L’epifania

Sara Di PietrantonioGennaio 2012

L’epifania•Il 6 gennaio è la festa dell’Epifania.

• “Epifania” significa “manifestazione” o “apparizione” della divinità.•Si tratta una festa cristiana che ricorda la manifestazione della divinità di Gesù bambino, con la visita dei Re Magi.

•Si festeggia diversamente nei vari paesi.Vediamo come…

In Italia•La notte tra il 5 e il 6 gennaio i bambini ricevono la visita della BEFANA (nome che deriva da “epifania”).•La Befana è una strega brutta e vecchia, ma buona: porta dolci e regali per i bambini buoni e carbone per i cattivi.•Vola a cavallo di una scopa, entra attraverso il camino come Babbo Natale e lascia i suoi doni nelle calze appese alla cappa del camino.

In Spagna•Il 5 gennaio arrivano i Re Magi e tutti si scambiano regali, così come i Re Magi portano regali a Gesù (oro, incenso e mirra). •In Spagna, i Re Magi sono più conosciuti e amati di Babbo Natale.

In Spagna• In Spagna non è la Befana che porta i regali ai bambini durante la notte tra il 5 e il 6 gennaio, ma i Re Magi in persona.•Prima di andare a dormire, i bambini lasciano vicino all’albero di Natale latte e biscotti per i Re Magi, acqua per i loro cammelli, e le loro scarpe più belle, che saranno riempite di dolci o di carbone. •Il 6 gennaio a colazione si mangia il roscon, un dolce alla frutta a forma di ciambella, dove è nascosta una moneta. Chi trova la moneta sarà fortunato per tutto l’anno.

Germania• L’epifania è chiamata"Heilige Drei Könige“ cioè “ I Tre Santi Re” e viene celebrata in modi diversi a seconda della regione e della confessione religiosa.•Nel sud cattolico, 3 bambini travestiti da Re Magi fanno il giro delle case e lasciano una benedizione con una scritta sul portone fatta con il gesso.

• Si scrive:20 per il secoloC, M, B per Gaspare (Caspar in tedesco) Melchiorre e Baldassarre, cioè i nomi dei Re Magile ultime due cifre dell’annoQuest’anno quindi la scritta sarà: 20 CMB 12

In Lituania• In Lituania questa giornata è chiamata Trys karaliai (I Tre Re)• I re di solito passeggiano per le strade del centro delle città e dei paesi.• E diffusa l’usanza di visitare le case degli amici durante la serata e scrivere K + M+ B sulla porta.

In Albania• Il 6 gennaio viene chiamato il giorno dell'acqua benedetta: i fedeli ortodossi portano bottiglie di acqua da benedire.

•Poi si lancia un crocifisso nell'acqua (in un fiume, mare o lago), e un gruppo di ragazzi coraggiosi si tuffano per riprenderlo.• Chi trova il crocifisso sarà benedetto per tutto l'anno.

In Russia• La chiesa ortodossa celebra il

Natale il 7 gennaio. • Secondo la leggenda i regali

vengono portati da Padre Gelo accompagnato da Babuschka ,una simpatica vecchietta che somiglia molto alla Befana.

In Romania• Nel giorno della festa dell’epifania ancora oggi

in alcuni paesi i bambini vanno in giro per strada e bussano alle porte delle case per entrare a raccontare delle storie.

• Di solito come compenso ricevono qualche spicciolo.

• I preti benedicono le case.

In Islanda• Il 6 gennaio viene chiamato

“tredicesimo” perché da Natale sono trascorsi 13 giorni.

• Si festeggia con una fiaccolata alla quale partecipano il re e la regina degli elfi e Babbo Natale.

• La fiaccolata finisce con un falò e con dei fuochi d’artificio.

E in Francia?