Lettere di fede e amicizia

Giussani ad Angelo Majo

“Un albero continua a crescere e, per questo, continua a mutare; ma sempre nei limiti che

circondano qualcosa di inalterabile. Gli anelli più interni dell’albero sono ancora gli stessi di

quando era un giovane albero; ora non si vedono, ma non smettono di essere centrali.

Quando dall’albero nasce il ramo nella sua parte più alta non si divide dalle radici della base;

al contrario, quanto più crescono i rami, con tanta più forza l’albero ha bisogno di essere

sostenuto dalle radici. È la vera immagine del progresso vigoroso e salutare di un uomo, di

una città o di tutta una specie.”

“Un árbol continúa creciente y, por lo tanto, continúa cambiante; pero siempre en los límites

que rodean algo inalterable. Los anillos más interiores del árbol son todavía los mismos que

cuando era un árbol joven; ya no se ven, pero no han dejado de ser centrales. Cuando del

árbol nace una rama en su cumbre, no se separa de las raíces de la base; al contrario, cuanto

más crecen sus ramas, con más fuerza necesita ser sostenido por las raíces. Es la verdadera

imagen del progreso vigoroso y saludable de un hombre, una ciudad o toda una especie".

(G.K. CHESTERTON)

“Da quando Ti ho trovato nel mio amico

Sei Tu quello che ormai io cerco”

Egied Van Broeckoven