LISTA DI TUTTE LE CANZONI DI AVRIL

RACCOMANDAZIONI X LA LETTURA1. QUALSIASI TITOLO CHE TROVATE IN GIRO CHE NON SIA COMPRESO IN QUESTA LISTA NON E ’ DI AVRIL LAVIGNE!!!2. SONO INSERITE SOLO CANZONI INSERITE SU CD/DVD UFFICIALI (QUINDI NIENTE TAROCCHI, ROBA AUTOPRODOTTA E BOOTLEG), OPPURE

PRESE DA SITI AFFIDABILISSIMI.3. NON SONO STATE INSERITE LE VERSIONI SPECIALI DI OGNI CD. 4. SE QUALCHE VERSIONE SPECIALE DI UN PEZZO DI AVRIL (LIVE AD ESEMPIO) VIENE PUBBLICATA SU UN CD SPECIFICO, LA POTETE TROVARE NELLE INFORMAZIONI RELATIVE ALLA CANZONE STESSA.

AIUTO PER LA COMPILAZIONEChiunque può contribuire alla compilazione/aggiornamento di questa lista. L’importante è che, prima di segnalarcelo, magari verifichiate

bene l’eventuale aggiornamento o novità. Insomma, siate sicuri delle fonti! Contattate tranquillamente me (Raistlin) o Ila in PM sul forum.

Questa lista è aggiornata al 2 Aprile 2008. E ’possibile che,se qualcosa non torna, è perché sono sopravvenute novità o correzioni

che verranno inserite in un successivo aggiornamento.

In questa lista troverete:

1. Canzoni prima di Let Go 2. Tracklist di Let Go3. Canzoni non inserite su Let Go4. Tracklist di Under My Skin5. Canzoni non inserite su Under My Skin6. “Pezzi Fantasma”7. The Best Damn Thing8. Pezzi esclusi da The Best Damn Thing9. Cover ufficiali10. Altre cover11. Cover di pochi secondi12. Cover di Avril quando era piccola13. Pezzi sicuramente cantati, ma di cui non esiste supporto14. Discografia (Let Go, Under My Skin, album precedenti Let Go, Colonne Sonore, Compilations, DVD, Vinili, Cassette, altri)15. Citazioni16. Fonti & Ringraziamenti

CANZONI PRIMA DI LET GOQuesti brani sono stati scritti dal cantautore canadese Stephen Medd e cantati da Avril fra il 1999 ed il 2000 prima del suo esordio con Let Go.

1) Touch The Sky (Stephen Medd. 1999). Si trova nel CD “The Quinte Spirit ”di Stephen Medd. Al basso suona il padre di Avril (John Lavigne).

2) World To Me (Stephen Medd. 1999). Idem come sopra. In questo brano Avril fa solo il controcoro. Al basso suona il padre di Avril (John Lavigne).

3) The Quinte Spirit (Stephen Medd. 1999). Idem come sopra. In questo brano Avril fa solo il controcoro. Al basso suona il padre di Avril (John Lavgne).

4) Temple Of Life (Stephen Medd. 2000). Si trova nel CD “My Window To You” di Stephen Medd.

5) Two Rivers (Tekahionwake) (Stephen Medd, Jamie Medd. 2000). Idem come sopra.

I CD “The Quinte Spirit” e “My Window To You” sono autoprodotti in Canada ed praticamente impossibile trovarlo in Italia a meno che non conosciate un negozio MOLTO bravo nel procurarsi CD importati.

Potete provare a farveli inviare spedendo una e-mail (in Inglese) a questo indirizzo: quintespirit@hotmail.com.

TRACKLIST DI LET GO (2002)6) Losing Grip (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). 4°estratto come singolo da Let Go e pubblicato solo in USA, UK e Australia. Inserita (versione live from Dublin) anche nella colonna sonora del film “Going the Distance”. Inserita nelle compilations: “BMG HITS ATTACH – Vol. 4 – 2003” (pubblicata solo a Taiwan) e “NU5” (pubblicata solo in Malesia). Versioni live/acustiche: live da Copenhagen 3 Marzo 2003, sulla versione UK.

7) Complicated (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). 1° estratto come singolo da Let Go. Inserita anche nella compilation “For The Lady: dedicated to freeing Aung San Suu Kyi and courageous people of Burma” doppio CD in onore di Aung San Suu Kyi (uscito il 26/10/2004). Inserita anche nella compilation “Songs For The Cure” CD benefico per la ricerca sul Cancro al seno. Inserita anche nelle Compilations “Grammy Nominees 2003”, “Nu Divas 2”. Inserita anche nelle compilations “ZIP FINE – Non Stop Super Hits Mix” e “VENUS – Best Girl Hits Of The World” (queste due compilations sono state pubblicate solo in Giappone). Inserita nelle compilations “Jacqueline Wilson’s Best Friend” e “POP Princesses” (queste due compilations sono state pubblicate solo in UK). Pubblicata anche nella compilation Kidz Bop 3. Pubblicata anche nella compilation Girly’s – Rockin’ girl collection (distribuita solo in Giappone). Inserita anche nel videogame “Fifa 2004” (versione Pablo La Rossa Vocal Mix). Esiste anche una versione in cassetta pubblicata solo in UK.

8) Sk8er Boi (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). 2° estratto come singolo dal Let Go. Inserita nelle compilations “BMG Hits Attach – Vol. 2 – 2002” (distribuita solo a Taiwan), “The Pop Icons” (distribuita solo in Giappone), “FINE – The Hit Show” (distribuita solo in Giappone), “QUEENS – Legend Of Diva” (distribuita solo in Giappone) e “RADIO DISNEY – JAMS 8”. Inserita nella compilation “POP rocks!” (pubblicata solo in UK). Inserita nella compilation “BMG Hits Attach. BMG Sampler 2002.02” (pubblicata solo a Taiwan). Pubblicata anche nelle compilations Summer Trance (pubblicata in Giappone) e NOW – That’s What I Call Alternative Rock (pubblicata in Corea Del Sud). Pubblicata anche nelle compilation Kidz Bop 4 e 6. Pubblicata anche nella compilation Nissan We Love Drive (distribuita in Giappone). Versioni live/acustiche: una versione acustica si trova anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA. Una versione live (da Dublino) si trova sul CD allegato al DVD My World. Esiste anche una versione in cassetta pubblicata solo in UK.

9) I’m With You (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). 3° estratto come singolo da Let Go. Si trova anche nella Compilation Festivalbar 2003. Si trova anche nelle compilations “Oh! From The Girls” e “Grammy Nominees 2004”. Inserita anche nelle compilations: “CELEBRITY LOVE” (pubblicata solo in Giappone) e “SO HAPPY! Caz 15th Anniversary” (pubblicata solo in Giappone). Pubblicata anche nelle compilation You’re Beautiful (pubblicata ad Hong Kong e Corea Del Sud). Versioni live/acustiche: versione live (da Mexico City) nel singolo omonimo. Versione live anche nella versione USA e Australia del singolo Losing Grip. Versione live anche nella versione australiana di Let Go (CD +DVD).

10) Mobile (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Solo su Let Go. Uscito come 5° singolo (solo in radio) in Australia e Nuova Zelanda. Inserita anche nella colonna sonora del film “Oggi Sposi Niente Sesso” (Just Married). Inserita anche nella colonna sonora del film “The medallion”. Inserita anche nella colonna sonora del film “Wimbedon”.

11) Unwanted (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Solo su Let Go. Estratto anche come promo versione UK (quasi introvabile). Si trova anche su Angus Drive EP (CD promozionale uscito più o meno ai tempi di Let Go comprendente anche Sk8er Boi, Losing Grip e Complicated). Per i collezionisti: il promo UK lo si può prenotare su EIL.COM, mentre l ’Angus Drive EP si trova solo su EBAY.COM ed EIL.COM. Versioni live/acustiche: live (da Messico City) del singolo I’m With You,e del singolo Losing Gripversione USA e Australia. Versione live anche nella versione australiana di Let Go (CD +DVD).

12) Tomorrow (Avril R. Lavigne, Curtis J. Frasca, Harriet Isabelle Breer). Solo su Let Go. Versioni live/acustiche: una versione acustica si trova su UMS versione 2005 Japan Tour Edition. Una versione live anche su UMS Special Edition.

13) Anything But Ordinary (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). Solo su Let Go.

14) Things I ’ll Never Say (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). Chiamato anche solo “Things”. Solo su Let Go. Uscito come 5° singolo (solo in radio) in Italia. Una versione “Matrix” si trova nel CD promo “B-Sides” (vedi sezione “Canzoni non inserite su Let Go”).

15) My World (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Inserita nella compilations: “BRIGHTLY – Acoustic & Harmony” (pubblicata solo in Giappone).

16) Nobody ’s Fool (Avril R. Lavigne, Peter Zizzo). Solo su Let Go. Versioni live/acustiche:live (da Vancouver 22.12.2002) del singolo Sk8er Boi. Versione live anche nella versione australiana di Let Go (CD +DVD).

17) Too Much To Ask (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Solo su Let Go.

18) Naked (Avril R. Lavigne, Curtis J. Frasca, Harriet Isabelle Breer). Solo su Let Go, ma anche B-side (live da Copenaghen del 3/3/03) del singolo Losing Grip versione UK.

19) I Don’t Give (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). Su Let Go come Bonus track per PC, B-Side del Singolo Complicated, ed anche nella soundtrack di “American Pie – Il matrimonio” (“American Wedding”). Esiste anche una versione con il ritornello leggermente cambiato così: "Idon't give a damn, I don't give a shit". Invece di: "I don't give it up,I don't give a damn". E verso la fine invece di dire: "I don't give a damn about you,I won't give it up now for you", dice "I don't give a damn about you,I don't give a shit without you". Questa versione,chiamata “shit version” si trova su Internet. Che io sappia non si trova su nessuna versione di Let Go, ma quest ’ultima cosa non la do per sicura al 100%. Si trova anche sul CD promo “B-Sides” (vedi nota fondo pagina).

CANZONI NON INSERITE IN LET GO20) Get Over It (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes. 2002). B-Side del Singolo Sk8er Boi. Si trova anche anche nella versione australiana di Let Go (CD +DVD). Sul CD promo “B-Sides” Get Over It si trova come versione “demo version” col testo leggermente cambiato (vedi fondo pagina).

21) Why (Avril R. Lavigne, Peter Zizzo. 2002). B-Side del singlo Complicated solo su versione UK e Australia. CD del DVD “My World”. Su Let Go versione Giappone (sia CD che CD/DVD) e versione Australia. Inserita nella compilation: “BMG HITS ATTACH – Vol. 12 – 2003” (pubblicata solo a Taiwan). Pubblicata anche nelle compilation 2Hot (pubblicata in Corea Del Sud).

22) Falling Dawn (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes. 2002). Solo nella soundtrack del film “Tutta colpa dell ’amore – Sweet Home Alabama” (“Sweet Home Alabama").

23) You Never Satisfy Me (Avril R. Lavigne, Clifton Magness).

24) Not The Only One (Avril R. Lavigne, Curtis J. Frasca, Harriet Isabelle Breer).

25) All You Will Never Know.

26) Head Set. Sul sito BMI.COM c’è Peter Zizzo come autore. E’ possibile, ma non certo, che il pezzo sia suo.

27) Move Your Little Self On.

28) Let Go (probabile The Matrix + Lachey Nick. Numero 167 motore di ricerca ascap per titolo).

29) Once And For Real.

30) Take Me Away (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). Questa canzone NON ha niente a che vedere con Take Me Away inserita su Under My Skin.

31) Tomorrow You Didn’t (Keith Follese, Peter Zizzo).

32) Falling Into History (Jessica Sheely, Peter Zizzo). Questa canzone è stata cantata insieme a Why nell’audizione che Avril ebbe con Antonio LA Reid, il capo della Arista Records prima di firmare il suo primo contratto. Questa canzone è stata poi cantata da Brie Larson ed inserita nel suo album “Finally Out of P.E.” (uscita: 01/01/2005).

33) Make Up (The Matrix).

34) Stay - Be The One (Avril R. Lavigne, Peter Zizzo). Autori confermati dal sito BMI.COM.

Tutte queste canzoni sono contenute nel CD promo della Nettwerk Management che si chiama “B-Sides”. Questo CD si trovava solo su prenotazione su EIL.COM, ma è stato tolto. L’unica possibilità per trovarlo è che qualcuno lo venda su EBAY.

NOTA IMPORTANTE: a parte le prime 4 canzoni, non si sa con certezza a che livello Avril ha collaborato alla loro stesura. Sul sito dell’ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers), www.ascap.com, Avril non figura nemmeno come “performer”. E’ ragionevole pensare che siano soltanto canzoni già fatte (testo e musica) e soltanto provate in studio. I pezzi dove non sono scritti gli autori rimangono da verificare. Appena troveremo info sicure aggiorneremo la lista.

35) Don’t Mind Me (Avril R. Lavigne, Peter Zizzo). Trovata sul sito BMI.COM. Considerato che è stata scritta con Peter Zizzo, sicuramente risale al periodo precedente all’uscita di Let Go. Non è stato inserito nel promo B-Sides.

36) Miss America Pageant 2-BG Cues (Avril R. Lavigne, Scott David Alspach, Graham Edwards, Lauren Fownes). Questo titolo è un vero mistero. E’ confermato dal sito BMI.COM, ma il Miss America Pageant in realtà è un titolo di bellezza... Comunque gli autori ci sono, per ora teniamolo in considerazione. Considerato che fra gli autori c’è Graham Edwards (uno dei The Matrix), è ragionevole pensare che risalga al periodo “Let Go”.

TRACKLIST DI UNDER MY SKIN (2004)

37) Take Me Away (Avril R. Lavigne, Evan David Taubenfeld). B-Side del singolo Don ’ Tell Me. Uscito come 6° singolo (solo in radio) in Australia. Versioni live/acustiche: versione acustica nel singolo MHE. Si trova anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA. Una versione live si trova anche su UMS versione 2005 Japan Tour Edition. Una versione live anche su UMS Special Edition.

38) Together (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo su UMS.

39) Don ’t Tell Me (Avril R. Lavigne, Evan David Taubenfeld). 1° estratto come singolo da UMS, ma anche su “Compilation Blu Festivalbar 2004” e “Girls Night Out 4” (2005). Inserita anche nelle compilations: “BMG HITS ATTACH – Vol. 4 – 2004” (pubblicata solo a Taiwan), “COME ON! – All Super Hits & Big Breakers” (pubblicata solo in Giappone), “The Japan Gold Disc Award 2005” (pubblicata solo in Giappone), “ROCKS – The Maximum Hits” (pubblicata solo in Giappone).Versioni live/acustiche: una versione acustica si trova nel singolo omonimo. Si trova anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA.

40) He Wasn ’t (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). 4° singolo estratto da UMS (non distribuito in Italia ed in USA). Versione live/acustica: versione live si trova nel CD singolo omonimo in versione UK e Taiwan. Una versione acustica si trova sul singolo versione Australia. Una versione acustica è inserita anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA. Una versione live la trovate su UMS versione 2005 Japan Tour Edition. Una versione live anche su UMS Special Edition.

41) How Does It Feel (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo su UMS.

42) My Happy Ending (Avril R. Lavigne, Bradley Glenn “Butch” Walker). 2° estratto come singolo da UMS. Una versione con il testo leggermente cambiato si trova sulle versioni promo del singolo. La parte del testo che dice “all the shit that you do“, viene cambiata in "all the stuff that you do“.Si trova anche nelle compilations “Broken Dreams (2005) e “Voices” (2005). Inserita anche nelle compilations: “BMG HITS ATTACH – Vol. 6 – 2004” (pubblicata solo a Taiwan) e “WANNABE!” (pubblicata solo in Giappone). Inserita anche nella colonna sonora del DVD “Bring It On: All Or Nothing” (“Ragzze Nel Pallone”). Inserita nella compilations “POP Princesses 2” (pubblicata solo in UK). Pubblicata anche nelle compilations HOT (pubblicata ad Hong Kong), Ring 1 – Volme 3 (pubblicata ad Hong Kong9 e Max Rock (pubblicata in Corea Del Sud). Pubblicata anche nelle compilation Nickelodeon Kids Choice e Kidz Bop 7. Versioni live/acustiche: una versione acustica si trova nel singolo omonimo. Si trova anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA.

43) Nobody ’s Home (Avril R. Lavigne, Ben Moody, Gilmore George Don). 3°singolo estratto da UMS (non distribuito in Italia). Inserito anche nella compilation Total Hits 2005 (non distribuito in Italia). Inserita nella compilation “Pepsi More Music Volume 6” (pubblicata solo in Australia). Inserita anche nella compilation “BMG Hits Attach. BMG Sampler 2004.12” (pubblicato solo a Taiwan). Versioni live/acustiche: una versione acustica si trova come bonus track nella versione giapponese di UMS. Versione acustica si trova anche nel CD “Live Acoustic” di Avril uscito negli USA. Una versione acustica ed una live le potete trovare su UMS versione 2005 Japan Tour Edition. Una versione live anche su UMS Special Edition. Una versione acustica è contenuta anche nella compilation “The Power Of Pink 2”.

44) Forgotten (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo su UMS.

45) Who Knows (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo su UMS.

46) Fall To Pieces (Avril R. Lavigne, Raine Maida). Solo su UMS. Uscito come singolo SOLO IN RADIO negli USA e Canada.

47) Freak Out (Avril R. Lavigne, Evan David Taubenfeld, Matthew Brann). Solo su UMS.

48) Slipped Away (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo su UMS.

49) I Always Get What I Want (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Solo su UMS versione UK e JPN. Si trova anche come B-side del singolo Nobody’s Home in tutte le versioni tranne la versione UK. Si trova anche nella Soundtrack del film “Principe Azzurro Cercasi” (The Princess Diaries 2: Royal Engagement).

CANZONI NON INSERITE SU UNDER MY SKIN50) Daydream (Avril R. Lavigne, Chantal Kreviazuk). Solo Internet (non esiste la versione completa).

51) Take It (Avril R. Lavigne, Clifton Magness). Solo B-Side del singolo My Happy Ending.

52) Breakaway (Avril R. Lavigne, Matthew Gerrard, Bridget Benenate). Cantato da Kelly Clarkson. Si trova nell’album “Breakaway” di Kelly Clarkson. Si trova anche nella soundtrack del film “Principe Azzurro Cercasi” (The Princess Diaries 2: Royal Engagement). 2004. In realtà si è scoperto, il 14.11.06 sul myspace di Cliff Fabri (il suo primo manager), che questa è stata la prima canzone che Avril ha co-scritto e registrato, quando si trovava a Los Angeles nel 2001. L'intento era quello di inserirla in "Let Go", ma non so per quali motivi è stata esclusa. Tre anni più tardi, la canzone è stata registrata dall'allora 13enne Samantha Moore (nuova scoperta di Fabri) ed utilizzata come demo per presentarla alla casa discografica Interscope /A+M /Geffen/ Universal Records. Poi la canzone è stata definitivamente venduta alla Clarkson.

PEZZI “FANTASMA ”

Questi titoli erano venuti fuori prima dell’ uscita di UMS. Facevano parte della tracklist NON ufficiale ma, per ora, non si trovano da nessuna parte.

53) Fast

54) Not Gonna Run. Scritta insieme ad Evan, questa canzone sembra sia stata cantata nel concerto di Birmingham del 04/10/2004.

55) Reject.All ’inizio di Luglio 2004 questo pezzo sembrava che dovesse essere inserito nella soundtrack del film “Residen Evil 2”, poi la notizia è stata smentita quasi subito. Il titolo di Reject è venuto fuori circa un mese dopo la prima tracklist non ufficiale.

THE BEST DAMN THING (2007)

56) Girlfriend (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald). Primo singolo estratto. Inserito nella compilation “Festivalbar 2007 – compilation blu”. Inserita nella compilation del videogioco Burnout Paradise (2008).

57) I Can Do Better (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald). Versioni acustiche: contenuta in The Best Damn Thing – iTunes Deluxe Edition). Per ora disponibile solo su iTunes. Inserita come b-sides del sigolo Hot nella versione UK.

58) Runaway (Avril R. Lavigne, Dr. Luke, Kara Dioguardi)

59) The Best Damn Thing (Avril R. Lavigne, Butch Walker). Quarto singolo estratto.

60) When You’re Gone (Avril R. Lavigne, Bradley Glenn “Butch” Walker). Secondo singolo estratto in uscita in tutto il mondo tranne che in USA. Inserita nella compilation “DIVAS – a definitive collection of the best female voices”.

Versioni acustiche: contenuta in The Best Damn Thing – iTunes Deluxe Edition). Per ora disponibile solo su iTunes. Contenuta anche nel singolo di Hot. Versioni strumentali: inserita come b-side nel singolo giapponese. Contenuta anche nella versione giapponese del singolo Hot.

61) Everything Back But You (Avril R. Lavigne, Bradley Glenn “Butch” Walker)

62) Hot (Avril R. Lavigne, Evan Taubenfeld). Terzo singolo estratto (in Italia è uscito solo il video, ma non il CD singolo). Il 26 Dicembre è uscita una versione con il ritornello in Giapponese.

63) Innocence (Avril R. Lavigne, Evan Taubenfeld). Inserita nella compilation “Winter Collection 4 – Wind”, distribuita solo in Italia. Uscito come singolo radiofonico solo in Italia.

64) I Don't Have To Try (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald). Titolo registrato anche come I Wear The Pants (www.ascap.com).

65) One Of Those Girls (Avril R. Lavigne, Evan Taubenfeld).

66) Contagious (Avril R. Lavigne, Evan Taubenfeld, Deryck Wimbley)

67) Keep Holding On (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald). Inserita solo nella soundtrack del film “Eragon” in uscita in Italia il 22 Dicembre. La soundtrack è uscita in Italia l’ 11.12.2006. Come singolo si trova solo in versione promo.

PEZZI ESCLUSI DA THE BEST DAMN THING

68) Alone (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald, Martin Karl Sandberg). Inserita come B-side nella versione del singolo Girlfriend in tutte le versioni tranne in USA e Giappone). Inserita nella versione Giapponese di The Best Damn Thing. Inserita anche nella versione Deluxe di The Best Damn Thing.

69) I Don’t Wanna Be (Avril R. Lavigne, Bradley Glenn “Butch” Walker). Da verificare Butch Walker. Autore comparso sul sito click2music.com.

70) It’s All Because Of You (Avril R. Lavine, Bradley Glenn “Butch” Walker). Questa song è stata “venduta” al gruppo giapponese “Puffy”.

71) Priceless (Avril R. lavigne, ????). Da verificare.

72) Running From Yourself (Avril R. Lavigne, Bradley Glenn “Butch” Walker). Confermata dal sito BMI.COM.

73) I Will Be (Avril R. Lavigne, Lukasz Gottwald, Martin Karl Sandberg). Inserita come bouns track in The Best Damn Thing solo su prenotazione su iTunes e sulla versione repack di The Best Damn Thing.

COVER UFFICIALIQueste sono le cover inserite in CD ufficiali.

74) Knockin’ On Heaven’s Door (Bob Dylan). Si trova sulla compilation “Hope (War Child)” (2003), sulla compilation “Peace Songs” (2003), sulla compilation “Unity”CD ufficiale delle Olimpiadi 2004. Si trova anche come B-side nel singolo di Nobody’ s Home. Esiste anche una versione CD singolo promo distribuito solo in Spagna. Versioni live/acustiche: sul CD del DVD “My World” (2003). Versione live.

75) O Holy Night (Placide Clappeau (parole, 1847), Adolphe C. Adam (musica, prima metà 1800). Duetto con Chantal Kreviazuk. Si trova nella compilation “Maybe This Christmas,Too”, AA.VV (2003). Inserita anche nella compilation “A Winter's Night: The Best Of Nettwerk Christmas”. Non sono stati importati in Italia.

76) Fuel (Metallica). Solo sul CD del DVD “My World” (2003). Live.

77) Basketcase (Green Day). Si trova sul CD del DVD “My World” (2003). Live,ma anche sul CD Promo versione Spagna (2003) di Basketcase dei Green Day.

78) SpongeBob SquarePants Theme. (Derek Drymon, Mark Harrison, Stephen Hillenburg, Mc Dannel, Blaise Smith). Questa canzone farà parte della colonna sonora di un film a cartoni animati (in uscita il 19 Novembre 2004 negli U.S.A.), il cui titolo è “SpongeBob SquarePants:The Movie” (non è uscito in Italia).

79) Imagine (John Lennon). Questa canzone fa parte della compilation “Instant Karma - Save Darfur” in uscita il 12 Giugno 2007 negli USA ed il 22 Giugno 2007 in Italia. Suona Chantal Kreviazuk al piano ed è prodotta da Butch Walker.

ALTRE COVER

80) Chop Suey (System Of A Down). Solo Internet. Live. Cantata la prima volta il 31 Ottobre 2002 a Pittsburg, la seconda il 22 Novembre 2002 a Londra.

81) No One Needs To Know (Shania Twain). Solo Internet.Live dal “The Quinte Spirit Festival” del 1999.

82) Kiss Me (Sixpence None The Richer). Solo Internet. Live dal “The Quinte Spirit Festival” del 1999. Ed anche su un video della Roman Line Productions (Cliff Fabri) del 27.3.2000.

83) You Were Mine (Dixie Chicks). Solo Internet. Live dal “The Quinte Spirit Festival” del 1999.

84) Iris (Goo Goo Dolls). Solo Internet.Live dal Fashion Rocks (Settembre 2004).

85) Song2 (Blur). In questa song Avril suona la batteria. Suonata a vari concerti del Bonez Tour (fra i quali, New York 11/09/2005, Wembley del 10/10/2004, Philadelphia 31/10 /2004, Osaka 01/03/2005, Napoli 31/05/2005). Si trova solo su Internet.

86) Ironic (Alanis Morrisette). Cantata in Jam Session insieme ad Alanis Morrisette l’ 11 febbraio, alla House of Blues di Hollywood. Si trova solo su Internet.

87) American Idiot (Green Day). Cantata in vari concerti, fra i quali Melbourne del 09/04/2005 e Napoli 31/05/2005. Solo Internet.

88) I Shall Be Released (Bob Dylan). Pezzo cantato alla chiusura dello "Tsunami Beneficit Concert“ del 2005, dove i partecipanti dello show cantano tutti insieme.

89) All The Small Things (Blink 182). Cantata per la prima volta il 19 Luglio 2005 al concerto di Nashville del Bonez Tour. Solo Internet.

90) The Scientist (Coldplay). Cantata al Live @ BBC Radio1 del 06.07.07.

100) Mickey (Tony Basil). Live nel The best Damn Tour 2008.

101) Bad Reputation (Joan Jett). Live nel The best Damn Tour 2008. Avril ha fatto la cover in un video che viene mandato in un intervallo del concerto.

COVER DI POCHI SECONDI

102) Oops!I Did It Again (Britney Spears). Video su internet e nell’intervista radiofonica al Ryan Seacrest show del 22.01.2008.

103) Whenever Wherever (Shakira). Solo Internet.

104) Fat Lip (Sum 41). Solo Internet.

105) Hey Ya! (Outkast). Solo Internet.

106) Happy Birthday to Jesse (Try To Shut Me Up il 5 maggio 2003 a San Antonio in Texas).

107) What Made You Say That? (Shania Twain). Cantata insieme a Shania Twain nella famosa esibizione del 1999 al Corel Centre di Ottawa.

108) We Are Family (Sister Sledge). Si trova in una scena nel DVD My World.

109) Wide Open Spaces (Dixie Chicks). Cantata al Truly Local People a Napanee. Versione “locale” del nostro Karaoke. Su youtube: Avril Lavigne unseen younger videos RARE).

110) It Matters To Me (Faith Hill). Presa da “Starville“. Solo Internet (su youtube: Avril Lavigne unseen younger videos RARE).

111) (Good Riddance) Time of your life (Green Day). Da MTV Diary del 2002.

112) How Do I Live (Leann Rimes). Solo Internet (su youtube: Avril Lavigne unseen younger videos RARE).

113) Adia (Sarah Mc Lachlan). Questa canzone fu cantata (insieme a “Breathe” dei Faith Hill) da Avril a Napanee di fronte a Brian Hetherman della Universal Music quando Avril (insieme al suo primo manger, Cliff Fabri) cercava di farsi fare il suo primo contratto discografico. Solo Internet (Su youtube: Avril Lavigne unseen younger videos RARE). Cantata in acustico anche al Roxy Theatre il 16.10.2007 ad Hollywood.

114) Heartbreak Hotel (Elvis Presley). Cantata a TRL Germania.

115) Longview (Green Day). Da special “MTV diary" (del 2003)

116) Give Up The Grudge (Gob). Dall’MTV Diary 2003. Pezzo cantato insieme ad Evan in una stanza di albergo.

117) Everytime (Britney Spears). Esiste solo una versione cortissima di 4 secondi. Solo Internet.

118) Toxic (Britney Spears). Esiste solo una versione cortissima di 3 secondi. Solo Internet.

119) Trick Or Treat (canzoncina di Halloween). Solo internet.

120) In This Life (Chantal Kreviazuk). Tratta da un intervista del programma “Much News Weekly” del 20.10.03. Solo Internet.

121) Summer (Olivia Newton – John Travolta). Da MTV Diary del 2002.

122) Breakfast at Tiffany's (Deep Blue Something). su un video della Roman Line Productions (Cliff Fabri) del 27.3.2000.

123) Does Anybody Really Fall In Love Anymore? (Kane Roberts). Su un video della Roman Line Productions (Cliff Fabri).

124) Umbrella (Rihanna). Dal concerto di Berna il 19.07.2007.

125) The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire). Autore sconosciuto. Cantata al concerto di Burnaby Canada il 2.12.2007.

126) Frosty The Snowman (scritta da Walter “Jack” Rollins” e Steve Nelson e registrata da Gene Autry and the Cass County Boys nel 1950). Cantata da Avril al concerto di Burnaby Canada il 2.12.2007.

PEZZI CANTATI QUANDO ERA PICCOLA

127) Can't Stop Thinking of You. Per stessa ammissione di Avril, questa è la prima canzone che abbia mai scritto. Solo Internet.

128) O Canada (Inno del Canada).Solo Internet.

129) Near To The Heart Of God (Cleland Mc Afee). Solo Internet. Che si sappia, questa è la prima canzone in assoluto cantata da Avril in pubblico . Aveva 10 anni.

130) Calendar Boy. Solo Internet. Questa è la cover della canzone di Neil Sedaka “Calendar Girl” del 1961. In questo caso Avril ha cambiato il titolo in “Calendar Boy”.131) Move Me Closer (oppure “A Shepherd's Prayer”). Solo Internet.132) Boy Oh Boy (Wilkinsons). Questa è un esibizione fatta al Chapters Bookstore di Kingston (probabilmente nel 1999), luogo in cui è stata scoperta da Fabri il suo primo manager. I Wilkinsons (padre, figlio e figlia) sono un gruppo originario di Belleville, il paese natale di Avril. Solo Internet.133) Miss Jackson (Outcast). Cantanta nel 2002. Solo Internet. Su un video della Roman Line Productions (Cliff Fabri).

CANZONI SICURAMENTE CANTATE MA DI CUI NON ESISTE SUPPORTO

In questa sezione elenchiamo le canzoni che SICURAMENTE sono state cantate da Avril, ma di cui non esiste nessun supporto documentato.

134) Jesus Loves Me (musica: William B. Bradbury. nel 1862. Testo prima strofa: Anna B. Warner. Testo della 2a e 3a strofa: David Rutherford Mc Guire). Sembra che sia la prima canzone cantata da Avril, ancora piccolissima, in braccio a sua madre, come racconta quest’ultima nello special tv VH1 Driven.

135) Fly Away (Lenny Kraviz). Questa è la canzone sulla quale Avril ha iniziato ad esercitarsi con la Chitarra. ATTENZIONE: su questo pezzo NON c’è certezza che Avril lo abbia cantato.

136) “Breathe” (Faith Hill). Questa canzone fu cantata (insieme a “Adia” di Sarah Mc Lachlan) da Avril a Napanee di fronte a Brian Hetherman della Universal Music quando Avril (insieme al suo primo manger, Cliff Fabri) cercava di farsi fare il suo primo contratto discografico. Fonte “Avril Lavigne The Unofficial Book”.

137) Fall In To The Sky (Avril R. Lavigne, Richard W. Nowels Jr.).

138) Next Time (Avril R. Lavigne, Curtis J. Frasca, Harriet Isabelle Breer).

Queste ultime due canzoni sono depositate presso l’ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers). La lista dei pezzi depositati la potete trovare su WWW.ASCAP.COM.

139) Everything Burns (Ben Moody). Avril aveva originariamente registrato le parti femminili di questa canzone, ma la casa discografica voleva qualcuno con una voce più potente. Il pezzo alla fine è stato dato ad Anastacia.

140) Smells Like Teen Spirit (Nirvana). Cantata solo 17 Luglio 2005 nel concerto di Detroit del Bonez Tour.

141) Day By Day (autore sconosciuto). Dallo special “Starville”. l suo ex insegnante di teatro dice ke cantò qst song in un musical chiamato Godspell del 1998. Poi fanno vedere un foglio cn tt le firme dei giovani partecipanti dello show e c'è la firma di Avril: “Avril Lavigne with Day By Day”.

142) Afraid I Might Find Another Guy (Evan David Taubenfeld, Avril R. Lavigne). Pezzo registrato sul sito dell’ASCAP, l’associazione degli autori ed editori americani. Per ora non è dato sapere se e quando verrà pubblicata.

143) You Got Me (Avril R. Lavigne, John Brian Howes, Kara Dioguardi). Confermata dal sito BMI.COM. Considerato la collaborazione della Dioguradi è ragionevole pensare che sia stata scritta nel periodo “The Best Damn Thing.

144) Twist Of fate (Avril R. Lavigne, John Brian Howes, Kara Dioguardi). Titolo alternativo: When Will This Be Over. Confermato dal sito BMI.COM. Considerato la collaborazione della Dioguradi è ragionevole pensare che sia stata scritta nel periodo “The Best Damn Thing.

DISCOGRAFIA

In questa sezione ci sono tutti i CD nei quali ci sono le canzoni di Avril. Sono escluse le versioni speciali distribuite solo in alcuni paesi e quelle promo. Le date si riferiscono al giorno ed al paese di uscita.

ALBUM PRIMA DI LET GO

The Quinte Spirit. Di Stephen Medd. 1999 . Contiene: Touch The Sky, World To Me (solo controcoro) e The Quinte Spirit (solo controcoro).

My Window To You. Di Stephen Medd. 2000. Contiene: Temple Of Life e Two Rivers.

LET GO 04.06.2002 (USA)e 28.06.2002 (Italia).

SINGOLI DA LET GO:

Complicated. Metà Giugno 2002 in Italia, 15/16.07.2002 (Aus) e 23.09.2002(UK).

Sk8er Boi. 13.12.2002 (Italia) e 28.10.2002 (Aus).

I’m With You. 24.02.2003 (USA)e 30.04.2003 (Italia).

Losing Grip. Uscito solo in UK,USA e Australia. 07.07.2003 (USA).

UNDER MY SKIN 21.05.2004 (Italia).

SINGOLI DA UNDER MY SKIN:

Don ’t Tell Me 30.04.2004 (Italia).

My Happy Ending (27/05/2004 USA, 17/09/2004 Italia).

Nobody ’s Home (1/11/2004 USA, 27/10/2004 Giappone, 12/11/2004 Australia, 15/11/2004 UK).

He Wasn ’t (UK 28/03/2005, Svizzera 11/04/2005, Australia 1,4,8/04/2005).

LIVE ACOUSTIC Giugno 2004 (distribuito solo in USA)

Contiene: He Wasn’t, My Happy Ending, Sk8er Boi, Don’t Tell Me,Take Me Away eNobody’s Home. Tutte acustiche.

THE BEST DAMN THING 13 Aprile 2007 (Italia), 17 Aprile 2007 (USA e Korea)

SINGOLI DA THE BEST DAMN THING:

Girlfriend (in Italia in radio il 16 Febbraio 2007, il video il 23 Febbraio 2007. In USA in radio il 5 Marzo 2007, il video il 26 Febbraio 2007)

When You’re Gone (in Italia il video è uscito il 18 Giugno 2007, il singolo esce il 3 Luglio 2007)

Hot (Giappone 10 Ottobre 2007, UK 29 Ottobre 2007). Non pubblicato in Italia come CD, ma è uscito solo il video.

Innocence. Uscito come “fan video” (video interpretato dai fan) su TRL solo in Italia il 20.3.2008

The Best Damn Thing. Non ancora uscito.

VERSIONI DI GIRLFRIEND:

Girlfriend (censurata). Versione censurata. Al posto di “I'm the motherfuckin' princess”, dice: “I’m the one and only princess”.

Girlfriend Japan version. Si tratta della canzone in giapponese con il ritornello in spagnolo fatto per le suonerie dei cellulari. Inserita come b-side nella versione giapponese del singolo When You’re Gone.

Girlfriend Mandarin version. Si tratta della canzone in mandarino (cinese) con il ritornello in spagnolo fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend Spaninglish version – clean. Si tratta della canzone in inglese con il ritornello in spagnolo fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend German version. Si tratta della canzone in inglese con il ritornello in tedesco fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend French version. Si tratta della canzone in inglese con il ritornello in francese fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend Portuguese version. Si tratta della canzone in inglese con il ritornello in portoghese fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend Italian version. Si tratta della canzone in inglese con il ritornello in italiano fatto per le suonerie dei cellulari.

Girlfriend feat. L’il Mama (Avril R. Lavigne, Dr. Luke, Kirkland Niatia Jessica). Si tratta di una versione remixata. Su questo pezzo è stato fatto apposta un video clip. Inserito come b-side del singolo When You’re Gone e del singolo Hot nella versione giapponese.

Girlfriend (The Submarines' Time Warp '66 Mix). Si tratta di una versione remixata inserita come b-side nel singolo di When You’re Gone.

Girlfriend (Junkie XL Extended Mix). Si tratta di una versione remixata inserita nel CD “Special 4 Tracks Sampler” uscito solo in Giappone. Inserito come B-Side nella versione digitale del “Junkie XL remix”.

Girlfriend (Junkie XL remix). Si tratta di una versione remixata più corta della “extended”. Per ora trovato solo in digitale.

COLONNE SONORE

Tutta Colpa Dell’ Amore (Sweet Home Alabama). Original Soundtrack.2002.Contine: Falling Down.

American Pie – Il Matrimonio (American Wedding). Original Soundtrack. 2003. Contiene:I Don ’t Give.

Oggi Sposi Niente Sesso (Just Married). Original Soundtrack 2004. Contiene: Mobile.

Going The Distance. Original Soundtrack 2004. Contiene: Losing Grip (Live from Dublin).

SpongeBob SquarePants: The Movie. Contiene:SpongeBob Squarepants Theme. 2004. Non è uscito in Italia.

Principe Azzurro Cercasi (The Princess Diaries 2: Royal Engagement). Original Soundtrack 2004. Contiene: Breakaway, brano cantato da Kelly Clarkson, scritto da Avril e I Always Get What I Want.

The Medallion. Original Soundtrack 2003. Contiene: Mobile.

Wimbledon. Original Soundtrack 2004. Contiene: Mobile.

Bring It On: All Or Nothing (Le Ragazze Nel Pallone). 2006. Contiene: My Happy Ending.

Eragon. Original Soundtrack. 11.12.2006. Contiene: Keep Holding On

COMPILATIONS

Hope (WarChild). Compilation 2003. Contiene: Knockin’ On Heaven ’s Door.Peace Songs. Compilation 15.04.2003 (CAN) e 21.04.2003 (UK). Contiene: Knockin’ On Heaven’ s Door.Maybe This Christmas, Too. Compilation 04.11.2003 (USA). Contiene: O Holy Night. Non uscita in Italia.A Winter's Night: The Best Of Nettwerk Christmas CD. Compilation 05.10.2004. Contiene: O Holy Night. Non uscita in Italia.Oh! From The Girls. Contiene: I’m With You.Compilation Blu Festivalbar 2003. Contiene: I’m With You.Compilation Blu Festivalbar 2004. Contiene:Don’t Tell Me.Grammy Nominees 2003. Contiene: Complicated.Grammy Nominees 2004. Contiene: I’m With You.Nu Divas 2004. Uscita: 23 Giugno 2004. Formato: CD. Contiene: I’m With You.Nu Divas 2. 2004. Contiene Complicated.For The Lady: dedicated to freeing Aung San Suu Kyi and courageous people of Burma. Doppio CD del 2004 in onore di Aung San Suu Kyi. AA.VV. Contiene: Complicated.Unity. Compilation Ufficiale Olimpiadi Atene 2004. Contiene: Knockin’ On Heaven’s Door.Songs For The Cure. Compilation benefica per la ricerca sul Cancro al seno. 2004. Non uscita in Italia. Contiene: Complicated.Total Hits 2005. Contiene Nobody’s Home (non distribuito in Italia).Girls Night Out 4. 2005. Contiene Don’t Tell me.Broken Dreams. 2005. Contiene My Happy Ending.Voices. 2005. Contiene My Happy Ending.The Power Of Pink 2. 2005. Contiene Nobody’s Home (live acoustic).BMG Hits Attach. BMG Sampler 2002.02. Contiene Sk8er Boi. Pubblicata solo a Taiwan.BMG Hits Attach. BMG Sampler 2003.04. Contiene Losing Grip. Pubblicata solo a Taiwan.BMG Hits Attach. BMG Sampler 2003.12. Contiene Why. Pubblicata solo a Taiwan.BMG Hits Attach. BMG Sampler 2004.04. Contiene Don’t Tell Me. Pubblicata solo a Taiwan.BMG Hits Attach. BMG Sampler 2004.06. Contiene My Happy Ending. Pubblicata solo a Taiwan.BMG Hits Attach. BMG Sampler 2004.12. Contiene Nobody’s Home. Pubblicato solo a Taiwan.NU5. 2003. Contiene Losing Grip. Pubblicata solo in Malesia.SMASH! Pubblicata solo in Malesia. Non si conosce la canzone che è stata inserita.PUNCH! High Spirited & Punchy Music. 2003. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.POP! The Best Of Superstars. 2003. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.KISS – For Ladies Only. 2003. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.31 HITS – The Gold Disc Award 2003. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.ETERNITY. 2004. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.VENUS – Best Girl Hits Of The World. 2004. Contiene Complicated. Pubblicata solo in Giappone.VENUS 2 – Best Girl Hits Of The World. 2005. Pubblicata solo in Giappone. Non si conosce la canzone che è stata inserita.SO HAPPY! Caz 15th Anniversary. 2004. Contiene I’m With You. Pubblicata solo in Giappone.The Pop Icons. 2004. Contiene Sk8er Boi. Pubblicata solo in Giappoone.BRIGHTLY – Acoustic & Harmony. 2004. Contiene My World. Pubblicata solo in Giappone.ZIP FINE – Non Stop Super Hits Mix. 2004. Contiene Complicated. Pubblicata solo in Giappone.COME ON! All Super Hits & Big Breakers. 2004. Contiene Don’t Tell Me. Pubblicata solo in Giappone.CELEBRITY LOVE. 2005. Contiene I’m With You. Pubblicata solo in Giappone.

The Japan Gold Disc Award 2005. Contiene Don’t Tell Me. Pubblicata solo in Giappone.

FINE – The Hit Show. 2005. Contiene Sk8er Boi. Pubblicata solo in Giappone.

ROCKS – The Maximum Hits. 2005. Contiene Don’t Tell Me. Pubblicata solo in Giappone.

WANNABE! 2005. Contiene My Happy Ending. Pubblicata solo in Giappone.

QUEENS – Legend Of Diva. Contiene Sk8er Boi. Pubblicata solo in Giappone.

RADIO DISNEY – JAMS 8. 2006. Contiene Sk8er Boi.

Pepsi More Music Volume 6. Data sconosciuta. Contiene: Nobody’s Home. Pubblicato solo in Australia.

Jacqueline Wilson's Best Friends. 2005. Formato CD+DVD. Contiene Complicated. Pubblicato in UK.

POP rocks! Uscita 2005. Formato CD+DVD. Contiene Sk8er Boi. Pubblicato in UK.

POP princesses. Uscita 2004. Formato CD+DVD. Contiene Complicated. Pubblicato in UK.

POP princesses 2. Uscita 2005. Formato CD+DVD. Contiene My Happy Ending. Pubblicato in UK.

Hot. Uscita 22 Marzo 2005. Formato CD. Contiene: My Happy Ending. Pubblicato ad Hong Kong.

2Hot. Uscita 26 Agosto 2005. Formato CD. Contiene: Why. Pubblicato in Corea Del Sud.

You’re Beautiful. Uscita 29 Marzo 2006. Formato CD. Contiene I’m With You. Pubblicato ad Hong Kong e Corea Del Sud.

Ring 1 – Volume 3. Uscita 18 Novembre 2004. Formato CD. Contiene My Happy Ending. Pubblicato ad Hong Kong.

Summer Trance (World). Uscita 28 Giugno 2006. Formato CD. Contiene Sk8er Boi. Pubblicato in Giappone.

NOW – That’s What I Call Alternative Rock. Uscita: 26 Gennaio 2005. Conteine: Sk8er Boi. Pubblicato in Corea Del Sud.

Max Rock. Uscita: 31 Agosto 2005. Contiene: My Happy Ending. Pubblicato in Corea Del Sud.

Nickelodeon Kids Choice. Uscita il 22 marzo 2005. Contiene My Happy Ending.

Kidz Bop 3. Uscita il 3 Aprile 2003. Contiene: Complicated.

Kidz Bop 4. Uscita il 12 Agosto 2003. Contiene: Sk8er Boi.

Kidz Bop 6. Uscita il 10 Agosto 2004. Contiene: Sk8er Boi.

Kidz Bop 7. Uscita il 22 Febbraio 2005. Contiene: My Happy Ending.

Nissan We Love Drive. Uscita 20 Settembre 2006. Contiene: Sk8er Boi. Pubblicato in Giappone.

Girly’s – Rockin’ girl collection. Uscita 22 Novembre 2006. Contiene: Complicated. Pubblicato in Giappone.

Instant Karma – Save Darfur, Uscita 12 Giugno 2007in USA e 22 Giugno 2007 in Italia. Contiene: Imagine.

DVDMy World (DVD +CD). 31.10.2003 (Italia) e 04.11.2003 (USA).

I’m With You /Sk8er Boi. Uscito solo in USA. 2003.

Losing Grip /Complicated. Uscito solo in USA 2003.

My Favorite Videos (So Far). Uscito solo in USA. 2004.

Bonez Tour 2005 - Live at the Budokan. Uscito il 7 Dicembre 2005 solo in Giappone. Registrato il 10 Marzo 2005 al Nihon Budokan a Tokyo.

VINILISi tratta dei vecchi dischi piccoli (45 giri) che in America vengono ancora usati nei Juke Box. Si possono trovare su ebay.com.

Complicated / Complicated (lato A / lato B)Sk8er Boi / I’m With YouDon’t Tell Me / Don’t Tell MeDon’t Tell me / My Happy Ending

CASSETTEEsistono delle versoni in cassetta dei seguenti pezzi:

Let GoUnder My SkinUnder My Skin Special EditionComplicated (pubblicata solo in UK)Sk8er Boi (pubblicata solo in UK)The Best Damn Thing (pubblicato in Malesia)

ALTRIFifa 2004. Videogame. Contiene: Complicated (Pablo La Rossa Vocal Mix).

Jagged Little Pill acustico. Alanis Morissette. Nella riedizione acustica di questo CD, uscito il 26 Luglio 2005, si trova un documentary. All’ inizio di questo documentary c’è un piccolo pezzo dove Avril ringrazia Alanis. Questo documentario lo si vede su PC.

CITAZIONI

CANZONI DI ALTRI CANTANTI NELLE QUALI VIENE CITATA AVRIL:

Grand Hang Out di Nelly,dall’ album Sweat. Questa è la parte del testo:

All I need is a minute to "Shatter Your Dreams"And we about to sell more than Avril Lavigne (biatch!)And all I do is rep the hood where the jugs beCan't help it if the folks at MTV love me

Hypocrite di Skye Sweetnam, dall’ album Noise From The Basement. Questa è la parte del testo:

Bubble gum brainiacBaby girl, ultra bratAngst SchmangstNo thanksHope my record doesnt tankSailor moon, Rainbow briteAnime,Avril litePro tools all the wayHey,hey,hey,hey

Avril Lavigne dei Laghetto, band Hardcore Bolognese. Questa è la parte del testo:

Non dirmi cosa dire, non dirmi cosa fare, non farmi cosa dire, non farmi dire cose che sian foriere di analessi disattese. il piano quinquennale non e' mica fallito, non e' neanche partito. e io non so se quel che dico e' solo superficie o qualcosa di piu', quello che si puo'dire, quello che si puo' urlare e' solo l'urletto whoooa! sono solo un giullare col viso ormai segnato, son delegittimato e dico cose senza senso, non chiedermi se penso, sono soltanto un folle, un gioco di parole che dice la verita'. soffocare l'espressione personale limitandoci a fare quello che ci viene detto: lavora e stai zitto, moltiplica il profitto e tanti auguri di una vita felice e produttiva. evviva: siamo tutti inquadrati in quella societa' che abbiamo fatto finta di mettere in discussione.. anche io mi sono chiesto se ho vinto oppure ho perso ma noi non abbiamo partecipato. la massa e' pirla:. Non seguirla.

Full Fat di Newton Faulkner. Questa è la parte del testo:

t's hard to see the light when the fridge door is closed.Tip-Toe down the hall, open the door, found out that God is a small sausage roll.I fall and I crawl and I break and I'm dreaming of Avril Lavigne.

Oh, Devil Eyes, Short skirt and thighs and I'm on my knees again.

FONTI

Per la compilazione di questa lista mi sono avvalso di questi siti:

www.avril.itwww.avril-paradise.comwww.eil.comwww.ebay.comwww.amazon.comwww.cdflash.comwww.avrilbandaids.comwww.cede.chwww.cdbox.itwww.ascap.comwww.virginmegastores.co.ukwww.yesasia.com

Più i miei CD

Inoltre i libri:

Avril Lavigne - The Unofficial Book

Avril Lavigne – She’s Complicated

RINGRAZIAMENTI

Muchas gracias a Ila, Attila e @nToNiO90.