La Certificazione ENAMALa Certificazione ENAMARoberto Roberto LimongelliLimongelli

Marcatura CEMarcatura CE

Dichiarazione sintetica del costruttore che dDichiarazione sintetica del costruttore che dàà la la presunzione di conformitpresunzione di conformitàà del rispetto delle del rispetto delle norme europee di sicurezza che gli permettono norme europee di sicurezza che gli permettono di commercializzare le macchine in Europa.di commercializzare le macchine in Europa.

Rilasciata da ente terzo e indipendente che dRilasciata da ente terzo e indipendente che dààmaggiori garanzie alla filiera e valore aggiunto maggiori garanzie alla filiera e valore aggiunto alle macchine gialle macchine giàà marcate CE. marcate CE.

Certificazione volontaria di prodottoCertificazione volontaria di prodotto

AttivitAttivitàà: CERTIFICAZIONE: CERTIFICAZIONE

Aspetti fondamentali dellaAspetti fondamentali dellacertificazione volontaria di prodottocertificazione volontaria di prodotto

•• serve a generare serve a generare fiduciafiducia nei nei consumatori e utilizzatori in merito al consumatori e utilizzatori in merito al soddisfacimento di particolari requisitisoddisfacimento di particolari requisiti

•• può essere utilizzata dai produttori per può essere utilizzata dai produttori per mostrare al mercato il coinvolgimento di mostrare al mercato il coinvolgimento di organismi indipendentiorganismi indipendenti

CERTIFICAZIONE CERTIFICAZIONE VSVS ENAMAENAMA(sicurezza)(sicurezza)

Caratteristiche essenziali:Caratteristiche essenziali:

•• Servizio attivo dal 1 Gennaio 2005Servizio attivo dal 1 Gennaio 2005

••Verifica del rispetto della conformitVerifica del rispetto della conformitàà alle norme di alle norme di

riferimento in tema di sicurezzariferimento in tema di sicurezza

••Rinnovo quinquennale Rinnovo quinquennale

••Sorveglianza periodica per verifica mantenimento Sorveglianza periodica per verifica mantenimento

della conformitdella conformitàà

•• Accreditamento ACCREDIA (Accreditamento ACCREDIA (SincertSincert):): Certificazione Certificazione

di prodotto secondo la UNI CEI EN 45011:1999di prodotto secondo la UNI CEI EN 45011:1999

ENAMA: Ente riconosciuto ai sensi ENAMA: Ente riconosciuto ai sensi del DPR 361/2000del DPR 361/2000

ENAMAENAMA

organizzazioniorganizzazioniprofessionaliprofessionali

agricoleagricolecontoterzisticontoterzisti costruttoricostruttori

CIACIAColdirettiColdiretti

ConfagricolturaConfagricolturaUNIMAUNIMA UNACOMAUNACOMA

commercianticommercianti istituzioniistituzioni

UNACMAUNACMAASSOCAPASSOCAP

MIPAAF MIPAAF Regioni eRegioni eProvinceProvince

AutonomeAutonomeCRA CRA -- INGING

rappresentativitrappresentativitàà delle partidelle parti

CERTIFICAZIONE CERTIFICAZIONE VSVS ENAMAENAMA(sicurezza)(sicurezza)

Come richiederla:Come richiederla:

•• Modulistica, disciplinare e regolamentoModulistica, disciplinare e regolamento

scaricabili dal sito scaricabili dal sito EnamaEnama

•• Analisi e accettazione della domanda (Dichiarazione Analisi e accettazione della domanda (Dichiarazione

CE di conformitCE di conformitàà, manuale uso e manutenzione, , manuale uso e manutenzione,

schemi, dettagli tecnici, fotografie della macchina)schemi, dettagli tecnici, fotografie della macchina)

••Verifica sulla macchina, analisi manuale Verifica sulla macchina, analisi manuale

••Invio rapporto con le non conformitInvio rapporto con le non conformitàà

•• Risposta della ditta con azioni correttiveRisposta della ditta con azioni correttive

•• Se esito positivo, emissione certificatoSe esito positivo, emissione certificato

Rilascio della certificazione Rilascio della certificazione VSVS ENAMAENAMA

Certificato VS ENAMA Certificato VS ENAMA

Marchio Marchio VSVS ENAMAENAMA da da apporre sulla macchinaapporre sulla macchina

Vantaggi della certificazione Vantaggi della certificazione volontaria per la filieravolontaria per la filiera

Costruttore: Garanzia e tutela del rispetto

delle normative vigenti Maggior qualificazione del

prodotto e riconoscimento in altri paesi europei

Pubblicità e divulgazione dei risultati ottenuti

Rivenditore: Garanzia e tutela sulla

vendita di una macchina a norma

Garanzia di vendere un prodotto munito di tutte le informazioni necessarie al suo utilizzo in sicurezza

Agricoltore: Garanzia di acquistare un

prodotto a norma Tutela degli aspetti di

sicurezza Informazioni che

consentano la scelta di una macchina idonea alle esigenze aziendali

Verifiche funzionaliVerifiche funzionali

Caratteristiche essenziali:Caratteristiche essenziali:

•• Assieme al VS (sicurezza) fa ottenere la Assieme al VS (sicurezza) fa ottenere la

certificazione completa ENAMAcertificazione completa ENAMA

••Prove effettuate presso Centri ProvaProve effettuate presso Centri Prova

•• Il rapporto di prova pubblicato sul sito per Il rapporto di prova pubblicato sul sito per

mostrare le prestazioni certificatemostrare le prestazioni certificate

•• La versione in inglese viene sottoposta a La versione in inglese viene sottoposta a

riconoscimento ENTAM per una maggiore riconoscimento ENTAM per una maggiore

visibilitvisibilitàà allall’’esteroestero

Rilascio della certificazione ENAMARilascio della certificazione ENAMA

•• Attestato di Attestato di certificazione ENAMAcertificazione ENAMA

•• Marchio Marchio ENAMAENAMA da da apporre sulla apporre sulla macchinamacchina

ATTESTATO DI CERTIFICAZIONE ENAMA

Certificato N. ... – … /2004Conferito alla Ditta …………………. S.p.A.

Via ………., .. – …………….. In data: …….. 2004

(Validità 5 anni o fino al modificarsi delle Norme di riferimento)

La macchina/Il componente………….: modello ………..

(estensioni: ………….., …………, ………… )

è conforme ai requisiti di prestazioni e sicurezza del Disciplinare Enama categoria …………………………..

rev. ... del …

Il Direttore Il Presidente………………………. …………………….

La validità del presente certificato è subordinata alla sorveglianza periodica ed al riesame secondo le modalità contenute nel contratto Enama.

ENAMA – ENTE NAZIONALE PER LA MECCANIZZAZIONE AGRICOLA - Via Lazzaro Spallanzani, 22/A – 00161 - ROMA

•• Certificato ENAMACertificato ENAMA

Il marchio sulla macchinaIl marchio sulla macchina

05.099

2008

ENTAM - Test Report

TEST REPORT No. 03 - 061Rotary harrow: DMR 3000

Manufacturer: Maschio Gaspardo S.p.A.Via Marcello, 73 – 35011 Campodarsego (PD)

(Extensions: 03.061b – DMR 4000; 03.061c – DMR 3500; 03.061d -DM 3000; 03.061e – DM 3500; 03.061f – DM 4000;03.061g – DMR 3000 combi; 03.061h – DMR 3500 combi; 03.061i - DM 4000 combi; 03.061l – DM 3000 combi; 03.061m – DM 3500 combi; 03.061n – DM 4000 combi)

Rome, October 2008

VisibilitVisibilitàà allall’’estero grazie agli accordi ENTAMestero grazie agli accordi ENTAM

Esito positivo

SICUREZZA PRESTAZIONI

Accreditamento Ispettori esperti Utilizzo check list

… omissis …3.4

Non previsto

NoSiSulla macchina sono presenti dei pittogrammi che indicano le parti in movimento che rappresentano un rischio durante l’uso?

3.3

Non previsto

NoSiSulla macchina è presente il pittogramma che indica che in caso di intasamenti la macchina deve essere arrestata prima di qualsiasi intervento e che occorre attendere l’arresto completo degli utensili?

3.2

Non previsto

NoSiSulla macchina è presente il pittogramma che indica di leggere il manuale di istruzioni e di seguire tutti gli avvertimenti e le istruzioni di sicurezza?

3.1

Esempio di soluzioneNonprevisto

NoSiQuesitoN.

… omissis …3.4

Non previsto

NoSiSulla macchina sono presenti dei pittogrammi che indicano le parti in movimento che rappresentano un rischio durante l’uso?

3.3

Non previsto

NoSiSulla macchina è presente il pittogramma che indica che in caso di intasamenti la macchina deve essere arrestata prima di qualsiasi intervento e che occorre attendere l’arresto completo degli utensili?

3.2

Non previsto

NoSiSulla macchina è presente il pittogramma che indica di leggere il manuale di istruzioni e di seguire tutti gli avvertimenti e le istruzioni di sicurezza?

3.1

Esempio di soluzioneNonprevisto

NoSiQuesitoN.

Certificazione ENAMA

Esito positivo prestazioni

MarchioVS sulla

macchinaCertificatoVS ENAMA

CertificatoENAMA

MarchioENAMA sulla

macchina

Centri Prova:•CRA-ING Monterotondo•CRA-ING Treviglio•DEIAFA Torino

PROTOCOLLO PER IL RILIEVO DELLE CARATTERISTICHE

FUNZIONALI

Categoria 05

MACCHINE IRRORATRICI

Metodologia approvata in ambito ENTAM (European Network for Testing of Agricultural

Machines)

Protocollo Categoria 05 Revisione 2.0 - Ottobre 2008

Utilizzo Protocolli prova

CertificazioneVS

ATTIVITATTIVITÀÀ DI CONTROLLO FUNZIONALE EDI CONTROLLO FUNZIONALE EREGOLAZIONE DELLE MACCHINE IRRORATRICI IN ITALIAREGOLAZIONE DELLE MACCHINE IRRORATRICI IN ITALIA

Ipotesi di esonero dagli Ipotesi di esonero dagli obblighi (dove previsti) del obblighi (dove previsti) del primo controllo funzionale primo controllo funzionale per le macchine irroratrici per le macchine irroratrici

nuove di fabbrica nuove di fabbrica certificate secondo la certificate secondo la EN12761 (come quelle EN12761 (come quelle

certificate ENAMA/ENTAM)certificate ENAMA/ENTAM)

ENAMA

MIPAAF

PROGRAMMA DI COORDINAMENTO DELLE ATTIVITAPROGRAMMA DI COORDINAMENTO DELLE ATTIVITA’’ DI DI CONTROLLO DELLE MACCHINE PER LA PROTEZIONE CONTROLLO DELLE MACCHINE PER LA PROTEZIONE DELLE COLTURE IN USO PRESSO LE AZIENDE AGRICOLE DELLE COLTURE IN USO PRESSO LE AZIENDE AGRICOLE (D.M. n.(D.M. n. 16712 del 21/12/07)16712 del 21/12/07)

Coordinamento gruppo interregionale

••Realizzazione documenti e Realizzazione documenti e software per attivare il servizio;software per attivare il servizio;

••Realizzazione volume che Realizzazione volume che raccoglie i documenti realizzati;raccoglie i documenti realizzati;

••Presentazione attivitPresentazione attivitàà alla alla presenza Onpresenza On.le.le Ministro per le Ministro per le Politiche Agricole Alimentari e Politiche Agricole Alimentari e Forestali;Forestali;

••AttivitAttivitàà in itinere con in itinere con realizzazione nuovi documenti.realizzazione nuovi documenti.

Grazie per lGrazie per l’’attenzioneattenzione