LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto...

38
Haushaltsgeräte Electroménager Il vostro rivenditore specializato: Speciale Cantine Apparecchiature da incasso Raffreddare e Congelare Primissima qualità per le più varie esigenze. Su tutti gli altri vantaggi del programma Liebherr Vi informa: Soggetto a modifiche. Stampato in Germania da MZA. 0012/3/1.10 – PROS-1004I Frigoriferi e congelatori da incasso integrabilie pannellabili LIEBHERR norma SMS 55 cm o EURO 60 cm. LIEBHERR Speciale Cantine: Gamma Vinidor / Cantine Temperate / Cantine Climatizzate Sono molti i parametri che devono essere monitorati se si vuole conservare o degustare un vino: è necessario un ambiente idoneo. La temperatura deve essere costante, l’umidità deve mantenere morbido il tappo, l’aria deve essere priva di muffe e batteri e, soprattutto, è necessario evitare le vibrazioni. Da anni Liebherr produce Cantine specifiche per Vini che rispettano la bevanda creata da Bacco. Vi informiamo volentieri anche sul vasto programma degli elettrodomestici FORS. Rivolgetevi direttamente al vostro rivenditore specializzato. Cucinare / cucinare al forno / lavare i piatti / ventilare Apparecchi da incasso FORS : cucinare con più gioia Gli alimenti perfettamente conservati in frigorifero meritano di essere preparati in maniera adeguata. Grazie alla sua semplicità e la sua tecnologia innovativa, la cucina FORS vi permette di applicare la vostra passione nelle arti culinarie. Sono rese disponibili le finiture in acciaio inox oppure in vetro riflettente - La cucina FORS si abbina perfettamente allo stile dei frigoriferi e congelatori LIEBHERR. Trovate i frigoriferi e congelatori Liebherr ovunque Servizio e consulenza sono garantiti Perchè il freddo è una cosa seria FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE Tel. (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch Posizionamento Libero Raffreddare e Congelare 2010

Transcript of LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto...

Page 1: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

HaushaltsgeräteElectroménager

Il vostro rivenditore specializato:

Speciale Cantine

Apparecchiatureda incassoRaffreddare e

Congelare

Primissima qualitàper le più

varie esigenze.

Su tutti gli altri vantaggidel programma Liebherr

Vi informa:

Sogg

etto

a m

odifi

che.

Stam

pato

in G

erm

ania

da

MZA

.001

2/3/

1.10

– P

ROS-

1004

I

Frigoriferi e congelatori da incasso integrabilie pannellabili LIEBHERR normaSMS 55 cm o EURO 60 cm.

LIEBHERR Speciale Cantine:Gamma Vinidor / Cantine Temperate /Cantine Climatizzate

Sono molti i parametri che devono essere monitoratise si vuole conservare o degustare un vino: è necessarioun ambiente idoneo. La temperatura deve esserecostante, l’umidità deve mantenere morbido iltappo, l’aria deve essere priva di muffe e batteri e,soprattutto, è necessario evitare le vibrazioni. Daanni Liebherr produce Cantine specifiche per Viniche rispettano la bevanda creata da Bacco.

Vi informiamo volentieri anche sul vasto programma deglielettrodomestici FORS.

Rivolgetevi direttamente al vostro rivenditore specializzato.

Cucinare / cucinare al forno / lavare i piatti /ventilareApparecchi da incasso FORS : cucinarecon più gioia

Gli alimenti perfettamente conservati in frigoriferomeritano di essere preparati in maniera adeguata.Grazie alla sua semplicità e la sua tecnologia innovativa, la cucina FORS vi permette di applicarela vostra passione nelle arti culinarie. Sono rese disponibili le finiture in acciaio inox oppure in vetroriflettente - La cucina FORS si abbina perfettamenteallo stile dei frigoriferi e congelatori LIEBHERR.

Trovate i frigoriferi e congelatori Liebherrovunque Servizio e consulenza sono garantiti

Perchè il freddo è una cosa seriaFORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE

Tel. (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch

PosizionamentoLibero

Raffreddare e Congelare

2010

Page 2: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2 3

Le idee innovativenascono daLiebherr

Contenuto Pagina

Apparecchi BioFresh

Combinazioni frigo-congelatore con 8 – 11BioFresh e NoFrost

Frigoriferi autonomi con BioFresh 12 – 15

Combinazioni frigo-congelatore

Combinazioni frigo-congelatore 20 – 21NoFrost

Frigoriferi e congelatori 22 – 23NoFrost

Frigoriferi e congelatori 26 – 29SmartFrost

Frigoriferi autonomi

Frigoriferi autonomi 34 – 35

Frigoriferi da tavolo

Frigoriferi da tavolo 38 – 39

Combinazioni 42 – 49Side-by-Sidee CBNes 6256

Congelatori

Congelatori NoFrost 54 – 61

Congelatori e Congelatorida tavolo con SmartFrost 64 – 65

Congelatori orizzontali

Congelatori orizzontali 70 – 73

Il marchio Liebherr è sinonimo di competenza, professionalitàed innovazione. Quale specialista del freddo, Liebherr sviluppae realizza nuove soluzioni e nuovi modelli per aumentare ilcomfort nella conservazione degli alimenti. Proprio per questomotivo, Liebherr ha realizzato apparecchiature con la comodatecnologia NoFrost nella conveniente classe di efficienza energetica A++. La gamma Raffreddare e Congelare 2010coniuga idee innovative e design elegante. I frigoriferi ed icongelatori Liebherr sono soluzioni ben studiate per soddisfarele più alte esigenze e per un maggiore comfort di utilizzo. Imateriali pregiati, la lavorazione perfetta, i comandi elettronicisemplici e precisi, i circuiti di raffreddamento ottimizzati ed iprocessi di produzione più moderni garantiscono la già proverbialequalità Liebherr.

Page 3: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1 6

7

8

9

2

4

KüchenInnovationdes Jahres®2007

Initiative »Besser Leben«

1st Prize for major appliances/cooling

LiebherrBuilt-in BioFresh fridge-freezer

ICBN 3066

105

3

4 5

10 buoni motivi per comprare frigoriferi e congelatori Liebherr

Esperienza dello specialistaL’apparrecchiatura Liebherr si è specializzata da oltre 50 anni nellarealizzazione e nella produzione di frigoriferi e congelatori di prim’ordine,contraddistinti da un’ottima qualità e da un design di alto livello. Lacontinua ricerca di soluzioni innovative dei tecnici Liebherr è un van-taggio per i nostri clienti e fa sì che i nostri prodotti offrano semprelunga freschezza e maggior risparmio energetico.

BioFresh: conserva-zione extra-lunga

BioFresh è la tecnologia per garantire la freschezza per moltissimotempo: ad una temperatura poco superiore a 0°C e al giusto livello diumidità, alimenti come frutta, verdura, carne, pesce o latticini conservanole loro vitamine integre, il loro aroma, anche il più delicato e il loro aspettofresco, tre volte più a lungo di quanto avviene in un normale vano frigorifero.

NoFrost: mai sbrinare

Gli apparecchi NoFrost della Liebherr garantiscono sicurezza, freschezzaper lungo tempo e una refrigerazione di qualità professionale.L’alimento viene congelato con un sistema di raffreddamento a ricircolodi aria che ha la comodità di evitare per sempre lo sbrinamento.All’interno del reparto congelatore non si forma mai ghiaccio.

Temperatura perfetta per vini pregiati

Le cantine climatizzate e le cantine temperate Liebherr sono studiateappositamente per la conservazione ottimale dei vini. Queste appa-recchiature sono dotate di controlli elettronici precisi, moderni ed ef-ficienti. Grazie alla presenza di speciali compressori silenziosi, ai filtri,ai carboni attivi e alle porte isolanti in vetro oscurato sono idonee perla conservazione e la maturazione del vino.

Idee innovativeLe apparecchiature Liebherr convincono grazie alle numerose ideeinnovative, come gli apparecchi della classe Premium con il nuovocontrollo Touch-elettronico, di pratica regolazione, o come nel casodei modelli PremiumPlus con sistema di illuminazione a LED, oppureil pratico IceMaker con TwistTray e le superfici di appoggio GlassLine,utili per personalizzare l’interno delle apparecchiature e soddisfare levarie esigenze.

Massima qualitàPer garantire la già proverbiale qualità Liebherr utilizziamo solo com-ponenti di elevata qualità, ad esempio comandi elettronici, estrema-mente precisi, che controllano i vari componenti di refrigerazione. Giàdurante il processo di produzione vengono effettuate prove per verificare che gli apparecchi lavorino bene e siano perfettamente funzionanti, in questo modo garantiamo una lunga durata dei prodotti,dimostrata dall’utilizzo quotidiano per molti anni.

Design eleganteIl design classico, senza tempo, e l’impiego di materiali di prima qualità, come il vetro e l’acciaio inossidabile, fanno sì che i frigoriferiLiebherr diventino un elemento di arredo in ogni cucina.

Compatibilità ambientale

Per Liebherr il concetto di ActiveGreen inizia già durante la progetta-zione. Tutti i componenti, come le materie plastiche, sono riciclabili,inoltre anche i processi di produzione sono finalizzati a un utilizzo ef-ficiente delle risorse, ad esempio il calore che si forma in manieranaturale nella fase di produzione dei nostri apparecchi viene recuper-ato come energia per il riscaldamento.

Grande risparmio energetico

Grazie all’impiego di sistemi elettronici moderni e precisi, collegati asistemi di refrigerazione studiati in maniera ottimale ed estremamenteefficienti, Liebherr offre un ampio assortimento di prodotti a bassoconsumo energetico. Con Liebherr è possibile risparmiare 2 volte:subito grazie agli incentivi statali e sempre grazie ai bassissimi con-sumi energetici.

Premi ricevuti per i prodotti in assortimento

L’alta qualità dei prodotti e del design degli apparecchi della Liebherr èconfermata da prestigiosi istituti indipendenti. Ad esempio il frigoriferoCBNPes 3956 è risultato il migliore nei test effettuati da “StiftungWarentest” nel ottobre del 2009. Abbiamo ricevuto sia da Plus X che da“Red Dot” un premio per l’alta qualità del design della nostra cantina pervini WTes 4677, inoltre nel 2007 la Liebherr ha ricevuto da PlusX ancheun premio come marca più innovativa per i grandi elettrodomestici.

Page 4: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

76

Quasi tutte le porte in acciaio inossidabile pre-sentano la superficie SmartSteel. Essa riduceconsiderevolmente la visibilità delle improntedigitali. Inoltre, grazie alla particolare affinazionedell’acciaio, è semplicissima da pulire ed èmolto più resistente ai graffi.

Per congelare gli alimenti a lungo e in modosicuro, gli apparecchi NoFrost Liebherr offronouna tecnologia professionale di raffreddamento:gli alimenti vengono congelati per mezzo di ariaventilata e l’umidità viene deviata verso l’esterno.In tal modo, il vano congelatore resta sempreprivo di ghiaccio e gli alimenti non si copronopiù di brina. Sbrinare diviene superfluo con ilcomfort NoFrost.

Con il sistema HomeDialog è possibile realizzareuna connessione tra due importanti elettrodo-mestici. Si può infatti posizionare un CongelatoreNoFrost Premium in cantina e controllarlo tramitela nuova elettronica dei Combinati Liebherr. Laconnessione tra le due apparecchiature avvienetramite due moduli PowerLine, ordinabili sepa-ratamente.

I cassetti trasparenti hanno un design attraentee sono estremamente pratici: molto alti, com-pletamente chiusi ed estraibili. Garantiscono unavisione d’insieme ed una conservazione ottimaledei cibi. I cassetti ed i ripiani intermedi sotto-stanti sono rimovibili.

BioFresh di Liebherr offre le condizioni idealiper la conservazione degli alimenti: all’occorrenzai due scomparti possono essere utilizzati comeDrySafe o HydroSafe ad una temperaturaappena superiore a 0 °C. Lo scomparto DrySafea bassa umidità è ideale per conservare carne,pesce e latticini. Lo scomparto HydroSafe ad altaumidità è, invece, la soluzione ideale per frutta everdura.

Combinati frigo-congelatoree frigoriferi con BioFresh

Modello:

CBNes 3956

Comando elettronico Premium nello sportelloIl comando elegante e preciso MagicEye con ilsistema innovativo di comando Touch-elettronicoè integrato nello sportello in modo intelligente. Èvisibile da ogni angolo di visuale e garantisce ilmassimo rispetto delle temperature selezionate.Per l’impostazione delle funzioni disponibili èsufficiente sfiorare appena la superficie dicomando.

Page 5: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

98

Modello:CBNes 5167

Combinati frigo-congelatore con BioFreshPlus e NoFrost

Comando elettronico· Display LCD inserito nello sportello

con sistema Touch-elettronico· Temperatura del vano frigorifero e congelatore

regolabili in modo indipendente· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione LED a doppia colonna laterale -

per una illuminazione uniforme ed omogenea· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· PortauovaVano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Sistema BioFreshPlus con temperatura

regolabile: -2°C per pesce e frutti di mare, 0°C per carne o latticini, +6°C per frutta tropicale

· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:DrySafe per prolungare la conservazione dicarne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

· Cassetti BioFresh con illuminazione LED integrataVano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· Illuminazione LED nel vano congelatore

(eccetto CBNes 3967)· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· IceMaker completamente automatico con connessione

fissa all’impianto idrico e valvola solenoideDotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Sistema di chiusura SoftSystem· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto

CBNes 3967 PremiumPlus

274/241 l

93/81 l

111/85 l

m (336 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Combinati frigo-congelatorecon BioFreshPlus e NoFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

CBNes 5167 PremiumPlus

346/299 l

114/99 l

141/112 l

m (386,9 kWh)

SN-T

202/75/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Combinati frigo-congelatorecon BioFreshPlus e NoFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energ. (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

Per congelare gli alimenti a lungo e inmodo sicuro, gli apparecchi NoFrost

Liebherr offrono una tecnologia profes-sionale di raffreddamento: gli alimenti

vengono congelati per mezzo di aria ventilata e l’umidità viene deviata verso l’esterno. In tal modo,il vano congelatore resta sempre privo di ghiaccioed i cibi non si coprono più di brina.

BioFresh di Liebherr offre le condizioniideali per la conservazione degli alimenti:

all’occorrenza i due scomparti possonoessere utilizzati come DrySafe o HydroSafe

ad una temperatura appena superiore a 0°C.Lo scomparto DrySafe a bassa umidità è ideale perconservare carne, pesce e latticini. Lo scompartoHydroSafe ad alta umidità è, invece, la soluzioneideale per frutta e verdura.

La nuova tecnologia BioFreshPlus offre ancora più flessibilità per la conservazione individualedelle scorte. Il comando elettronico separatoBioFreshPlus permette ad esempio di abbassare latemperatura dello scomparto superiore a -2°Cper conservare in modo ottimale il pesce. Grazie a BioFreshPlus e DrySafe il pesce resta frescoancora più a lungo.

Lo scomparto superiore regolabile ad alta umiditàè la prima scelta per i frutti esotici: ad una tem-peratura di +6°C i frutti si mantengono freschi alungo.

La serie PremiumPlus èdotata di due colonne diilluminazione integratenel vano interno. Nelle

colonne luminose sono inserite diverse lampadeLED che garantiscono un’illuminazione uniformedel vano frigorifero.

Comando elettronicoPremiumPlusIl display elettronico LCDcon l’innovativo design, la

navigazione intelligente e il sistema di comandoTouch-elettronico offre ancora più comfort e infor-mazioni per la conservazione degli alimenti. Con ilsistema di comando Touch-elettronico le funzionipossono esser selezionate e impostate comodamente.

La chiusura SoftSystemsi attiva quando la portadel frigorifero viene chiusatroppo velocemente, garan-

tisce una chiusura più delicata ed evita di farcadere i prodotti dalle mensole. Il meccanismoSoftSystem provvede a chiudere la porta automa-ticamente se questa è aperta di 45°.

Page 6: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1110

Combinazioni frigo-congelatore con BioFresh e NoFrost

Combinazioni frigo-congelatorecon BioFresh e NoFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

CBN 3956 Premium

274/243 l

93/86 l

111/89 l

m (341 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Bianco

CBNesf 3913 Comfort

274/246 l

93/86 l

111/89 l

m (342 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Frontale in acciaio satinato

CBN 3913 Comfort

274/246 l

93/86 l

111/89 l

m (342 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Bianco

CBNes 3956 Premium

274/243 l

93/86 l

111/89 l

m (341 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Comando elettronico· Display LCD inserito nello sportello con sistema

ElectronicTouch per accedere alle funzioni di conservazione (modelli Premium)

· MagicEye con display a LED della temperatura (modelli Comfort)

· Temperatura del vano frigorifero del vano congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore) (modelli Premium)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore) (modelli Premium)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata (65 ore) (modelli Comfort)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche (modelli Premium)

· Spie luminose di controllo per funzionamento,allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica (modelli Premium)

· Spie luminose di controllo per funzionamento,allarme e SuperFrost (modelli Comfort)

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie

e portavasetti (modelli Premium)· Controporta Comfort GlassLine con mensole in

vetro· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna Premium con plafoniera in

vetro e 2 lampade integrate nella parte superioredel vano frigorifero (modelli Premium)

· Illuminazione interna Comfort con plafoniera integrata nella parte superiore del vano frigorifero(modelli Comfort)

· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile in ripiano per alimenti (modelli Premium)

· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova flessibile (modelli Premium)

· Portauova

Grande risparmio energe-tico Grazie all’impiego dicomandi elettronici precisie di circuiti di raffredda-

mento ottimizzati, è stato possibile realizzare unagamma di frigoriferi in Classe A+ e A++. Questasoluzione contribuisce ad una maggiore efficienzadel freddo ed ad un notevole risparmio energetico.

Il comando elegante e pre-ciso MagicEye con ilsistema innovativo di com-ando Touch-elettronico è

integrato nello sportello in modo intelligente. È vi-sibile da ogni angolo di visuale e garantisce il massimo rispetto delle temperature selezionate.Per l’impostazione delle funzioni disponibili è suf-ficiente sfiorare appena la superficie di comando.

Ripiano portabottiglieintegratoUn dettaglio innovativo edunico di tutti i frigoriferi e

combinati BioFresh è il nuovo ripiano portabottiglieintegrato, utilizzabile in modo flessibile. Infatti puòessere allestito anche come superficie di appoggioin vetro.

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento

automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne,pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Vassoio per cubetti di ghiaccio

CBNPes 3956 Premium

274/243 l

93/86 l

111/89 l

n (243 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo

di apertura integrato · Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto

Page 7: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1312

Il dispositivo temporizza-to SuperFrost trasformala congelazione in un’opera-zione semplice e all’insegna

del risparmio energetico. Riduce rapidamente latemperatura e crea la riserva di freddo per unacongelazione rispettosa delle vitamine. Non appenail processo di congelamento è terminato, il dispositivotemporizzato SuperFrost torna automaticamente alfunzionamento normale e contribuisce così a rispar-miare energia.

Negli apparecchi con vanocongelatore a 4 stelle sipossono congelare e con-servare a lungo alimenti

freschi. Temperature uguali o inferiori a -18 °Cgarantiscono un mantenimento delle provviste taleda preservarne il contenuto di vitamine e minerali.

Frigoriferi autonomi con BioFresh

Frigoriferi autonomicon BioFresh

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Di cui vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

KBes 4260 Premium

403/358 l

126/117 l

m (169 kWh)

SN-T

185,2/60/63

Acciaio satinato

KB 4260 in bianco

KBes 3864 Premium

340/306 l

79/74 l

30/30 l

n (214,6 kWh)

SN-T

185,2/60/63

Acciaio satinato

KB 3864 Premium

340/306 l

79/74 l

30/30 l

n (214,6 kWh)

SN-T

185,2/60/63

Bianco

KB 3660 Premium

351/311 l

126/117 l

m (163 kWh)

SN-T

165,5/60/63

Bianco

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch

ed indicazione digitale della temperatura per ilvano frigorifero

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata (65 ore) (KB(es) 3864)· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie

e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna Premium con plafoniera in

vetro e 2 lampade integrate nella parte superioredel vano frigorifero (KB 3660 e KB(es) 4260)

· Illuminazione interna LED (KB(es) 3864)· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· Portauova

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento

automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto

Con il sistema HomeDialogè possibile realizzare unaconnessione tra due impor-tanti elettrodomestici. Si

può infatti posizionare un Congelatore NoFrostPremium in cantina e controllarlo tramite la nuovaelettronica dei Combinati Liebherr. La connessionetra le due apparecchiature avviene tramite duemoduli PowerLine, ordinabili separatamente.

Page 8: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1514

Con gli apparecchi inno-vativi A++, Liebherr haridefinito il risparmio ener-getico. Grazie all’impiego

dei comandi elettronici più moderni e ad una tec-nologia di raffreddamento altamente efficiente, èstato possibile ridurre il risparmio energeticoancora una volta in misura notevole.

Se, per conservare le Vostreprovviste, non avete bisognodell’intero vano BioFresh,potete disattivare i cassetti

non utilizzati per mezzo della piastra Vario arisparmio energetico facoltativa, che vi permettedi ridurre il consumo energetico ancora una voltafino al 50%.

Commando elettronicoPremium: Il comando ele-gante e preciso MagicEyecon il sistema innovativo di

comande Touch-eletronico garantisce il massimorispetto delle temperature selezionate. Per l’imposta-zione delle funzione disponibili è sufficiente sfiorareappena la superficie di comando.

Modello:B 2756

Frigoriferi autonomi BioFresh

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch

ed indicazione digitale della temperatura per il vano frigorifero

· L’apparecchiatura può essere facilmente regolata su DrySafe o su HydroSafe tramite un pratico comando elettronico

· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento

automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne,pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

· Illuminazione interna

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato· Incernieratura porte reversibile· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto· Pannello di isolamento: può dividere il vano

interno e permette di risparmiare fino al 50%di corrente elettrica

· Allineabile alla parete

B 2756 Premium

264/234 l

n (112,7 kWh)

SN-T

164,4/60/63

Bianco

Frigoriferi autonomiBioFresh

Volume lordo/utile Vano BioFresh

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Page 9: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1716

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

4 IceMaker - produttore automatico di cubetti di ghiaccio (può essere spento)

con connessione fissa all’impianto idrico e valvola solenoide

1 Classificazione del tipo di apparecchio 10: Combinazioni frigo-congelatore con BioFresh

Classificazione del tipo di apparecchio 10: Frigoriferi autonomi con BioFresh2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

Combinazioni frigo-congelatore e frigoriferi autonomi con BioFresh

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile frigorifero

Di cui BioFresh

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Frigorifero

Sbrinamento, vani frigorifero

Illuminazione

Cassetti BioFresh

BioFresh regolabile

Illuminazione BioFresh

Ripiano portabottiglie

Porta all’interno

VarioBox

Congelatore

Sbrinamento, vani congelatore

Illuminazione

Accumulatori di freddo

IceMaker 4

Capacità di ghiaccio

Riserva di ghiaccio

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Interfaccia

SoftSystem /SmartSteel

Design

CBN 3913

Comfort

10

m

342 kWh

335 l

246 l

86 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

97,2 / 91 kg

automatico

Comfort

2

Comfort GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

– / –

SwingLine

KBes 3864

Premium

7

n

214,6 kWh

336 l

306 l

74 l

30 l

4

27 h

3 kg

SN-T

220-240 V

1,2 A

84,1 / 79,3 kg

automatico

LED

2

Ripiano porta. integr.

GlassLine

manuale

185,2 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

KB 3864

Premium

7

n

214,6 kWh

336 l

306 l

74 l

30 l

4

27 h

3 kg

SN-T

220-240 V

1,2 A

83,9 / 79,1 kg

automatico

LED

2

Ripiano porta. integr.

GlassLine

manuale

185,2 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / –

SwingLine

KBes 4260

Premium

10

m

169 kWh

358 l

358 l

117 l

SN-T

220-240 V

1,2 A

86,3 / 80,1 kg

automatico

Premium

3

Ripiano porta. integr.

GlassLine

185,2 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

KB 4260

Premium

10

m

169 kWh

358 l

358 l

117 l

SN-T

220-240 V

1,2 A

91,2 / 85 kg

automatico

Premium

3

Ripiano porta. integr.

GlassLine

185,2 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / –

SwingLine

KB 3660

Premium

10

m

163 kWh

311 l

311 l

117 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

81,2 / 75,6 kg

automatico

Premium

3

Ripiano porta. integr.

GlassLine

165,5 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / –

SwingLine

B 2756

Premium

10

n

112,7 kWh

234 l

234 l

234 l

SN-T

220-240 V

1,2 A

74,2 / 69,5 kg

automatico

interna

164,4 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

– / –

SwingLine

CBNes 5167

PremiumPlus

10

m

386,9 kWh

411 l

299 l

99 l

112 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,5 A

138 / 129 kg

automatico

LED a colonna

2

LED

Ripiano porta. integr.

GlassLine

automatico

LED

2

auto. e disinseribile

1,0 kg

1,5 kg

202 x 75 cm

63 cm

HomeDialog

• / •

SwingLine

CBNes 3967

PremiumPlus

10

m

336 kWh

326 l

241 l

81 l

85 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

105,8 / 99,6 kg

automatico

LED a colonna

2

LED

Ripiano porta. integr.

GlassLine

automatico

2

auto. e disinseribile

0,8 kg

1,5 kg

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

• / •

SwingLine

CBNes 3956

Premium

10

m

341 kWh

332 l

243 l

86 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

103,6 / 97,5 kg

automatico

Premium

2

Ripiano porta. integr.

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

– / •

SwingLine

CBNPes 3956

Premium

10

n

243 kWh

332 l

243 l

86 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

108,5 / 102,7 kg

automatico

Premium

2

Ripiano porta. integr.

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

– / •

SwingLine

CBN 3956

Premium

10

m

341 kWh

332 l

243 l

86 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

100,5 / 94,4 kg

automatico

Premium

2

Ripiano porta. integr.

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

– / –

SwingLine

CBNesf 3913

Comfort

10

m

342 kWh

335 l

246 l

86 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

96,8 / 90,6 kg

automatico

Comfort

2

Comfort GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

– / •

SwingLine

Page 10: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

1918

Modello:

CNes 4656

La mensola portabottiglie offre una soluzionetanto pratica quanto estetica per conservare le bevande. Qui si possono raffreddare in modo particolarmente rapido fino a 5 bottiglie,occupando poco spazio.

L’elegante illuminazione Premium dotata diplafoniera in vetro satinato è armoniosamenteintegrata nella parte superiore del vano frigorifero.La sua luce gradevole e chiara illumina perfetta-mente e omogeneamente tutto il vano interno.

Quasi tutte le porte in acciaio inossidabile presentano la superficie SmartSteel. Essa riduce considerevolmente la visibilità delleimpronte digitali. Inoltre, grazie alla particolareaffinazione dell’acciaio, è semplicissima da pulire ed è molto più resistente ai graffi.

Comando elettronico Premium nello sportelloIl comando elegante e preciso MagicEye con ilsistema innovativo di comando Touch-elettronicoè integrato nello sportello in modo intelligente. Èvisibile da ogni angolo di visuale e garantisce ilmassimo rispetto delle temperature selezionate.Per l’impostazione delle funzioni disponibili èsufficiente sfiorare appena la superficie dicomando.

I funzionali scomparti VarioBoxes possono essereriposizionati in modo flessibile all’interno dellacontroporta. In robusta plastica trasparente per-mettono di individuare facilmente l’alimento cer-cato. Il coperchio può essere ribaltato o rimossocompletamente: è possibile utilizzare gli scom-parti VarioBoxes per portare in tavola gli alimenti.

Per congelare gli alimenti a lungo e in modosicuro, gli apparecchi NoFrost Liebherr offronouna tecnologia professionale di raffreddamento:gli alimenti vengono congelati per mezzo di ariaventilata e l’umidità viene deviata verso l’esterno.In tal modo, il vano congelatore resta sempreprivo di ghiaccio e gli alimenti non si copronopiù di brina. Sbrinare diviene superfluo con ilcomfort NoFrost.

Combinati frigo-congelatorecon NoFrost

Page 11: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2120

CN 3956 Premium

237/225 l

150/123 l

m (335,8 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Bianco

CN 4056 Premium

287/275 l

111/89 l

m (317,5 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Bianco

CNes 4056 Premium

287/275 l

111/89 l

m (317,5 kWh)

SN-T

201,1/60/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

CNP 4056 classe di efficienza energetica n

in bianco

Il sistema DuoCooling,con due circuiti di raffred-damento regolabili sepa-ratamente, permette la

regolazione delle temperature di frigorifero e con-gelatore in modo preciso e indipendente. Inoltrecon il sistema DuoCooling non avviene scambio diaria tra i due vani, in questo modo si impedisce ilpassaggio di odori e gli alimenti non perdono laloro naturale freschezza

Il comando elegante e pre-ciso MagicEye con il siste-ma innovativo di comandoTouch-elettronico è inte-

grato nello sportello in modo intelligente. È visibileda ogni angolo di visuale e garantisce il massimorispetto delle temperature selezionate. Per l’im-postazione delle funzioni disponibili è sufficientesfiorare appena la superficie di comando.

SmartSteelQuasi tutte le porte in acci-aio inossidabile presentanola superficie SmartSteel.

Essa riduce considerevolmente la visibilità delleimpronte digitali. Inoltre, grazie alla particolare affi-nazione dell’acciaio, è semplicissima da pulire ed èmolto più resistente ai graffi.

Combinazioni frigo-congelatore NoFrost

CNes 5156 Premium

358/327 l

141/115 l

m (365 kWh)

SN-T

202/75/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

CNes 4656 Premium

358/327 l

100/84 l

m (335,8 kWh)

SN-T

186/75/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Combinazioni frigo-congelatore NoFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

Disponibile anche come

Comando elettronico· Display LCD inserito nello sportello con sistema

ElectronicTouch per accedere alle funzioni di conservazione

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready : accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie

e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna Premium con plafoniera

in vetro e 2 lampade integrate nella parte superiore del vano frigorifero

· Cassetti per frutta e verdura scorrevoli su ruote· Mensola portabottiglie· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· Portauova

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Vassoio per cubetti di ghiaccio

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto

Page 12: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2322

Il dispositivo elettronicoMagicEye, con doppio dis-play a LED, permette dimantenere sempre costan-

ti le temperature selezionate. La sistemazione chiara dei controlli e dei tasti di funzione rende l’u-tilizzo semplice e comodo. Con la funzioneSuperFrost, gli alimenti freschi vengono congelatiin modo che preservino le proprie vitamine.

I cassetti ed i ripiani in-termedi sottostanti sonorimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ospitare persino il tacchino più grosso.

I ripiani satinati in vetro di sicurezza, le barre disupporto e la piacevolebordatura in plastica sono

i punti caratteristici della linea Comfort GlassLinePer mantenere al sicuro i cibi all’interno delleporte, i vani portabottiglie e conserve sono dotatidi supporto regolabile.

Frigoriferi e congelatori NoFrost

CUN 4023 Comfort

287/282 l

111/89 l

m (327 kWh)

SN-T

201,1/60/63

Bianco

Frigoriferi e congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

CUN 3923 Comfort

237/232 l

150/123 l

m (341 kWh)

SN-T

201,1/60/63

Bianco

CUNesf 3523 Comfort

237/232 l

111/89 l

m (307 kWh)

SN-T

181,7/60/63

Frontale in acciaio satinato

CUN 3523 in bianco

CUN 3123 Comfort

187/183 l

111/89 l

m (288 kWh)

SN-T

162,3/60/63

Bianco

CUN 3033 Comfort

203/199 l

87/79 l

A (354 kWh)

SN

180/55/62,9

Bianco

Comando elettronico· MagicEye con display a LED della temperatura

per il vano frigorifero· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata (max 65 ore)· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme e SuperFrost

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Controporta Comfort GlassLine con mensole

in vetro· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna Comfort con plafoniera

integrata nella parte superiore del vano frigorifero (eccetto CUN 3033)

· Cassetti per frutta e verdura· Mensola portabottiglie (eccetto CUN 3123)· Portauova

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Vassoio per cubetti di ghiaccio

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato (eccetto CUN 3033)· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto

Page 13: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2524

Frigoriferi e congelatori con NoFrost

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile frigorifero

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Frigorifero

Sbrinamento, vani frigorifero

Illuminazione

Ventilatore

Ripiano portabottiglie

Porta all’interno

VarioBox

Congelatore NoFrost

Sbrinamento, vani congelatore

Accumulatori di freddo

Vassoio per cubetti di ghiaccio

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Interfaccia

Design

SmartSteel

1 Classificazione del tipo di apparecchio 7: Combinazioni frigo-congelatore (vano congelatore a 4 stelle)

Frigoriferi e congelatori (vano congelatore a 4 stelle)2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

CNes 5156

Premium

7

m

365 kWh

442 l

327 l

115 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,5 A

129 / 120 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

202 x 75 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CNes 4656

Premium

7

m

335,8 kWh

411 l

327 l

84 l

4

30 h

8 kg

SN-T

220-240 V

1,5 A

117 / 110 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

186 x 75 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CNP 4056

Premium

7

n

231 kWh

364 l

275 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

105 / 99,2 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CNes 4056

Premium

7

m

317,5 kWh

364 l

275 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

96 / 89,9 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CN 4056

Premium

7

m

317,5 kWh

364 l

275 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

97,2 / 91,1 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CN 3956

Premium

7

m

335,8 kWh

348 l

225 l

123 l

4

31 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

97,8 / 91,7 kg

automatico

Premium

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog-ready

SwingLine

CUN 4023

Comfort

7

m

327 kWh

371 l

282 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

93,9 / 87,8 kg

automatico

Comfort

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CUN 3923

Comfort

7

m

341 kWh

355 l

232 l

123 l

4

31 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

94,6 / 88,8 kg

automatico

Comfort

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

automatico

2

201,1 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CUNesf 3523

Comfort

7

m

307 kWh

321 l

232 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

87,8 / 82 kg

automatico

Comfort

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

automatico

2

181,7 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CUN 3523

Comfort

7

m

307 kWh

321 l

232 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

88,2 / 82,1 kg

automatico

Comfort

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

automatico

2

181,7 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CUN 3123

Comfort

7

m

288 kWh

272 l

183 l

89 l

4

30 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,4 A

82,5 / 75,6 kg

automatico

Comfort

Comfort GlassLine

automatico

2

162,3 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CUN 3033

Comfort

7

A

354 kWh

278 l

199 l

79 l

4

18 h

10 kg

SN

220-240 V

1,0 A

72,5 / 68 kg

automatico

interna

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

automatico

180 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

Page 14: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2726

CUP 3021 Comfort

203/199 l

87/85 l

m (262 kWh)

SN-ST

180/55/62,9

1

Bianco

CUP 2721 Comfort

203/199 l

55/54 l

m (239 kWh)

SN-ST

160/55/62,9

1

Bianco

CUP 2221 Comfort

145/142 l

55/54 l

m (219 kWh)

SN-ST

136/55/62,9

1

Bianco

CTNes 4753 Premium

335/329 l

118/84 l

m (339,5 kWh)

SN-T

186/75/63

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

SmartFrost. Le pareti in-terne sono particolarmen-te lisce e dunque semplicida pulire. I bei ripiani

intermedi di vetro ed i cassetti trasparenti sonorimovibili. Così, l’intero vano interno può essere utilizzato come VarioSpace anche per surgelati didimensioni molto grandi.

I cassetti ed i ripiani in-termedi sottostanti sonorimo- vibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ospitare persino il tacchino più grosso.

I ripiani satinati in vetro di sicurezza, le barre disupporto e la piacevolebordatura in plastica sono

i punti caratteristici della linea Comfort GlassLinePer mantenere al sicuro i cibi all’interno delleporte, i vani portabottiglie e conserve sono dotatidi supporto regolabile.

Frigoriferi e congelatori con SmartFrost

Frigoriferi e congelatoricon SmartFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

Comando elettronico CTNes 4753· MagicEye con display LED della temperatura

per il vano frigorifero e congelatore· Comando elettromeccanico (modelli CUP)· Dispositivo automatico SuperFrost· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme e SuperFrost

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling (CTNes 4753)· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie

e portavasetti (modello Premium)· Controporta Comfort GlassLine con mensole

in vetro· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile (modello Premium)· Portauova· Illuminazione interna· Cassetti per frutta e verdura· Mensola portabottiglie (eccetto CUP 2221)

Vano congelatore NoFrost CTNes 4753· NoFrost: Sbrinamento automatico· Griglia con supporto per i cubetti di ghiaccio· Vassoio per cubetti di ghiacci

Vano congelatore· SmartFrost: Sbrinamento facilitato grazie al

vano interno liscio e semplice da pulire · Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni

estraibili· Vassoio per cubetti di ghiaccio

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo

di apertura integrato (modello Premium)· Maniglia tubolare· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto

Page 15: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

2928

CTP 2913 Comfort

223/217 l

60/59 l

m (248 kWh)

SN-ST

155/60/63

Bianco

CTPesf 3223 Comfort

242/236 l

72/71 l

n (197 kWh)

SN-T

169/60/63

Frontale in acciaio satinato

CTP 3223 in bianco

CT 2441 Comfort

187/183 l

53/52 l

m (229 kWh)

SN-ST

142,5/55/62,9

Bianco

CT 2051 Comfort

155/152 l

43/42 l

m (211 kWh)

SN-ST

123/55/62,9

Bianco

CT 2841 Comfort

221/217 l

53/52 l

m (244 kWh)

SN-ST

157/55/62,9

Bianco

Frigoriferi e congelatoricon SmartFrost

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

Frigoriferi e congelatori con SmartFrost

Comando elettronico (modelli CTP(esf))· MagicEye con display a LED della temperatura

per il vano frigorifero· Regolazione della temperatura per

il vano frigorifero· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata (max 65 ore)· Spie luminose di controllo per funzionamento e

SuperFrost

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per

una distribuzione uniforme della temperatura (modelli CTP(esf))

· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Controporta Comfort GlassLine con mensole

in vetro· Vano interno con angoli arrotondati

e colonne laterali per riposizionare i ripiani (modelli CTP(esf))

· Illuminazione interna· Cassetti per frutta e verdura

Vano congelatore· SmartFrost: Sbrinamento facilitato grazie

al vano interno liscio e semplice da pulire· Vassoio per cubetti di ghiaccio· Ripiani in griglia

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato (modelli CTP(esf))· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto

Il vano interno variabilecon le dotazioni GlassLineeleganti e pregiate puòessere modificato in qua-

lunque momento in base alle esigenze individuali.Infatti, i ripiani e le mensole sono regolabili in altezza. Anche i contenitori più alti trovano spaziograzie ad un ripiano divisibile e rientrabile. All’in-terno della controporta trovano comodamenteposto persino bottiglie da 1,5 litri.

SmartFrost. Le pareti in-terne sono particolarmentelisce e dunque semplici dapulire. I bei ripiani inter-

medi di vetro ed i cassetti trasparenti sono rimovibili. Così, l’intero vano interno può essere uti-lizzato come VarioSpace anche per surgelati didimensioni molto grandi.

L’efficiente sistema di ven-tilazione Power Coolingprovvede ad un raffredda-mento rapido degli alimenti

iposti e mantiene una bassa temperatura uniformein tutto il vano. Con questo sistema gli alimenticonservati nel frigorifero non perdono la loro um-idità e si conservano più a lungo.

Page 16: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

3130

Frigoriferi e congelatori

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile frigorifero

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Frigorifero

Sbrinamento, vani frigorifero

Ventilato

Illuminazione

Ripiano portabottiglie

Porta all’interno

VarioBox

Congelatore

Sbrinamento, vani congelatore

NoFrost

SmartFrost

Funzione CoolPlus

Bacinelle per i cubetti di ghiaccio

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Maniglia tubolare con meccanismo

di apertura integrato

Comando elettronico

Design

SmartSteel

1 Classificazione del tipo di apparecchio 7: Frigoriferi e congelatori (vano congelatore a 4 stelle) 2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

CUP 3021

Comfort

7

m

262 kWh

284 l

199 l

85 l

4

24 h

7 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

71,5 / 67 kg

automatico

interna

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

manuale

180 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

CUP 2721

Comfort

7

m

239 kWh

253 l

199 l

54 l

4

15 h

7 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

65 / 61,5 kg

automatico

interna

Mensola portabottiglie

Comfort GlassLine

manuale

160 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

CUP 2221

Comfort

7

m

219 kWh

196 l

142 l

54 l

4

15 h

7 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

58 / 54,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

136 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

CTNes 4753

Premium

7

m

339,5 kWh

413 l

329 l

84 l

4

24 h

11 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

105 / 98 kg

automatico

interna

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

186 x 75 cm

63 cm

SwingLine

CTPesf 3223

Comfort

7

n

197 kWh

307 l

236 l

71 l

4

22 h

6 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

70,5 / 66 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

169 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CTP 3223

Comfort

7

n

197 kWh

307 l

236 l

71 l

4

22 h

6 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

70,5 / 66 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

169 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CTP 2913

Comfort

7

m

248 kWh

276 l

217 l

59 l

4

30 h

7 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

66,5 / 62,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

155 x 60 cm

63 cm

SwingLine

CT 2841

Comfort

7

m

244 kWh

269 l

217 l

52 l

4

20 h

6 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

65,5 / 61,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

157 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

CT 2441

Comfort

7

m

229 kWh

235 l

183 l

52 l

4

20 h

6 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

58,5 / 54,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

142,5 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

CT 2051

Comfort

7

m

211 kWh

194 l

152 l

42 l

4

18 h

6 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

52 / 49 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

manuale

123 x 55 cm

62,9 cm

SwingLine

Page 17: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

3332

Frigoriferi autonomi

L’efficiente sistema di ventilazione PowerCoolingprovvede ad un raffreddamento rapido degli alimenti freschi inseriti e mantiene una bassatemperatura uniforme in tutto il vano interno. Isensori disattivano il ventilatore all’aperturadella porta: in questo modo, viene risparmiatapreziosa energia.

Quasi tutte le porte in acciaio inossidabile pre-sentano la superficie SmartSteel. Essa riduceconsiderevolmente la visibilità delle improntedigitali. Inoltre, grazie alla particolare affinazionedell’acciaio, è semplicissima da pulire ed èmolto più resistente ai graffi.

GlassLine: eleganti allestimenti interniIl vano interno si adegua di volta in volta allenecessità personali, i ripiani e le mensole dellosportello sono regolabili in altezza. Il ripianodivisibile e rientrabile consente di creare rapida-mente lo spazio anche per i recipienti più alti.

Cassetti per frutta e verduraI pratici cassetti per frutta e verdura, facili dapulire, offrono abbondante spazio per la con-servazione. In questo modo frutta e verdurapossono rimanere separate e non si mescolanogli odori. Nei modelli K(es) 4270 e 3670 i cassettiper frutta e verdura sono installati su guide teles-copiche.

Scomparti VarioBoxesI funzionali scomparti VarioBoxes possono essereriposizionati in modo flessibile all’interno dellacontroporta. In robusta plastica trasparente per-mettono di individuare facilmente l’alimento cer-cato. Il coperchio può essere ribaltato o rimossocompletamente: è possibile utilizzare gli scom-parti VarioBoxes per portare in tavola gli alimenti.

Comando elettronico MagicEyeIl comando elegante e preciso MagicEye con il sistema innovativo di comando Touch-elettro-nico garantisce il massimo rispetto delle tem-perature selezionate. Per l’impostazione dellefunzioni disponibili è sufficiente sfiorare appenala superficie di comando.

Modello:

K 4270

Page 18: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

3534

L’elegante dotazioneGlassLine è infrangibile,antigraffio e facile da pulire.I ripiani sono in vetro sati-

nato. L’immagine armoniosa complessiva è resaperfetta dalla bella cornice in acciaio satinato.

Grande risparmio ener-getico Grazie all’impiegodi comandi elettronici pre-cisi e di circuiti di raffred-

damento ottimizzati, è stato possibile realizzare unagamma di frigoriferi in Classe A+. Questa soluzione contribuisce ad una maggiore efficienzadel freddo ed ad un notevole risparmio energetico.

La mensola portabot-tiglie offre una soluzionetanto pratica quanto este-tica per conservare le

bevande. Qui si possono raffreddare in modo par-ticolarmente rapido fino a 5 bottiglie, occupandopoco spazio.

Frigoriferi autonomi

Frigoriferi autonomi

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

Kes 4270 Premium

405/385 l

m (148 kWh)

SN-T

185,2/60/63

Acciaio satinato

K 4270 in bianco

K 3670 Premium

358/340 l

m (142,3 kWh)

SN-T

165,5/60/63

Bianco

K 3120 Comfort

314/305 l

m (138 kWh)

SN-T

144,7/60/63,1

Bianco

K 2734 Comfort

241/234 l

22/21 l

m (226 kWh)

SN-ST

142/55/62,8

Bianco

K 2620 Comfort

263/256 l

m (131 kWh)

SN-T

125/60/63,1

Bianco

K 2330 Comfort

221/217 l

m (124 kWh)

SN-ST

117,6/55/62,8

Bianco

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema

ElectronicTouch ed indicazione digitale dellatemperatura per il vano frigorifero(modelli Premium)

· MagicEye con display a LED della temperaturaper il vano frigorifero (K 2620 e K 3120)

· Comando elettromeccanico (K 2734 e K 2330)· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Allarme acustico porta aperta

(modelli Premium)· HomeDialog-ready: accessori in opzione

(modelli Premium)

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una

distribuzione uniforme della temperatura (eccetto K 2734 e K 2330)

· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie

e portavasetti (modelli Premium)· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna Premium con plafoniera

in vetro e 2 lampade integrate nella parte superiore (modelli Premium)

· Cassetti per frutta e verdura inseriti su guide telescopiche (modelli Premium)

· Mensola portabottiglie· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile (modelli Premium)

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato(modelli Premium)

· Maniglia tubolare· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto

Page 19: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

Standkühlschranke

3736

Modello:

KTPesf 1554

Frigoriferi tavolo

I ripiani GlassLine di un frigorifero tavoloLiebherr della serie Premium sono regolabili inaltezza per permettere una conservazione indivi-duale delle provviste. Sono infrangibili, antigraffioe facili da pulire. Il ripiano divisibile e rientrabileconsente di creare in modo rapido e semplice lospazio necessario per i recipienti alti.

Le maniglie tubolari ergonomiche, sono fattesu misura per le rispettive altezze degli sportellie garantiscono il massimo confort di apertura.

Nel vano congelatore a 4 stelle si possonocongelare e conservare a lungo alimenti freschi.Temperature uguali o inferiori a -18 °C consen-tono una conservazione delle provviste tale dapreservarne il contenuto di vitamine e minerali.

Sulle pregiate mensole GlassLine della contro-porta si possono sistemare senza problemi bot-tiglie da 1,5 litri. I portabottiglie e portavasettiregolabili assicurano un solido supporto laterale.

Lo scompartimento per frutta e verdura,pratico e facile da pulire, offre molto spazio per conservare frutta e verdura.

Il display digitale del MagicEye informa con precisione sulle temperature nei due vani tem-perati per vini così come nel vano congelatore. Ildispositivo temporizzato SuperCool abbassala temperatura nel vano frigorifero per 6 ore a +2°C – ideale per raffreddare rapidamente icibi appena riposti.

Page 20: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

3938

Grazie all’impiego di co-mandi elettronici precisi edi circuiti di raffreddamentoottimizzati, è stato possibile

realizzare una gamma di frigoriferi tavolo in classeA++ e A+. Questa soluzione contribuisce attiva-mente alla tutela ambientale e consente importantirisparmi energetici.

Negli apparecchi con vanocongelatore a 4 stelle sipossono congelare e con-servare a lungo alimenti

freschi. Temperature uguali o inferiori a -18 °Cgarantiscono un mantenimento delle provviste taleda preservarne il contenuto di vitamine e minerali.

Vantaggi chiari come il vetroI ripiani di vetro sono rego-labili in altezza per per-

mettere una conservazione individuale delle provvi-ste. Sono infrangibili, antigraffio e facili da pulire. Ilripiano divisibile e rientrabile consente di creare inmodo rapido e semplice lo spazio per i contenitorialti.

Frigoriferi da tavolo

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

KTPesf 1750 Premium

160/156 l

n (84 kWh)

SN-ST

85/60/61

Frontale in acciaio satinato

KTP 1750 in bianco

KTP 1554 Premium

124/119 l

19/18 l

n (127 kWh)

SN-ST

85/60/62,8

Bianco

KTPesf 1554 Frontale in

acciaio satinato

Frigoriferi da tavolo

Comando elettronico (KTP(esf) 1750)· MagicEye con display digitale della temperatura

per il vano frigorifero· Spie luminose di controllo per funzionamento

e SuperCool· Funzione SuperCool per il vano frigorifero

Comando elettronico (KTP(esf) 1554)· MagicEye con display digitale della temperatura

per il vano frigorifero· Spie luminose di controllo per funzionamento

e SuperCool· Funzione SuperCool per il vano 4

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico (eccetto KX 1021)· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile

(modelli Premium)· Mensole GlassLine con portabottiglie e

portavasetti (modelli Premium)· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani (modelli Premium)· Illuminazione interna· Cassetti per frutta e verdura· Scomparto portaburro e portauova flessibile

(modelli Premium)

Dotazioni di serie· SwingDesign (eccetto modelli esf)· Maniglia tubolare· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete (modelli Premium)· Ventilazione frontale e top removibile, perfetto

per installazione sottopiano (consultare il manuale di istruzioni)

· Piedini regolabili in altezza

KTP 1430 Comfort

140/137 l

m (116,8 kWh)

SN-ST

85/55,4/62,3

Bianco

KT 1444 Comfort

112/106 l

16/16 l

m (175,2 kWh)

SN-ST

85/50,1/62

Bianco

KT 1440 Comfort

140/137 l

m (116,8 kWh)

SN-ST

85/50,1/62

Bianco

KX 1021 Comfort

95/86 l

7/6 l

A (146 kWh)

SN-ST

63/55,1/62,3

Bianco

KTP 1444 Comfort

112/106 l

16/16 l

n (124,1 kWh)

SN-ST

85/55,4/62,3

Bianco

Page 21: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

4140

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

Frigoriferi autonomi e Frigoriferi tavolo e box

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile frigorifero

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Frigorifero

Sbrinamento, vani frigorifero

Illuminazione

Ventilato

Ripiano portabottiglie

Funzione SuperCool

Porta all’interno

VarioBox

Congelatore

Funzione SuperFrost

Funzione CoolPlus

Forma costruttiva e denominazione

Apparecchio box / tavolo / verticale

con piano di lavoro ad altezza tavolo

Incassabile

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Comando elettronico

Design

SmartSteel / HomeDialog-ready

1 Classificazione del tipo di apparecchio 1: Frigoriferi

Classificazione del tipo di apparecchio 3: Frigoriferi (vano congelatore a 0 stelle)

Classificazione del tipo di apparecchio 7: Frigoriferi (vano congelatore a 4 stelle) 2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

KTPesf 1750

Premium

1

n

84 kWh

156 l

156 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

42 / 39,5 kg

automatico

interna

GlassLine

– / • / –

85 x 60 cm

61 cm

HardLine

– / –

KTP 1750

Premium

1

n

84 kWh

156 l

156 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

41,5 / 39 kg

automatico

interna

GlassLine

– / • / –

85 x 60 cm

62,8 cm

SwingDesign

– / –

KTPesf 1554

Premium

7

n

127 kWh

137 l

119 l

18 l

4

17 h

2 kg

SN-ST

220-240 V

0,8 A

42,5 / 40 kg

automatico

interna

GlassLine

– / • / –

85 x 60 cm

61 cm

HardLine

– / –

KTP 1554

Premium

7

n

127 kWh

137 l

119 l

18 l

4

17 h

2 kg

SN-ST

220-240 V

0,8 A

42 / 39,5 kg

automatico

interna

GlassLine

– / • / –

85 x 60 cm

62,8 cm

SwingDesign

– / –

KTP 1444

Comfort

7

n

124,1 kWh

122 l

106 l

16 l

4

10 h

2 kg

SN-ST

220-240 V

0,8 A

40,5 / 37,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

– / • / –

85 x 55,4 cm

62,3 cm

SwingDesign

– / –

KTP 1430

Comfort

1

m

116,8 kWh

137 l

137 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

40 / 37,5 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

– / • / –

85 x 55,4 cm

62,3 cm

SwingDesign

– / –

KT 1444

Comfort

7

m

175,2 kWh

122 l

106 l

16 l

4

10 h

2 kg

SN-ST

220-240 V

0,8 A

35,9 / 33,4 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

– / • / –

85 x 50,1 cm

62 cm

SwingDesign

– / –

KT 1440

Comfort

1

m

116,8 kWh

137 l

137 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

35,9 / 33,4 kg

automatico

interna

Comfort GlassLine

– / • / –

85 x 50,1 cm

62 cm

SwingDesign

– / –

KX 1021

Comfort

3

A

146 kWh

92 l

86 l

6 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

31,5 / 29,5 kg

manuale

interna

Comfort GlassLine

• / – / –

63 x 55,1 cm

62,3 cm

SwingDesign

– / –

Kes 4270

Premium

1

m

148 kWh

385 l

385 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

81,9 / 77,1 kg

automatico

Premium

Mensola portab.

GlassLine

– / – / •

185,2 x 60 cm

63 cm

SwingLine

• / •

K 4270

Premium

1

m

148 kWh

385 l

385 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

84,3 / 78,1 kg

automatico

Premium

Mensola portab.

GlassLine

– / – / •

185,2 x 60 cm

63 cm

SwingLine

– / •

K 3670

Premium

1

m

142,3 kWh

340 l

340 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

76 / 70,4 kg

automatico

Premium

Mensola portab.

GlassLine

– / – / •

165,5 x 60 cm

63 cm

SwingLine

– / •

K 3120

Comfort

1

m

138 kWh

305 l

305 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

64 / 60 kg

automatico

interna

Mensola portab.

Comfort GlassLine

– / – / •

144,7 x 60 cm

63,1 cm

SwingLine

– / –

K 2734

Comfort

7

m

226 kWh

255 l

234 l

21 l

4

15 h

2 kg

SN-ST

220-240 V

0,8 A

56,5 / 53 kg

automatico

interna

Mensola portab.

Comfort GlassLine

– / – / •

142 x 55 cm

62,8 cm

SwingLine

– / –

K 2620

Comfort

1

m

131 kWh

256 l

256 l

SN-T

220-240 V

0,8 A

55,5 / 52 kg

automatico

interna

Mensola portab.

Comfort GlassLine

– / – / •

125 x 60 cm

63,1 cm

SwingLine

– / –

K 2330

Comfort

1

m

124 kWh

217 l

217 l

SN-ST

220-240 V

0,8 A

50 / 47 kg

automatico

interna

Mensola portab.

Comfort GlassLine

– / – / •

117,6 x 55 cm

62,8 cm

SwingLine

– / –

Page 22: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

4342

CBNes 6256Eleganza e qualità nel freddo

L’atmosfera creata dall’illuminazione svolge unruolo importante nel creare l’eleganza e nel tras-ferire la qualità del combinato da 91 centimetriCNes 6256. L’apparecchiatura, nella gammaPremiumPlus, ha le caratteristiche colonne diluce LED integrate su entrambi i lati del vano frigorifero, in questo modo l’intero vano è unifor-memente inondato di luce.

I cassetti BioFresh inseriti su solide guide tele-scopiche possono essere estratti comodamente.Offrono una visione ottimale ed una conserva-zione ideale degli alimenti riposti. L’illuminazioneLED garantisce una perfetta visione degli alimentidisposti nei cassetti. Il versatile ripiano porta-bottiglie, utilizzabile in modo flessibile, può essereusato sia per conservare in modo sicuro le bottigliesia come comoda superficie d’appoggio in vetro.

I ripiani GlassLine con finitura in acciaio inossid-abile sono riposizionabili e si possono adattare alleesigenze quotidiane. Anche le mensole delle con-troporte, in vetro di sicurezza, extra-forti e satinate,sono riposizionabili e possono ospitare bottiglie econtenitori.

L’innovativa tecnologia NoFrost di Liebherr eliminail problema di dover sbrinare il vano congelatoremanualmente: nei cassetti non si forma ghiaccioe gli alimenti non si coprono di brina. La funzionetemporizzata SuperFrost porta rapidamente latemperatura a -32°C e in questo modo è possiblecongelare alimenti freschi preservandone intattiil gusto e le proprietà nutritive.

Con il nuovo IceMaker disponete per ogni occa-sione di tantissimi cubetti di ghiaccio. Sia per undrink rinfrescante che per una festa in grandestile, nel cassetto extra-grande trovate cubetti asufficienza per ogni occasione. In ogni momentol’IceMaker può essere disinserito ed il cassetto utilizzato per la congelazione di alimenti freschi.

Il comando elegante e preciso MagicEye conil sistema innovativo di comando Electronic-Touch garantisce il massimo rispetto delle tem-perature selezionate. Per l’impostazione dellefunzioni disponibili è sufficiente sfiorare appenala superficie di comando.

Combinato BioFresh e NoFrostLarghezza 91 cm

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

CBNes 6256 PremiumPlus

405/364 l

76/69 l

183/116 l

m (412 kWh)

SN-T

203,9/91/61,5

2 – DuoCooling

Acciaio satinato

Modello:

CBNes 6256

Page 23: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

4544

La tecnologia BioFreshPlusoffre ancora più flessibilitàper la conservazione deglialimenti. Il controllo elettro-

nico separato BioFreshPlus permette ad esempiodi abbassare la temperatura dello scompartosuperiore a -2°C per conservare in modo ottimaleil pesce. Grazie a BioFreshPlus e DrySafe il pesceresta fresco ancora più a lungo.

Il IceCenter Liebherr nonè solo bello da vedere: con icubetti, il ghiaccio tritato el’acqua fredda offre massi-

ma flessibilità per la preparazione dei più svariatidrink. I cubetti e l’acqua vengono espulsi mediantepalette sensibili al tatto che si illuminano al comandoo la cui illuminazione può essere inserita in modocontinuo mediante luci LED.

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

SBSes 7273 PremiumPlus

403/355 l

126/111 l

294/237 l

G (460,6 kWh)

SN-T

185,2/121/63

3

Acciaio satinato

Combinazioni Side-by-Side

Comando elettronico· Display LCD inserito nello sportello con sistema

ElectronicTouch per accedere alle funzioni di conservazione

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche · Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione LED a doppia colonna laterale -

per una illuminazione uniforme ed omogenea · Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· PortauovaVano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Sistema BioFreshPlus con temperatura regolabile:

-2 °C per pesce e frutti di mare, 0 °C per carne o latticini, +6 °C per frutta tropicale

· Cassetti BioFresh con illuminazione LED integrata· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· Illuminazione LED nel vano congelatore · VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco · IceCenter per acqua fredda, cubetti di ghiaccio

e ghiaccio tritatoDotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Sistema di chiusura SoftSystem· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili in altezza

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Vano climatizzato per vini

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

SBSes 7155 Premium

548/492 l

126/117 l

150/119 l

145/128 l

F (509 kWh)

SN-T

185,2/121/63

4

Acciaio satinato

Comando elettronico· MagicEye con sistema ElectronicTouch e display

digitale della temperatura· Temperatura del vano frigorifero e congelatore

regolabili in modo indipendente· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento, allarme,

SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sicurezza bambini,funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna LED· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova flessibile· PortauovaVano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· IceMaker completamente automatico con connessione

fissa all’impianto idrico e valvola solenoideVano Cantina· Temperatura regolabile tra +5 °C e +20 °C · Raffreddamento ventilato e filtro ai carboni

attivi in ogni zona· 2 zone di temperatura regolabili separatamente· Filtro ai carboni attivi· Illuminazione interna LED· Porta isolante in doppio vetro oscurato· Ripiani in legno non trattato, inseriti su guide

telescopiche e inclinabili· Controllo del tasso di umidità mediante

regolazione della ventilazioneDotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Sistema di chiusura SoftSystem· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili in altezza

Con il IceMaker disponeteper ogni occasione di tan-tissimi cubetti di ghiaccio.Sia per un drink rinfres-

cante che per una festa in grande stile, nei duecassetti trovate cubetti a sufficienza per ogni occa-sione. In ogni momento l’IceMaker può esseredisinserito ed il cassetto utilizzato per la congela-zione di alimenti freschi.

La combinazione SBSes7155, con cinque zoneclimatiche differenti, offreuna serie di soluzioni

innovative. Nel vano temperato per vini, i vini possono essere conservati in due aree ad unatemperatura costante compresa tra +5 ºC e +20 ºC.Il vano congelatore NoFrost con IceMaker auto-matico offre una freschezza professionale duratura.

Page 24: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

4746

I cassetti BioFresh garan-tiscono la temperatura el’umidità perfetta per unafreschezza extra-lunga. Ad

una temperatura leggermente superiore a 0°C ead un’umidità ideale, frutta e verdura, carne epesce mantengono le loro sane vitamine, il lorodelicato aroma ed il loro aspetto appetitoso fino atre volte più a lungo rispetto al vano frigorifero.

La mensola portabot-tiglie offre una soluzionetanto pratica quanto este-tica per conservare le

bevande. Qui si possono raffreddare in modo par-ticolarmente rapido fino a 5 bottiglie, occupandopoco spazio.

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

SBSes 7353 Premium

576/548 l

171/157 l

150/119 l

F (529 kWh)

SN-T

185,2/121/63

3

Acciaio satinato

Comando elettronico· MagicEye con sistema ElectronicTouch e display

digitale della temperatura per il vano frigorifero e congelatore

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl e sicurezza bambini

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna LED· Cassetti per frutta e verdura inseriti su guide

telescopiche· Mensola portabottiglie· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova flessibile· Portauova

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Cassetti BioFresh con illuminazione LED integrata· Mensola Champagne per un rapido

raffreddamento delle bottiglie· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione dicarne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

· 2 ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco· IceMaker completamente automatico con connessione

fissa all’impianto idrico e valvola solenoide

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili in altezza

Combinazioni Side-by-Side

Gli apparecchi NoFrostLiebherr offrono una tecno-logia professionale di raf-freddamento per congelare

gli alimenti a lungo e in modo sicuro: gli alimentivengono congelati per mezzo di aria ventilata el’umidità viene deviata verso l’esterno. In tal modo,il vano congelatore resta sempre privo di ghiaccioed i cibi non si coprono più di brina.

Comando elettronicoMagicEye. Il comandoelegante e preciso MagicEyecon il sistema innovativo

di comando Touch-elettronico garantisce il massimorispetto delle temperature selezionate. Per l’im-postazione delle funzioni disponibili è sufficiente sfiorare appena la superficie di comando.

SBSes 7253 Premium

403/364 l

126/117 l

304/261 l

G (482,9 kWh)

SN-T

185,2/121/63

2

Acciaio satinato

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

Comando elettronico· MagicEye con sistema ElectronicTouch e display

digitale della temperatura per il vano frigorifero e congelatore

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna LED· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova flessibile· Portauova

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione di carne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili in altezza

Page 25: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

4948

I cassetti BioFresh garan-tiscono la temperatura el’umidità perfetta per unafreschezza extra-lunga. Ad

una temperatura leggermente superiore a 0°C e adun’umidità ideale, frutta e verdura, carne e pescemantengono le loro sane vitamine, il loro delicatoaroma ed il loro aspetto appetitoso fino a tre voltepiù a lungo rispetto al vano frigorifero.

Illuminazione LEDIl vano congelatore NoFrostdelle apparecchiatureSidebySide Liebherr è

dotato di illuminazione LED. Questa illumina per-fettamente il contenuto dei cassetti, rendendo piùfacile la ricerca degli alimenti. La luce LED nonaltera la temperatura di conservazione degli ali-menti.

Combinazioni Side-by-Side

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Di cui BioFresh

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

SBSes 7263 Premium

403/364 l

126/117 l

304/256 l

G (479,2 kWh)

SN-T

185,2/121/63

2

Acciaio satinato

Comando elettronico· MagicEye con sistema ElectronicTouch e display

digitale della temperatura per il vano frigoriferoe congelatore

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl,sicurezza bambini, funzione vacanze e assenza di alimentazione elettrica

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna LED· Ripiano portabottiglie integrato - trasformabile

in ripiano per alimenti· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· Portauova

Vano BioFresh· Ventilazione PowerCooling e Sbrinamento automatico· Sistema BioFresh con impostazione dell’umidità:

DrySafe per prolungare la conservazione dicarne, pesce o latticini o HydroSafe per triplicare la conservazione di frutta e verdura

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco· IceMaker completamente automatico con connessione

fissa all’impianto idrico e valvola solenoide

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili in altezza

Scomparti VarioBoxesI funzionali scompartiVarioBoxes possono essereriposizionati in modo fles-

sibile all’interno della controporta. In robusta plasticatrasparente permettono di individuare facilmentel’alimento cercato. Il coperchio può essere ribaltatoo rimosso completamente: è possibile utilizzare gliscomparti VarioBoxes per portare in tavola gli alimenti.

PowerCooling:tanto freddo in piùI frigoriferi Liebherr sonodotati dell’efficiente sistema

di ventilazione PowerCooling che provvede ad unraffreddamento rapido degli alimenti freschi inseritie mantiene una bassa temperatura uniforme intutto il vano interno. I sensori spengono il ventila-tore all’apertura della porta. In questo modo vienerisparmiata preziosa energia.

Combinazioni Side-by-Side

Volume lordo/utile Vano frigorifero

Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Circuiti raffreddanti regolabili individualmente

Esecuzione

SBSes 7252 Premium

405/391 l

304/261 l

G (461,9 kWh)

SN-T

185,2/121/63

2

Acciaio satinato

Comando elettronico· MagicEye con sistema ElectronicTouch e display

digitale della temperatura per il vano frigoriferoe congelatore

· Temperatura del vano frigorifero e congelatore regolabili in modo indipendente

· Funzione SuperCool temporizzata (6 ore)· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· HomeDialog-ready: accessori in opzione· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl e sicurezza bambini

Vano frigorifero· Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling per una distribuzione

uniforme della temperatura· Ripiani GlassLine - 1 divisibile e rientrabile· Mensole GlassLine con portabottiglie e portavasetti· Vano interno con angoli arrotondati e colonne

laterali per riposizionare i ripiani· Illuminazione interna LED· Cassetti per frutta e verdura inseriti su guide

telescopiche· Mensola portabottiglie· VarioBoxes: scomparto portaburro e portauova

flessibile· Portauova

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare in acciaio satinato

con meccanismo di apertura integrato· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto· Piedini anteriori e ruote posteriori regolabili

in altezza

Page 26: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

5150

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

4 IceMaker - produttore automatico di cubetti di ghiaccio (può essere spento)

con connessione fissa all’impianto idrico e valvola solenoide

Combinato e combinazioni Side-by-Side con NoFrost

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile frigorifero

Di cui BioFresh

Volume utile congelatore

Volume utile climatizzato per vino

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Frigorifero

Sbrinamento, vani frigorifero

Illuminazione

Cassetti BioFresh

BioFresh regolabile

Illuminazione BioFresh

Ripiano portabottiglie

Porta all’interno

VarioBox

Congelatore

Sbrinamento, vani congelatore

Illuminazione

Accumulatori di freddo

IceMaker/ IceCenter SBSes 7273 4

Capacità di ghiaccio

Riserva di ghiaccio

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Interfaccia

SoftSystem / SmartSteel

Design

1 Classificazione del tipo di apparecchio 7: Combinazioni frigo-congelatore (vano congelatore a 4 stelle) 2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +18 °C a +43 °C

CBNes 6256

PremiumPlus

10

m

412 kWh

480 l

364 l

69 l

116 l

4

21 h

10 kg

SN-T

230 V

1,5 A

176 / 162 kg

automatico

LED a colonna e LED

2

LED

Ripiano portabottiglie integrato

GlassLine

automatico

LED

auto. e disinseribile

1,3 kg

2,7 kg

203,9 x 91 cm

61,5 cm

HomeDialog

– / –

HardLine

SBSes 7273

PremiumPlus

G

460,6 kWh

592 l

355 l

111 l

237 l

4

43 h

18 kg

SN-T

220-240 V

1,7 A

187,7 / 178,1 kg

automatico

LED a colonna

3

LED

Ripiano portabottiglie integrato

GlassLine

automatico

LED

2

auto. e disinseribile

0,8 kg

1,5 kg

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog

• / •

SwingLine

SBSes 7155

Premium

F

509 kWh

611 l

492 l

117 l

119 l

128 l

4

31 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,8 A

191,8 / 180,8 kg

automatico

LED

3

Ripiano portabottiglie integrato

GlassLine

automatico

2

auto. e disinseribile

0,8 kg

1,5 kg

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog-ready

• / •

SwingLine

SBSes 7353

Premium

F

529 kWh

667 l

548 l

157 l

119 l

4

31 h

14 kg

SN-T

220-240 V

1,8 A

173,5 / 163,9 kg

automatico

LED

2

LED

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

2

auto. e disinseribile

0,8 kg

1,5 kg

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

SBSes 7253

Premium

G

482,9 kWh

625 l

364 l

117 l

261 l

4

43 h

20 kg

SN-T

220-240 V

1,7 A

172,1 / 159,7 kg

automatico

LED

3

Ripiano portabottiglie integrato

GlassLine

automatico

LED

2

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

SBSes 7252

Premium

G

461,9 kWh

652 l

391 l

261 l

4

43 h

20 kg

SN-T

220-240 V

1,7 A

165,4 / 154,4 kg

automatico

LED

Mensola portabottiglie

GlassLine

automatico

LED

2

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

SBSes 7263

Premium

G

479,2 kWh

620 l

364 l

117 l

256 l

4

43 h

18 kg

SN-T

220-240 V

1,7 A

175,1 / 162,7 kg

automatico

LED

3

Ripiano portabottiglie integrato

GlassLine

automatico

LED

2

auto. e disinseribile

0,8 kg

1,5 kg

185,2 x 121 cm

63 cm

HomeDialog-ready

– / •

SwingLine

Page 27: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

5352

Congelatori VerticaliNoFrost

Innovativi congelatori per un maggior risparmioenergetico: I nuovi congelatori in classe di efficienza energetica A-60% consumano il60% in meno rispetto ad analoghi modelli inclasse A.

Se, per conservare le Vostre provviste, non avetebisogno dell’intero vano congelatore, potetedisattivare i cassetti non utilizzati per mezzo dellapiastra Vario a risparmio energetico facoltativa,che vi permette di ridurre il consumo energeticoancora una volta fino al 50%.

Il comando elegante e preciso MagicEye con ilsistema innovativo di comando Touch-electronicogarantisce il massimo rispetto delle temperatureselezionate. Per l’impostazione delle funzionidisponibili è sufficiente sfiorare appena la super-ficie di comando.

Con il HomeDialogSystem si può ad esempiocomandare un congelatore NoFrost situato incantina, dotato di comando elettronico Premium,tramite il nuovo display elettronico collocatonella porta delle combinazioni frigo-congelatore.L’ interconnessione è realizzata in questo casounicamente tramite il modulo PowerLine opzionale.Il cablaggio complicato non è più necessario.

Gli apparecchi NoFrost Liebherr dispongono diuna tecnologia professionale di raffreddamentoper congelare gli alimenti a lungo e in modosicuro: gli alimenti vengono congelati per mezzodi aria ventilata e l’umidità viene deviata versol’esterno. In tal modo, il vano congelatore restasempre privo di ghiaccio ed i cibi non si coprinopiù di brina. Sbrinare diviene superfluo con ilcomfort NoFrost.

I cassetti trasparenti hanno un design attra-ente e sono estremamente pratici: molto alti,completamente chiusi ed estraibili. Garantisconouna visione d’insieme ed una conservazioneottimale dei cibi. I cassetti ed i ripiani inter-medi sottostanti sono rimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico sistema per lo spazio diconservazione extra che riesce ad ottenere unagrande capacita di stocaggio, per sino per il tac-chino piu grosso.

Modello:

GNP 4166

Page 28: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

5554

GNP 4166 Premium

406/351 l

n (197,4 kWh)

SN-T

194,7/69,7/75

Bianco

GNP 4156 Premium

406/351 l

n (269,7 kWh)

SN-T

194,7/69,7/75

Bianco

GNP 3656 Premium

356/304 l

n (246 kWh)

SN-T

175,1/69,7/75

Bianco

GNP 3156 Premium

307/257 l

n (222,6 kWh)

SN-T

155,5/69,7/75

Bianco

Innovativi congelatori perun maggior risparmio ener-getico: I nuovi congelatoriin classe di efficienza ener-

getica A-60% consumano il 60% in meno rispettoad analoghi modelli in classe A.

Per la massima comoditàdi impiego, Liebherr offreun sistema di estrazioneunico per i cassetti di

congelazione. I cassetti possono essere estratti confacilità su guide telescopiche e rimossi comoda-mente grazie alle maniglie per il trasporto integrate.

I cassetti ed i ripiani in-termedi sottostanti sonorimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ottenere una grande capacità di stoc-caggio.

Congelatori NoFrost

Congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch

ed indicazione digitale della temperatura· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche· Spie luminose di controllo per funzionamento,

SuperFrost, FrostControl e sicurezza bambini

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· Illuminazione LED nel vano congelatore· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo

di apertura integrato· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto· Pannello di isolamento: può dividere il vano

interno e permette di risparmiare fino al 50% di corrente elettrica

Page 29: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

5756

Il comando elegante epreciso MagicEye assicurail rispetto delle temperatureselezionate. La sistema-

zione chiara dei tasti di funzione rende l’utilizzosemplice e comodo.

Con gli apparecchi innova-tivi A++, Liebherr ha ridefi-nito il risparmio energetico.Grazie all’impiego dei co-

mandi elettronici più moderni e ad una tecnologiadi raffreddamento altamente efficiente, è statopossibile ridurre il risparmio energetico ancora unavolta in misura notevole.

Congelatori NoFrost

Congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Comando elettronico· MagicEye con display a LED della temperatura· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata (max 65 ore)· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme e SuperFrost

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· Illuminazione interna· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto· Pannello di isolamento: può dividere il vano

interno e permette di risparmiare fino al 50% di corrente elettrica

I cassetti trasparentihanno un design attra-ente e sono estremamentepratici: molto alti, comple-

tamente chiusi ed estraibili. Garantiscono unavisione d’insieme ed una conservazione ottimale dei cibi. I cassetti ed i ripiani intermedi sot-tostanti sono rimovibili. Si crea così VarioSpace – ilpratico sistema per lo spazio di conservazione extra.

GN 4113 Comfort

406/351 l

n (269,7 kWh)

SN-T

194,7/69,7/75

Bianco

GN 3613 Comfort

356/304 l

n (246 kWh)

SN-T

175,1/69,7/75

Bianco

GN 3113 Comfort

307/257 l

n (222,6 kWh)

SN-T

155,5/69,7/75

Bianco

Congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Modello:

GN 4113

Page 30: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

5958

Congelatori NoFrost

Congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch

ed indicazione digitale della temperatura (modelli Premium)

· MagicEye con display a LED della temperatura(modelli Comfort)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore) (modelli Premium)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata (max 65 ore) (modelli Comfort)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Sistema HomeDialog: connessione

di apparecchiature per reti domestiche(modelli Premium)

· Spie luminose di controllo per funzionamento,allarme, SuperFrost, FrostControl e sicurezzabambini (modelli Premium)

· Spie luminose di controllo per funzionamento,allarme e SuperFrost (modelli Comfort)

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Illuminazione interna (modelli Premium)· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco

Dotazioni di serie· SwingLine· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto· Pannello di isolamento: può dividere il vano

interno e permette di risparmiare fino al 50% di corrente elettrica

Comando electronicoIl comando elegante epreciso MagicEye con ilsistema innovativo di co-

mando Touch-electronico garantisce il massimo ris-petto delle temperature selezionate. Per l’im-postazione delle funzioni disponibili è sufficientesfiorare appena la superficie di comando.

Nella vaschetta pererbe/frutti di bosco èpossibile congelare como-damente frutta, frutti di

bosco, erbe ed anche funghi. In questo modo, siimpedisce l’agglomerazione degli alimenti, duranteil congelamento, si mantiene la forma e si facilita lasuddivisione in porzioni. Per altro, è il posto riservatoagli accumulatori di freddo ed ai vassoi per i cubettidi ghiaccio.

I cassetti ed i ripiani inter-medi sottostanti sonorimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ottenere una grande capacità di stoc-caggio.

GN 2356 Premium

226/188 l

m (262,8 kWh)

SN-T

144,7/60/63

Bianco

GN 2756 Premium

265/224 l

m (288,4 kWh)

SN-T

164,4/60/63

Bianco

GN 2723 Comfort

265/224 l

m (288,4 kWh)

SN-T

164,4/60/63

Bianco

GN 3056 Premium

304/261 l

m (313,9 kWh)

SN-T

184,1/60/63

Bianco

GN 3023 Comfort

304/261 l

m (313,9 kWh)

SN-T

184,1/60/63

Bianco

Page 31: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

6160

GN 2323 Comfort

226/188 l

m (262,8 kWh)

SN-T

144,7/60/63

Bianco

GN 1956 Premium

187/151 l

m (237,3 kWh)

SN-T

125/60/63

Bianco

GN 1923 Comfort

187/151 l

m (237,3 kWh)

SN-T

125/60/63

Bianco

GN 1056 Premium

102/91 l

A (215 kWh)

SN-ST

85/60,2/62,8

Bianco

Congelatori NoFrost

Congelatori NoFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Comando elettronico· Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch

ed indicazione digitale della temperatura(GN 1956)

· MagicEye con display a LED della temperatura(modelli Comfort)

· MagicEye con doppio display digitale della temperatura (GN 1056)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore) (modelli Premium)

· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,temporizzata (max 65 ore) (modelli Comfort)

· Allarme ottico ed acustico· Allarme acustico porta aperta· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperFrost, FrostControl e sicurezzabambini (modelli Premium)

· Spie luminose di controllo per funzionamento,allarme e SuperFrost (modelli Comfort)

Vano congelatore· NoFrost: Sbrinamento automatico· Ventilazione PowerCooling· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco

(eccetto GN 1056)

Dotazioni di serie· SwingLine (eccetto GN 1056)· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato (eccetto GN 1056)· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle

e maniglie posteriori integrate per il trasporto · Piedini regolabili in altezza (GN 1056)· Pannello di isolamento: può dividere il vano

nterno e permette di risparmiare fino al 50% di corrente elettrica (eccetto GN 1056)

Il comando elegante e pre-ciso MagicEye assicura ilrispetto delle temperatureselezionate. La sistema-

zione chiara dei tasti di funzione rende l’utilizzosemplice e comodo.

I cassetti ed i ripiani inter-medi sottostanti sonorimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ottenere una grande capacità di stoc-caggio.

Nella vaschetta per erbe/frutti di bosco è possibilecongelare comodamentefrutta, frutti di bosco, erbe

anche funghi. In questo modo, si impedisce l’ag-glomerazione degli alimenti, durante il congelamento, simantiene la forma e si facilita la suddivi-sione inporzioni. Per altro, è il posto riservato agli accumu-latori di freddo ed ai vassoi per i cubetti di ghiaccio.

Page 32: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

6362

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

1 Classificazione del tipo di apparecchio 8: Congelatori 2 1 scomparto a -6 °C o più freddo

4 vano congelatore con -18 °C o più freddo

3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

Congelatori Verticali NoFrost

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Congelatore

NoFrost

Sbrinamento, vani congelatore

Illuminazione

VarioSpace

Accumulatori di freddo

Cassetti vano congelatore

su guide telescopiche

Cassetto per erbe aromatiche

e frutti di bosco

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Interfaccia

Pannello isolante disponibile

come optional

Design

GNP 4166

Premium

8

n

197,4 kWh

351 l

351 l

4

45 h

26 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

111,3 / 105,5 kg

automatico

LED

2

8

6

194,7 x 69,7 cm

75 cm

HomeDialog

SwingLine

GNP 4156

Premium

8

n

269,7 kWh

351 l

351 l

4

45 h

26 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

111,3 / 105,5 kg

automatico

LED

2

8

6

194,7 x 69,7 cm

75 cm

HomeDialog

SwingLine

GNP 3656

Premium

8

n

246 kWh

304 l

304 l

4

45 h

24 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

100,5 / 94,6 kg

automatico

LED

2

7

5

175,1 x 69,7 cm

75 cm

HomeDialog

SwingLine

GNP 3156

Premium

8

n

222,6 kWh

257 l

257 l

4

45 h

22 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

90,8 / 86 kg

automatico

LED

2

6

4

155,5 x 69,7 cm

75 cm

HomeDialog

SwingLine

GN 4113

Comfort

8

n

269,7 kWh

351 l

351 l

4

45 h

26 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

107,1 / 101,3 kg

automatico

interna

2

8

194,7 x 69,7 cm

75 cm

SwingLine

GN 3613

Comfort

8

n

246 kWh

304 l

304 l

4

45 h

24 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

97,4 / 92,1 kg

automatico

interna

2

7

175,1 x 69,7 cm

75 cm

SwingLine

GN 3113

Comfort

8

n

222,6 kWh

257 l

257 l

4

45 h

22 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

88,1 / 83,3 kg

automatico

interna

2

6

155,5 x 69,7 cm

75 cm

SwingLine

GN 3056

Premium

8

m

313,9 kWh

261 l

261 l

4

43 h

20 kg

SN-T

220-240 V

1,3 A

84,8 / 78,6 kg

automatico

interna

2

7 + 1

184,1 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

SwingLine

GN 3023

Comfort

8

m

313,9 kWh

261 l

261 l

4

43 h

20 kg

SN-T

220-230 V

1,3 A

85,9 / 79,7 kg

automatico

2

7 + 1

184,1 x 60 cm

63 cm

SwingLine

GN 2756

Premium

8

m

288,4 kWh

224 l

224 l

4

43 h

18 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

79,8 / 74,2 kg

automatico

interna

2

6 + 1

164,4 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

SwingLine

GN 2723

Comfort

8

m

288,4 kWh

224 l

224 l

4

43 h

18 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

81,4 / 75,7 kg

automatico

2

6 + 1

164,4 x 60 cm

63 cm

SwingLine

GN 2356

Premium

8

m

262,8 kWh

188 l

188 l

4

43 h

16 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

68,2 / 63,1 kg

automatico

interna

2

5 + 1

144,7 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

SwingLine

GN 2323

Comfort

8

m

262,8 kWh

188 l

188 l

4

43 h

16 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

72,8 / 68,5 kg

automatico

2

5 + 1

144,7 x 60 cm

63 cm

SwingLine

GN 1956

Premium

8

m

237,3 kWh

151 l

151 l

4

43 h

15 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

62,5 / 58,8 kg

automatico

interna

2

4 + 1

125 x 60 cm

63 cm

HomeDialog

SwingLine

GN 1923

Comfort

8

m

237,3 kWh

151 l

151 l

4

43 h

15 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

62,2 / 58,7 kg

automatico

2

4 + 1

125 x 60 cm

63 cm

SwingLine

GN 1056

Premium

8

A

215 kWh

91 l

91 l

4

30 h

14 kg

SN-ST

220-240 V

0,9 A

44,5 / 42 kg

automatico

2

3

85 x 60,2 cm

62,8 cm

SwingDesign

Page 33: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

6564

Vano congelatore· SmartFrost: Sbrinamento facilitato grazie al vano

interno liscio e semplice da pulire· VarioSpace con cassetti e ripiani interni estraibili· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente

chiusi

Dotazioni di serie· Maniglia tubolare· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete· Piedini anteriori regolabili in altezza

G 5216 Comfort

513/472 l

A (419,8 kWh)

SN-ST

172,5/75/75

Bianco

G 2713 Comfort

232/226 l

m (262,8 kWh)

SN-T

164,4/60/63,2

Bianco

GP 2713 in bianco

GPesf 1466 Premium

106/104 l

n (135 kWh)

SN-T

85/60,2/61

Frontale in acciaio satinato

GP 1466 in bianco

GP 1366 Premium

106/104 l

m (189 kWh)

SN-T

85/55,5/62,4

Bianco

G 1231 Comfort

101/98 l

m (182 kWh)

SN-ST

85/55,4/62,3

Bianco

GX 821 Comfort

70/69 l

A (193 kWh)

SN-T

63/55,5/62,4

Bianco

Grazie all’impiego dicomandi elettronici precisie di circuiti di raffredda-mento ottimizzati, è stato

possibile realizzare una gamma di congelatoriVerticali in classe A+ e A++. Questa soluzionecontribuisce attivamente alla tutela ambientale econsente importanti risparmi energetici.

SmartFrost. Le pareti in-terne sono particolarmentelisce e pertanto facili dapulire. I bei ripiani intermedi

di vetro ed i cassetti trasparenti sono rimovibili.Così, l’intero vano interno può essere utilizzatocome VarioSpace anche per surgelati di dimensionimolto grandi.

I cassetti ed i ripiani inter-medi sottostanti sonorimovibili. Si crea cosìVarioSpace – il pratico

sistema per lo spazio di conservazione extra cheriesce ad ottenere una grande capacità di stoc-caggio.

Congelatori Verticali e Congelatori da tavolo SmartFrost

Congelatori Verticali eCongelatori da tavoloSmartFrost

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Esecuzione

Disponibile anche come

Congelatori VerticaliComando elettronico· MagicEye con display a LED della temperatura

(G 2713)· MagicEye con doppio display digitale della

temperatura (G 5216)· Dispositivo automatico SuperFrost· Allarme ottico ed acustico· Spie di controllo per funzionamento, allarme

e SuperFrost (G 2713)

Vano congelatore· SmartFrost: Sbrinamento facilitato grazie

al vano interno liscio e semplice da pulire (G 2713)

· Cassetti trasparenti FrostSafe completamente chiusi (G 2713)

Dotazioni di serie· SwingDesign· Maniglia tubolare con meccanismo di apertura

integrato (G 5216 e G 2713)· Maniglia tubolare (modelli da travolo)· Incernieratura porte reversibile· Allineabile alla parete (G 2713)· Piedini anteriori regolabili in altezza, rotelle e

maniglie posteriori integrate per il trasporto(G 2713)

Congelatori da tavoloComando elettronico· MagicEye con doppio display digitale della

temperatura· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimenti freschi da congelare (max 65 ore)

· Segnale ottico ed acustico per temperatura· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl e sicurezza bambini

G 1231 e GX 821· Dispositivo automatico SuperFrost· Allarme ottico ed acustico· Spie di controllo per funzionamento, allarme

e SuperFrost

Page 34: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

6766

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

Congelatori Verticali e Congelatori da tavolo SmartFrost

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Volume utile congelatore

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Congelatore

Sbrinamento, vani congelatore

SmartFrost

VarioSpace

Accumulatori di freddo

Cassetti vano congelatore

Forma costruttiva e denominazione

Apparecchio box / tavolo / verticale

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Comando elettronico

Maniglia tubolare con meccanismo

di apertura integrato

Design

1 Classificazione del tipo di apparecchio 8: Congelatori 2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +18 °C a +43 °C

G 5216

Comfort

8

A

419,8 kWh

472 l

472 l

30 h

30 kg

SN-ST

220-240 V

1,0 A

114 / 107 kg

manuale

14

– / – / •

172,5 x 75 cm

75 cm

SwingLine

G 2713

Comfort

8

m

262,8 kWh

226 l

226 l

4

28 h

22 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

79 / 74 kg

manuale

2

7

– / – / •

164,4 x 60 cm

63,2 cm

SwingDesign

GPesf 1466

Premium

8

n

135 kWh

104 l

104 l

4

30 h

16 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

46,5 / 43,5 kg

manuale

2

4

– / • / –

85 x 60,2 cm

61 cm

HardLine

GP 1466

Premium

8

n

135 kWh

104 l

104 l

4

30 h

16 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

46,5 / 43,5 kg

manuale

2

4

– / • / –

85 x 60 cm

62,4 cm

SwingDesign

GP 1366

Premium

8

m

189 kWh

104 l

104 l

4

26 h

16 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

44,5 / 42 kg

manuale

2

4

– / • / –

85 x 55,5 cm

62,4 cm

SwingDesign

G 1231

Comfort

8

m

182 kWh

98 l

98 l

4

26 h

11 kg

SN-ST

220-240 V

0,9 A

41 / 38 kg

manuale

3

– / • / –

85 x 55,4 cm

62,3 cm

SwingDesign

GX 821

Comfort

8

A

193 kWh

69 l

69 l

4

18 h

8 kg

SN-T

220-240 V

0,9 A

32,5 / 30,5 kg

manuale

2

• / – / –

63 x 55,5 cm

62,4 cm

SwingDesign

Page 35: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

6968

Modello:

GTP 3126

Congelatori orizzontalia risparmio energetico

Condensatore ed evaporatore schiumati Liebherr ha realizzato congelatori orizzontali dovesia il condensatore che l’evaporatore sono schiu-mati internamente. L’evaporatore è schiumato sullepareti interne, circondandole. In questo modo potretecongelare alimenti freschi in ogni punto del con-gelatore e non dovrete riposizionarli una volta con-gelati. Il condensatore schiumato esternamentescalderà le pareti esterne del vostro congelatore.Non si formerà mai più condensa sulle pareti.

In caso di black out, gli accumulatori di freddointegrati permettono di mantenere costante latemperatura fino a 74 ore. Gli accumulatori difreddo ,costituiscono dunque una riserva sup-plementare di freddo e proteggono gli alimenticongelati. La parete divisoria composta da duevassoi di congelazione estraibili può essereanche utilizzata come vaschetta per la raccoltadell’acqua. I vassoi di congelazione possonoessere rimossi facilmente.

Valvola StopFrostI congelatori orizzontali Liebherr della serie GTP eGTS sono dotati del sistema StopFrost. Questavalvola riduce la formazione di brina nel vanointerno e sui prodotti fino al 70%. Lo sbrinamentosi rende necessario solo raramente. Inoltre èpossibile aprire il congelatore in ogni momentoperchè viene annullato l’effetto sottovuoto.

IlluminazioneIl coperchio nel congelatore integrato garantisceilluminazione ottimale e facilita la sintesi delleimmagazzinati alimenti congelati.

Innovativi congelatori per un maggior risparmioenergetico: I nuovi congelatori in classe diefficienza energetica A-60% consumano il60% in meno rispetto ad analoghi modelli inclasse A.

Controllo elettronico nella pratica manigliaIl comando e le funzioni di controllo dei con-gelatori orizzontali della serie Premium sonointegrati in modo pratico e chiaro nella maniglia.Il preciso comando elettronico garantisce il rispetto delle temperature selezionate. La sistema-zione chiara dei tasti di funzione rende l’utilizzosemplice e comodo.

Page 36: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

7170

Consumo Energetico Annuo

GTS 2662Modello 1995

GTP 2756Modello 2010

Consumo Energetico Annuo

GTS 2263Modello 1999

GTP 2356Modello 2009

GTP 2356 Premium

210/195 l

n (113 kWh)

SN-T

91,7/113,2/76

3

7

10

Bianco

GTP 2756 Premium

250/235 l

n (124,1 kWh)

SN-T

91,7/128,8/76

3

7

10

Bianco

GTP 3126 Premium

302/291 l

n (182,5 kWh)

SN-T

91,7/128,8/76

4

6

10

Bianco

GTP 3726 Premium

363/352 l

n (204,4 kWh)

SN-T

91,7/137,2/80,9

5

8

13

Bianco

GTP 4726 Premium

461/441 l

n (244,6 kWh)

SN-T

91,7/164,7/80,9

6

10

16

Bianco

StopFrost. Questa inno-vazione offre due vantaggidecisivi: la formazione dibrina nel vano interno e

sui prodotti viene ridotta fino al 70 %. Lo sbrina-mento si rende necessario solo raramente. Inoltrepotete aprire il vostro congelatore in ogni momen-to perché viene annullato l’effetto ventosa.

Comando elettronicoIl comando e le funzioni dicontrollo dei congelatoriorizzontali della serie Pre-

mium sono integrati in modo pratico e chiaro nellamaniglia. Il preciso comando elettronico garantisceil rispetto delle temperature selezionate. La siste-mazione chiara dei tasti di funzione rende l’utilizzosemplice e comodo.

Innovativi congelatori perun maggior risparmio ener-getico: I nuovi congelatoriin classe di efficienza ener-

getica A-60% consumano il 60% in meno rispettoad analoghi modelli in classe A.

Congelatori orizzontali a basso consumo energetico

Congelatori orizzontali a basso consumo energetico

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Cestelli in dotazione

(ulteriori cestini rifornibili successivamente)

Numero massimo di cestelli

Esecuzione

Comando elettronico· Display digitale della temperatura integrato

nella maniglia del congelatore· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata in base alla quantità di alimentifreschi da congelare (max 65 ore)

· Allarme ottico ed acustico· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme, SuperFrost, FrostControl e sicurezzabambini

Vano congelatore· Condensatore schiumato nelle pareti laterali

dell’apparecchiatura· Illuminazione interna· Valvola StopFrost· Scarico per l’acqua di sbrinamento· Separatore composto da 1 vassoi estraibili

possono anche essere utilizzati come vassoidi raccolta delle acque di sbrinamento

· Tabella informativa per la conservazionedegli alimenti congelati

· Chiusura a chiave

Dotazioni di serie· SwingDesign· Maniglia ergonomica per congelatori

orizzontali· Piedini regolabili in altezza

Page 37: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

7372

GTS 4212

411/391 l

m (317,6 kWh)

SN-T

91,7/128,8/76

2

7

9

Bianco

GTS 2112

203/199 l

m (215,4 kWh)

SN-T

86,2/83,7/73

1

6

7

Bianco

GTS 3012

299/284 l

m (262,8 kWh)

SN-T

91,7/99,8/76

2

5

7

Bianco

GTS 2612

253/242 l

m (237,3 kWh)

SN-T

91,7/87,2/76

2

5

7

Bianco

Schema di congelamentoLo schema di congela-mento nel coperchio delcongelatore orizzontale for-

nisce informazioni sui tempi di conservazione deidiversi cibi.

Condensatore ed evaporatore schiumati Liebherr ha realizzato con-gelatori orizzontali dove

sia il condensatore che l’evaporatore sono schi-umati internamente. L’evaporatore è schiumatosulle pareti interne, circondandole: in questo modopotrete congelare alimenti freschi in ogni punto enon dovrete riposizionarli.

StopFrost. Questa inno-vazione offre due vantaggidecisivi: la formazione dibrina nel vano interno e

sui prodotti viene ridotta fino al 70%. Lo sbrina-mento si rende necessario solo raramente. Inoltrepotete aprire il vostro congelatore in ogni momen-to perché viene annullato l’effetto ventosa.

Congelatori orizzontali

Congelatori orizzontali

Volume lordo/utile Vano congelatore

Classe di efficienza energetica (kWh in 365 giorni)

Classe climatica

Dimensioni esterne in cm (A/L/P)

Cestelli in dotazione

(ulteriori cestini rifornibili successivamente)

Numero massimo di cestelli

Esecuzione

Comando elettronico· Funzione di congelamento rapido SuperFrost,

temporizzata (max 65 ore)· Allarme ottico ed acustico· Spie luminose di controllo per funzionamento,

allarme e SuperFrost

Vano congelatore· Condensatore schiumato nelle pareti laterali

dell’apparecchiatura· Valvola StopFrost· Scarico per l’acqua di sbrinamento· Separatore composto da 1 vassoi estraibili -

possono anche essere utilizzati come vassoi di raccolta delle acque di sbrinamento

· Tabella informativa per la conservazione degli alimenti congelati

Dotazioni di serie· SwingDesign (eccetto GTS 2112)· Maniglia ergonomica per congelatori orizzontali

GTS 6112

601/572 l

m (408 kWh)

SN-T

91,7/164,7/80,9

3

13

16

Bianco

Page 38: LHG Stand 2010 76-31 FORS 04 - Liebherrtempo: ad una temperatura poco superiore a 0 C e al giusto livello di umidità,alimenti come frutta, verdura,carne,pesce o latticini conservano

7574

La documentazione dei prodotti e’allegata separatamente e puo’essere richiesta presso la FORS SA. Troverete la versione aggiornata sul sito internet www.fors.ch

Congelatori orizzontali a risparmio energetico

Denominazione commerciale

Classificazione d. tipo di apparecchio 1

Classe di efficienza energetica

Consumo energetico (in 365 giorni)

Volume utile totale

Sistema StopFrost

Definizione stelle 2

Tempo di con. in caso di guasto

Capacità di con. nelle 24 ore

Classe climatica 3

Tensione

Valore collegamento

Lordo-/Peso netto

Congelatore

Sbrinamento, vani congelatore

Illuminazione

Cestelli in dotazione

ulteriori cestini rifornibili

successivamente

Numero massimo di cestelli

Accumulatori di freddo

Scarico acqua di sbrinamento

Parete divisoria

Dimensioni

Altezza x Larghezza

Profondità incl. distanza dalla parete

Dotazioni di serie

Serratura presenti / infornibili

Maniglia del congelatore

Design

1 Classificazione del tipo di apparecchio 9: Congelatori Orizzontali 2 4 vano congelatore con -18 °C o più freddo 3 Temperature ambiente: SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

T da +16 °C a +43 °C

GTP 4726

Premium

9

n

244,6 kWh

441 l

4

74 h

40 kg

SN-T

220-240 V

1,5 A

96 / 83 kg

manuale

interna

6

10

16

1

91,7 x 164,7 cm

80,9 cm

• / –

SwingDesign

GTP 3726

Premium

9

n

204,4 kWh

352 l

4

68 h

38 kg

SN-T

220-240 V

1,2 A

86 / 75 kg

manuale

interna

5

8

13

1

91,7 x 137,2 cm

80,9 cm

• / –

SwingDesign

GTP 3126

Premium

9

n

182,5 kWh

291 l

4

64 h

31 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

74 / 64 kg

manuale

interna

4

6

10

1

91,7 x 128,8 cm

76 cm

• / –

SwingDesign

GTP 2756

Premium

9

n

124,1 kWh

234 l

4

100 h

25 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

70 / 59 kg

manuale

interna

3

7

10

91,7 x 128,8 cm

76 cm

• / –

SwingDesign

GTP 2356

Premium

9

n

113 kWh

195 l

4

110 h

23 kg

SN-T

220-240 V

0,8 A

68 / 58 kg

manuale

interna

3

7

10

91,7 x 113,2 cm

76 cm

• / –

SwingDesign

GTS 6112

9

m

408 kWh

572 l

4

59 h

30 kg

SN-T

220-240 V

1,5 A

93 / 78 kg

manuale

interna

3

13

16

91,7 x 164,7 cm

80,9 cm

– / •

SwingDesign

GTS 4212

9

m

317,6 kWh

391 l

4

62 h

26 kg

SN-T

220-240 V

1,2 A

71 / 58 kg

manuale

interna

2

7

9

91,7 x 128,8 cm

76 cm

– / •

SwingDesign

GTS 3012

9

m

262,8 kWh

284 l

4

54 h

22 kg

SN-T

220-240 V

1,0 A

59 / 51 kg

manuale

interna

2

5

7

91,7 x 99,8 cm

76 cm

– / •

SwingDesign

GTS 2612

9

m

237,3 kWh

242 l

4

48 h

20 kg

SN-T

220-240 V

0,5 A

55 / 47 kg

manuale

interna

2

5

7

91,7 x 87,2 cm

76 cm

– / •

SwingDesign

GTS 2112

9

m

215,4 kWh

199 l

4

36 h

15 kg

SN-T

220-240 V

0,3 A

54 / 45 kg

manuale

1

6

7

86,2 x 83,7 cm

73 cm

– / –

HardLine