Docente: contratto LINGUA SPAGNOLA 2 Settore scientifico – Disciplinare: L-LIN/07

CFU: 12

Impegno orario complessivo del docente: 120 di cui: Lezione: 24 Esercitazione: 96 Laboratorio : Articolazione del modulo e obiettivi formativi:

Il corso si sviluppa attraverso un modulo semestrale di lezioni frontali del docente (24 ore) di argomento teorico con applicazione su testi in lingua ed in un ciclo annuale di esercitazioni linguistiche del lettore. Il corso è rivolto a studenti in possesso della conoscenza della lingua spagnola di livello A2 del Quadro Comune di Riferimento Europeo con lo scopo di ampliare dette conoscenze lessicali, grammaticali e sintattiche affrontando e completando i livelli B1 e B2 per consolidare la competenza medio-avanzata.

Contenuti:

Approfondimento degli aspetti morfo-sintattici e della sintassi subordinativa. Arricchimento del lessico di base. Comprensione e produzione di testi orali e scritti sia descrittivonarrativi che argomentativi. Problematiche e tecniche della traduzione dallo ed in spagnolo con approfondimenti su testi modello, scelti in corrispondenza con il livello linguistico e morfosintattico del corso.

Manuali: AA.VV., Abanico, Barcelona, Difusión, última edición (libro del alumno+libro de ejercicios). A. González Hermoso y C. Romero Dueñas, Curso de Puesta a Punto en español, Madrid, Edelsa, última edición.

F. Matte Bon, Gramática comunicativa del español, Barcelona, Difusión, última edición.

Testi consigliati per esercitazioni autonome:

AA.VV., Competencia gramatical en USO (Ejercicios de gramática: forma y uso), Nivel B1,Madrid, Edelsa, última edición

AA.VV., Avance, curso de español, Nivel intermedioavanzado, Madrid, SGEL, última edición.

Grammatiche e Dizionari consigliati:

L. Gómez Torrego, Gramática didáctica del español, Ed. S.M., última edición.

M. Carrera Díaz, Grammatica spagnola , Laterza, última edición.

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, última edición (Sitio web: http://www.rae.es/rae.html).

M. Moliner, Diccionario de uso del español, Gredos, última edición.

Diccionario Clave, ed. S.M. (Sitio web: http://clave.librosvivos.net). Diccionario Salamanca de la lengua español, ed. Santillana,(sitio web: fenixenice.mec.es/diccionario/).

Diccionario de uso del español de América y España , ed. Vox, última edición.

Diccionario HERDER (ItalianoSpagnolo.EspañolItaliano), ed. Logos, última edición.

Dizionario Laura TAM ((ItalianoSpagnolo. EspañolItaliano), ed. Hoepli, última edición.

Testi e attività obbligatorie:

� M. Victoria Escandell Vidal, La comunicación, Madrid, Gredos, 2005. � José A. Martínez, La oración compuesta y compleja, Madrid, Arco/Libros, 1996. � AA.VV., Historia de España, Madrid, Sgel, 1998, (pp. Siglos XVII-XVIII). � J. Cercas, El móvil, Barcelona, Tusquets, 2004 � J.J. Millás, El orden alfabético,... � J. Garcelán, El método Grönhol,... � Resumen de cuatro artículos periodísticos sobre temas de actualidad (medio:

periódico o Internet). � Lectura y comentario de cinco poemas de un autor contemporáneo de lengua

española (autor de libre elección). � Visión y comentario de al menos tres películas españolas o de cualquier país de

habla hispana.

Tipo di insegnamento: di base

Modalità di accertamento del profitto: esame scritto e orale

N.B. Per esigenze didattiche potranno esservi modifiche durante lo svolgimento del corso