Le Muse NE/TN0174/2008

Giornale numero 5 | anno 14 | maggio - giugno 2010 € 0,50 [copia omaggio]

UN GRAZIE SPECIALE A

2 > TRENTINO INDANZA4 > OPERA DOMANI: LUPUS IN FABULA5 > PAVANELLO / CINEMA: OGGETTI SMARRITI6 > CASTEL THUN8 > FESTE VIGILIANE

10 > CALENDARIO11 > ORCHESTRA HAYDN / ALTRI EVENTI12 > MUSICA D’AUTORE

TrentinoInDanza

…E GIUGNO IN FESTA:TORNANO LE FESTE VIGILIANE

Direttore responsabileLuigi MatteiIn redazioneKatia ContViviana BertoliniHelga La NaveSabrina Mottes

aut. del Tribunale di Trenton. 945 R. st. del 25 febbraio 1997

foto di copertinaArtedanza, Mozart dedicatoFeste Vigiliane (Foto Panato - Archivio Servizi Organizzativi)

Redazione e amministrazioneCentro Servizi Culturali S. ChiaraVia S. Croce 67, 38122 Trento

PresidenteIvo Gabrielli

VicepresidenteGrazia Cattani

DirettoreFranco Oss Noser

VicedirettoreMarisa Detassis

Consiglio di AmministrazioneGianluigi BozzaRenzo FracalossiEmanuele Montibeller

Revisori dei contiCristina OdorizziRenzo SartoriFausto Zeni

Segreteriatel. 0461.213811fax 0461.213817(8.30 - 13.00 / 14.00 - 18.30)info@centrosantachiara.itwww.centrosantachiara.itNumero verde: 800.013952

Realizzazione: PublistampaArti grafiche, Pergine Valsugana

Carta riciclata Oikos Fedrigoni: 50% fibrericiclate FSC e 50% cellulosa ecologica FSC

Inchiostri con solventi a base vegetale

Il Centro Servizi CulturaliS. Chiara aderisce alProgetto Qualità dell’A.G.I.S.Associazione GeneraleItaliana dello Spettacolo

ROVERETO - Teatro della CartieraVenerdì 7 maggio 2010 - ore 20.45Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei

I BISLACCHI: OMAGGIO A FELLINI(creazione per 6 danzatori)ideazione, coreografia e regia Monica Casadeicon Chiara Ameglio, Pieradolfo Ciulli, Vittorio Colella, Gloria Dorliguzzo,Sara Muccioli, Emanuele Serrecchiamusiche Nino Rotaideazione luci Monica Casadeiproduzione Compagnia Artemis Danza/Monica Casadeicoproduzione Festival VignaleDanzain collaborazione con Fondazione Federico Fellini di Rimini, CID-CentroInternazionale Danza di Parmacon il contributo di: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Emilia Romagna-Assessorato alla Cultura e Cultura d’Europa, Provincia e Comune di Parmacon il sostegno di: Autocentro Baistrocchi-Concessionario Skoda

I Bislacchi si ispira all’universo del cineasta Federico Fellini: i danzatori rie-vocano e reinventano immagini, scene e personaggi di alcuni film del grandemaestro sulle celebri note di Nino Rota.In un’atmosfera ricca di poesia e sentimento, ma anche di energia e vigore, la danzae il teatro si intrecciano per ricreare il meraviglioso mondo di Fellini.«A distanza di anni dalla scomparsa di questo grande artista, sono ancora intattiil fascino meraviglioso del suo mondo di sogni a colori, la fantasia, la poesia,l’intelligenza e l’umorismo che ci ha lasciati in eredità; e i suoi personaggi, cosìveri e autentici…Con I Bislacchi ho cercato di far vivere a modo mio lo spirito di Fellini su di unpalcoscenico, ispirandomi ai suoi film, come una filigrana in cui la poesia strizzal’occhio all’umorismo e la danza trova la sua energia nelle musiche di Nino Rota.»(Monica Casadei)

Circuito provincialedi danza 2010

Provincia autonoma di TrentoMinistero per i Beni e le Attività CulturaliDirezione generale per lo Spettacolo dal VivoCoordinamento Teatrale TrentinoComune di VezzanoComune di RoveretoComune di ClesComune di Trento

biglietti:intero € 12,00ridotto € 10,00Scuole di danza € 8,50

prevendite: Primi alla Primapresso le Casse Rurali del Trentinoin orario di sportello e a partireda un’ora prima presso il Teatroche ospita l’evento

info:Centro Servizi Culturali S. Chiarawww.centrosantachiara.itinfo@centrosantachiara.itn. verde 800 013952

indanzaCircuito provincialedi danza primavera 2010

trentinofo

toM

oniQ

ue

| MAGGIO - GIUGNO 2010 | ANNO 14 N. 5 | LE MUSE | 3 |

Compagnia Arearea / Marta Bevilacqua

NÉ CAPO NÉ CODAdi e con Marta Bevilacquamusiche Corrado Malavesi - Aquawork - 1’; Massimo Fragalà - Akatastasia - 1’; AlexShapiro - Plasma - 1’; Massimo Varchione - Rota’s Walk - 1’; Vittorio Vella -Giocattolo+Wagner - 6’.costumi F. G. Teatroproduzione Arearea 2009 Udine durata 17 minuti

Né capo né coda si inserisce all'interno delprogetto Libro di Carne - studio sulla genealogia delcorpo, come un tassello, un inciso, uno studio apertosulla multiformità del corpo.Né capo né coda mostra una incompiutezza, unadilatazione temporale che non ha né inizio né fine.Sulla scena una figura femminile doppia indaga le suediverse nature, senza venirne a capo, gioca con le suecontraddizioni senza trovarne la coda.

La sua non è una metamorfosi, piuttosto la convivenza di trame differenti.Lei sa che il groviglio è una necessità creativa e gli strappi di un tessuto regolare sonol’unica possibilità di cambiamento.

Artedanza / Fabrizio Bernardini

MOZART DEDICATOmusiche W.A. MozartinterpretiCompagniaArtedanza: Ilaria Biasiol,Selena Cappelletti,Silvia Filz,DanielaLazzizzera, Valentina Spagni, Lucia Trenti e Fabrizio Bernardiniregia e coreografie Fabrizio Bernardini durata 20 minuti

La performance della compagnia Artedanzaè un tributo al grande compositore, annovera-to tra i geni della musica e principale espo-nente del classicismo settecentesco. Laprima parte dello spettacolo è un omaggio alsuo grande genio creativo, sulle note del duet-to “Papageno e Papagena” tratto dal FlautoMagico e di celebri arie della Sinfonia n. 40.La Fantasia in re minore dedica un momentoalla figura della sorella Maria Anna, anche lei

bambina prodigio e sua compagna in numerose corti europee. La seconda parte è legataall’epilogo della sua breve vita, avvolto nel mistero e nella leggenda: si dice infatti cheMozart, consapevole dell’aggravarsi della sua malattia, abbia composto il Requiem perse stesso, come opera di addio al mondo.

Deep Impact

THE CARNIVALinterpretiCarloAmbrosi,AdolfoArena,Anna Cabianca,Vanessa Cavedoni,FrancescaChetta, Marco Fiorini, Elisa Galli, Anita Maggio, Verena Massella, Sarida Monti,Davide Pedrotti,Chiara Pettenuzzo,Patrizia Varone,JonathanAlexander Veneziani,Giampaolo Vincocoreografie e regia Olivia Lucchini durata 20 minuti

L’ispirazione di The Carnival si trova nel modogiocoso di intrattenere il pubblico che sta alla base deglispettacoli di arte varia. È un lavoro che si rifà al circoportandone sulla scena alcuni dei personaggi piùrappresentativi come il domatore, il giocoliere, il clowno l’equilibrista, ma che si arricchisce di alcuni caratteriche si collocano maggiormente nella tradizione delcarnival itinerante americano (la fiera ambulante con

luna park annesso).The Carnival è un omaggio a questo luogo della fantasia e ad unaproduzione cinematografica, quella di Tim Burton, che celebra da sempre il bizzarro el’outsider in modo visionario e poetico. Un omaggio che si avvale di musica coinvolgentee coreografie dinamiche, costumi coloratissimi e qualche sorpresa inaspettata.

VEZZANO - Teatro Valle dei LaghiSabato 15 maggio 2010 - ore 20.30Compagnia Naturalis Labor

ALMA DE TANGOmusica dal vivo con il quartetto Lumière de tangoregia e coreografie Luciano Padovanidi e con Tobias Bert y Debora PalmisanoMarcelo Ballonzo y Elena Garisbandoneon Marco Fabbri; pianoforte Massimo Tagliata; contrabbasso Marco Forti;flauto Cristina Bertolimusiche Piazzolla, Di Sarli, De Angelis, Pugliese, Stamponi, Bardivideo Fabbrica Lumièrevoce fuori campo Franca Grimaldiluci Luca Diodatouna produzione Compagnia Naturalis Labor

con il sostegno di Comune di Comacchio, Comune di Vicenza, Arco Danza - Regione Veneto,Ministero dei Beni e Attività Culturalispettacolo in collaborazione con la Fondazione A.I.D.A. e Teatro Valle dei Laghi

Musica e tango allo stato puro.Strepitosi gli interpreti.Da una parte la musica dal vivo delquartetto Lumière de tango e dall’altra iltango virtuosistico e appassionante diTobias Bert y Debora Palmisano, ElenaGaris y Marcelo Ballonzo.Alma de tango porta lo spettatoread immergersi nelle atmosfere sensualidelle milonghe di Baires, negli ambientifumosi del tango, lungo le strade deibarrios argentini.

CLES - Teatro ParrocchialeSabato 29 maggio 2010 - ore 20.30Balletto Teatro di Torino

DANZARE IL NOVECENTOda Ciajkovsky alla musica elettronicaUN SECOLO DI DANZAPRIMA PARTEValzer delle ghirlande da La Bella Addormentata nel boscomusica Piotr J. Ciajkovsky / coreografia Loredana FurnoIsadora Duncanmusica Edward Grieg / coreografia Loredana FurnoPensando all’Indiamusica Raf Cristiano / coreografia Loredana FurnoCharleston e Tangomusiche dell’epoca / coreografie tradizionali a cura di Loredana FurnoSECONDA PARTEPasso a tre delle stregheda Didone e Eneamusic Henry Purcell / coreografia Matteo LevaggiDiafragmentseffetti al sintetizzatore / coreografia Josef TariMoving Partscoreografia Matteo Levaggi / musica di Lilith, Orbital, Mika Vainioin collaborazione con il Centro Danza Val di Non e Sole

Un incontro-spettacolo condotto da Loredana Furno che illustra il mondo della danzavisto da un’ottica inusuale. Il Novecento si configura come il secolo dei grandicambiamenti in ogni campo artistico. La musica in particolare, partendo dalla tradizionetardo ottocentesca giunge, attraverso le Avanguardie, al fenomeno di massa del Pop.Questa continua rivoluzione ha stimolato nel secolo i coreografi a cimentarsi nei generidi danza più vari. Si passa quindi dalla rivalutazione della musica barocca a quellamoderna, fino all’utilizzo della musica elettronica.

Silvia Bertoncelli e Giannalberto de Filippis

PAPER-WALLfragilità e forza / bianco e nerocoreografia e interpretazione Silvia Bertoncelli e Giannalberto de Filippisfumetti Mauro Marchesimusiche originali Zeno De Rossicostumi Chiara Defantdistribuzione Compagnia Naturalis Labor

ringraziamo Compagnia Abbondanza Bertoni, Centro Oltredanza di Francesca Mosele, DanseAtelier di Annalisa Meneghini, Compagnia Arearea durata 37 minuti

Paper-Wall, il muro di carta, ha due pareti perfette, lisce,immutate, nella cui voragine si nascondono la fragilità, ilrischio, la ferita, la scelta.Attendere o agire? Stare o muoversi?Un incontro in bianco e nero, pieno e vuoto al contempo, in-chiostro e carta e tracce scoperte senza protezione.Come fra pagine di un fumetto Donna Castelli e Uomo Ghiac-cio si scontrano, si riconoscono e perdono in congetture e fal-si incastri, dando voce ad un amore perdutamente in bilico.

Danza la notte MARATONA DI DANZA CONTEMPORANEACON INTERVALLI ENOGASTRONOMICITRENTO - Teatro Cuminetti | Venerdì 14 maggio 2010 - ore 21.00

| 4 | LE MUSE | ANNO 14 N. 5 | MAGGIO - GIUGNO 2010 |

Opera domani… intende avvicinare gli alunni della scuoladell’obbligo al linguaggio dell’opera lirica: un grande patrimoniodella cultura italiana ed europea, dal quale i giovani rischiano direstare esclusi se non interviene un’azione educativa. Il progetto,rivolto a insegnanti delle scuole primarie e secondarie (corso diaggiornamento riconosciuto dal MIUR), si propone, infatti, dioffrire suggerimenti operativi attraverso una rosa di propostedidattiche ed eventi collaterali, volti a preparare i ragazzi.Il progetto è promosso da Regione Lombardia, Assessorato alleCulture, Identità e Autonomie e As.Li.Co. con il patrocinio delMinistero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca edell’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, con ilcontributo della Fondazione Cariplo.La nuova produzione di Opera domani per il 2010 è dedicata aLupus in fabula di Raffaele Sargenti su libretto di AndreaAvantaggiato. La scelta di proporre un’opera contemporaneaper i bambini ed i ragazzi rappresenta una vera sfida per ilprogetto ma che, dopo 13 anni di fortunati successi, si è resaquasi necessaria per poter presentare al giovane pubblico unoscorcio della musica contemporanea europea in circolazione. Ilpercorso didattico (As.Li.Co. è soggetto riconosciuto per la formazionedel personale della scuola - art. 66 del vigente C.C.N.L. e artt. 2 e 3 dellaDirettiva n. 90/2003) permetterà di offrire un lavoro sulla scritturacreativa e sulla composizione, spaziando tra i diversi generi, dallalirica al jazz al blues ai ritmi etnici. Il libretto stesso presenta unafiaba moderna sui pregiudizi e l’integrazione, dove l’azione ècondotta da un improbabile lupo viaggiatore deciso a riscattarsidalla sua cattiva fama.Lupus in fabula ha vinto il concorso europeo Opera J, realizzatoda As.Li.Co. in collaborazione con il Teatro Real di Madrid el’Opéra Royal de Wallonie di Liège (Belgio), beneficiario inoltredel sostegno della Comunità Europea Culture Programme 2007-2013. L’opera sarà edita dalla Casa Ricordi di Milano per As.Li.Co.e dopo le recite in Italia affronterà una tournée anche in Belgioe Spagna. Per sottolineare il respiro europeo dell’edizione 2010alcuni frammenti delle arie destinate alla platea saranno tradottiin spagnolo e francese.L’operaLupus in fabuladiRaffaele Sargentiè curata per la regiada Caroline Leboutte vincitrice della sezione mise en scène delconcorso OperaJ. L’opera ha debuttato a Como il 2 marzo scorsoe sarà a Trento il 25 e 26 maggio con matinée dedicati alle scuole(ore 9 e 11.15) che si sono iscritte al progetto ed hanno lavoratoin classe per prepararsi attivamente allo spettacolo. Inoltremartedì 25 maggio alle ore 14.30 si terrà una recita aperta alpubblico.

Alla buona riuscita del progetto in Trentino ha collaborato la sezione didatticadel Conservatorio Bonporti di Trento.Le scuole iscritte al progetto: Istituto Comprensivo di Trichiana (BL), ScuolaPrimaria A. Gabelli (BL), Scuola Media Scancio di Segonzano, IstitutoComprensivo di Dro, Istituto Comprensivo Trento 3 (Scuola Primaria Nicolodi),Istituto Comprensivo Riva 1 (Scuola Media “Chiesa Bonporti”), IstitutoComprensivo Ladino di Fassa (Scuola Primaria “Don G. B. Massar” Vigo diFassa, Scuola Primaria di Soraga, Scuola Primaria Moena, Scuola PrimariaPadre Emilio Chiocchetti, Scuola Media di Campitello di Fassa, Scuola Mediadi Pozza di Fassa), Istituto Comprensivo di Arco (Scuola Primaria “GiovanniSegantini” Arco, Scuola Primaria di Massone, Scuola Media di Arco), IstitutoComprensivo di Levico Terme, Istituto Comprensivo “Valle dei Laghi” (ScuolaPrimaria Sarche, Scuola Media “L. Bellesini” - Vezzano), Istituto ComprensivoCembra (Scuola Media Verla di Giovo, Scuola “D. L. Milani” - Lases, Scuolaprimaria Giovo), Istituto Comprensivo di Lavis (Scuola Primaria “Don LorenzoMilani” Pressano), Istituto Comprensivo di Predazzo-Tesero-Panchià-Ziano(Scuola Primaria Tesero Scuola Media Predazzo), Istituto Comprensivo Trento 1(Scuola primaria “G. Tomasi” - Villazzano), Istituto Comprensivo Cavalese(Scuola Primaria di Molina di Fiemme, Scuola Secondaria di I° grado -Cavalese), Istituto Comprensivo Primiero (Scuola primaria “B. Zanetel”, ScuolaPrimaria Tonadico), Istituto Comprensivo Trento 3 (Scuola Primaria “DeGaspari”), Istituto Comprensivo Tuenno, Istituto Comprensivo MezzolombardoIstituto Comprensivo Sacro Cuore Trento (Scuola Primaria), IstitutoComprensivo Trento 5 (Scuola media Bresadola), Istituto Comprensivo Trento 2(Scuola Media “Johannes Amos Comenius” Cognola), Istituto ComprensivoBernardo Clesio - Cles, Istituto Comprensivo Strigno e Tesino (Scuola Primariadi Scurelle), Istituto Comprensivo Pergine (Scuola Media Freinet), IstitutoComprensivo Trento 7 - Gardolo (Scuola Secondaria 1° Grado “S. Pedrolli”),Istituto Comprensivo Aldeno Mattarello (Scuola Media di Aldeno).

Opera domani…2010

Lupus in fabula

di Raffaele Sargenti

Incontri didattici, seminari, laboratori, internet,

concorsi, gadgets

Progetto per la produzione di opere

introdotte da percorsi didattici

XIV Edizione

LUPUS IN FABULAOpera musicale in un atto per soli, piccolaorchestra e coro di bambini e ragazzimusica Raffaele Sargentilibretto Andrea AvantaggiatoEditore Universal Music Publishing Ricordi, MilanoPrima rappresentazione: Como,Teatro Sociale - 2 marzo 2010

Lupo / Ausilia Raoul d’Eramo,Saverio Pugliese

Luna Sara Cappellini Maggiore,Elide De Matteis Larivera

Signor Verdic Vincenzo Petrucci,Tommaso Quanilli

Bimba Marina Bucciarelli,Simona Di Capua

Donna Taburi / Arabella Cortese,/Prologo Silvia SpruzzolaUomo Sakili Mihail Dogotari,

Serban Gheorghe VasileSignora Verdiç Manuela Valentidirettore Carlos Chamorroregia Caroline Lebouttescene e costumi Sandrine Clarklight designer Christian Halkincoreografie Isabelle LamoulineOrchestra 1813

Opera domani XIV edizioneProgetto per la produzione di opere liricheintrodotte da percorsi didattici

Lupus in fabula èun’opera concepita per unpubblico di bambini e diragazzi. L’idea di fondo èstata quella di fornire ai ra-gazzi un messaggio signifi-cativo all’interno di unastruttura narrativa a carat-tere fiabesco con lo sforzodi renderla più divertente,fantasiosa e accattivantepossibile.Si è deciso di puntare sul-la tematica dell’abbatti-mento delle stereotipie e dei pregiudizi grazie allaconoscenza e all’esperienza. Per far ciò è stato sceltouno dei personaggi più stereotipati dell’immaginariocollettivo fiabesco: il lupo cattivo. Nel nostro caso, tutta-via, il protagonista sarà un lupo buono che fa del viaggioe della curiosità l’arma vincente del suo vivere.Senza rinunciare alla luna o al suo carattere solitario eindipendente, il lupo ha la grande aspirazione di diventa-re un giorno un narratore integrato e accettato dai bam-bini della sua terra.E per farlo è disposto a tutto, anche ad un improbabiletravestimento…Sarà la bambina a cui il lupo racconta la favola a render-si protagonista di una maturazione che la porterà acomprendere il pericolo delle stereotipie.Il suo personaggio maturerà nel corso dell’opera graziealla fascinazione del racconto e al viaggio che anche lei,attraverso il racconto del lupo, riuscirà a ripercorrere.Saranno i bambini ad “insegnare” agli adulti la tolleran-za e convincere loro ad abbattere il muro della facileostilità.

Teatro AuditoriumMartedì 25 e mercoledì 26 maggio - ore 9.00e 11.15 ingresso riservato alle scuoleMartedì 25 maggio - ore 14.30 aperto a tuttibiglietti € 5,00

| MAGGIO - GIUGNO 2010 | ANNO 14 N. 5 | LE MUSE | 5 |

Oggetti smarriti 2010Rassegna di film che è un peccato non vederedal 20.03 al 29.05.2010 | Teatro Cuminetti ore 21.00 | curatore Stefano Giordano

Sabato 8 maggio

500 giorni insiemedi Marc Webb - Usa, 2009, 95’

Commedia romantica raccontata da lui (che crede nell’amore vero e si butta contutto se stesso) che in 500 giorni si innamora perdutamente di lei (distaccata ecinica, non pronta a lasciarsi coinvolgere fino in fondo). Lui quindi vive un’appas-sionata storia d'amore, viene lasciato, soffre e si dispera. Trama già sentita, giàvissuta, ma è qui la forza del film: realistico e originale insieme. La storia tra Sole

e Tom infatti viene raccontata in modo non lineare, attraverso piccole scenette di vita quotidia-na, ognuna introdotta da una cartolina che segnala il numero del giorno in cui si svolge, mentreil colore registra lo stato emotivo del protagonista. Ogni scena è affrontata con tecniche diversee soluzioni utilizzate in modo interessante e spassoso.

Sabato 22 maggio

Il mondo di Hortendi Bent Hamer - Norvegia/Germania/Francia, 2007, 90’

Per ben 40 anni, la vita di Odd Horten è andata avanti seguendo la stessa routinecosì come il suo lavoro, sempre alla guida dello stesso treno e sempre sullo stessotragitto. Adesso, arrivato il momento della pensione, per Odd si apre un nuovomondo, quello degli imprevisti. La sua vita diventerà movimentata come non è maistata e lo porterà a rimettersi in gioco. Coi toni da fiaba il film riesce a creare atmo-sfere dense di poesia, venate talvolta di lieve ironia e di un surrealismo alla Tati.

Sabato 29 maggio

Marpiccolodi Alessandro Di Robilant - Italia, 2009, 93’

Quartiere Paolo VI, Taranto. Il sedicenne Tiziano si sente chiuso in gabbia, prigionierodi uno stupido banco, in una stupida scuola. Di un padre violento e di una vita sbaglia-ta, perché dentro di lui c’è rabbia, ma a volte anche gioia. E la voglia di cambiare un de-stino già scritto. Le cronache disperate di cui rigurgitano ogni giorno giornali e tv delBelpaese possono essere raccontate con una nuova forza, cercando di lasciare unacrepa nel muro di gomma e dare uno schiaffo al potere che vive sulla disperazione.

Sabato 15 maggio

Ricky - Una storia d’amore e libertàdi François Ozon - Francia/Italia, 2009, 90’

Divisa tra la figlia Lisa e il lavoro in fabbrica, la vita di Katie cambia all’improv-viso quando conosce Paco, un collega con cui inizia una relazione piena di pas-sione. Il frutto del loro amore, Ricky, è un bambino con un dono inaspettato:due piccole ali che crescono giorno dopo giorno. Dopo lo sconcerto iniziale,Katie prova a nascondere al mondo questo segreto, ma le cose si complicano

quando la storia finisce in mano ai media: s’impone allora nei confronti del bambino meravi-glioso la scelta tra possesso e amore.Un melodramma sociale tra Ken Loach e Cantet che si trasforma in una storia grottesca e fan-tastica.

biglietti € 4,00

Centro Servizi Culturali S. Chiara | Pro Cultura | Gulliver Studio

Aspettando PavanelloINCONTRI / STAGE / CONCERTI MARZO / GIUGNO 2010

Trento - Magazzino X (Via S. Martino)Giovedì 20 maggio 2010 - ore 21.30

“BAR DELLA RABBIACLUB TOUR”MANNARINO IN CONCERTOin collaborazione con Soultrain Music Live - Disco ClubRetrò - Laboratorio Culturale Si Può fare

Alessandro Mannarino, con la sua chitarra, da moder-no cantastorie canta le strampalate vicende dei suoimondi immaginati divenuti protagonisti del suo primoalbum. Le testimonianze di una Roma massacrata, pal-coscenico di immigrati che dondolano su impalcature,di campi nomadi incrostati di baracche e di pagliaccisinghiozzanti, si trasformano in ballate fantasiose dovetutto può ancora succedere. Gli esiliati dal regno dellefavole troveranno nel “Bar della rabbia” un luogo doveessere protagonisti e riscattare con un sorriso le lorostesse sventure. Mannarino, funambolo della parola, sifa portavoce di una ciurma di ribelli, esiliati in una terraal confine tra la quotidianità e la fantasia. Numerose lesue apparizioni dal vivo, tra cui il concerto del 1° mag-gio 2009 in Piazza S. Giovanni a Roma; altrettanto im-portante è stata l’esibizione avvenuta il 25 luglio allaserata finale del festival “Giorgio Gaber”, a Viareggio,nella quale ha riscosso un grande successo. Molteplicile sue partecipazione a spettacoli di genere diverso,quali “Roma di notte” di Massimiliano Bruno, e “SoulFood” con Ascanio Celestini, David Riondino e altri.Quattro volte ospite di “Parla con me”, trasmissione diSerena Dandini su Rai Tre, nella quale si è segnalato perla sua dimestichezza “live” e per la capacità di legare lamusica popolare italiana con elementi ritmici balcanicie gitani. È con la stessa energia che si segnala a “VascoDe Gama” di David Riondino e Dario Vergassola su Ra-dio 2. Ed è recente l’inizio di una collaborazione conFandango alla realizzazione di musiche per film.Biglietti € 10,00Prevendita circuito Primi alla Prima

Trento - Sala Master Conservatorio BonportiMercoledì 12 maggio 2010 - ore 15.00

INCONTRO/LEZIONECON IL MUSICOLOGO FRANCO FABBRI

“CANTAUTOREE FORMA CANZONE”introduce e modera il professor Emilio Galantein collaborazione con Conservatorio Bonporti

Franco Fabbri (San Paolo, 1949) è un musicista e mu-sicologo italiano. Dal 1965 è stato chitarrista, cantantee compositore negli Stormy Six, uno dei più interessan-ti gruppi del progressive italiano, nonché uno dei piùamati dalla critica specializzata (nel 1980, il gruppo ri-cevette un Premio della critica discografica tedescaper l’album Macchina maccheronica, come miglior discorock dell’anno, davanti ai Police). Oltre agli otto albumcon il gruppo, Fabbri ha inciso anche lavori di musicaelettronica e sperimentale.Come musicologo, Fabbri ha pubblicato saggi sul rap-porto tra musica e tecnologia (Elettronica e musica);sulla musica come fenomeno a 360 gradi (Il suono incui viviamo, di recente ristampato e ampliato per i tipide il Saggiatore), sull’analisi della canzone (in FabrizioDe André. Accordi eretici e Mina. Una forza incantatricee nell’Enciclopedia della musica Einaudi), e sui generimusicali, pubblicati in vari libri e riviste internazionali.Fabbri insegna attualmente all’Università di Torino, èstato chairman della IASPM (International Associationfor the Study of Popular Music), tiene il corso di econo-mia dei beni musicali all’interno del corso di laurea inScienze e Tecnologie della Comunicazione Musicale(STCM) all’Università degli Studi di Milano, fa parte del-la redazione di “Musica/Realtà” e del comitato scientifi-co della collana “Le sfere”, ed è stato uno dei conduttoristorici del programma “Radio Tre Suite”.Collabora, come critico musicale, con diverse testate(L’Unità, Il Sole 24 ore, Diario, V&S ), e scrive sulle pagi-ne milanesi de la Repubblica.

Trento - luogo da definireMercoledì 30 giugno 2010 - ore 16.00

INCONTRO FRA PAROLE E CANZONICON ENRICO DE ANGELIS

“...IL CANTAUTOREE IL PREMIO TENCO...”affiancherà il direttore artistico del Premio Tencoil cantautore Giancarlo Onoratointroduce Fausto Bonfanti, direttore artistico PremioPavanello

Enrico de Angelis. Su questo nome servono pochepresentazioni: si tratta di uno storico della canzone,prestigioso responsabile artistico del Club Tenco. Hascritto o curato numerosi libri e collane sulla canzoned’autore, tra cui la raccolta integrale dell’opera di LuigiTenco (Io sono uno. Canzoni e racconti, Baldini & Ca-stoldi), membro da alcuni anni della Giuria del PremioPavanello, oltre ad essere direttore artistico di varierassegne.Racchiude nel suo cammino tutta la storia della musicad’autore italiana nei suoi ultimi 40 anni.

Il bando per la partecipazione allaXXII Edizione

Premio Paolo PavanelloGiovani Cantautori Italiani

(premio biennale)

è scaricabile dal sitowww.centrosantachiara.it

| 6 | LE MUSE | ANNO 14 N. 5 | MAGGIO - GIUGNO 2010 |

SUGGESTIONI A

Una quarantina di spettacoli con musica, teatro, danza, poesia.È la proposta di SUGGESTIONI A CASTEL THUN, un ricco calendario di eventiche per quattro mesi, dalla metà di maggio alla metà di settembre, trasformeràil maniero in un suggestivo, affascinante palcoscenico.Organizzata dall’Assessorato alla Cultura della Provincia e dal Museo Castello del Buonconsi-glio in collaborazione con le realtà culturali attive sul territorio trentino e, in particolare, dellaValle di Non, la rassegna sarà ospitata negli spazi esterni del castello, in particolare la Corte e ilLoggiato dei Cannoni. Dopo il pacifico assalto delle prime settimane di apertura, Castel Thun si

appresta ora a regalare, nelle serateestive, momenti di più intensa sug-gestione, ospitando all’interno delleproprie mura immagini e suoni chefaranno rivivere le atmosfere di untempo. Attraverso le musiche, i testiletterari, i costumi d’epoca, il pubbli-co sarà accompagnato in un viaggiolungo otto secoli e potrà, soprattut-to, volare con la fantasia e vederepopolate le notti della prossimaestate dai personaggi che, nell’arcodi otto secoli, hanno animato con laloro presenza il castello.A chi assisterà agli spettacoli saràdata anche l’opportunità, al termi-ne di ciascuna rappresentazione,di una breve visita al castello. Unapasseggiata lungo le stanze splen-didamente arredate, destinata aregalare, nelle notti d’estate, emo-zioni e sorprese.

VENERDÌ 14 MAGGIO, ORE 17.00La vita nel manieroSpettacolo itinerante a cura della Scuola Primaria di Vigo di Ton

SABATO 15 MAGGIO, ORE 21.00Carboneria sax ensembleConcerto per sassofoni a cura della Scuola di musica “C. Eccher” delle Valli di Non eSole

DOMENICA 23 MAGGIO, DALLE 10.30 ALLE 18.00Le contrade di Trento a Castel ThunAccampamento medioevale e dimostrazione arcieristicaa cura dell’Associazione culturale Amici della Città - Compagnia Arcieri Palio Città di Trento

VENERDÌ 28 MAGGIO, ORE 21.00Canti e poesia, tra austerità e armonia all’ombra del CastelloCanti e letture a cura della Libera Coralità Clesiana

SABATO 29 MAGGIO, ORE 18.00Il principe e la veritàSpettacolo itinerante di Teatro Musicalea cura della Scuola di musica “C. Eccher” delle Valli di Non e Sole - regia di Anna Redi

DOMENICA 30 MAGGIO, ORE 21.00Mozart alla Corte ThunConcerto a cura della corale Antares - organista M° Stefano Rattini

GIOVEDÌ 3 GIUGNO, ORE 17.00Visita guidata in musica con gli allievi della scuola di musica “C. Eccher” delle Valli di None Sole

SABATO 5 GIUGNO, ORE 21.00Letteratura e canto popolare in veste medievaleConcerto a cura del Coro Lago Rosso

(Foto Zotta)

| MAGGIO - GIUGNO 2010 | ANNO 14 N. 5 | LE MUSE | 7 |

SABATO 12 GIUGNO, ORE 21.00Gli ottoni al castello, dal barocco al romanticismoNos Brass Quintet in concerto

DOMENICA 13 GIUGNO, ORE 21.00En ziro per la Val de NonSpettacolo tratto dal poemetto “En ziro per la Val de Non” di Marco BenvenutiCanti popolari presentati dal Coro Parrocchiale S. Maria Assunta di Tassullodiretto dal M° Mauro Dalpiaz

DOMENICA 20 GIUGNO, ORE 14.00Partenza terza tappa del 17° Giro ciclistico del Trentino Alto Adige Südtirol internazionaledonne élite

MERCOLEDÌ 23 GIUGNO, ORE 21.00Serata d’Autore con lo scrittore Mauro Neri

GIOVEDÌ 1 LUGLIO, ORE 21.00Compagnia Artemis DanzaI bislacchi - omaggio a Federico FelliniSpettacolo di danzacoreografia di Monica CasadeiCircuito provinciale “Trentino Indanza”a cura del Centro Santa Chiara e del Coordinamento Teatrale Trentino

VENERDÌ 2 LUGLIO, ORE 21.00Serata d’Autore con lo scrittore Alessandro Tamburini

SABATO 3 E DOMENICA 4 LUGLIO, DALLE ORE 10.00 ALLE 18.00Al castello con le pro loco: prodotti, storia, tradizionia cura del Consorzio delle Pro Loco della Valle di Non

GIOVEDÌ 8 LUGLIO, ORE 21.00Musica in bandaConcerto del Corpo Bandistico della Terza Sponda e del Corpo Bandistico di Tuenno

VENERDÌ 9 LUGLIO, ORE 21.00Concerto al castello con il clarinettista Emilio Galante

DOMENICA 11 LUGLIO, ORE 21.00Musica a corteConcerto a cura dell’Associazione Musicale Calicantus

MERCOLEDÌ 14 LUGLIO, ORE 21.00Compagnia Naturalis laborAlma de tangospettacolo di danza - Circuito provinciale “Trentino Indanza”a cura del Centro Santa Chiara e del Coordinamento Teatrale Trentino

GIOVEDÌ 15 LUGLIO, ORE 21.00Notturni a castelloUn insolito viaggio nelle notti d’estate alla scoperta delle suggestioni del castelloArs Group

SABATO 17 LUGLIO, ORE 11.30Brani da “Il Trovatore” di Giuseppe VerdiConcerto degli allievi del laboratorio lirico di Pergine Spettacolo ApertoOrchestra sinfonica G. Rossini di Pesaroa cura di Pergine Spettacolo Aperto

VENERDÌ 23 LUGLIO, ORE 21.00Serata d’Autore con lo scrittore Pino Loperfido

MARTEDÌ 27 LUGLIO, ORE 21.00Concerto di musica da camera del Nuovo Ensemblenell’ambito del progetto“Feste musicali ai castelli”sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Roveretomusiche di Reinecke, Schubert e Brahms

MERCOLEDÌ 28 LUGLIO, ORE 21.00Jeu LatinManu Comté, fisarmonica e Boris Gaquere, chitarramusiche di H. Pascoal, A. Piazzolla, T. Gubitsch, A. Jobim, B. Gaquere, M. Comtéin collaborazione con MusicaRivafestival

VENERDÌ 30 LUGLIO, ORE 21.00Heroes ’09Spettacolo multimediale nell’ambito del NonSoleJazz FESTIVALa cura della Suola di Musica “C. Eccher” delle Valli di Non e Sole

DOMENICA 1 AGOSTO, ORE 21.00Poeti e cantautoriConcerto a tema di Roberta Carlini e Lorenza Anderle

MERCOLEDÌ 4 AGOSTO, ORE 21.00Trio barocco e Streich Sonadur di Pergine e CaffaroAntiche musiche da ballo del Trentinoa cura dell’Associazione Spirito libero

GIOVEDÌ 5 AGOSTO, ORE 21.00I virtuosi italiani - ensemble d’archi e continuoConcerto di musiche di Vivaldi e contemporaneiMaestro concertatore Alberto Martinicon la collaborazione dell’Associazione culturale Mons. Celestino Eccher

VENERDÌ 6 AGOSTO, ORE 21.00Concerto dell’Orchestra HaydnDirettore e oboista: Hansjörg Schellenberger

DOMENICA 8 AGOSTO, ORE 21.00Nava’ ensembleConcerto di musica tradizionale persianaa cura dell’Associazione Spirito Libero

MERCOLEDÌ 11 AGOSTO, ORE 21.00Notturni a castelloUn insolito viaggio nelle notti d’estate alla scoperta delle suggestioni del castelloArs Group

SABATO 14 AGOSTO, ORE 21.00Le stagioni dell’ArmeniaMusica e cinemaA cura dell’Associazione Spirito Libero

GIOVEDÌ 26 AGOSTO, ORE 21.00Serata d’Autore con lo scrittore Franco Stelzer

VENERDÌ 27 AGOSTO, DALLE ORE 11.00 ALLE ORE 18.00Maratona letteraria con lo scrittore Mauro Neri e l’attore Michele Comite

SABATO 28 AGOSTO, ORE 21.00Concerto di musica da camera del Nuovo Ensemblenell'ambito del progetto “Feste musicali ai castelli”sostenuto dalla Fondazione Cassa di risparmio di Trento e RoveretoMusiche di Schumann e Chopin

VENERDÌ 3 SETTEMBRE, ORE 21.00Letture con gli attori Chiara Turrini e Alfonso Masi

DOMENICA 5 SETTEMBRE, ORE 21.00Musica in bandaConcerto del Corpo Bandistico di Coredo e del Gruppo Bandistico Clesiano

DOMENICA 12 SETTEMBRE, DALLE 10.00 ALLE 18.00Antichi mestieri nel cortile del castelloRievocazione di antichi mestieri e laboratori per i più piccoliA cura del Comitato Charta della Regola di Cavareno

Info: www.trentinocultura.net • www.buonconsiglio.itOrganizzazione: Provincia autonoma di Trento - Assessorato alla Cultura - Servizio Attività culturaliMuseo Castello del Buonconsiglio, Monumenti e Collezioni ProvincialiIn collaborazione con il Comune di Ton - Pro Loco di TonIngresso: € 5; gratuito under 18 - al termine di ogni rappresentazione, breve visita guidata al castelloPrenotazione obbligatoria fino ad esaurimento dei posti disponibili (massimo 180 persone):tel.: 0461.492811 da lunedì a venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00

| 8 | LE MUSE | ANNO 14 N. 5 | MAGGIO - GIUGNO 2010 |

Tornano a Trento leFESTE VIGILIANEper riscoprire la storia e l’anima della città

Scendere in strada e immergersi in un’atmosfera genuina e gioiosa, condividere la magiadi una serata di musica o di teatro, il piacere della buona tavola, l’emozione di un salto a ri-troso nel tempo per rivivere storie e tradizioni antiche. È questo lo spirito che, da sempre,caratterizza le FESTE VIGILIANE di Trento che andranno in scena quest’anno per la venti-settesima volta. Per l’allestimento della manifestazione l’Amministrazione comunale, cheda sempre promuove l’iniziativa, ha avviato quest’anno un rapporto diretto con il CentroServizi Culturali Santa Chiara che ne ha delegato l’organizzazione, dopo aver concordatoil programma, al collaudato Comitato presieduto da Guido Malossini, in grado di metterein campo, ancora una volta, il suo affiatato gruppo di volontari.La novità principale dell’edizione 2010 delle “Feste” è rappresentata dalla collocazionedegli eventi nel calendario. Il programma, che intende stimolare momenti spontanei dicomunicazione affidati al contatto diretto fra le persone, sarà sdoppiato allo scopo an-che di poter offrire, anche in prospettiva turistica, due distinti “pacchetti” d’offerta.Si partirà – da giovedì 17 a domenica 20 giugno – con un “fine settimana lungo” nelcorso del quale saranno programmati due eventi che tradizionalmente caratterizzanola manifestazione: la “Tonca”, preceduta dallo spettacolo comico “Tribunale di Peni-tenza”, e il “Palio dell’Oca” con la tradizionale gara delle zattere sul fiume Adige.La seconda “tranche” delle Feste è in programma invece da giovedì 24 a sabato 26giugno (giorno di San Vigilio) e sarà caratterizzata da un Corteo storico ulteriormentearricchito dalla disfida dei “Ciusi e Gobj” e dallo spettacolo pirotecnico che, però,non rappresenterà quest’anno l’atto conclusivo della manifestazione. Saranno pro-prio i fuochi artificiali a dare il via, infatti, alla kermesse della “Magica Notte” cheanimerà fino all’alba della domenica le strade del centro storico cittadino.Accanto agli appuntamenti della tradizione e a un ricco programma di eventi culturali espettacoli, le“Feste”non mancheranno di proporre la consueta animazione del centro sto-rico cittadino con le offerte gastronomiche di “Spazio al Gusto”e del “Mercato del Con-tadino”, con i mercatini del “Borgo di San Vigilio” e numerose altre proposte espositive.Sarà un programma ricco e intenso da vivere però a ritmo lento, senza fretta, andandoalla scoperta non solo dei luoghi, ma anche dei tempi di un passato cittadino che neigiorni della festa potrà rivivere anche e soprattutto nel gusto dell’incontrarsi, dello stareinsieme, nel piacere di stringere nuove amicizie.Una festa tutta trentina, ma che la città sarà lieta di poter condividere con quanti lavorranno frequentare con l’intenzione di scoprirne l’anima più autentica.

Fabio Lucchi

SABATO 12 GIUGNOAnteprima delle Feste Vigilianeore 21.00 Doss Trento

Cena Benedettina de Sancto Apolenarioa cura del Comitato “In Dextera Athesis”

GIOVEDÌ 17 GIUGNOore 17.30 Via Manci

Partenza del Corteo di apertura delle Feste Vigiliane

ore 18.00 Piazza DuomoCerimonia dell’Alzabandiera delle Feste VigilianePresentazione della Madrina delle Feste VigilianeMerenda rustica e brindisi con la birra HB Traunstein

ore 21.30 Piazza C. BattistiSerenate Trentine con i cori popolari “Alpino Trentino” di Gardolo e“Stella del Cornet” di Ravina e Romagnanoa cura della Federazione Cori del Trentino

ore 21.30 Piazza FieraConcerto dell’OrcheXtra Terrestre… alla scoperta di continenti, regioni e paesi

VENERDÌ 18 GIUGNOore 21.30 Piazza C. Battisti

Serenate Trentine con i cori popolari misti “Martinella” di Serradae “Calicantus” di Pergine Valsuganaa cura della Federazione Cori del Trentino

ore 21.30 Palazzo ThunDolcino e DolcissimaRappresentazione teatrale a cura di “Teatro agricolo”

ore 21.30 Piazza FieraTribunale di Penitenza di e con Lucio GardinPremiazione dei vincitori del concorso di pittura “Art&ImmagineCittà di Trento”

SABATO 19 GIUGNOore 10.00 - 13.00 Piazza Duomo

Gara di tiro con la balestra

ore 10.00 - 23.00 Piazza GarzettiVillaggio della Confraternita - Giornata all’insegna deldivertimento in compagnia dei Ciusi e Gobj

ore 17.00 Piazzale Cantina “Le Meridiane”Costruzione delle zattere del Palio dell’Oca

ore 20.30 Piazza FieraGiuramento degli zatterieriPremiazione del “Palio Simpatia” - a cura del quotidiano “Trentino”Finale del “Festival acustico 2010”a cura dell’Ufficio Politiche giovanili del Comune di Trento

ore 21.00 Piazza PasiSpettacolo di burattini

ore 21.00 Palazzo ThunProgetto Cinemamore - Archeologia, Montagna, Religioni

ore 21.30 Piazza C. BattistiSerenate Trentine con i cori Gospel & Spiritual “Comunità Viva”di Terzolas e “Sing the Glory” di Roveretoa cura della Federazione Cori del Trentino

ore 21.30 Piazza MostraCena medievale

DOMENICA 20 GIUGNOore 10.00 - 23.00 Piazza Garzetti

Villaggio della Confraternita - Giornata all’insegna deldivertimento in compagnia dei Ciusi e Gobj

ore 18.15 Fiume Adige - Lungadige Leopardi5ª Traversata di Trento a nuoto nell’Adigea cura della RariNantes Trento

ore 19.00 Fiume Adige - Lungadige LeopardiPalio dell’Oca

ore 21.30 Piazza FieraConcerto del Gruppo d’archi “Versus”

ore 21.30 Piazza C. Battisti“Nardi Ensemble” in concerto per AISLA - Associazione ItalianaSclerosi Laterale Amiotrofica

ore 21.30 Ponte di San LorenzoLa Tonca di e con Lucio Gardin

PROGRAMMA

| MAGGIO - GIUGNO 2010 | ANNO 14 N. 5 | LE MUSE | 9 |

GIOVEDÌ 24 GIUGNOore 21.30 Piazza C. Battisti

Dormo e s’ciao - Spettacolo comico di e con Mario Cagol“SuperMario”

ore 20.30 Giardino S. ChiaraSpazio ai GiovaniDJ setConcerto degli “Ostetrika Gamberini”

ore 20.30 Centro storicoCorteo storico “La cultura e la storia del popolo Trentino”

ore 21.30 Piazza Fiera“Virtus et luxuria” - Spettacolo del corteo storico

VENERDÌ 25 GIUGNOore 21.00 Piazza C. Battisti

Il brutto anatroccolo - Spettacolo teatrale per bambini e ragazzia cura della compagnia “L’uovo Teatro Stabile” de L’Aquila

ore 16.00 - 24.00 Palazzo ThunRassegna del Pane Tradizionale Regionale dell’Arco Alpinoa cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento

ore 17.30 - 23.00 Piazza Garzetti2° Palio “Gioco della Morra”in collaborazione con l’Associazione Trentina Giuoco Morra

ore 20.30 - 21.30 Giardino S. Chiara - Spazio ai GiovaniDJ setConcerto dei Baba Mandub

ore 21.30 Piazza Fiera“Chi dice donna … cossa diselo?” di e con Loredana Cont

SABATO 26 GIUGNOSan Vigilio e la Magica Notte

ore 9.30 Centro storicoProcessione di S. Vigilio

ore 10.00 Cattedrale di S. VigilioPontificale solenne

ore 11.30 Piazza DuomoDistribuzione del Pan e Vin di S. Vigilioa cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento

ore 16.00 - 01.00 Palazzo ThunRassegna del Pane Tradizionale Regionale dell’Arco Alpinoa cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento

ore 18.00 - 03.00 Giardino S. Chiara - Spazio ai GiovaniDJ setConcerti live

ore 19.30 - 04.00 Via PozzoParty per via Pozzo 2In diretta con Radio Gamma the only one musica a 360° con dj TonyLaso e afrosound con Valerio dj, Teo PR e Claudio Xcussion

ore 21.00 Piazza DuomoConcerto del corpo musicale “Città di Trento”diretto dal Maestro Michele Cont

ore 21.00 Via Calepina - Bar FiorentinaSpettacoli e animazione

ore 21.00 Piazza FieraMascherada dei Ciusi e Gobja cura della Confraternita dei Ciusi e dei Gobj

ore 22.30 - 02.00 Piazza C. BattistiConcerto dei Tree Geesin collaborazione con Radio Italia anni ‘60

ore 23.00 Maso Mirabel - ex cava ItalcementiI fuochi artificiali di S. Vigilio danno il via alla Magica Notte

ore 23.30 ca. - 04.00 Piazza FieraMusica no-stop fino alle 4 del mattino con:O.I. & B. - Tributo a Zucchero FornaciariOXXXA - Cover band

ore 23.45 Piazza DuomoViva Estate Tour 2010La Magica Notte in movimento con Radio VivaFm

ore 02.00 Piazza Duomo Proiezione cinematografica

ore 04.30 Piazza Duomo Colazione dei più... aspettando l’albaa cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trentoe di Dolomatic Buonristoro

LA PIAZZA DEI GIULLARIE DEI CANTASTORIEPiazza C. Battistiore 17.00 - 19.00 da giovedì 17 a sabato 19ore 16.00 - 20.00 da giovedì 24 a sabato 26

MERCATO DEL CONTADINOVia Garibaldiore 7.30 - 13.00/19.00 - 23.00da giovedì 17 a sabato 19e da giovedì 24 a sabato 26

SPAZIO AL GUSTOPiazza d’Arogno dalle ore 18.00Apertura dell’Osteria del Viandante, “tapas” in salsatrentina, la Baita del Contadino, la Casetta del gelataioe la Birreria HB Traunsteinda giovedì 17 a sabato 26

BORGO DI SAN VIGILIOVia Garibaldi, Stretta San Vigilio, Via SS. Trinità,Via Mazzini, Via Dietro le Mura dalle ore 19.00Animazione con giullari, mangiafuocoe cantastorie itineranti

Giovedì 17 e Venerdì 18Pittori in strada - 2° concorso “Art&Immagine Città diTrento” e “Spazio alla Solidarietà”

Sabato 19 e Domenica 20Vetrina dei Musei e degli Ecomusei del Trentino, Via delleMinoranze linguistiche, Spazio alla Creatività e Spazioalla Solidarietà

da Giovedì 24 a Sabato 26Fiera di San Vigilio, Concorso di scultura del legno“Premio San Vigilio”, Mercato dell’Artigianato ArtisticoTrentino, Strade dell’Artigianato, Via dell’Oro edell’Argento e Spazio alla Solidarietà

BAR AL BUIOPalazzo Geremia dalle ore 17.00da giovedì 17 a sabato 19e da giovedì 24 a sabato 26

Il concerto dell'OrcheXtra Terrestre, uno degli spettacoli più attesi La Tonca

(Foto Panato - Archivio Servizi Organizzativi)

Calendario maggio Calendario giugno

IL CENTROSANTA CHIA

RA È SU

FONDAZIONE ALBERTO RANGONI ONLUSPuntoAcampoTeatro Cuminetti - ingresso libero finoad esaurimento posti a sedere

Domenica

16ore 10.00e ore 16.00

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATIED INVALIDI CIVILIEl Pero PocioTeatro Auditorium - 20 € intero, 15 € ridotto;info e prevendite t. 338.4791351

Domenica

16ore 21.00

ISTITUTO COMPRENSIVO TN 5Il gatto con gli stivaliTeatro Auditorium - ingresso riservato alla scuolaore 20.30: ingresso libero fino ad esaurimento postia sedere

Martedì

18ore 10.30e ore 20.30

PROVINCIAAUTONOMA DI TRENTODIP. ISTRUZIONE - COFASXIV Meeting “La scuola a teatro”Teatro Cuminetti - ingresso riservato alla scuola

da Lun. a Ve.

17 21ore 20.30

CASACITTÀ - COMUNE DI TRENTOIncontro Pubblico organizzato daCasaCittà su VALSala 3 - ingresso libero fino ad esaurimento posti asedere

Giovedì

20ore 16.30

SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADOGIACOMO BRESADOLASpettacolo di fine annoTeatro Auditorium - ingresso libero finoad esaurimento posti a sedere

Giovedì

20ore 20.30

LA CIVICA SCUOLAMUSICALE RICCARDOZANDONAI E SCUOLAMUSICALE JAN NOVÁKIl giorno perduto - musical in tre attiTeatro Sociale - 10 €Prevendita su circuito Primi alla prima

Lunedì

31ore 20.30

ASSOCIAZIONE ORATORIO DEL SANTISSIMORappresentazione teatrale creativa“Paradise”Teatro Auditorium - 8 € intero; 6 € ridotto under 20;prevendita su circuito Primi alla Prima e da un’oraprima c/o cassa del teatro

Sabato

22ore 20.30

ISTITUTO BRONZETTISpettacolo“Capuleti e Montecchi”Teatro Auditorium - ingresso libero finoad esaurimento posti a sedere

Venerdì

21ore 20.30

CINEMA - OGGETTI SMARRITI 2010Ricky - Una storia d'amore e libertàdi F. OzonTeatro Cuminetti - 4€ posto unico non numerato;prevendita su circuito Primi alla Prima e da un’oraprima c/o cassa del teatro

Sabato

15ore 21.00

CINEMA - OGGETTI SMARRITI 2010Il mondo di Hortendi B. HamerTeatro Cuminetti - 4€ posto unico non numerato;prevendita su circuito Primi alla Prima e da un’oraprima c/o cassa del teatro

Sabato

22ore 21.00

CINEMA - OGGETTI SMARRITI 2010Marpiccolodi A. Di RobilantTeatro Cuminetti - 4€ posto unico non numerato;prevendita su circuito Primi alla Prima e da un’oraprima c/o cassa del teatro

Sabato

29ore 21.00

ATELIER DELLA DANZASaggio Atelier della DanzaTeatro Auditorium - ingresso libero finoad esaurimento posti a sedere

Domenica

23ore 18.00

THE SHOWTIME AGENCYFiorella MannoiaAcoustic TourTeatro Sociale - da 57,50 € a 34,50 €;prevendita su circuito Primi alla Prima,Greenticket e da un’ora prima c/o cassa del teatro

Domenica

23ore 21.00

COMUNE DI TRENTO SERVIZIO AMBIENTESerata informativa sulla raccolta“porta a porta”Circoscrizione S. Giuseppe/S. ChiaraTeatro Cuminetti - ingresso libero fino adesaurimento posti a sedere

Lunedì

24ore 20.30

CASACITTÀ - COMUNE DI TRENTOIncontro pubblicoorganizzato da CasaCittàsu MetrolandSala 3 - ingresso libero fino ad esaurimentoposti a sedere

Martedì

25ore 16.30

COMPAGNIA LA QUARTA PARETELe Muse OrfaneTeatro Cuminetti - 10 € intero, 8 € ridotto;biglietti in vendita da un’ora prima

Mercoledì

26ore 21.00

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZASerata di danza Club La FourmieTeatro Auditorium - 13 € posto numerato;prevendita su Circuito Primi alla Prima dal 17/5e da un’ora prima c/o la cassa del teatro

Venerdì

28ore 20.00

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZASerata di danza Club La FourmieTeatro Auditorium - 13 € posto numerato; prevenditasu Circuito Primi alla Prima dal 17/5 e da un’oraprima c/o la cassa del teatro

Domenica

30ore 20.00

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZAScuola di danza l’Altromovimento:“Pianeta terra”Teatro Auditorium - 13 € posto numerato;prevendita su Circuito Primi alla Prima dal 17/5e da un’ora prima c/o la cassa del teatro

Martedì

1ore 20.30

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZASpettacolo Scuola di danzaGabriella ArnoldiTeatro Auditorium - 13 € posto numerato;prevendita su Circuito Primi alla Prima dal 17/5e da un’ora prima c/o la cassa del teatro

Giovedì

10ore 20.30

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZASpettacolo ArtedanzaTeatro Auditorium - 13 € posto numerato;prevendita su Circuito Primi alla Prima dal 17/5e da un’ora prima c/o la cassa del teatro

Sabato

12ore 20.30

CENTROMODA CANOSSASpettacolo di fine annoTeatro Auditorium - ingresso libero fino adesaurimento posti a sedere

Giovedì

3ore 20.30

FESTIVAL ECONOMIA 2010 - INFORMAZIONI,SCELTE E SVILUPPOIl caso Alitalia tra informazionee realtàTeatro Sociale - ingresso con biglietto numeratogratuito fino ad esaurimento posti a sedere

Venerdì

4ore 16.00

FESTIVAL ECONOMIA 2010 - INFORMAZIONI,SCELTE E SVILUPPOL’informazione in tv: modellia confronto - coordina Beppe SevergniniTeatro Sociale - ingresso con biglietto numeratogratuito fino ad esaurimento posti a sedere

Venerdì

4ore 21.00

FESTIVAL ECONOMIA 2010 - INFORMAZIONI,SCELTE E SVILUPPOInformazione e poterecon Milena GabanelliTeatro Sociale - ingresso con biglietto numeratogratuito fino ad esaurimento posti a sedere

Sabato

5ore 21.00

FESTIVAL ECONOMIA 2010 - INFORMAZIONI,SCELTE E SVILUPPODonna non rieducabilecon Ottavia PiccoloTeatro Cuminetti - ingresso con biglietto numeratogratuito fino ad esaurimento posti a sedere

Sabato

5ore 21.00

FESTIVAL ECONOMIA 2010 - INFORMAZIONI,SCELTE E SVILUPPOCrisi della finanza: passato,presente e futuroTeatro Sociale - ingresso con biglietto numeratogratuito fino ad esaurimento posti a sedere

Domenica

6ore 15.00

CIEMME SERVICEDue mariti imbroglioniTeatro Auditoriumore 16.00: 16 € posto unico non numerato;ore 21.00: 26 € posto unico non numeratoinfo e prevendite Ciemme Service - t. 0461.263847

Martedì

11ore 16.00e ore 21.00

ORCHESTRA HAYDN - STAGIONE 2009-10CICLO PRINCIPALEConcerto Orchestra HaydnDirettore György Györgivanyi RáthTeatro Auditorium - 20 € intero, 15 € over 65,5 € studenti; prevendita su circuito Primi alla Primae da un’ora prima c/o cassa del teatro

Mercoledì

12ore 20.30

LICEO ANTONIO ROSMINIIl Rosmini guarda alla lunaTeatro Auditoriumvenerdì ore 10.30: ingresso riservato alla scuola;venerdì ore 20.30 e sabato: ingresso libero finoad esaurimento posti a sedere

Ven. Sab.

14 15VE ore 10.30 e

20.30SA ore 9.30

TRENTINO INDANZADanza la notte: Né capo né coda -The Carnival - Mozart dedicato -Paper-WallTeatro Cuminetti - da 12€ a 8,5€; prevendita su circuitoPrimi alla Prima e da un'ora prima c/o cassa del teatro

Venerdì

14ore 21.00

TRENTINO S.P.A.Inaugurazione 74a Mostra dei Vinidel TrentinoTeatro Sociale - ingresso 15 €;apertura cassa ore 20.30

Venerdì

14ore 18.00-22.00

TRENTINO S.P.A.74a Mostra dei Vini del TrentinoTeatro Sociale - ingresso 15 €lunedì 17: ingresso su invito riservato agli operatoridi settore

Sab. Dom.

15 16ore 17.00-22.00

Lunedì

17ore 11.00-20.00

ORCHESTRA HAYDN - STAGIONE 2009-10CICLO PRINCIPALEConcerto Orchestra HaydnDirettore Christoph EberleTeatro Auditorium - 20 € intero, 15 € over 65,5 € studenti; prevendita su circuito Primi alla Primae da un’ora prima c/o cassa del teatro

Mercoledì

19ore 20.30

CENTRO SERVIZI CULTURALI S. CHIARAOpera Domani 2010:Lupus in fabulaTeatro Auditorium - ingresso riservato alle scuoleore 14.30: 5 € posto unico non numerato; prevenditasu circuito Primi alla Prima e da un’ora prima c/ocassa del teatro

Mar. Merc.

25 26ore 9.00ore 11.15

Ma. 25 ancheore 14.30

FEDERAZIONE TRENTINADELLE SCUOLE DI DANZASpettacolo Pena AndaluzaTeatro Cuminetti - 10 euro posto non numerato;prevendita su Circuito Primi alla Prima dal 17/5e da un'ora prima c/o la cassa del teatro

Domenica

13ore 20.30

| MAGGIO - GIUGNO 2010 | ANNO 14 N. 5 | LE MUSE | 11 |

ALTRI EVENTI

Mercoledì 12 maggio 2010GYÖRGY GYÖRGIVANYI RÁTH, direttoreAndrea Bambace-Sabrina Kang, duo pianistico

Silvia ColasantiDivertimento su un tema di Haydn (prima assoluta)*Béla BartókConcerto per due pianoforti, percussione e orchestraJohannes BrahmsDanze Ungheresi (nn. 1, 2, 3, 10, 16, 17, 18, 19, 20, 21)

Mercoledì 19 maggio 2010CHRISTOPH EBERLE, direttoreAntonio Ostuni, arpa

Wolfgang Amadeus MozartSinfonia n. 33 in si bemolle maggiore, K 319Alberto GinasteraConcerto per arpa e orchestraMatteo D’AmicoHaydn allo specchio (prima assoluta)*Wolfgang Amadeus MozartSinfonia n. 41 in do maggiore, K 551 “Jupiter”

* opera commissionata dall’Orchestra Haydn

50ª Stagione Sinfonica2009-2010

Trento, Teatro Auditorium - ore 20.30

PERGINE SPETTACOLOAPERTOFUORI!BANDO DI SELEZIONEe

Fuori! è la sezione OFF di Pergine Spettacolo Aperto dedicata a tutti gli artisti e allecompagnie di teatro, musica, danza e di strada che intendono avere uno spazio per pre-sentare/rappresentare i loro lavori in occasione della nuova edizione del FestivalPergine Spettacolo Aperto (dal 3 al 10 luglio 2010).Il bando è scaricabile da www.perginepsa.itPer maggiori informazioni mariapia.dimauro@perginepsa.it

Teatro AuditoriumSabato 22 maggio 2010 - ore 20.30

Noi, ragazzi Attori della vita presentiamo

PARADISEspettacolo teatrale creativo

…la vita è imprevedibile: tutti fanno i loro piani e poi viene la tempesta e tutto si scom-bina. Cosa resta allora? Il fatto che siamo tutti sulla stessa barca, tutti nasciamo, amia-mo, soffriamo, gioiamo e moriamo.

allora non ci sono poi tutte queste differenze…Organizzato in collaborazione con la Provincia autonoma di Trento, il Comune di Trentoe l’Associazione Oratorio del Santissimo.

Teatro SocialeLunedì 31 maggio 2010 - ore 20.30

Prevendite presso la cassa del Teatro Auditoriumda lunedì a sabato dalle ore 10 alle ore 19e presso tutte le Casse Rurali del Trentinoche aderiscono al servizio diprevendita Primi alla prima

biglietti € 10,00

IL CENTRO SERVIZI CULTURALI SANTA CHIARAADERISCE A TRENTINO SOLIDALE

Wellnetwork è un progetto di marketing territoriale con protagonisti entepubblico e aziende private che, assieme, promuovono la cultura e lo spettacoloper favorire le occasioni di incontro e di crescita individuale e collettiva.

Musica d’Autore

Teatro SocialeDomenica 23 maggio 2010 - ore 21.00

FIORELLA MANNOIAACOUSTIC TOUR 2010

per la prima volta concerto in versione acustica

organizzato da Showtime Agency in collaborazionecon il Centro Servizi Culturali Santa Chiara

Accompagnata da una band che vede la collaborazione di alcuni nuovi musicisti edi un quartetto d’archi arrangiato da Marcello Sirignano. Fiorella oltre al suo reper-torio storico, a brani contenuti nell’ultimo album “Ho imparato a sognare”, sorpren-derà con interpretazioni inedite.

Musicisti: Lele Melotti (batteria), Carlo Di Francesco (percussioni),Nicola Costa (chitarre), Fabio Valdemarin (pianoforte), Paolo Costa (basso)

Biglietto: 1a categoria: 50,00+7,50 euro, 2a categoria: 40,00+6,00 euro,3a categoria: 30,00+4,50 euro.

Prevendita biglietti dal 24/04/2010• Trento: Centro S. Chiara - Radio Dolomiti - Radio Italia - Bazar

tutte le Casse Rurali Trentine• Rovereto: Musica 3000• Bolzano: Baba’s• Merano: Non Stop Music• Provincia di Bolzano: tutte le librerie Athesia