configurazione necessari. Hamachi crea automaticamente i filedi configurazione.

7. Riavvia LogMeIn Hamachi Tunneling Engine come descritto in precedenza.

Importante: Se il software antivirus segnala o blocca Hamachi-2-ui.exe, devi aggiungereun’esclusione per il programma Hamachi-2-ui.exe. Per informazioni sull’aggiunta diun’esclusione all’elenco dei programmi consentiti, consulta la documentazione del softwareantivirus.

Risoluzione della mancata connessione del client Hamachi alla scheda direte Hamachi

Sintomi


Impossibile connettersi alla scheda di rete.


Causa

Questo problema indica un errore della scheda di rete Hamachi.

Soluzione

Puoi provare i seguenti metodi per riparare la connessione alla scheda di rete Hamachi.

• Disattiva il software firewall (a meno che non sia Windows Firewall), riavvia e riprova.• Apri la Gestione periferiche e attiva manualmente il driver di 'Hamachi Network Interface'. Quindi avvia

Hamachi e prova a stabilire la connessione. Se è possibile stabilire la connessione, è presente unproblema a livello della gestione periferiche del sistema, che potrebbe dipendere da un driver (nonnecessariamente di rete). Per risolvere questo problema, avvia il computer in modalità provvisoria,avvia manualmente la scheda virtuale e quindi esegui Hamachi. Puoi quindi avviare le periferiche unaad una, fino a individuare il conflitto.

• Controlla la cartella Connessioni di rete e accerta che il nome della scheda di Hamachi sia Hamachi,e non un nome simile a "Connessione alla rete locale (LAN) 4". Se il nome della scheda non è Hamachi,rinominala come Hamachi e prova ad eseguire nuovamente l'applicazione. Verifica che la Connessionedi rete Hamachi sia attivata.

• Digita services.msc, quindi premi Invio. Verifica quindi che i servizi "Client DHCP" e "Connessionidi rete" siano in esecuzione.

• Puoi eseguire WinSock per ripristinare alcuni valori predefiniti del Registro di sistema di Windowsrelativi alle reti, ripristinando in tal modo il funzionamento predefinito dello stack di rete di Windows.Puoi scaricare WinSock all'indirizzo http://www.snapfiles.com/get/winsockxpfix.html.

• Se nessuna delle soluzioni sopra riportate consente di risolvere il problema, nel sistema è presenteun componente che ignora il controllo di accesso predefinito dei driver di sistema. In questo caso ènecessario isolare e disattivare tale componente.

A volte Windows non riesce ad installare correttamente la scheda di rete, e nella cartella Connessionidi rete non è presente la scheda Hamachi. In questo caso può essere necessario reinstallare la schedadi rete, procedendo come segue:

1. Vai a Avvia > Esegui, e digita hdwwiz.cpl. Se viene segnalato un errore, o se il computer haWindows 7 o Vista, prova nuovamente digitando solo hdwwiz.

a) Se la ricerca inizia immediatamente, attendine il completamento, quindi scegli Sì.b) Se vengono visualizzate le periferiche attualmente installate, scorri l'elenco fino alla fine.

2. Scegli Aggiungi nuova periferica hardware. Se non è presente, vai al passaggio successivo.

3. Scegli Installa l'hardware selezionato manualmente da un elenco (per utenti esperti).

4. Seleziona Schede di rete.

5. Fai clic su Disco driver e quindi su Sfoglia.

6. Vai alla cartella di installazione e seleziona il file con le informazioni di installazione per il tuo sistema.

• hamachi.inf: Windows XP, Vista, 7, Server 2003, 2008 e 2008R2• hamdrv.inf: Windows 8 e successivi

7. Completa l'installazione della scheda.

8. Controlla la cartella Connessioni di rete e accerta che il nome della scheda di Hamachi sia Hamachi,e non un nome simile a "Connessione alla rete locale (LAN) 4". Se il nome della scheda non èHamachi, rinominala come Hamachi e prova ad eseguire nuovamente l'applicazione. Verifica chela Connessione di rete Hamachi sia attivata.


http://www.snapfiles.com/get/winsockxpfix.html

Risoluzione dei problemi delle Connessioni di rete di Windows

Sintomi

Dopo aver reinstallato manualmente Hamachi, l'elenco delle connessioni di rete è ancora vuoto e ilclient Hamachi non si connette alla scheda di rete.

Causa

Il Registro di sistema potrebbe essere danneggiato.

Soluzione

Importante: Esegui un backup del Registro di sistema prima di procedere.

1. Premi il tasto Windows e il tasto R della tastiera per aprire la finestra Esegui.

2. Digita regedit, quindi premi Invio.

3. Vai a HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Network ed eliminala chiave Config.

4. Reinstalla Hamachi.

5. Vai a Pannello di controllo > Gestione periferiche e rimuovi la scheda di rete.

6. In Gestione periferiche, seleziona Azione > Rileva modifiche hardware per reinstallare la schedadi rete.

Risoluzione della mancata connessione online del client Hamachi

Sintomi

Al tentativo di inviare un ping a un client, viene visualizzato il seguente errore:

Errore generale.

Causa

Questo problema indica un errore a livello della scheda di rete Hamachi.

Soluzione

Per prima cosa, verifica di poter inviare un ping al tuo indirizzo IP effettivo. Se puoi inviarlo, il problemariguarda la scheda di rete virtuale. Riavvia il client Hamachi. Se questa operazione non risolve il problema,disinstalla e reinstalla il client.

Risoluzione dei problemi di invio di ping agli host Hamachi

Sintomi


Host di destinazione non raggiungibile.


Causa

L'host a cui stai tentando di inviare un ping non è presente nella rete.

Soluzione

Questo problema indica generalmente che il client Hamachi è spento o non è in grado di stabilire laconnessione con gli altri peer della rete.

Risoluzione dei problemi relativi a un client Hamachi in stato di ricerca

Sintomi

Il client non riesce ad andare online e rimane in stato di ricerca.

Causa

Se il client Hamachi non riesce ad andare online, generalmente è presente un problema relativo allaconfigurazione del firewall, che è troppo restrittiva.

Soluzione

Verifica che il file Hamachi-2.exe non sia bloccato da nessun firewall.

Risoluzione del timeout della richiesta del client Hamachi

Sintomi


La richiesta è scaduta.

Causa

Questo errore si verifica quando Hamachi è bloccato da un firewall.

Soluzione

Verifica che nel firewall usato siano consentite le richieste ICMP (Internet Control Message Protocol),preferibilmente solo per la scheda di rete Hamachi.

Risoluzione dei problemi di comunicazione tra client Hamachi

Sintomi

Un triangolo giallo con un punto esclamativo (un'icona di avviso) viene visualizzato vicino al nome delpeer con cui desideri comunicare e tra i peer non è presente alcun traffico.


Causa

In generale viene visualizzato un avviso vicino a un peer se le impostazioni di protezione bloccano iltraffico tra peer.

Soluzione

Fai clic sull'icona di avviso e quindi sulla descrizione del problema. In questo modo si apre la finestraProprietà peer. Gli errori sono evidenziati in rosso.

• Se è presente un errore di connessione, nella scheda Impostazioni fai clic sul collegamento cambiavicino a Traffico. Cambia l'impostazione a Blocca non protetti o Consenti tutti.

Importante: Si sconsiglia di selezionare Consenti tutti.

• Se è presente un errore di autenticazione, il client considera il peer non attendibile. Fai clic sul linkdettagli vicino all'errore e quindi sulla descrizione dell'errore. Quindi fai clic su Considera attendibileper autenticare il peer.

Risoluzione dei problemi di ripristino di una rete Hamachi v1.x Network suclient Windows

Sintomi

Dopo la reinstallazione di Windows e l'installazione del client Hamachi v2.x, le reti Hamachi v1.x nonsono più visibili.

Causa

Hamachi v1.x e Hamachi v2.x usano file di configurazione diversi, e pertanto un client Hamachi v2.x nonriconosce le reti Hamachi v1.x per impostazione predefinita.

Soluzione

1. Salva il file di configurazione di Hamachi v1.x, che per impostazione predefinita si trova nella cartellaC:\Documents and Settings\utente\Application Data\Hamachi.

2. Disinstalla il client Hamachi e rimuovi tutte le impostazioni utente.3. Scarica il client Hamachi v1.x da Internet e installalo.4. Ripristina la configurazione di Hamachi v1.x sovrascrivendola con il vecchio file di configurazione.5. Esegui Hamachi v1.x.6. Nel menu Sistema, seleziona Aggiorna Hamachi per aggiornare il client ad Hamachi v2.x.


Glossario LogMeIn Hamachi

Rete gatewayUtilizza le reti di tipo gateway per fornire accesso trasparente all'intera rete da un gateway Hamachicentralizzato. I membri di una rete gateway, come ad esempio i lavoratori mobili, vedranno un computerfungere da gateway per un'intera LAN, rendendo così disponibili tutte le risorse di rete.

Nota: Le reti Gateway non sono supportate su Azure.

Client HamachiL'espressione client Hamachi si riferisce sia al software Hamachi stesso che a qualsiasi computer o smartphonecon il software client Hamachi installato. Con le adeguate autorizzazioni da parte dei titolari della rete, i clientHamachi possono diventare membri di qualsiasi rete Hamachi.

Rete HamachiPer Hamachi, la rete non è una rete fisica, ma piuttosto un gruppo di utenti che desiderano usare risorse oapplicazioni comuni (due o più client Hamachi interconnessi da tunnel costituiscono una rete Hamachi).Hamachioffre tre tipi di rete: Mesh, Hub e spoke e Gateway.

Rete Hub e spokeIn una rete hub e spoke, uno o più computer fungono da hub, mentre altri client si connettono come spoke.Gli spoke si connettono agli hub, ma non si possono mai connettere tra di loro.

LogMeIn CentralLogMeIn Central è la soluzione di servizi remoti essenziali per professionisti IT e piccole e medie imprese.Alcune funzioni premium di Hamachi sono disponibili solo agli abbonati a LogMeIn Central.

Rete MeshIn una rete mesh, ogni membro è connesso con tutti gli altri membri.


NATNetwork Address Translation (traduzione degli indirizzi di rete)

PeerUn computer che è membro di una rete di computer.

Etichetta peerL'Etichetta peer è usata per identificare la propria presenza in linea agli altri utenti Hamachi. Si tratta ciò cheviene visualizzato agli altri utenti come propria identificazione quando si è in una rete Hamachi.

Rete non collegataL'espressione Rete non collegata si riferisce a qualsiasi rete Hamachi che sia stata creata su un client noncollegato. le reti non collegate possono essere solo di tipo mesh e non possono essere gestite su Webusando la pagina Reti personali o LogMeIn Central.

VPNVirtual Private Network (Rete virtuale privata)


Nota legale

PUBBLICATO DA

LogMeIn, Inc.320 Summer Street Suite 100Boston, MA 02210

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte dei contenuti di questo documento può essere riprodotta o trasmessain alcuna forma o attraverso alcun mezzo senza l'autorizzazione scritta dell'editore.

AppGuru™, LogMeIn Backup®, BoldChat®, LogMeIn® Central™, Cubby™, LogMeIn Hamachi®, join.me®,LogMeIn Pro®, LogMeIn Rescue® o LogMeIn® Rescue+Mobile™, e Xively™, insieme al softwareassociato, incluso Network Console™, e gli altri termini che appaiono in questa pubblicazione sonomarchi e marchi di servizi di LogMeIn, Inc., e potrebbero essere registrati presso l'Ufficio Brevetti eMarchi degli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi e marchi registrati appartengono ai rispettiviproprietari.

Questa pubblicazione può contenere marchi e marchi di servizio di terze parti che appartengono airispettivi proprietari. Tali marchi possono essere registrati e/o utilizzati negli Stati Uniti e in altri Paesidel mondo. Tali marchi di terzi includono, a titolo esemplificativo, Blackberry, Windows, Apple, iPhone,iPod touch, iTunes App Store e i relativi marchi, nomi e loghi. Tali marchi di terze parti sonorispettivamente di proprietà di Research In Motion Limited, Microsoft Corporation e Apple, Inc., e sonoregistrati e/o utilizzati negli Stati Uniti e in altri Paesi del mondo.

LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI RELATIVE AI PRODOTTI E AI SERVIZI DESCRITTI IN QUESTOMANUALE SONO SOGGETTE A MODIFICHE SENZA PREAVVISO. TUTTE LE AFFERMAZIONI,INFORMAZIONI E RACCOMANDAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE SI RITENGONO ACCURATE,TUTTAVIA VENGONO PRESENTATE SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA. GLIUTENTI DEVONO ASSUMERSI LA PIENA RESPONSABILITÀ PER L'USO DEI PRODOTTI E DEI SERVIZI.LA LICENZA E LA GARANZIA LIMITATA SUI PRODOTTI E SERVIZI SONO DESCRITTE NELLA SEZIONETERMINI E CONDIZIONI DEL SITO WEB DI LOGMEIN E SONO INSERITE NEL PRESENTE DOCUMENTOTRAMITE QUESTO RIFERIMENTO.


https://secure.logmein.com/policies/termsandconditions.aspx

Indice

A

accountLogMeIn 13

Aggiornamento di Hamachi 16

C

cambia password 48chat 26

colori 36impostazioni 36

clientaggiornamento automatico 37aggiunta 20cambia ruolo 48cambia stato 27collega 19distribuzione 15elimina 20interfaccia 23preferenze 30rinomina 19, 37scollega 24

client collegato 7Client Hamachi 6client non collegato 7collegamento di client 19connessione di rete 30

D

directory di installazione 37disattiva UPnP 38

F

firewall 11funzioni di Hamachi 11

I

impostazionidi base 31interfaccia 31variabili personalizzate 33

impostazioni di base 31impostazioni di connessione al server 33impostazioni di connessione dei peer 34impostazioni interfaccia 31, 33impostazioni predefinite 18Indirizzo IP virtuale di Hamachi 7

Installazione di Hamachi per Windows 16intervallo IP 45

L

licenza 9, 11licenza Hamachi 9, 11Linux 13, 42

M

messaggio istantaneo 27

P

peer non verificati 29, 30più subnet 44preferenze 30presenza online 35protezione 11protezione con chiavi RSA 29protezione con password 29protezione delle connessioni 29

R

registro 38requisiti di sistema 13rete

aggiungi da client 46aggiunta 43elimina 49impostazioni LAN 45impostazioni predefinite 43lascia 49modifica impostazioni 47rinomina 46trasferimento 50

rete gateway 45rete non collegata 40

elimina 41espelli membro 41imposta accesso 40

richieste di partecipazione 47risoluzione dei problemi 38, 39, 51

client in stato di ricerca 56comunicazione tra client 56installazione del client non riuscita 52invio di ping agli host Hamachi 55mancata connessione online del client 55richieste di accesso rifiutate 52, 57timeout della richiesta del client 56

S

servizio nome di dominio 20sottoscrizione 9, 11sottoscrizione ad Hamachi 9, 11

T

tag 24, 28assegna 25crea 25gestione 25

tipi di retegateway 8hub e spoke 7mesh 7

Tipi di rete Hamachi 7trasferisci rete 50

U

UPnP 38


Indice

LogMeIn Hamachi Guida per l’utente

Documents

Transcript of LogMeIn Hamachi Guida per l’utente