LE MARCELLINE E LA MUSICA

RICERCA IN ARCHIVIO:

a) “Due cori per soprani e contralti a tre voci in chia-ve di sol con accomp.to di pianoforte/Del Cav e Filippo Fasanotti” ed. Vismara Milano. Per “Alla società educativa delle Marcelline di S.Francesco” (in Albaro—Genova). Comprende “La preghiera del mattino” e “La preghiera della Se-ra” (di Fasanotti 1821-1884). Sine data. Archivio Conservatorio Verdi

b) “Pastorale a 3 voci con accmp.to di fisarmonica od organo” di Filippo Fasanotti. Ed. Vismara Milano Dedicato alle Marcelline di Genova. Archivio Con-servatorio Verdi

c) “Gran Finale Secondo: Inno, Marcia Trionfale e Danze nell’Opera Aida /di G.Verdi; liberamente ridotto per due pianoforti”, ed. Ricordi Milano 1875. Dedica alle Marcelline di Genova. Archivio Conservatorio Verdi.

d) “Mosè: riduz. e libera e variata per due pianoforti a 4 mani cad.o/F. Fasanotti”. Ed. Vismara Milano. Per le alunne delle Marcelline di Vimercate. Archi-vio Conservatorio Verdi.

e) “30 esercizi progressivi preparatori alla scuola del-la velocità adottati nei Collegi delle Marcelline: op.208/Paolo Canonica” . Non indicato editore, Milano. P. Canonica (1846-1902). Dedica alle Mar-celline. Bibl. musicale e governativa del Conserva-torio di musica S. Cecilia Roma.

f) “Messa solenne per pianoforte a quattro mani e per due pianoforti a 4 mani ciascuno/di Luigi San-fiorenzo” (1838-1920). Ed Giudici e Strada. Torino 1874. Dedica alle Marcelline. Bibl. Naz. Centrale Firenze

A cura dell’Associazione ex Allievi di Lecce è stato pubblicato nel 2007: “Musica in Istituto: il canto delle Marcelline (1868-1963) /a cura di Antonio Martino

LO STILE DI INSEGNAMENTO DELLE MARCELLINE: Dal regolamento delle Marcelline di Quadronno del 1899:

ELISA MAFFI Soprano

Si diploma a pieni voti presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano e consegue la laurea specialisti-ca in Lingue e Letterature straniere presso l’“Università degli Studi” della stessa città con il massimo di voti e la lode.

Partecipa a diverse masterclass, approfondendo inoltre il repertorio operistico e cameristico per-fezionandosi a Sofia e Modena con il celebre so-prano Raina Kabaivanska. Finalista in diversi concorsi e vincitrice di nu-merosi premi e borse di studio, ha debuttato sia in Italia che in Europa in molti ruoli del suo re-pertorio che spazia dal Settecento alla musica contemporanea cui si dedica intensamente e di cui vanta alcune prime esecuzioni mondiali. Collabora con prestigiose fondazioni tra cui la Fondazione Pavarotti con cui ha tenuto concerti a New York, Parigi, Napoli e Berlino. I suoi più recenti impegni l’hanno vista protagonista al Théatre des Variétés e Folies Bergères di Parigi, nei maggiori teatri d’opera della Bulgaria, al Teatro dell’Opera di Kiev e al Teatro Pavarotti di Modena, al Festival Internazionale di Pafos a Cipro, al Teatro Sociale e al Teatro Donizetti di Bergamo, in recital operistici in Svizzera, Ara-bia Saudita, Bulgaria e Germania e, nell'ottobre 2016, nello spettacolo “Opera on Ice” a fianco di Andrea Bocelli presso l’Arena di Verona, ripre-so da emittenti televisive di tutto il mondo.

CORO MARCELLINE QUADRONNO Primaria e Secondaria di I grado

Il Coro Marcelline Quadronno trae origine dalla tra-dizione musicale dell’Istituto, voluta dal fondatore don Luigi Biraghi come uno degli elementi caratteriz-zanti dell’educazione e della cultura delle Scuole Mar-celline in Italia e nel mondo. Grandi Maestri hanno diretto e formato i cori nel tempo: fra tutti, ricordia-mo Enrico Pozzoli in Quadronno e Luigi Molfino nell’Istituto di piazza Tommaseo. L’attività del canto corale è sempre stata praticata da tutti gli alunni indistintamente, come elemento imprescindibile della formazione, ed è stata affianca-ta dallo studio facoltativo di alcuni strumenti, princi-palmente il pianoforte, la chitarra, il flauto dolce. Non sono mancate, da fine Ottocento a metà del No-vecento, studentesse di violino, mandolino, arpa; quest’ultima è ancora esistente in Quadronno, acqui-stata dalla co-fondatrice sr. Marina Videmari per rispondere alla richiesta di alcune alunne convittrici e delle loro Famiglie. La tradizione musicale delle Marcelline, oltre alla testimonianza di alunni che si sono dedicati alla car-riera concertistica, gode di un’apertura internaziona-le grazie alla presenza di una facoltà universitaria dedicata, a San Paolo del Brasile (Facultade Santa Marcelina). Il Coro Marcelline Quadronno è diretto dal 2001 dal M° Serena Borghi, docente dell’Istituto, diplomata in Composizione e direzione di Coro presso il Conservatorio Verdi di Milano e laureata in Lettere a indirizzo Musicale.

PROGRAMMA

White Christmas

Carol of the bells

Benedizione a frate Leone

O Tannenbaum

Betlemme

Buon Natale

Adeste fideles

Gli angeli dalle campagne

Astro del ciel