L’Emozione più del Tirolo - timmelsjoch.com · pressionante di architettura alpina, che su più...
2
La porta per il sud Il „passaggio segreto delle Alpi“ porta attraverso il Passo del Rombo (2.509 m) in Alto Adige e in seguito al Lago di Garda. Lontano dalla frenesia, la strada alpina del Passo del Rombo è un itinerario per il sud unico nel suo genere. La strada offre un’esperienza di guida e di natura mozzafiato, inoltre cinque infopoint bizzarri garantiscono un’avventura imparagonabile. UNA NUOVA PIETRA PREZIOSA NEL DIAMANTE DELLE ALPI. Regine e re della neve rallegratevi! La funivia Kirchenkarbahn dà l’accesso a una delle più belle piste nell’area sciistica Obergurgl-Hochgurgl ormai in modo più comodo, in quanto con cabine per 10 persone è la più moderna nel mondo. È già prevista la continuazione fino sotto al Kirchenkar, alto 3.000 m. Top Mountain Crosspoint Alla fine della valle appare un nuovo orizzonte. Su uno dei più bei belvedere delle Alpi Venoste si trova su 2.175 m il TOP MOUNTAIN CROSSPOINT. Un monumento im- pressionante di architettura alpina, che su più di 6.000 m 2 di superficie unisce l’entrata della porta per il sud - la strada alpina del Passo del Rombo, un ristorante di prima classe con una magnifica terrazza panoramica, il più elevato museo di motocicli in Europa e la stazione a valle di una modernissima funivia. IL PIÙ ELEVATO MUSEO DI MOTOCICLI IN EUROPA. Dove, se non qui? Già l’architettura del museo è notevole. In combinazione con i pezzi d’esposizione si deve assolu- tamente averlo visitato, anche se non si è motociclista. Su 3.000 m 2 sono presentati circa 200 moto classiche di circa 100 produttori come anche alcune rarità automobi- listiche. VERTICE CULINARIO DEL NORD E SUD. Molto legno e un pò di acciaio, guarnito con la vista sulle Alpi Venoste. Inoltre si possono ricevere piatti tipici e autentici austriaci e italiani, come anche ghiottonerie e specialità stagionali del Tirolo del Nord e del Sud. Sia per una breve pausa, una merenda tirolese, pizza o piatto abbondante – sempre preparato con amore e con i migliori prodotti della regione. Gruppi turistici, tour bus e motociclisti, benvenuti! Prima colazione abbondante Orari d’ apertura: Lun–Dom dalle 8 alle 19.30 Ingresso € 10,- Orari d’ apertura: Lun–Dom dalle 9 alle 19 Respirate l’aria fresca di montagna! All’ altezza del valico resterete sopraffatti dalla vicinanza dei ghiacciai e dalla vastità del panorama. Avvincenti tour di montagna conducono nelle circostanti Alpi della Ötztal e dello Stubai. L’ antico sentiero che valica il Passo (E5) conduce gli escursionisti sulle tracce dei contrabbandieri. L’albergo del Passo del Rombo è pronto ad accogliervi con bevande rinfrescanti e servizio continuato di tavola calda. L’Emozione più del Tirolo bea Timmelsjoch Hochalpenstraße AG Museumstraße 5 . 6020 Innsbruck ufficio +43 (0) 512 581970 . Stazione di Pedaggio +43 (0) 5256 6240 [email protected] www.timmelsjoch.tirol . /timmelsjoch Timmelsjoch La strada alpina 2.509 m /timmelsjoch www.timmelsjoch.tirol Orari d’ apertura: da maggio a ottobre dalle ore 7 alle 20
Transcript of L’Emozione più del Tirolo - timmelsjoch.com · pressionante di architettura alpina, che su più...
La porta per il sudIl „passaggio segreto delle Alpi“ porta attraverso il Passo del Rombo (2.509 m) in Alto Adige e in seguito al Lago di Garda. Lontano dalla frenesia, la strada alpina del Passo del Rombo è un itinerario per il sud unico nel suo genere. La strada offre un’esperienza di guida e di natura mozzafiato, inoltre cinque infopoint bizzarri garantiscono un’avventura imparagonabile.
UNA NUOVA PIETRA PREZIOSA NEL DIAMANTE DELLE ALPI. Regine e re della neve rallegratevi! La funivia Kirchenkarbahn dà l’accesso a una delle più belle piste nell’area sciistica Obergurgl-Hochgurgl ormai in modo più comodo, in quanto con cabine per 10 persone è la più moderna nel mondo. È già prevista la continuazione fino sotto al Kirchenkar, alto 3.000 m.
Top Mountain CrosspointAlla fine della valle appare un nuovo orizzonte.
Su uno dei più bei belvedere delle Alpi Venoste si trova su 2.175 m il TOP MOUNTAIN CROSSPOINT. Un monumento im-pressionante di architettura alpina, che su più di 6.000 m2 di superficie unisce l’entrata della porta per il sud - la strada alpina del Passo del Rombo, un ristorante di prima classe con una magnifica terrazza panoramica, il più elevato museo di motocicli in Europa e la stazione a valle di una modernissima funivia.
IL PIÙ ELEVATO MUSEO DI MOTOCICLI IN EUROPA.Dove, se non qui? Già l’architettura del museo è notevole. In combinazione con i pezzi d’esposizione si deve assolu-tamente averlo visitato, anche se non si è motociclista. Su 3.000 m2 sono presentati circa 200 moto classiche di circa 100 produttori come anche alcune rarità automobi-listiche.
VERTICE CULINARIO DEL NORD E SUD.Molto legno e un pò di acciaio, guarnito con la vista sulle Alpi Venoste. Inoltre si possono ricevere piatti tipici e autentici austriaci e italiani, come anche ghiottonerie e specialità stagionali del Tirolo del Nord e del Sud. Sia per una breve pausa, una merenda tirolese, pizza o piatto abbondante – sempre preparato con amore e con i migliori prodotti della regione.
Gruppi turistici, tour bus e motociclisti, benvenuti!Prima colazione abbondanteOrari d’ apertura: Lun–Dom dalle 8 alle 19.30
Ingresso € 10,-Orari d’ apertura: Lun–Dom dalle 9 alle 19
Respirate l’aria fresca di montagna!All’ altezza del valico resterete sopraffatti dalla vicinanza dei ghiacciai e dalla vastità del panorama. Avvincenti tour di montagna conducono nelle circostanti Alpi della Ötztal e dello Stubai. L’ antico sentiero che valica il Passo (E5) conduce gli escursionisti sulle tracce dei contrabbandieri. L’albergo del Passo del Rombo è pronto ad accogliervi con bevande rinfrescanti e servizio continuato di tavola calda.
L’Emozione più
del Tirolobella
Timmelsjoch Hochalpenstraße AGMuseumstraße 5 . 6020 Innsbruckufficio +43 (0) 512 581970 . Stazione di Pedaggio +43 (0) 5256 6240 [email protected] . /timmelsjoch
Timmelsjoch La strada alpina 2.509 m
/timmelsjochwww.timmelsjoch.tirol
Orari d’ apertura: da maggio a ottobre dalle ore 7 alle 20
Le tariffe del pedaggio comprendono sia il tratto italiano che quello austriaco del Passo del Rombo.
Autovetture (max. 9 passeggeri incl. conducente, autocaravan fino a 3,5 t)sola andata 16,–
andata e ritorno 21,–
Motocicli (riduzioni per gruppi di almeno 10 motocicli)sola andata 14,–
andata e ritorno 19,–
Altri VEICOLI (autocaravan oltre 3,5 t, mezzi pesanti, etc.) 28,–
AUTOBUS andata e ritorno (come tutti i veicoli adibiti al trasporto professionale di persone come taxi, autonoleggio, autobus turistici, etc.)per adulto 5,–
per bambino (da 7 a 15 anni) 3,–
massimo 100,–
minimo 25,–
Carta stagionale autovetture/motocicli 70,–
Pedaggio-Tariffe 2016
Assaporate l’ emozione del Passo del Rombo!Con questo progetto unico al mondo, si aprono nuovi scenari transfrontalieri. Cinque sculture architettoniche ammaliano i viaggiatori regalando emozioni nuove. Venite a scoprire di più sull’ambiente naturale, la storia, la cultura, gli aspetti sociali ed economici di questa stra-ordinaria regione alpina.
stazioni,un’ avventura.
TelescopioLa spaziosa area sottostante la
cima Scheib-kopf offre uno splendido panorama con il parco naturale del gruppo
del Tessa. Un telescopio con-sente di mettere a fuoco lo sguar-
do sul Monte dei Granati (3.304 m) e sul Monte Principe (3.403 m), che si ergono
maestosi dai ghiacciai perenni. Venite a conosce-re le caratteristiche geologiche dell’ Alta Val Passiria,
le formazioni rocciose e la capra della Passiria.
GranatiSulla parete rocciosa nei
pressi di Stulles, si apre una vista spettacolare su Moso e
sull’ Alta Val Passiria. Due granati – strutture architettoniche che si
ispirano alle formazioni geologiche tipiche della Val Passiria – fungono
rispettivamente da spazio espositivo e piattaforma d’ osservazione. Venite per
saperne di più sulle cascate più alte dell’ Alto Adige, la località con più bambini d’ Europa, il lancio del fieno, ecc.
Museo del PassoCome un masso erratico, il Museo del Passo sporge dal versante tirolese a quello altoatesino, sottolineando il ca-rattere transfrontaliero dell’ emozione del Passo del Rombo. La “grotta di ghiaccio” allestita all’ interno è un tributo ai pionieri di questa strada alpina e alla loro meritevole opera. Venite a scoprire il passato della strada alpina del Passo del Rombo, l’ origine del suo nome, la storia di una fibbia di epoca precristiana, ecc.
ContrabbandiereLà dove l’ antico sentiero che collegava Zwieselstein a Moso in Passiria incrocia la strada, sorge una struttura cubica che è possibile visitare. Al suo interno si viene trasportati nell’ avventuroso mondo dei contrabbandieri del Passo del Rombo. Venite a conoscere la tradizione secolare dei contrabbandieri, le paure e i timori delle incombenti montagne, le geste dei temerari portatori di gerle, ecc.
PonticelloAlla stazione di pedaggio di Hochgurgl si gode un panorama straordinario sul parco naturale della Valle Ötztal e sulle sue maestose cime che svettano oltre i 3.000 metri. Un ponticello permette di ammirare nuove prospettive e fornisce informazioni sul tesoro naturale del bosco di cembri di Obergurgl, la storia dei ghiacciai, veri architetti del paesaggio, le tracce dell’ insediamento umano, ecc.
Moso in Passiria
Hochgurgl
Corvara in Passiria
Belprato
Ötztal
Ötztaler Alpen
Gruppo di Tessa
Gastronomia
Obergurgl
Top Mountain Crosspoint
Salto
Località sciisticaHochgurgl-Obergurgl
Innsbruck
Merano
Top Mountain Star
Passo Rombo 2.509 m
Val Passiria
Orari d’ aperturaLa strada panoramica alpina del Passo del Rombo è apertada fine maggio circa a fine ottobre, tutti i giorni dalle ore7 alle 20. La data di apertura esatta sarà riportata sul sito:www.timmelsjoch.tirol
Note – Permesso di transito limitatoIn base alle disposizioni italiane attualmente in vigore, il tratto italiano della strada alpina del Passo del Rombo è aperto soltanto al transito di autovetture e motocicli. Sono autorizzati a transitare autocaravan, minibus, e mezzi pe-santi di massa complessiva inferiore a 8 tonnellate, lar-ghezza massima di 2,55 metri e altezza massima di 4 metri. È vietato il transito a tutti gli autobus e mezzi pesanti di massa complessiva superiore alle 8 tonnellate e a rimorchi di lunghezza superiore a 4,5 metri.
Strada Alpina del Passo RomboUrweg (E5 - Weitwanderweg)
Granati
Museo del Passo
Ponticello
Telescopio
Contrabbandiere
Granati
Ponticello Contrabbandiere
Museo del Passo
Telescopio
Stazione di Pedaggio
