le nuove vie del teatro - IL MESE

ballettoAl Comunale Nederlands Dans Theater II apre Danza Autunno

cinemaPiù vero del vero. Alla Sala Truffaut la rassegna dedicata al cinema di Mike Leigh

musicaGrandezze & Meraviglie: la musica antica riecheggia in città e in provincia

Spe

dizion

e in

a.p

. -4

5%

- ar

t.2

com

ma

20

/b

legg

e 6

62

/9

6 -

filia

le d

i Par

ma

€ 0,50

B2421010

Sesta edizione per VIE Scena Contemporanea Festival

quest’anno dedicato al tema della libertà e dei diritti dei popoli

le nuove vie del teatro

E INOLTRE

I LUOGHI

LE RASSEGNE DELLA GMI

21x29mesemodenaT.indd 1 28-09-2010 16:47:14

Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003ISSN 1827-5958 euro 0,50Il Mese di Modena n.89

Direttore responsabileSimone Simonazzi, [email protected] directorPietro Spagnulo,[email protected] Fedolfi, Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Erika VaresiHanno collaboratoSerena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Letizia De Felice, Luca Fiorini, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Elisa Nobler, Maria Elena Sei-denari, Matteo Tommasina

Per informazioni e contattiRedazione de Il Mese di Modena:

Marina Leonardi - Edictavia S. Chiara 1441100 ModenaTel. [email protected]

Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b43100 PARMATel. 0521251848Fax [email protected]

EditoreEdicta p.s.c. via Torrente Termina 3/bn. iscrizione ROC: 998043100 PARMAwww.edicta.netPer la pubblicitàTel. 0521258210Tiratura 12.000 copieStampaStamperia s.c.r.l. – PARMA

primopianopag.04 Le nuove Vie della scena pag.06 Un autunno a passi di danza pag.08 Il cac-

ciatore di immagini

artepag.10 Are you a like artist? pag.11 Open city 40 artisti in biblioteca pag.12 Meditation

on time pag.14 Trenta opere per l’oro blu pag.16 A Vignola quei Segni del passato

cinemapag.16 La vita di tutti i giorni raccontata da Leigh pag.17 ViaEmiliaDocFest pag.18 Ma-

ratona Pasolini pag.19 Quel cinema invisibile

teatropag.20 Se lo Storchi parla europeo pag.21 A Vignola s’alza il sipario pag.22 Questa

sera? A teatro!

calendario eventi

musicapag.28 Riecheggiano antiche melodie pag.30 Tra Beethoven e Bruckner pag.32 Sfida

vincente per la GMI pag.33 Le piace Brahms? pag.34 Quei suoni nella Rocca

incontripag.36 Parabole e Mutamenti pag.37 La piccola Liverpool che amava il beat pag.38

XXIII Convegno chitarristico pag.40 Testimonianze del Medioevo pag.41 Benvenuti

nella Preistoria pag.42 Pagine tutte da vivere

carpipag.44 è nata la festa dei Tipici! / Memorie su memorie

appuntamentipag.46 Skipass: divertimento e libertà sulla neve

in sommario

in

.s

om

ma

ri

o

In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città:Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut

In provincia a Carpi:Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittàa Castelfranco Emilia:Assessorato Culturaa Vignola:Fondazione, Rocca

il Mese Modena

buono acquisto per una copia di

valido fi no al 31 dicembre 2010PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE

ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI

www.edicta.net

AlESSIA PElIllo

Black Tie9 e 10 ottobreTeatro Comunale, Carpi

Tornano a Mode-na anche i berline-si Rimini Protokoll. Black Tie trae spun-to da una storia di vita vissuta, prota-gonista assoluta è la giovane Miriam

Yung Min Stein attrice non professio-nista, come da consuetudine di lavoro del gruppo, nata in Corea del Sud ma cresciuta in Germania. Miriam ci introduce in un viaggio alla ricerca del suo passato, ci invita a metterci nei suoi panni per capire cosa significhi crescere in un paese straniero igno-rando tutto sulle proprie origini.

I am America16 ottobre Teatro delle Passioni, Modena

Il Workcenter of Jer-zy Grotowski and Thomas Richards presenta due spet-tacoli, sotto la guida di Mario Biagini, di-rettore associato del Workcenter: Elec-

tric Party Songs e I AM AMERICA, basati sulla poesia del poeta americano Allen Ginsberg. Un flusso di canti e azio-ni creato dall’Open Program team del Workcenter in cui gli attori hanno com-posto tutte le canzoni, accostandosi al significato, ai ritmi e alle sonorità del testo parlato come semi della creazione musicale e drammatica.

le nuove viedella scenaSesta edizione per il Festival di ERT quest’anno attento al tema della libertà individuale e dei diritti dei popoli. Ventotto spettacoli tra cui le pièce di Motus, Del Bono, Latella, Teatro delle Ariette e Furlan

Eurepica. Challenge10, 11, 12 ottobreTeatro delle Passioni, Modena

Accompagnati dalla grande emozione che ha suscitato la loro partecipazione alla scorsa edizio-ne di VIE, tornano Nikolai Khalezin e Natalia Koliada del

Teatro Libero di Bielorussia con un lavoro ambizioso, di sfida: Eurepica.Challenge. Il teatro si fa strumento di azione politica e sociale in un progetto che risuona di azzardo e sfida nell’Eu-ropa di oggi attraversata da timori e crescenti scricchiolii, dove crisi politiche ed economiche assumono via via la forma della farsa e del dramma.

Pronti, partenza…VIE! Apre l’8 ot-tobre il festival dedicato alla scena contemporanea organizzato da

Emilia Romagna Teatro Fondazione che giunge quest’anno alla sesta edizione. Vie Scena Contemporanea Festival traccia il suo segno artistico lungo nove giornate che accoglieranno spettacoli e compagnie scelte tra le migliori espressioni della scena contemporanea mondiale. Oltre a Modena, anche Carpi, Vignola e Rubiera sono elette scene privilegiate della rassegna in cui gli spettacoli vengono presentati spesso in contesti “nuovi”, luoghi insoliti non dedi-cati al teatro e per questo sorprendenti: dalla strada al circolo sociale polivalente, dalla piazza del mercato a spazi urbani di periferia. Fil rouge di questa edizione sarà l’esplorazione di urgenti temi sociali ed etici, quali l’affermazione della libertà individuale e la difesa dei diritti civili dei popoli. Anche quest’anno sono numerose le prime asso-lute e quelle nazionali che talvolta riportano

al festival compagnie internazionali presenti nelle scorse edizioni che debuttano con nuovi interessanti lavori. Tra i ventisei gruppi e artisti presenti compaiono anche molte compagnie italiane con le quali Ert Fonda-zione da anni s’impegna in un rapporto di

In apertura Matrimonio d’autunno, Teatro delle Ariette e Pippo Del Bono.Nella pagina a fianco nel testo Antonio Latella, in basso Massimo Furlan 1973 (© Pierre Nydegger)

collaborazione e fiducia. Tornano così a VIE i Motus con il debutto assoluto di Alexis. Una tragedia greca che chiude un progetto artistico avviato nel 2009 dal titolo Syrma Antigónes. Importante ritorno anche quello di Pippo Delbono che regala al pubblico di questo festival una serata d’eccezione come

SCEL

TI P

ER V

OI

[04] - il mese ottobre \2010

p r i m o p i a n o

La vie est un rêve8, 9, 11 ottobreTeatro Comunale Pavarotti, Modena

Galin Stoev, regista di origine bulgara la cui fortuna arti-stica si è rivelata al Festival di Avignone nel 2007, presenta la sua personale lettura di uno dei

più celebri testi di Pedro Calderon de La Barca la Vie est un Rêve in una produzione del Progetto Prospero. Commedia barocca ha come prota-gonista Sigismondo, figlio di Basilio, re di una Polonia immaginaria, cui il destino fin dalla nascita predice un futuro tirannico, la cui vita si muoverà al limite tra il sonno e la veglia.

Quai Ouest8, 9, 10, 11 ottobreTeatro delle Passioni, Modena

Rachid Zanouda firma la sua prima ambiziosa regia di una produzione del bretone Teatro di Rennes, nella cui scuola si è diploma-to. Nel corso della

sua breve vita, Bernard-Marie Koltès, geniale drammaturgo francese, viaggiò molto. Le esperienze maturate ne se-gnarono fortemente la scrittura. Quai ouest, scritto al rientro da un viaggio in America, affronta il tema dell’integra-zione sociale, della difficile e dolorosa condizione in cui vivono gli immigrati privi di permesso di soggiorno.

protagonista di un concerto, prima traccia di un lungo percorso che lo condurrà ad una creazione con l’Orchestra Sinfonica del Teatro Bellini di Catania, nel marzo 2011. E ancora Antonio latella, talentuoso di-rettore artistico del Nuovo Teatro Nuovo di Napoli, presenta quest’anno a Vie tre monologhi scritti e diretti da donne dedicati a personaggi reali o ideali che hanno vissuto o sono morti in nome delle proprie idee, della propria fede, dei propri sentimenti: La fame, ispirato alla vita della filosofa francese Simone Weil, Misfit like a clown, liberamen-te tratto dal capolavoro di H. Böll e Rosa Lux, che si ispira alla vita di Rosa Luxem-burg. Saranno presenti, inoltre, il Teatro delle Ariette con due spettacoli intimistici e poetici, Racconto di terra e Matrimonio d’autunno, per esprimere tutto l’amore

per il teatro, la cucina e l’agricoltura; il Teatro delle Albe che in prima nazionale porta a Vignola Detto Molière, primo atto del progetto che il regista Marco Martinelli ha dedicato al celebre drammaturgo fran-cese a pochi mesi dal debutto modenese

de l’Avaro. Tra le novità al festival arrivano Atlante del Bianco spettacolo di debutto dei Damasco Corner, gruppo formato da danzatori non vedenti nato da un progetto del danzatore e coreografo Virgilio Sieni e Madeleine di Muta Imago, pluripremiata compagnia nata a Roma nel 2004. Infine, Massimo Furlan torna al 1973, copro-dotto con numerosi teatri europei, per una divertente riproposizione del popolare concorso televisivo Eurovision de la Chanson in versione ironica e burlesque.Per consultare il programma completo www.viefestivalmodena.com.Biglietti e abbonamenti sono in vendita presso le biglietterie del Teatro Storchi e del Teatro delle Passioni, biglietteria telefonica tel. 059/2136021 e on line www.emiliaro-magnateatro.com, www.vivaticket.it.

Presentazioni alla Delfinie incontri con gli autori

Nelle giornate del festival ci saranno anche occasioni d’incontro con gli ar-tisti per approfondirne la conoscenza, e tre presentazioni di libri. Il primo incontro è con i registi Galin Stoev e Rachid Zanouda, che firmano gli ultimi due spettacoli prodotti all’interno del Progetto Prospero, La vie est un rêve e Quai Ouest (sabato 9 ottobre alle 12.00); Gilberto Santini conduce invece una lunga intervista ad Antonio latella su Teatro anatomico (venerdì 15 ottobre alle 12.00); I tagli e le feri-te. La poetica della politica e viceversa, è infine il titolo della conversazione

INIZIATIVE COLLATERALI

condotta da Piergiorgio Giacché con gli artisti italiani (sabato 16 ottobre alle 11). Due libri, uno edito lo scorso anno e uno di recentissima pubblicazione, saranno le occasioni per ricordare un grande maestro scomparso nel 2008, leo de Berardinis. Gianni Manzella presenterà il suo volume riedito a fine settembre da La casa Usher La bellezza amara-Arte e vita di Leo de Berardinis (domenica 10 ottobre alle 12); oltre all’artista de Berardinis, un omaggio allo storico Claudio Meldolesi, recentemente scomparso, e sarà Laura Mariani a presentare il suo ultimo libro La terza vita di Leo, edizioni Titivillus (mercole-dì 13 ottobre alle 18); la redazione di Altre Velocità, infine, è autrice del volume Un colpo, edito da Longo dal titolo della ras-segna nata da un’iniziativa della Regione

Emilia-Romagna e realizzata lo scorso novembre a Modena: Un colpo. Quat-tro compagnie teatrali, un progetto per i giovani (giovedì 14 ottobre alle 17). Tutti gli incontri si tengono presso la Biblioteca Delfini di Modena.


GRETA RoNCHETTI

Classico e moderno, grandi titoli del repertorio e innovative tendenze contemporanee sono queste le due

facce di un’unica ricca e composita stagio-ne. La rassegna autunnale di balletto della Fondazione Teatro Comunale di Modena si inaugura sabato 2 ottobre con il debutto in città del Nederlands Dans Theater II: una compagnia di sedici danzatori dai 17 ai 22 anni provenienti da tutto il mondo, che ha raggiunto, in oltre trent’anni di attività, fama internazionale. Il vasto repertorio della formazione è costituito da balletti nati dalla collaborazione non solo con famosi co-reografi come Jirí Kylián, Hans van Manen, Ohad Naharin, Paul Lightfoot/Sol León e Johan Inger, ma anche con giovani coreo-grafi emergenti. La formazione presenta tre diversi brani: si inizia con Sleepless una riflessione intensa sul rapporto tra movi-mento e moti dell’anima, una coreografia di Jirí Kylián su musica di Dirk Haubrich tratta dall’Adagio in do minore KV 617 di W.A. Mozart. Per questo brano anche le scene portano la firma di Jirí Kylián, men-

tre i costumi sono di Joke Visser e le luci di Kees Tjebbes. A seguire in prima italiana Gods and dogs, il lavoro di Jirí Kylián su musiche di Beethoven e di Dirk Haubrich, indaga il sottile confine tra normalità e pazzia e Minus 16, performance sensuale e divertente, una sorta di compilation, al ritmo di cha-cha-cha, mambo e musica tra-dizionale israeliana, di precedenti creazioni di Ohad Naharin.Danza Autunno prosegue mercoledì 10 novembre con l’Aterballetto guidato da Mauro Bigonzetti impegnato in InCanto. La formazione che ha sede stabile a Reggio Emilia torna in città domenica 17 aprile (vedi box sotto a destra) per la prima ita-liana de Le Sacre du Printemps, la nuova coreografia coprodotta dalla Fondazione Teatro Comunale di Modena insieme al Festspielhaus di Baden Baden e alla Fonda-zione Nazionale della Danza Aterballetto. Il Balletto del Teatro Nazionale Croato di Zagabria torna a Modena il 4 e 5 dicem-bre con lo Schiaccianoci di Ciaikovskij, uno dei titoli di repertorio più amati dal pubblico

Martedì 8 marzo Danza Primavera si apre con una serata dedicata a William Forsythe, il coreografo new-yorkese premiato con il Leone d’Oro alla carriera alla Biennale Danza di Ve-nezia 2010, festeggiato dal Centre Chorégraphi-que National - Ballet de lorraine.Mercoledì 30 marzo sarà di

ANTICIPAZIONI

scena il St Pe-tersburg Ballet Theatre, una delle più impor-tanti formazioni di balletto clas-sico di tutta la Russia, fonda-ta nel 1994 da Konstantin Tatchkin. La for-mazione, per la prima volta a Modena, presenta La Bayadère considerata una delle produzio-

ni più riuscite dell’ensemble, da sempre ma-gistrale interpre-te nella versione tradizionale dei grandi classici della danza. È in prima ese-cuzione assolu-ta, venerdì 29 aprile, la nuova

produzione di Te-atro Gioco Vita, Fondazione Teatro Comunale di Modena e

I’mperfect dancers, che si avvicina all’opera di William Shakespeare: Sogno di una notte di mezza estate.Nacho Duato e la Com-pañía Nacional de Danza saranno per la prima volta in scena a Modena venerdì 6 maggio: mentre sabato 14 e domenica 15 maggio viene presentata una core-ografia di Angelin Preljocaj, una delle personalità più originali della danza contem-poranea francese.

Prime esecuzioni a Danza Primavera

Un autunno a passi di danza

Tradizione e contemporaneità si fondono nella nuova Stagione di balletto del Teatro Comunale di Modena. Il sipario si apre sul Nederlands Dans Theater II a cui segue la compagnia del Teatro Nazionale Croato

prim

opia

no

p r i m o p i a n o

La Fondazione Nazionale della Danza - Ater-balletto con sede a Reggio Emilia fa due incursioni sul palco del Teatro Comunale di Modena. Primo appuntamento il 10 novembre con InCanto: la trasposizione nel linguaggio della danza di quell’intreccio di sentimenti e passioni che animano l’Orlando Furioso, capolavoro dell’Ariosto che narra personaggi e storie di iperbolica immagi-nazione ma anche di universale umanità, con i conflitti, la precarietà della ragione, la follia, le contraddizioni nel proprio io e nella società. Grande attesa poi il 17 aprile 2011 per la

ATERBALLETTO

prima naziona-le di Le Sacre du Printemps la nuova core-ografia di Mau-ro Bigonzetti. Nel la stessa serata Aterbal-letto presenta anche Come un respiro: un balletto moderno che attinge alle potenzia-lità espressive della cultura tradizionale. Un riuscito congiungimento tra la danza classica e le forme moderne, tra la musica barocca e la sua interpretazione jazz fornita da Keith Jarrett.

Sabato 2 ottobre - ore 21.00NEDERLANDS DANS THEATER IISleepless - Gods and Dogs - Minus 16

Mercoledì 10 novembre ore 21.00ATERBALLETTOInCanto dall’Orlando Furioso

Sabato 4 dicembre - ore 21.00 e domenica 5 dicembre ore 15.30BALLETTO DEL TEATRO NAZIONALE CROATO DI ZAGABRIALo schiaccianoci

Mercoledì 2 febbraio 2011 ore 21.00LES DANSEURS NAPOLITAINSLe Sacre du Printemps

Biglietteria del TeatroCorso Canalgrande, 85 Modena Tel. 059 2033010 Orari di aperturamartedì e sabato 10.00 - 19.00mercoledì, giovedì, venerdì16.00 - 19.00Servizio di acquisto on line attraverso il sito www.vivaticket.it

Fondazione Teatro Comunale di Modena Via del Teatro,8 www.teatrocomunalemodena.it

INFORMAZIONI

Un autunno a passi di danza

e, da sempre, fra i capolavori più popolari legati al periodo natalizio. La messa in scena presentata è una ricostruzione dello spettacolo allestito nel 1970 dal famoso coreografo Waczlaw Orlykowski, il cui lavoro ha lasciato tracce profonde nella danza croata. L’impianto dello scenografo tedesco Günther Schneider-Siemssen è stato fedelmente ricostruito, e i costumi di Ika Skomrlj e Diana Kosec-Bourek sono stati creati sulla base dell’idea originale di Leo Bei.Danza Autunno si conclude mercoledì 2 febbraio con Le Sacre du Printemps, uno spettacolo liberamente ispirato alla Sagra di Stravinskij, interpretato da les Danseu-rs Napolitains e creato e diretto da Ismael Ivo. L’allestimento è una coproduzione della Fondazione Campania dei Festival, Fonda-zione Paestum Festival e Leuciana Festival, pensata per valorizzare i danzatori campani e celebrare l’identità culturale e lo spirito mediterraneo. Danzatore e coreografo di origine brasiliana ma cresciuto artisti-camente tra New York e Berlino, Ismael Ivo porta con sé un ricco patrimonio che, partendo dalle sue radici, si intreccia con le migliori istanze della danza europea e nordamericana.

danZaautunno

In apertura Nederlands Dans Theater, foto di Joris-Jan Bos, in alto a destra Balletto del Teatro Nazionale Croato di Zagabria, foto Novkovic. In basso a destra Aterballetto, foto Thomas Ammerpohl

La Fondazione Nazionale fa il bis


DI MARINA lEoNARDI

Il cacciatore di immaginiLa prima personale italiana del grande fotografo giapponese Daido Moriyama resterà allestita finoal 24 novembre presso l’ex ospedale S. Agostino L’evento è prodotto e organizzato dalla FCRMO

È una visione del mondo incontenibile quella di Daido Moriyama, che abbrac-cia persone, corpi, oggetti animali,

muri, strade e che, ruba, ferma, scava, testimonia.Dobbiamo ringraziare la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena per aver portato nella nostra città la prima personale italia-na del grandissimo fotografo giapponese, i suoi bianco e neri sgranati, le penombre seducenti, le immagini di vita di una realtà lontana come quella nipponica.Resterà allestita fino al 14 novembre, nelle sale dell’ex ospedale Sant’Agostino la mo-stra Daido Moriyama: Visioni del Mondo, un evento che si candida a diventare una delle più importanti retrospettive tra quelle sino ad oggi dedicate all’artista giapponese. Non a caso all’inaugurazione della mostra modenese erano presenti galleristi e addet-ti ai lavori internazionali tra cui Simon Baker della prestigiosa Tate Modern di Londra interessato a portare l’esposizione anche

nella capitale britannica.Promossa dalla Fondazione Cassa di Ri-sparmio di Modena nell’ambito del progetto Fondazione Fotografia e a cura di Filippo Maggia, la rassegna presenta oltre 450 fotografie scattate dagli anni Sessanta ad oggi, alcune delle quali mai esposte in precedenza. Tra queste le immagini dalla serie Pantomime, realizzata da Moriyama quando aveva poco più di vent’anni e faceva il fotografo freelance, Farewell Photogra- phy, che shoccò l’opinione pubblica giap-

ponese negli anni Settanta passando per Hunter e Shinju ku, tra i lavori più conosciuti dell’artista. Come spiega il curatore Filippo Maggia: “E’ una ricerca quotidiana senza fine quella che spinge Moriyama a realizzare migliaia e migliaia di scatti, per anni, per una vita. Immagini che tracciano l’esistenza di un fotografo-cacciatore solitario e schivo che, libero da legami con un luogo d’origine o da vincoli dettati dalle convenzioni sociali, percorre le strade della vita aperto all’espe-

il Fotomuseo guarda alla modena anni ‘60Se la mostra di Daido Moriyama ci porta a un lontano geografico, l’altra esposizione allestita nell’ex Ospedale San’Agostino e curata dal Fotomuseo Giuseppe Panini ci riporta sotto la Ghirlandina anche se a un lontano tempora-le. Sono infatti i mitici anni ’60 i protagonisti di Modena e l’Italia del boom, oltre 100 foto degli anni Sessanta: scatti che riflettono una stagione cruciale della storia d’Italia. La rassegna, realizzata dal Fotomuseo Giuseppe Panini di Modena, a cura di Stefano Bulgarelli, in collaborazione con la FCRMO propone gli scatti realizzati dai maggiori studi fotografici di Modena accanto a quelle di Franco Vaccari, Franco Fontana e Beppe Zagaglia, oltre che da fotoamatori attivi in quegli anni. E’ un piacevole tuffo in un recente passato quello che i visi-

prim

opia

no

p r i m o p i a n o

Fondazione Fotografia sbarca a Roma. “Il sessantesimo anniversario della nascita di Rai Radio Tre, con la quale Fondazione Fotografia di Modena da tempo ha sviluppato un’intensa collaborazione attorno al linguaggio delle im-magini – spiega Andrea Landi presidente della FCRMO - è l’occasione per presentare nel foyer dell’Auditorium Parco della Musica di Roma una mostra dal taglio ori-ginale con opere di Basilico, Castella, Fossati, Radino, Ghirri, Jodice e Niedermayr, in cui immagini e suoni dialogano fra loro. Alle immagini è stato infatti associato un commento audio, nella forma di brano musicale, di testo letto a voce alta, o di tessuto sonoro”. L’evento nasce da un invito rivolto a Fondazione Fotografia dal direttore di Radio Tre, Marino Sinibaldi, che ha voluto introdurre le forme dell’immagine in un ambiente etereo per eccellenza come quello radiofonico.

Focus

In apertura Daido Moriyama all’inaugurazione della mostra modenese (foto di Linda Vukaj).In pagina tre scatti dell’artista giapponese

rienza, pronto a filtrare attraverso i suoi occhi il mondo che incontra”.Per Moriyama ogni singola cosa che si offre allo sguardo è degna di essere fo-tografata: non è importante il soggetto di una fotografia come non importa chi ne sia l’autore, perché non c’è distinzione tra la realtà vissuta e la realtà nell’immagine - spesso fotografie di fotografie tratte da magazine, poster, pubblicità, televisione si mischiano a quelle scattate dal vivo. Ciò che conta è il frammento di esperienza, parziale e permanente, che la fotografia

può trovare. Morijama parla spesso di sensazione, di sentire. Quello sta alla base delle sue immagini. Qualsiasi cosa provochi in lui un’emozione ha la dignità di essere

fermata dalla sua macchina fotografica. La mostra è corredata da un bel catalogo edito da Skira che contiene anche una interessante intervista all’autore.

le mostreDAIDo MoRIyAMA. VISIoNI DEl MoNDoDove: Ex Ospedale Sant’AgostinoLargo Porta Sant’Agostino, 228ModenaQuando: fino al 14 novembreorari: dal martedì alla domenica dalle 11 alle 19, ingresso liberoFondazione Fotografiac/o Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Via Emilia Centro 283Tel 059 239888 - Fax 059 238966 [email protected]

ANNI ’60. MoDENA E l’ITAlIA DEl BooMDove: Fotomuseo Panini, Via Giardini 160, 41124 Modenatel. +39 059 224418 [email protected]

tatori potranno fare, che tocca le tappe salienti di quegli anni indimenticabili, dove tutto sembrava, ed era possibile. Anni segnati da trasformazioni profonde in tutti i campi, dalla musica all’arte, dal vivere quotidiano alla cronaca. Sono gli anni del boom economico, finita la fase della ricostruzione post bellica è ora il tempo di aprire le porte al “progresso”: elettrodomestici, automobili, televisioni, giradischi e libri tascabili, entrano definitivamente nelle case degli italiani e modificano gli stili di vita. È l’Italia che si sposta sulla nuova Autostrada del Sole, dei grandi esodi estivi e che davanti alla TV segue l’uccisione di J.F.Kennedy e lo sbarco sulla Luna. Sono gli anni del beat e della con-testazione studentesca, delle proteste operaie ma sono anche gli anni della tragica alluvione di Firenze. In quello stesso autunno anche la città di Modena e buona parte della Bassa furono sommerse dalla acque. Sono gli anni in cui è nato e si è affermato il “caso Modena” dove le istituzioni pubbliche locali hanno lavorato per diffondere un innovativo welfare state, tra i primi in Italia.

Fondazione Fotografia festeggia Radio Tre

>arte DI MARINA lEoNARDI


È stata davvero un’idea felice quella di Fondazione Fotografia

che ha dato vita al bel volume e alla mostra Are you a lucky artist?/Sei un artista fortunato? E questo al di là del facile gioco di parole…L’idea è venuta a Filippo Maggia curatore delle mostre della FCRMO che ha pensato di invitare oltre un centinaio di artisti internazionali a rispondere al quesito che dà il titolo alla mostra. A ciascuno di loro è stata lasciata la massima libertà d’espressione, pur in un limite di spazio ben definito; le risposte han-

no quindi preso forma attraverso testi, schizzi, fotografie. Ed è uscito davvero di tutto. Dall’ironica provocazione di Franco Vaccari che ha risposto con un foglio bianco dove campeggia la scritta laconica: “Franco Vaccari ha deciso di non inviare la sua risposta a Naoya Hatakeyama, che ha rigirato la domanda a Google il più famoso motore di ricerca del web, da Harold Offeh, che per l’occasione ha tentato la fortuna al “gratta e vinci”, o Simon Cunnigham, che assimila la condizione dell’artista a quella di un gatto nero dalle nove vite, talvolta invece terribilmente serie. Oppure come quella di Ai Wei Wei, l’artista cinese che ha riprodotto la sua radiografia cerebrale dopo aver subito un’aggressione da parte della polizia, le testimonianze sembrano ricordarci che lo status di artista può essere sì interpretato come una condizione privilegiata ma il percorso di chi sceglie di vivere d’arte è accidentato, fragile e spesso incompreso.E’ davvero interessante mettere a confronto le tante risposte e inquadrarle nel contesto geografico e sociale di provenienza. Hanno risposto infatti artisti dall’Oriente, dal Medio-riente, dall’Africa, dall’est Europa e anche dall’Italia ognuno con una sua sensibilità e un suo punto di vista. L’immagine di copertina del volume Are you a lucky artist? Curato da Francesca lazzarini riproduce un’opera dell’artista modenese Wainer Vaccari: un barattolo che ruota su se stesso, metafora della fortuna che gira. Le tavole saranno esposte alla Biblioteca d’arte Poletti fino al 30 ottobre.

Dove: Biblioteca Poletti, Palazzo dei Musei, piazzale S.AgostinoOrari: lun 14.30-19.00; mar-ven 8.30-13.00 14.30-19.00; sab 8.30-13.00

Info: 059 2033372

are you a lucky artist?Alla Poletti fino al 30 ottobre sono esposte le tavole del libro

Japan contemporaryscatti dal sol levante

In occasione della retrospettiva di Daido Moriyama la Fondazione CRMO rende nuovamente visibile (fino al 14 novembre) in collaborazione con il Fotomuseo Giuseppe Panini, una selezione di opere di artisti giapponesi dalla sua collezione di fotografia con-temporanea. Attraverso gli scatti di sette autori: Nobuyoshi Araki, Ryuji Miyamoto, Risaku Suzuki, Maiko Haruki, Hiroshi Sugimoto, Daido Moriyama e Miwa yanagi la mostra Japan Contemporary restituisce un ritratto del paese del Sol Levante e del suo complesso universo visivo, sospeso tra la spinta all’innovazione e il profondo legame con la propria tradizione.

Dove: Fotomuseo Giuseppe Panini, via Giardini 160

Orari: mart –ven ore 9-12 / 15-17 sab e dom ore 11-19

Info: tel. 059 224418

la Pallavolo secondo vaccari

Wainer Vaccari presenta Elevation un’esposizione sulla pallavolo realizzata in occasione dei Campionati del mondo di pallavolo maschile che si svolgeranno anche a Modena fino al 10 ottobre. “Lifting the ball”, sollevare la palla, il nome stesso di palla-a-volo è tutto nella sospensione poetica della sfera sulle teste di tutti, oltre il limite raggiungibile dal sollevarsi dei giocatori. In qualche modo l’ideale della palla a volo è una palla che rimane sospesa, il brivido è quando il giocatore si alza per colpire la palla fluttuante nell’aria e questo è quanto ha colpito l’artista ha fermato questi momenti in dieci opere realizzate con olio su tela. Il lavoro di Wainer Vaccari, modenese classe 1949 è conosciuto in tutto il mondo, ha esposto in Cina, negli Usa suoi quadri sono presenti in gallerie internazionali come lo Stedelijk di Amsterdam.la mostra si terrà fino al 10 ottobre presso l’ Ex-chiesa di San Paolo in via Selmi, e sarà aperta tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00.

Info: www.wainervaccari.it

Con Elevation l’artista modenese trasporta lo sport sulla tela

Videoinstallazione di Zuelli alla Galleria Betta Frigeri

Si chiude il 31 ottobre la videoin-stallazione di Diego Zuelli “Non c’è suspance, nè morale, nè causa ed effetti”, curata da luca Panaro alla galleria Betta Frigieri Arte Contem-poranea (via Muzzioli 8) un lavoro che nasce lì dove la computergrafica tridimensionale incontra l’arte.

Info: 339 3766367

arte

carteria 26+104… si riparte

Sabato 9 ottobre, alle ore 11.00, in via Carteria 26 e 104, a Modena, Fabio Bonetti e il duo Elena Ascari ed Elena Santi, inaugurano, nell’ambito de La Giornata del Contemporaneo promossa dall’AMACI, delle esposizioni che presentano, all’inizio del periodo di assegnazione, il loro lavoro e i progetti di utilizzo degli spazi di via Carteria che occuperanno fino a settembre 2012. L’artista e le due designer sono infatti i vincitori della quinta edizione del “Concorso per l’assegnazione in uso a giovani artisti, per due anni, di due atelier in via Carteria a Modena”, promosso dall’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena con l’intento di offrire spazi dedicati alla produzione, all’interno di una via ad alta connotazione artistica. I tre giovani autori selezionati, hanno già all’attivo un intenso curriculum artistico ed espositivo ed hanno presentato progetti di utilizzo degli spazi aventi caratteristiche di qualità, originalità e continuità di frequenza.

Orari: sab. 11.00-13.00 16.00-20.00, dom. 11.00-13.00 16.00-20.00info: www.comune.modena.it/gioarte

I nuovi protagonisti: Fabio Bonetti, Elena Ascari ed Elena Santi

open city 40 artisti in biblioteca

Il 9 ottobre alle ore 18 inaugura la mostra open city presso lo Spazio Espositivo laboratorio della Città e Biblioteca di

Quartiere Crocetta, via Canaletto Sud 108, Modena. L’inizia-tiva rientra in una serie di eventi sul tema della migrazione e dell’accoglienza realizzato da aMAZElab in collaborazione con il Circuito Biblioteche Civiche di Modena e Emilia Romagna Teatro. La manifestazione esplora le terre di confine tra let-teratura, urbanistica, arte e teatro, ospitando per la prima volta a Modena al centro di ricerca urbana ‘Laboratorio della Città’ una mostra internazionale di oltre 40 artisti, tra cui: Alterazioni Video (Collettivo di artisti, presenti alla Biennale di Venezia), Francesca Cogni e Donatello De Mattia, Edi Muka

(Direttore della Biennale di Tirana), Emina Vukovic (giornalista Milano/Sarajevo). Progetto speciale presso la Galleria Civica sarà l’opera video Centro di permanenza Temporanea di Adrian Paci, reduce dal successo della Biennale Arte di Venezia. La mostra sarà aperta fino al 9 novembre dal lunedì al venerdì dalle 15.00 alle19.00.

Info: Tel 02 6071623

Una mostra alla Crocetta e l’opera video di Adrian Paci alla Civica emergenti all’avia Perviaoltre la linea di Properzi

Inaugura venerdì 8 ottobre allo Spazio Avia Pervia la personale di Emiliano Properzi dal titolo Oltre la linea. Proseguono così alla galleria di via P. Ferrari 51/A le mostre dedicate agli artisti emergenti ita-liani. Tocca ad Emiliano Properzi eclettico grafic designer bolognese che dopo aver conseguito il diplo-ma in illustrazione e animazione multimediale all’Istituto Europeo di Design di Milano sperimenta la propria passione per la grafica sia in esperienze più prettamente com-merciali, con marchi riconosciuti quali Killer loop e outrage, sia collaborando ad iniziative editoriali che combinano illustrazioni e testo, come nel caso del progetto Schiaffo Edizioni.

Quando: dall’8 ottobre al 5 novembreOrari: mer, sab e dom 18:30-20:30

Info: tel. 333 7964941

Il veneziano Paolo Valleci propone Forse una via

Resterà aperta fino al 13 ottobre a Punto Arte di via Caselline 15 la mostra di Paolo Valle Forse una via. Pittore e scultore, nasce a Venezia il 18 febbraio 1948. Dopo essersi diplomato in arti grafiche ha frequentato un corso di pittura tenuto da oskar Kokoschka. Tale incontro sarà fondamentale nella determinazione del suo linguaggio arti-stico. Ha insegnato litografia, calco-grafia e serigrafia a Roma e Venezia. La sua pittura è presente nei principali musei di Svezia, Finlandia, Danimarca, Cile, Sud Africa, ex Jugoslavia nonché in collezioni pubbliche e private.Orari di visita, dalle 16.30 alle 19, chiusura: lunedì e giovedì.

Info: tel 059.226694

I miti, le stelle e i destini al Museo della figurinaLa mostra Il gioco delle sorti. Miti, astri e figurine curata da Sonia Cavicchioli, organizzata e prodotta dal Museo della Figurina (Palazzo S.Margherita, corso Canalgrande fino al 20 febbraio) e dalla Fondazione CRMo e che comprende più di 300 tra figurine, strumenti astronomici tra cui un globo celeste e una sfera armillare, stampe rare e libri anti-chi provenienti da una collezione privata, analizza il rapporto costantemente rinnovato fra gli uomini e gli astri, a cui si lega la rappresentazione in chiave mitica di questi ultimi e la necessità di dare forma e nome a ciò che contrasta o favo-risce la vita di ogni uomo: il destino, la fortuna. la mostra è articolata in tre grandi sezioni, a loro volta suddivise in temi specifici: Vaghe stelle comprende Il cielo degli dei, Un cosmo animato, Le opere e i giorni; Uomini e dei racchiude Imprese fatali e Per aspera ad astra; Il romanzo del cielo prevede Effetto notte e Out into space. Tra i libri esposti, l’Atlante celeste di Doppelmaier del 1742.

Info: 059 2033090/2032940

>arte DI MARINA lEoNARDI


Da non perdere la mostra che va ad inaugurare il 9 ottobre alla Galleria Mazzoli (via N. Sauro 62). Si tratta della mo-

nografica dell’artista americano Ross Bleckner Meditation and time che porta in mostra una serie di tele (1988-2010) su tema floreale, un soggetto ricorrente nella sua opera. I quadri di Bleckner sono molto suggestivi, brillano di una luce propria; sono piccoli universi in movimento, dove particelle colorate si rincorrono, volteggiando, unendosi in figure floreali o composizioni armoniche. Quella di Modena è la prima personale Bleckner in Italia a differenza di numerosi altri paesi europei e degli Stati Uniti dove l’artista è molto conosciuto e apprezzato.Ross Bleckner nasce a New York e cresce a Long Island. Nel 1971 consegue il Bachelor of Arts alla New York University, nel 1973 ottiene un master in Belle Arti alla Cal Arts e successiva-mente insegna in numerose università, tra le più prestigiose del paese. Nel 1995 il Guggenheim Museum propone un’importante

meditation on timeDa Mazzoli il 9 ottobre si inaugura la prima monografica italiana dedicata al newyorkese Ross Bleckner e alle sue belle tele fiorite

retrospettiva della sua opera, riunendo due decenni di personali ospitate presso i mag-giori centri d’arte in-ternazionali dal MoMA di San Francisco allo Stockholm Moderna Museet. Le opere di Bleckner sono presen-ti in celebri collezioni pubbliche di tutto il mondo, tra cui MoMA, MoCA, useo National Centro de Arte Reina Sofía e il Whitney Museum. La mostra resterà allestita fino al 30 novembre dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.30

Info: 059 243455

combas, Konstaby e muller sono in & out

In & out è il nome della prima mostra della trilogia presentata dalla Galleria MOdenArte (dal 2 ottobre in via Tosca-nini 26) in occasione delle celebrazioni del quinto anno di attività e che vede

come protagoniste opere di artisti con-temporanei di fama internazionale. Si parte con Robert Combas, Mark Kostaby e Herta Muller. Il francese Combas espone sette opere tra cui una particolarissima chitarra in vetro acrilico, decorata con l’inconfondibile stile che lo denota e sei opere su tela da,i colori intensissimi. Mark Kostaby, invece, presenta sei oli su tela di grandi dimensioni, realizzati nei primi anni 2000 mentre la tedesca Herta Muller, con i suoi “segni in musica”, pone in relazione l’In e l’Out tipico di ciascuno di noi. I “se-

gni” della Muller assumono particolare significato quando vengono assimilati a musica, talvolta dolci note, quasi un adagio, talvolta più irrequiete come un andante con brio. Sono nove le opere dell’artista in mostra che ci permettono di giocare stimolando la nostra fantasia e la nostra creatività astratta. Orari di visita: lunedì - venerdì dalle 10.30 alle 12.30 / dalle 14.30 alle 17.30 e sabato dalle 14.30 alle 18.30.

Info: Tel 059 367 470

Al Museo d’Arte solo antichi oggetti di famigliaProsegue al Museo Civico d’Arte una piccola ma inte-ressante mostra sulla recente donazione di Alfredo Margreth. Allestita nella sala Campori si compone di una serie di raffinati oggetti, vivide testimonianze della vita e delle attività di una famiglia ebrea dell’alta borghesia. La storia dei Lonzana e dei Formiggini si congiunge nelle volontà testamentarie di Consola Gentile Formiggini (1812-1890). Tra varie vicissitudini la storia della famiglia arriva al professor Alfredo Margreth, classe 1933: gli oggetti da lui donati come le bilancine, ci riportano all’attività di orefici e gioiellieri dei Lonzana, mentre l’ottocentesco secrétaire può considerarsi uno strumento di lavoro per il “pubblico banchiere” Bondì Sanguinetti. Cannocchiali da teatro, ricami, scatole e nécessaire evocano invece il gusto squisitamente femminile di Consolina cui apparte-

neva anche il servizio in vetro che in famiglia veniva utilizzato per le celebrazioni della Pasqua Ebraica. Visite fino al 9/1, Palazzo dei Musei, mart- ven: 9 – 12 sab - dom e festivi: 10 – 13; 15-18

Info: www.comune.modena.it/museoarte

Restano allestite fino al 14 novembre nell’atrio del Palazzo dei Musei e al III piano dei Musei Civici le due sculture dell’artista giapponese Hidetoshi Na-gasawa da titolo Dormiveglia opere dove mondo visibile e quello invisibile entrano in contatto in una dimenzione quasi Zen.Info: www.comune.modena.it/museoarte

arteCoordinamento:

Giovanna Gallie Circolo Musicale G. Bononcini

entro le mura 2 010La musica del ‘900Armonie in RoccaNelle domeniche31 ottobre · 7, 14, 21, 28 novembre · 5, 12, 19 dicembreInizio concerti ore 16.30Rocca di Vignola - Piazza dei Contrari, 4 - Vignola (MO)

Per informazioni:

Tel. 059.775.246www.fondazionedivignola.it

INGRESSO LIBERO

>arte DI lETIZIA DE FElICE


Sono 30 i contenitori per l’acqua che faranno parte della mostra “L’Oro Blu

del XXI secolo” che si terrà a Castelfranco Emilia dal 10 ottobre al 14 novembre presso la sede espositiva di Palazzo Piella in Corso Martiri, 204. Oltre ai vincitori delle tre sezioni in concor-so il bando dà la possibilità di premiare un altro artista, scelto dal pubblico del web tramite una votazione on line che si è svolta dal 1° di settembre al 1° di ottobre direttamente sul sito www.comune.castel-franco-emilia.mo.it . Il vincitore di questa giuria popolare avrà a disposizio-ne una pagina del sito del comune per inserire dati, foto e link per la durata di un anno. In occasione dell’inaugura-zione, che si terrà dome-nica 10 ottobre a partire dalle ore 17.00, verranno premiati ufficialmente i vincitori delle tre sezioni: luca Spitoni e luca Tar-ducci (“La perdita. Spreco e privatizzazione”) per la sezione “L’arte non ha età”; Eleonora Picariello (“Goccia seminale”) per la sezione “Giovani artisti” e Filippo Turco (“Il nostro pianeta”) per la sezione “Scuole creative”.Verrà riconosciuta una menzione spe-ciale per la realizzazione di opere che si

sono particolarmente distinte ad Andrea leonardi, Mauro Ceccon e Giuseppe Modena.Gli artisti che hanno partecipato al concor-so Ri.Creazione, che ha assegnato premi per un totale di 3.000 erano chiamati a realizzare un contenitore d’acqua come oggetto d’arte dalla nobile funzione: con-servare e custodire l’oro blu.Sarà possibile visitare la mostra per tutta la sua durata il sabato

dalle 16.00 alle 19.00 e la domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00Il concorso Ri.Creazione prevede inoltre la realizzazione di eventi nelle sedi espositive

Trenta opere per l’Oro Blu Inaugura il 10 ottobre a Castelfranco Emilia la nuova monografica dedicata all’acqua con gli artisti di Ri.Creazione

della provincia di Modena e Bologna, oltre alla pubblicazione del catalogo della mostra e alla divulgazione delle opere vincitrici tramite un portale internet.

l’oro blu del XXi secolo

INFORMAZIONI

Dal racconto la bilancia di Moquis nasce il per-corso espositivo ideato dal Museo della Bilancia di Campogalliano per far conoscere anche ai più piccoli l’universo della pesatura, i suoi strumenti e le sue tecniche. La favola, con testi a cura di Tiberio Artioli e illustrazioni di Annalisa Serino, è incentrata sul personaggio di Moquis, una ragaz-zina che parte alla ricerca di una particolarissima bilancia, la Bilancia Pesa-Felicità, ed incontra sul suo cammino personaggi e modi diversi di utilizzare la pesatura. L’esposizione delle tavole originali, af-fiancate da varie tipologie di strumenti, rende adatta

questa visita non solo alle scuole ma anche alle famiglie che, attraverso laboratori artistici e sperimentazioni scientifiche e tecniche, potranno essere coinvolte nelle attività pratiche. [Annalisa Malavolta]

Info: 059 527133

CAMPOGALLIANO Formigine e le Pupattoledi Luigi Alberto Gandini

È visitabile fino al 23 ottobre presso la Biblioteca comunale di Formigine la mostra Pupattole e abiti delle dame estensi. Ricerche di Luigi Alberto Gandini, curata da Annarita Battaglio-li. In mostra anche le opere originali di Luigi Alberto Gandini, su gentile con-cessione dell’Accademia Nazionale di Scienze Lettere e Arti di Modena. Gandini fu una poliedrica personalità dell’Ottocento modenese, la cui vi-cenda è strettamente connessa alla stessa città di Formigine. La mostra è aperta il lunedì dalle ore 14.30 alle 19, dal martedì al venerdì: dalle 9 alle 19 e il sabato dalle 9 alle 18.

Info: 059 416246

Una mostra ispirata a La bilancia di Moquis

Per informazioni: Servizio Cultura del Comune di Castelfranco Emilia Piazzale Curiel, 28 – 41013 Castelfranco Emilia (Mo)Tel. 059 959377

e-mail: [email protected]

arte

Dal 16 ottobre al 26 novembre il Ca-stello dei Pico a Mirandola ospita Oltre lo specchio, un’esposizione collettiva di dieci artisti emergenti. Punto di partenza per questo ambizioso pro-getto è stato il secondo libro di Lewis Carroll dedicato alle avventure di Alice: il percorso di mostra sarà articolato seguendo la successione dei 12 capi-toli che costituiscono il libro.

Info: 0535 609995

Prosegue fino al 1° novembre la mostra Segni. Il tempo vissuto nelle immagini

presso la Rocca di Vignola. I protagonisti sono, infatti, le incisioni che si trovano impresse sui muri di alcune stanze del castello che, attraverso le voci di alcuni

a vignola quei segni del passatoUn percorso artistico fatto di voci e immagini illustra fino al 1° novembre le incisioni impresse sui muri della Rocca

Gino Covili: ultimi giorni per conoscerlo scultoreFinisce il 3 ottobre sulla scia di un successo sul quale non si nutrivano dubbi. La mostra Covili e la scultura presso il Castello di Montecuccoli ha presentato i tre elementi imprescindibili su cui si fonda l’arte dell’amato Gino Covili, cantore di Modena e dei tratti più quotidiani di questo ter-ritorio: il paesaggio montano, la gente e il paese di Pavullo sul Frignano. La mostra ha raccontato particolari inediti come le sculture di uomini e animali che Covili ha realizzato negli anni Settanta, poi rimeditate nel corso della sua lunga carriera. L’artista, infatti, ha suggerito spunti di riflessione circa il legame tra pittura e scultura, tutto da indagare con la stessa profondità con cui la mano di Covili imprimeva ruvidità e passione. [S.A.]

Info: 059 568580

attori, portano il visitatore a conoscere la loro storia e a renderlo partecipe di avvenimenti storico-artistici legati a questo luogo. Altre immagini documentano questi reperti e raccontano i lavori dell’allesti-mento di questa esposizione fotografica che si pone come ausilio per riuscire a catturare il non detto dei segni e a ren-derlo leggibile a chi guarda. Proponendosi come un percorso circolare, la mostra si conclude (o, se si vuole, inizia) con un grande pannello-laboratorio situato nel cortile della Rocca dove i visitatori posso-no lasciare, in un’ideale continuità storica, una traccia del loro passaggio. La mostra, ad ingresso gratuito, è corredata da un catalogo contenente le fotografie esposte e le mappe per accedere al percorso espositivo. [Annalisa Malavolta]

Info: 059 775246

Dal 9 al 24 ottobre, presso il Club “La Meridiana” di Casinalbo (MO), aprirà i battenti una mostra di carte geografiche storiche del territorio mo-denese. L’esposizione si compone di una cinquantina di carte geografiche e vedutistiche del territorio modenese e delle aree limitrofe, che con esso hanno avuto collegamenti, dalla fine del 1500 all’inizio del secolo scorso.

Info: 059 550153 Via S. Pietro Martire, 16/A42121 Reggio Emilia

Tel./Fax 0522 1970864www.csart.it - [email protected]

CSArt è uno studio di comuni-cazione interamente dedicato al mondo dell’arte, per mettere in rete artisti, gallerie, associazioni ed operatori culturali.

Per maggiori informazioni, vi-sitate il portale www.csart.it, con tante sezioni ed una vetrina gratuita dedicata alla creatività giovanile, oppure contattateci direttamente per una consulenza personalizzata.

Servizi:- Ufficio stampa- Pubbliche relazioni- Costruzione siti web- Organizzazione eventi- Testi critici e cataloghi


>cinema >cinema DI AlBERTo MoRSIANI

Alla sala Truffaut, a partire da venerdì 15 ottobre, il Circuito Cinema, in collaborazione con Fice Emilia-Romagna e Sin-dacato Critici Cinematografici, presenta

la rassegna “I segreti del quotidiano - Il cinema di Mike Leigh”. Si tratta di un omaggio a uno dei più interessanti registi europei, già Palma d’oro al Festival di Cannes (“Segreti e bugie”, 1996) e Leone d’oro a Venezia (“Il segreto di Vera Drake”, 2004). Provocatorio, originale, interessato all’eccentricità della vita quotidiana della gente comune, è capace come pochi di raccontare la classe operaia inglese e la pro-vincia, fisica e mentale, in cui essa vive. Dopo un decennio di attività alla televisione, si impone con Belle speranze (1988), sarcastica descrizione della Londra tatcheriana e con il ritratto di famiglia Dolce è la vita (1990, in cartellone alla Truffaut il 20/10). Sebbene i suoi film siano imprevedibili, il contraddittorio viaggio all’inferno di Naked (1993,

26/10) segna uno dei punti più alti del suo stile mettendo in scena le peregrinazioni nella Londra contemporanea di un gio-vane cinico e non riconciliato, che aspetta l’apocalisse e rifiuta qualunque legame con il suo prossimo. I film che seguono sono acclamati e premiati senza che per questo il regista smussi alcu-no spigolo. Il paradosso di un tono anarchico ma responsabile si ripropone nel lucido dramma psicologico Segreti e bugie (1996, 2/11), nella riflessione sul tempo che passa di Ragazze (1997, 27/10) e nella scatenata ricostruzione della Londra vittoriana in Topsy-Turvy (1999). Con Tutto o niente (2002, 3/11) Leigh torna a indagare l’inferno della periferia londinese in cui rabbia,

angoscia e violenza delineano lo scenario della vita quotidiana, mentre con Il segreto di Vera Drake (2004, 9/11) si sposta tra la piccola borghesia della Londra del 1950 per raccontare con toni di efficace minimali-smo la storia di una domestica di mezza età che pratica aborti clandestini per aiutare le ragazze in difficoltà. I titoli più recenti sono la felicità porta fortuna (2008, 10/11), studio di uno spirito libero e generoso, e Another year (2010), altra descrizione di un inferno familiare dei sobborghi. Alla rassegna si

accompagna un volume monografico sul regista inglese curato dai critici cinematografici Roberto Chiesi e Alberto Morsiani ed edito da Le Mani di Genova.

Info: 059 239222

Una retrospettiva e un volume su Paolo Benvenuti

Al regista indipendente Paolo Benve-nuti il Circuito Cinema dedica, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, una retrospettiva integrale delle opere e un libro mono-grafico edito da Il Castoro di Milano e curato da Alberto Morsiani e Serena Agusto, con il titolo “le maschere della Storia”. Il pisano Benvenuti proviene dalle arti figurative e dalla regia tea-trale. Dalla fine degli anni ’60 si dedica ai cortometraggi (Del monte pisano, Frammento di cronaca volgare, Il balla-balla, Fuori gioco, Il giorno della regata, Fame, Bambini di Buti, Il canta maggio, Medea, Il cartapestaio: tutti proposti nella rassegna modenese) e realizza il

primo lungo, Il bacio di Giuda (alla Truffaut il 28/10), in cui rivisita in chiave anticon-venzionale la figura dell’apostolo traditore. Estraneo ai canoni commerciali, segue un proprio percorso stilistico con opere tanto apprezzate ai festival dalla critica quanto misconosciute dal pubblico delle sale. Del 1992 è Confortorio (5/11), pièce per im-

Alla sala di via degli Adelardi, un ciclo di pellicole con le opere del regista pisano

magini sulle aberrazioni della fede intesa come strumento di potere. Seguono Tiburzi (1996, 11/11), dedicato alle gesta di un eroe-brigante maremmano di fine Ottocento, Gostanza da libbiano (2000, 12/11), ispirato a un processo di stregoneria nella Toscana di fine ‘500, e Segreti di Stato (2003, 17/11), in cui viene ricostruita la strage del ’48 di Portella della Ginestra dandone una spiegazione inedita che chiama in causa lo Stato, la Cia e il Vaticano. La retrospettiva si conclude il 19/11 con la proiezione di Puccini e la fanciulla (2008), rievocazione di un episodio oscuro nella biografia del musicista, seguita dall’incontro con il regista cui partecipano i curatori e i critici Loffreda, Chiesi e Masoni, e la presentazione del libro sulla sua opera.

Info: 059 239222

la vita di tutti i giorniraccontata da leighDa venerdì 15 ottobre alla sala Truffaut è in programma “I segreti del quotidiano” la rassegna dedicata al bravo regista inglese tra i maggiori esponenti del realismo targato GB

Paolo Benvenuti

>cinema

cine

ma

così il cinema si fa anche poesia

La sala Truffaut inaugura la sua stagione, ospitando un giovane autore italiano. Giovedì 14 ottobre viene presentato in anteprima il film “Poesia che mi guardi” (2010) di Marina Spada, che poi incontrerà il pubblico. Par-tendo dalla figura di Antonia

Pozzi, poetessa originale e appassionata, oggi riconosciuta come una delle voci più alte del Novecento non solo italiano e morta suicida a soli 26 anni nel 1938, il film riflette sul ruolo dell’artista e del poeta nella società di allora e di oggi. Il film dà voce alla sua poesia e alla sua tormentata ricerca esistenziale, al suo disagio verso la classe alto-borghese milanese, che le impedisce di vivere in modo sincero e passionale, e verso un mondo maschile che liquida il suo talento poetico come disor-dine emotivo. Parlare della Pozzi vuol dire riflettere sull’essere donna nella nostra società, sulla creatività al femminile e sul rapporto tra arte e vita.

Info: 059 239222

Marina Spada inaugura la stagione il 14

i film itineranti del“viaemiliadocFest”Dal 22 al 24 ottobre proiettati a Modena i documentari premiati a Reggio Emilia

Via Emilia DocFest è un evento che si svolge tra Reggio Emilia e Modena, promosso da Pulsemedia e reso possi-bile da varie collaborazioni. La parte modenese si svolge il 22, 23 e 24 ottobre alla sala Truffaut. Nel pomeriggio del 22 (dalle ore 18) vengono proiettati i film vincitori del concorso che si è tenuto la settimana precedente a Reg-gio. Il 23 e il 24 è la volta di “Rock Around the Doc”, un viaggio tra documentario e musica che attraversa generi musicali molto diversi degli ultimi 50 anni. L’atmosfera dei Sixties, già rievocata la sera precedente al San Carlo con una serata “modenese” sul beat, si ritrova nel film italiano di Michela Morano Made in England (23/10 ore 18.30), che racconta come il nostro paese sia stato una Mecca per i gruppi inglesi. Il programma internazionale propone incontri ravvicinati con grandi protagonisti. A cominciare dai Rolling Stones di Stones in Exile (23/10 ore 22.30), che documenta con materiali straordinari il fertile esilio in Costa Azzurra del gruppo (1971). Un altro grande, Johnny Cash, reinventore della country music, è al centro di un film (24/10 ore 20.30) che fotografa il momento forse più significativo della sua carriera, il concerto tenuto nel ’68 per i carcerati di una famosa prigione (Johnny Cash at Folsom Prison). È una parata all star Beyond Ipanema (24/10 ore 22.30) sulla musica brasiliana, da Carmen Miranda fino ai gruppi fusion di oggi, accompagnati da Caetano Veloso. Con gli altri titoli della selezione ci spo-stiamo verso generazioni musicali più vicine, da Memory and Desire, (24/10 ore 16.30) che segue con originalità stilistica il percorso di Stephen Duffy dai Duran Duran ai lilac Time, a Dig! (23/10 ore 20.30) storia dei conflitti tra due icone musicali underground newyorkesi, fino a Shadowplay (24/10 ore 18.30), che è un ritratto, non ufficiale quanto affascinante, della poliedrica personalità di Anton Corbijn, grande fotografo e videomaker di grup-pi come Nirvana e U2, autore anche di un film sui Joy Divisione. Tutti i film, inediti e di recentissima produzione, sono stati sottotitolati in italiano per l’occasione.


>cinema >cinema DI AlBERTo MoRSIANI

Il primo novembre 1975 veniva ucciso, in circostanze ancor oggi misteriose, Pier Paolo Pasolini. A 35 anni dalla scomparsa, il

Circuito Cinema ricorda il grande intellettuale, poeta e regista con una maratona cinematografica alla sala Truffaut accompa-gnata dalla presenza di ospiti che parlano della sua opera. La maratona inizia alle 15 con un documentario del 1967 di Carlo di Carlo intitolato Pasolini cultura e società, un lungo monologo in cui Pasolini parla della sua opera letteraria e cinematografica, e prosegue con altre rarità recuperate appositamente dalla Rai e dall’Archivio Pasolini: Pasolini e l’umiliazione segreta di Chaucer, un dossier audiovisivo con filmati e foto inedite su I racconti di Canterbury, Fellini in città (1967) di Maurizio Ponzi, in cui alcuni registi parlano di Fellini e fra questi Pasolini; Pasolini: una disperata vitalità di Paolo Brunatto, antologia di interviste al po-eta; Pasolini e la forma della città (1974) di Brunatto; Volgare eloquio (1975), ultimo intervento di Pasolini in cui parla della mutazione della lingua; una puntata di “Controcampo” del 1974. La maratona si conclude la sera, dalle 21,15, con la proiezione

“maratona Pasolini”Il primo novembre dalle 15 alla Sala Truffaut una nonstop di proiezioni

di Pier Paolo Pasolini e la ragione di un sogno, il film diretto dalla sua mica Laura Betti nel 2001. “ho fatto un film sognan-do le parole di Pier Paolo immerse in tutto ciò che da tempo non lo riguarda, come un’enfatica, mondana e stridente democrazia; una falsa capacità di capire; una non troppo furtiva apologia della bassa cultura”. Così Laura Betti, che ricostruisce un percorso della memoria tra interviste, sequenze di film e testimonianze di chi lo ha conosciuto. Ne esce un documento “classico” senza colpi d’ala ma forse proprio per questo interessante. La Betti lascia da parte qualsiasi narcisismo per offrire all’amico scomparso il servizio di un’indagine serena nella sua cultura e nel suo mondo.

Info: 059 239222

una serata per ricordare corso salani

La figura del regista e attore Corso Sala-ni, recentemente scomparso, a cui due anni fa il Circuito Cinema aveva dedicato una retrospettiva e l’unica monografia esistente curata da Alberto Morsiani e

Serena Agusto ed edita da Il Castoro di Milano, viene rievocata alla sala Truffaut con una serata speciale il 19. Intervengono alcuni degli amici di Corso: Filippo D’Angelo, Fabrizio Grosoli, Alberto Morsiani, Paolo Vecchi. La figura di Salani viene appro-fondita: il fiorentino è l’autore italiano per eccellenza dello spaesamento, il cantore dei confini e delle soglie che rintraccia do-vunque, dall’Europa dell’Est al Sudamerica, dalla base americana di Aviano all’isola di Capraia. Ma è anche il regista che, herzo-ghianamente, riesce a coniugare vita e fin-zione. Segue la proiezione dell’ultimo, inedito film di Salani, Mirna (2009).C’è un posto

nel mondo a cui ciascuno appartiene. È questo il posto che Mirna sta cercando, un luogo delle Ande dove una volta è già stata, ma che non sa più ritrovare, un pezzo di terra insignificante, ma che per lei vuol dire casa. È questo che la spinge ad abbandonare Buenos Aires, città per lei troppo grande e complicata. È alla ricerca di un posto che le sia congeniale, un luogo dove poter vivere, da qualche parte sulle Ande. Quando ormai ha già preso la sua decisione - partire -, Mirna incontra Monica e tutto cambia. Sono due donne che si amano, due corpi che hanno bisogno l’uno dell’altro per esistere.

Festival di venezia: due film da tenere d’occhio

Due piccoli film presenti alla Mostra meritano una segnalazione. Entrambi analizzano in maniera attenta e a tratti cinica due esistenze ostacolate nelle loro iniziative e nella loro crescita da elementi esterni che fanno sì che la loro vita non riesca a raggiungere uno sbocco fina-le. Il primo, That Girl in yellow Boots dell’indiano Anurag Kashyap, è la storia di Ruth, ventenne angloindiana che decide di intraprendere un viaggio a Mumbai per ritrovare il padre che non vede da tanto. Il tono è intimista e coglie il senso di smarrimento e di solitudine di una ragazza dispersa in una grande città che

per mantenersi offre favori sessuali in un centro di massaggi. Il finale non offre spe-ranza alcuna e fa emergere il mondo come un nido di approfittatori. Ciò che rimane di puro e autentico è lo sguardo triste ma di consapevole amarezza della protagonista. Il secondo, Majority del turco Seren Yuce (premiato come miglior opera prima alla Mo-stra), narra di Mertklan, ragazzo impacciato nichilista e menefreghista, che vive nell’om-bra di un padre tiranno. Una relazione con una ragazza curda sembra ammorbidire la spinta pessimista di Mertklan, ma il padre gli fa troncare la relazione perché lei non è all’altezza. In questo quadro deludente

soffre anche la madre, sospesa tra due uomini col cuore di pietra. Il film, oltre ad analizzare la crisi di una famiglia, è anche una metafora del mondo moderno, in cui le persone finiscono per seguire la strada già tracciata dalla maggioranza (majority). [Bianca Morsiani]

>cinema

cine

ma

Quel cinema invisibileAl Filmstudio 7B oltre 20 prime visioni snobbate dal mercato

Per il terzo anno, grazie al sostegno della Fondazione Cassa di Rispar-

mio di Modena, il Cineclub Cabassi organizza presso il Filmstudio 7B la rassegna “Il cinema invisibile - Film re-cuperati dalla censura del mercato”. Si tratta di 21 prime visioni di ogni origine, in grado di dare un panorama convincente di ciò che si muove di più interessante nel cinema di oggi, proposti ogni lunedì e martedì alle ore 21 da ottobre 2010 a marzo 2011 al prezzo “politico“ di 5,50 euro. La rassegna contempla film inediti di autori famosi come Kusturica, Todd Solondz e Werner Herzog, tantissimo

giovane cinema italiano (Isotta Toso, Alessandro Di Robilant, Claudio Noce, Dodo Fiori, Michelangelo Frammartino, Daniele Gaglianone, Federico Zampaglione, Edoardo Leo, Tizza Covi) e poi film inglesi, americani, francesi, spagnoli, norvegesi, israeliani, tedeschi. Si inizia nel mese di ottobre con due appuntamenti imperdibili. Lunedì 18 e martedì è in cartellone Promettilo! di Emir Kusturica. Il giovane Tsane vive con il nonno e la mucca Cvetka su una remota collina. Quando il nonno avverte di essere arrivato agli ultimi giorni della sua vita, chiede al nipote di onorare tre promesse: Tsane deve recarsi nella città più vicina e vendere la mucca al mercato, poi, con i soldi ricavati, deve comprare un’icona religiosa e qualche cosa che desidera veramente per sé. In ultimo, deve tro-vare una moglie e tornare a casa con lei prima della morte dell’anziano parente… Tra amore, morte e un carnevale malinconico fatto di facce sballate e sguardi spiritati, tra colori e musiche inconfondibili, Kusturica torna al suo cinema migliore. Lunedì 25 e martedì 26 è la volta di Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio di Ositta Toso. Roma, quartiere Esquilino. In uno stabile di Piazza Vittorio, tra i vari condomini ha luogo uno scontro dovuto all’appartenenza a etnie diverse ma anche alle differenti posizioni culturali, religiose e di classe che faranno nascere diffidenze, malintesi e piccole prevaricazioni. Una morte improvvisa rompe l’instabile equilibrio condominiale.

Info: 059 236291

Sul set di “Promettilo!” di Emir Kusturica

i nuovi talenti lanciati dall’ozu Film FestivalAnche quest’anno, torna l’ormai maggio-renne Ozu Film Festival, manifestazione riconosciuta a livello internazionale dedicata ai cortometraggi, che si terrà a Sassuolo dal 29 al 31 ottobre, presso il Cinema Teatro Carani. Per la diciottesima edizione del festival saranno presentate quattro cate-gorie: L’Ozu18 è il concorso principale, Ozu 2-short è il nuovo concorso dedicato ai corti più corti, sotto i due minuti, Ozu Local è il premio assegnato al miglior film proveniente dalle province di Reggio, Modena e Bologna, indipendentemente dalla categoria, infine l’Ozu Specials presenta le retrospettive, le rassegne e i film fuori concorso.Oltre al comune di Sassuolo, patrocinano questo concorso ben quattro assessorati: l’assessorato alla Cultura, l’assessorato al MarketingTerritoriale, l’assessorato alla

Al Cinema Carani di Sassuolo nei giorni 29, 30, 31ottobre corti dall’Italia e dall’estero

Pubblica Istruzione e l’assessorato alle Politiche Giovanili. L’organizzazione ha fatto sapere che il festival vanta iscrizioni da tutti e cinque i continenti, sei, se si vo-gliono dividere tra loro le due americhe e in più è stata anche annunciata la scelta del primo giurato: Ivano Mascotti, noto attore del cinema italiano.L’Ozu film festival nasce grazie al Circolo culturale Fahreneit 451 di Sassuolo, dove alcuni amici, appassionati di cinema e soprattutto del noto regista giapponese Yasujiro Ozu, decisero di cerare un picco-lo concorso dedicato ai cortometraggi. Il successo fu tale che in pochi anni di rassegne l’evento attirò curiosi da tutto il mondo, diventando poi d’importanza internazionale. [G.V.]

Info: www.ozufilmfestival.it

a ottobre e novembre

lun. 18 - Mar. 19 ottobrePRoMETTIlo! (Zavet)di Emir Kusturicacon Uros Milovanovic, Marija Petronijevic Francia/Serbia 2007 - 106’

lun. 25 - Mar. 26 ottobreSCoNTRo DI CIVIlTA’ PER UN ASCENSoRE A PIAZZA VITToRIodi Isotta Tosocon Kasia Smutniak, Daniele LiottiItalia 2009 - 96’

lun. 8 - Mar. 9 novembreFISH TANK (Id.)di Andrea Arnoldcon Katie Jarvis, Michael Fassbender GB/Olanda 2009 - 124’

lun. 15 - Mar. 16 novembreCRAZy HEART (Id.)di Scott Coopercon Jeff Bridges, Maggie GyllenhaalUSA 2009 - 112’

lun. 22 - Mar. 23 novembreDICIoTTo ANNI DoPodi Edoardo leocon Edoardo Leo, Sabrina Impacciatore - Italia 2009 - 100’

lun. 29 - Mar. 30 novembreMy SoN, My SoN, WHAT HAVE yE DoNE (Id.)di Werner Herzogcon Michael Shannon, Willem Dafoe USA 2009 - 90’

Prosegue fino a marzo 2011

>teatro DI AlESSIA PElIllo


Se lo Storchi parla europeoLa stagione al via il 10 novembre con un classico di Molière, il Misantropo per la regia di Massimo Castri. Novità di quest’anno due spettacoli in lingua originale, uno francese e uno scozzese con sottotitoli

“La situazione del teatro di prosa è drammatica - ci ricordava Pietro Valenti, direttore di Ert Fondazio-

ne, durante la presentazione della nuova stagione del Teatro Storchi a maggio – ma Modena deve continuare a farsi carico di sfide difficili per diventare il polo di riferi-mento in regione e in Italia dove circolano esperienze artistiche internazionali di

grande qualità”. E per riuscirci, sembra giunto il momento che Modena spalanchi le porte all’Europa, ragion per cui Ert fa una scelta coraggiosa e pone al centro della stagione 2010/2011 dello Storchi due spettacoli europei, uno francese e uno scozzese, in lingua originale sottotitolata in italiano. In esclusiva per l’Italia saliran-no a primavera, sul palco dello Storchi, I villeggianti di Maksim Gorki diretto da Eric Lacascade, un vero successo di pubblico e critica in Francia, e il pluripremiato Inte-riors, tratto da L’interieur del belga premio Nobel Maurice Maeterlinck, per la regia di Matthew Lenton. Il cartellone aprirà invece il 10 novembre con il ritorno del maestro Massimo Ca-stri che col Teatro di Roma presenta il suo primo Molière: Il misantropo (fino al 14 novembre). Importante la presenza di teatri stabili italiani in questa la stagione, che portano a Modena grandi allestimenti nazionali, come quello di una innovativa locandiera di Carlo Goldoni, firmata da

Pietro Carriglio per il Teatro Biondo Stabile di Palermo, con una straordinaria Galatea Ranzi (18-21 nov.). Antonio Calenda dirige poi il Teatro Stabile del Friuli nell’Edipo Re sofocleo che vede Franco Branciaroli tra i protagonisti (2-5 dicembre) e il Teatro Stabile del Veneto approda addirittura con due produzioni, regista il direttore artistico Alessandro Gassman, Immanuel Kant, testo mai rappresentato in Italia

Due spettacoli fuori abbonamento completano il cartellone del Teatro Storchi quest’anno, appuntamenti mol-to diversi all’insegna del divertimento. A novembre, 26 e 27, torna un ospite di casa a Modena, Vito, con Se perdo te 2. Ancora una volta il grande pubblico potrà apprezzare la geniale vena co-mica dell’attore-autore bolognese che si misurara col mondo piccolo e con i personaggi di Se Perdo te, storico e fortunatissimo spettacolo del 1991, che svelò le sue qualità d’attore, esaltò le sue doti di trasformismo comico e suggellò la collaborazione ormai ven-

tennale con l’autore Francesco Freyrie e il regista Daniele Sala. Vito irrompe sulla scena con tutto il bagaglio di umanità e simpatia che conosciamo. Una serata unica, il 24 febbraio, sarà dedicata al Teatro Stabile dell’Umbria con il nuovo spettacolo firmato da Massimiliano Civica Un sogno nella notte dell’estate. A tre anni di distanza dall’ultimo lavoro Il Mercante di Venezia, che è valso a Civica il Premio Ubu per la Regia 2008 e agli at-tori della sua compagnia il Premio Vittorio Mezzogiorno 2009, l’artista- già direttore artistico del teatro della Tosse di Genova- ha scelto di affrontare questa nuova av-

Fuori abbonamento: la comicità è servitaA novembre arriva Vito, mentre a febbraio il Premio Ubu Civica

ventura produttiva, spinto dall’esigenza di intraprendere un percorso capace di portare verso un Teatro Popolare d’Arte, che sappia coniugare realtà, rigore, illusione e magia.

teat

ro

Un teatro Vignola in passato ce l’aveva, contava ben trecento posti ed era nato ufficialmente nel 1871, per volere della Società Filarmonica locale, desiderosa di avere uno spazio per i propri spet-tacoli e concerti. Durante la seconda guerra mondiale la struttura subì però pesanti danni e negli anni ’50 diventò sede per riunioni di partito, associazioni e sindacati, perdendo la sua vocazione cinematografica e teatrale. Dal 2 otto-bre di quest’anno, finalmente, Vignola tornerà ad avere un teatro tutto nuovo dedicato a Ermanno Fabbri, realizzato grazie agli sforzi congiunti della famiglia Fabbri, del Comune e della Fondazione di Vignola. L’organizzazione le a gestione delle stagioni teatrali è stata affidata a Ert Fondazione che, dopo gli appun-tamenti di Vie Scena Contemporanea Festival, vi allestirà un cartellone ricco di appuntamenti per il 2010/2011, a partire dal 16 novembre. Dieci spetta-coli di prosa, tre di danza, una operetta; titoli classici, teatro di impegno civile, ma anche teatro brillante e danza, sono gli ingredienti di una prima stagione da scoprire ma che per gli autori proposti, gli allestimenti, le regie e gli interpreti, non lascia dubbi sulle ottime credenziali. Al cartellone serale sarà affiancata una stagione di teatro per le scuole e una rassegna di teatro per famiglie cui si aggiungeranno proposte musicali e altri eventi promossi dall’Amministra-zione Comunale di Vignola. In occasione dell’inaugurazione, sabato 2 ottobre alle 21,30 verrà allestito lo spettacolo Oblivion Show del gruppo Oblivion, con la regia di Gioele Dix, e domenica 3 ottobre alle 15 e alle 17 Ouverture de

Saponettes, spettacolo per grandi e piccoli.La stagione di prosa aprirà con la locandiera di Carlo Goldoni riallestita da Pietro Carriglio e proseguirà con ap-puntamenti del calibro di Terra padre, tratto dai racconti di Roberto Saviano con Neri Marcorè ed Eugenio Allegri, Antigone interpretato da Mascia Musi e Roberto Latini, Itis Galileo di e con Marco Paolini, tra i tanti appunta-menti. La danza sarà inaugurata il 30 novembre da Firefly della Compagnia eVo Dance Theatre Illusion fondata da Anthony Heinl coreografo ex danzatore dei MOMIX e proseguirà coi più classici Non solo bolero e Il lago dei cigni. È previsto anche un fuori abbonamen-to, l’operetta Hello Dolly di Michael Stewart e Jerry Herman il 2 marzo, nell’allestimento della Compagnia di Corrado Abbati.

dell’austriaco Thomas Bernhard, e Roman e il suo cucciolo di Reinaldo Povod, in cui lo stesso Gassman interpreta il ruolo del protagonista che nella pièce originale fu di Robert De Niro (9-12 dic. e 5-8 maggio). L’anno nuovo apre con Il mistero buffo di Dario Fo (PS: nell’umile versione pop), omaggio di Paolo Rossi al maestro e al teatro popolare (20-23 gennaio), seguito immediatamente da ITIS Galileo di Marco Paolini (3-6 febbraio). Altro importante ritorno al Teatro Storchi è quello di Fede-rico Tiezzi con il nuovo I promessi sposi alla prova di Giovanni Testori, testo in cui si cimentano Sandro lombardi e Iaia Forte (17-20 feb.) Dopo anni di assenza dal palco dello Storchi torna anche luca De Filippo a presentare le bugie con le gambe lunghe del padre Eduardo (3-6 marzo), all’insegna di un teatro popolare di qualità. Dal 25 al 27 marzo, da non perdere, sarà la volta della maratona Angels in America parte I e II del Teatro dell’Elfo, fortunata produzione di Teatridithalia e Ert Fondazione, diretta da Ferdinando Bruni e Elio De Capitani. Infine, un classico beckettiano proposto dal Teatro Stabile di Genova, Aspettando Godot con l’interpretazione straordinaria e sorpren-dente di Ugo Pagliai e Eros Pagni.

Info: www.emiliaromagnateatro.it

Storchiclassico, Carnet 7, Quattro-card, Carta Teatro, sono in vendita presso le seguenti biglietterie di Ert:Biglietteria telefonica lu-ve ore 9-13, 0592136021Biglietteria Teatro Storchi ma-ve ore 10-14 e sa ore 10-13Biglietteria Teatro delle Passioni ma, gi, sa ore 16,30-19Info: www.emiliaromagnateatro.ittel. 059 2136011

abbonamenti

a vignola s’alza il sipario...Inaugura il nuovo stabile gestito da Ert e dedicato a Fabbri

In apertura Interiors (foto Tim Morozzo). A sinistra Roman e il suo cucciolo; sopra Edipo Re. In basso a destra Les Estivants (I villeggianti, foto Brigitte Enguerand)

>teatro


DI EUGENIo FEDolFI

Tra cinema e spettacolo all’Auditorium di Maranello

E’ praticamente definito il cartellone del-la stagione teatrale e cinematografica 2010-2011 che il Comune di Maranello propone all’Auditorium Enzo Ferrari. La gestione è stata affidata all’Associazione culturale Michelangelo che si occuperà del teatro, del cinema, dei film per le scuole e della rassegna d’essai.“Dopo aver gestito l’Auditorium Ferrari di Maranello dal 1999 al 2004”, affer-ma il direttore Berto Gavioli, “l’Associa-zione Culturale Michelangelo ritorna a programmare la struttura. Il cinema ha riaperto il 25 agosto con l’atteso film di animazione Shrek e continuerà con tutti i più importanti appuntamenti

Primo appuntamento il 5 novembre con Hocus molto Pocus di e con Raul Cremona

abbonamento. La stagione teatrale partirà il 5 novem-bre con “Hocus molto Pocus” di e con Raul Cremona, per proseguire il 26 novembre con “Un americano a Parigi (Gorge Gershwin: diario di viaggio)” con Raffaele Paganini. Il 15 dicembre sarà la volta di “Ben Hur” di Gianni Clementi con Paolo Triestino, Nicola Pistoia ed Elisabetta De Vito mentre il 27 gennaio toccherà al fantasista Ennio Marchetto con “A qualcuno piace carta”. Gli ultimi due spettacoli in abbonamento sono “La Canzone di Nanda” di Giulio Casale (11 febbraio) e “L’Anatra all’Arancia” con Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio in programma l’11 marzo. L’abbonamento intero a sei spettacoli costa 94 euro, il ridotto 84 euro. Sono previsti anche diversi spettacoli fuori abbonamento.

Info: 0536 943010

cinematografici previsti per il periodo. All’attività ordinaria si aggiungerà quella di una nutrita rassegna cinematografica d’essai che vedrà presentare le migliori pellicole della passata stagione. Per quanto riguarda invece il teatro sono previsti 6 appuntamenti che verranno offerti in abbonamento e altri tre fuori

Un cocktail effervescente i cui ingredienti sono composti da artisti di elevatissimo calibro. Questo promette la nuova stagio-ne del Cinema Teatro Michelangelo con autentici mattatori come Paola Quattrini, Luigi De Filippo, Sandra Milo, Giampiero Ingrassia, Gianfelice Imparato oppure Erika Blanc. Per non parlare di ritorni molto attesi come quelli dell’istrionica Lella Costa e del divertente Raffaele Pisu. Il Mi-chelangelo ritorna alla grande, insomma. Se ne ha dimostrazione sin dall’inizio del programma. Il 19 ottobre, con replica nei due giorni successivi, a calcare le scene sarà Giampiero Ingrassia, insieme a Ce-

sare Bocci e Giovanni Vettorazzo, con Testimoni. Un testo super blasonato su riflessioni, amarezza, ricerca della verità ironia e tensione di due testimoni di gravi episodi delittuosi, nascosti in un posto segreto, sullo sfondo di un paese tenuto in scacco dalla malavita. Ap-puntamento immediatamente dopo, dal 26 al 28, con Paola Quattrini e Pietro Longhi ne L’ultimo degli amanti focosi di Neil Simon. I due protagonisti sono un punto di riferimento e per qualità professionale e per doti ampiamente dimostrate sul palcoscenico nel corso di ormai collaudate carriere. Poi, proprio all’inizio di novembre arriva La trota, con l’imperdibile connubio formato da Nicola Pistoia e Paolo Triestino, dedicato ai molti che sono rimasti affascinati da Ben Hur, spettacolo sul grande kolossal accompagnato da enorme fortuna, grazie, anche, al testo osannato. Le date prescelte per questa rappresentazione vanno dal 2 al 4. Oltre a quelli offerti in abbonamento, ci saranno numerosi altri appuntamenti che andranno dalla rassegna comici, ai balletti, ai gospel per non dimenticare le dirette via satellite delle opere liriche.

Dove: Cinema Teatro MIchelangeloQuando: il 19, 20, 21, 26, 27 e 28 ottobre

Info: 059 343662

Questa sera? a teatro!Il 19 si alza il sipario sulla nuova stagione del Michelangelo

attori in erba crescono sul palcoscenico dei ventiLa Compagnia Teatro dei Venti rilan-cia per il 5° anno consecutivo i corsi di formazione teatrale rivolti a bambini (6-9 anni), ragazzi (10-13 anni) e adulti. Gli appuntamenti sono pensati come un percorso che vada oltre la messa in scena di uno spetta-colo, e che faccia emergere l’espres-sività individuale e al contempo le relazioni di gruppo. Novità di questa edizione sono i 2 Laboratori a caden-za mensile (Teatro Danza condotto da daina Pignatti; Scrittura per la Scena condotto da Giulio costa) e un laboratorio dal titolo attentati (laboratorio itinerante e clandestino) rivolto ad attori, musicisti, cantanti, registi, con esperienza di base, con-dotto da stefano tè, che affronterà percorsi alternativi di Teatro Urbano. info: 059.3091011

Una scena da “L’ultimo degli amanti focosi”

cale

ndar

io e

vent

i

Cinema Musica TeatroIncontriLegenda per la consultazione Appuntamenti

venerdì 1

Grandezze & MeraviglieMagnificat: A. Vivaldi, J. S. Bach Coro, Orchestra e solisti di Villa ContariniRoy Goodman, direttoreChiesa di San Carlo, Modena - ore 21Info: 059 214333

Festa del raccontoIncontri e letture coi gli autori Biblioteca Loria, Carpi - ore 21Info: 059 649375

Vetrine Motori e Balsamici SaporiBollitura del mosto, mercatini, diverti-menti, gastronomia e degustazioni Vie del centro, Spilamberto Info: 059 781614

sabato 2

Nederlands Dans Theater IISleeplessCoreografia Jirí Kylián, Musica Dirk Haubrich.Gods and Dogs (prima italiana)Coreografia Jirí KyliánMusica Ludwig van Beethoven.Minus 16Coreografia Ohad NaharinMusiche Dean Martin, Laurindo Almeida & The Bossa Nova All-StarsTeatro Comunale, Modena - ore 21Info: 059 2033010

Matteo Macchioni Concerto “la favola continua...”Club La Meridiana, Casinalbo di Formigine - ore 21.30Info: 059 550153


Vetrine Motori e Balsamici SaporiBollitura del mosto, mercatini, diverti-menti, gastronomia e degustazioni Vie del centro, Spilamberto Info: 059 781614

I nonni raccontano le storie della tradizione Festa del libro e della lettura Centro Culturale La Clessidra, Nonantola ore 15.30Info: 059549700

Transromanica. Un sorprendente viaggio nel medioevoItinerari ed escursioni a Modena, Carpi, Castelvetro, Formigine, Fiumalbo, Miran-dola, Montefiorino, Nonantola, Pavullo, Fanano, Sassuolo, Sestola, VignolaInfo: www.provincia.modena.it

domenica 3

Qui lo dico e qui lo annegoSpettacolo teatrale per bimbi di ogni etàMuseo della Bilancia, Campogallianoore 16Info: www.museodellabilancia.it

Grandezze & MeraviglieToccate, Sonate, Ricercate! Livia Caffagni, flauto dolceChiara Granata, arpa doppia a tre ordiniVilla SorraCastelfranco E. - ore 17.30Info: 059 214333


Vetrine Motori e Balsamici SaporiBollitura del mosto, mercatini, autoradu-no, gastronomia e degustazioni Vie del centro, Spilamberto Info: 059 781614

Visita guidata alla RoccaPartecipazione gratuitaSan Felice sul Panaro - ore 16Info: 3494642372


martedì 5

Didattica Teatrale – Tra Platea & PalcoscenicoLaboratorio dell’associazione AnfitrionePunto Lettura della Madonnina, Modena ore 19.30Info: www.associazione-anfitrione.it

Effetto serraIncontro sui cambiamenti climatici con il metereologo Luca LombrosoMuseo della Bilancia, Campogallianoore 21Info: www.museodellabilancia.it

Con lo sguardo dei bambini Incontro con Pina Tromellini e Annama-ria Gozzi. Festa del libro e della lettura Sala di Cultura, Nonantola - ore 21Info: 059549700

Giovedì 7

Il cammino delle donne per la con-quista della cittadinanzaSeminario di studi nell’ambito del Proget-to verso la nuova Casa delle donneSala Panini della Camera di Commercio, Modena Info: 059 208111

Incontro con Margherita Hack“Con la testa tra le stelle”: un universo di domande extra-terrestriClub La Meridiana, Casinalbo di Formigine - ore 21.15Info: 059 550153

venerdì 8

Grandezze & MeraviglieSulle spalle dei giganti. Un percorso filosofico-musicale sulle tracce del contrappuntoEnsemble Aurora, Enrico GattiPalazzo Ducale, Sassuolo - ore 21Info: 059 214333

VIE FestivalThe living RoomWorkcenter of Jerzy Grotowski and Thomas RichardsTeatro Storchi, Modena - ore 17

la vie est un rêvedi Galin Stoev Teatro Comunale Luciano Pavarotti, Modena - ore 20

1973di Massimo FurlanTeatro Fabbri , Vignola - ore 20.30

Racconto di TerraTeatro delle AriettePolivalente, San Damaso - Modena - ore 21

Montage for Threedi Daniel LinehanGalleria Civica, Modena - ore 23

Quai ouestdi Rachid ZanoudaTeatro delle Passioni, Modena - ore 23

Not About Everythingdi Daniel Linehan Galleria Civica, Modena - ore 23.40Info: www.viefestivalmodena.com

sabato 9


VIE FestivalThe living RoomWorkcenter of Jerzy Grotowski and Thomas RichardsTeatro Storchi, Modena - ore 14.30

Montage for Threedi Daniel Linehan Galleria Civica, Modena - ore 15.30

la vie est un rêvedi Galin Stoev Teatro Comunale Luciano Pavarotti, Modena - ore 17.30

1973di Massimo FurlanTeatro Fabbri , Vignola - ore 18

Racconto di TerraTeatro delle AriettePolivalente, San Damaso - Modena - ore 21

Black TieRimini ProtokollTeatro Comunale, Carpi - ore 21


Air SpectacleThe IrrepressiblesTeatro Storchi, Modena - ore 23

Not About Everythingdi Daniel LinehanGalleria Civica, Modena - ore 23.40Info: www.viefestivalmodena.com

domenica 10


Giornata del Touring ClubVisite guidate della cittàCentro storico e oratori, Castelvetro - ore 10.30 / 15.30 / 16.30Info: 059 758815

VIE FestivalThe living RoomWorkcenter of Jerzy Grotowski and Thomas RichardsTeatro Storchi, Modena - ore 12

Racconto di TerraTeatro delle AriettePolivalente, San Damaso - Modena - ore 15.30


Eurepica. ChallengeBelarus Free TheatreTeatro delle Passioni, Modena - ore 19

Montage for Threedi Daniel Linehan Galleria Civica, Modena - ore 21

Black TieRimini ProtokollTeatro Comunale, Carpi - ore 21

Pippo Delbono in concertoTeatro Storchi, Modena - ore 22.30

Not About Everythingdi Daniel Linehan Galleria Civica, Modena - ore 23.40Info: www.viefestivalmodena.com

lunedì 11

In viaggio con mio padre Incontro con l’autrice Bice Biagi. Festa del libro e della lettura Teatro Troisi, Nonantola - ore 21Info: 059549700

VIE Festivalla vie est un rêvedi Galin StoevTeatro Comunale Luciano Pavarotti, Modena - ore 15


Eurepica. ChallengeBelarus Free TheatreTeatro delle Passioni, Modena - ore 21

Cheap lecture and The Cow PieceJonathan Burrows - Matteo FargionGalleria Civica, Modena - ore 21Info: www.viefestivalmodena.com

martedì 12

orchestre Philarmonique de StrasbourgMarc Albrecht, direttoreAlexei Volodin, pianoforteMusiche di Beethoven e BrucknerTeatro Comunale, Modena - ore 21Info: 059 2033010

Energia e futuro: le opportunità del declinoIncontro sul clima e presentazione del libro da parte dell’autore Mirco RossiMuseo della Bilancia, Campogallianoore 21Info: www.museodellabilancia.it

VIE FestivalCheap lecture and The Cow PieceJonathan Burrows - Matteo FargionGalleria Civica, Modena - ore 19

Matrimonio d’InvernoTeatro delle ArietteOratorio, Collegara - Modena - ore 20

Eurepica. ChallengeBelarus Free TheatreTeatro delle Passioni, Modena - ore 20.30Info: www.viefestivalmodena.com

mercoledì 13

VIE FestivalHänsel e GretelNicole & MartinParco Enzo Ferrari, Modena - ore 10


We are the undamaged othersToshiki OkadaTeatro delle Passioni, Modena - ore 21Info: www.viefestivalmodena.com

lucrezia Borgia & laura MartinozziIncontro con Roberta Iotti nell’ambito di Grandezze & MeravigliePalazzo Sant’Agostino, Modena - ore 21Info: 059 214333

Motorsport ExpoTechMostra convegno dedicata a prodotti e servizi del motorismo da competizioneModenaFiere, Modena - dalle ore 9Info: www.motorsportexpotech.it

Giovedì 14

Piccoli spostamenti del cuore e altri monologhi Di Giorgio Gaber, narra Simone MarettiFesta del libro e della lettura Teatro Troisi, Nonantola - ore 21Info: 059549700

>calendario eventi

>calendario eventi >calendario eventi


sabato 16

Departuresdi Yojirò Takita Sala Truffaut, Modena - ore 20 e 22.30Info: 059 239222

VIE FestivalAtlante del biancoCompagnia Damasco Corner/Virgilio SieniLiceo Sigonio, Modena - ore 15 e 18

I musicanti di BremaNicole & MartinParco Enzo Ferrari, Modena - ore 16

la fame / Misfit like a clown / Rosa luxCornelio/Diogo/Dalisi/Antonio LatellaGalleria Civica, Modena - ore 16 / 17.30 / 19

detto MoliéreTeatro delle AlbeTeatro Fabbri, Vignola - ore 17

Atlante del biancoCompagnia Damasco Corner/Virgilio Sieni. Liceo Sigonio, Modena - ore 15 e 18

GustaviaMathilde Monnier/La Ribot Teatro Pavarotti - ore 19

BarokBarokthegreatTeatro delle Passioni, Modena - ore 20.30

Alexis. Una tragedia grecaMotusTeatro Storchi, Modena - ore 21.30Racconto di TerraTeatro delle AriettePolivalente, San Damaso - Modena - ore 23

I am AmericaTeatro delle Passioni, Modena - ore 23Info: www.viefestivalmodena.com

domenica 17

Chopin & MendelsshonTrio Voces Intimae in collaborazione con l’Associazione Sergio NeriCastello dei Pico, Auditorium, Mirandola ore 17Info: 059 214333

Simon Konianskidi Micha Wald Sala Truffaut, Modena - ore 18.30 e 20.30Info: 059 239222

To Be lambruscoMostra mercato, concorso e assaggiCastello di Levizzano Rangone, Castelve-tro - dalle ore 11Info: 0422 928954

Trentenale UIlDFesta per i 30 anni dell’Unione Italiana per la Lotta alla Distrofia MuscolareAuditorium Ferrari, Maranellodalle ore 15.30Info: www.associazione-anfitrione.it

lunedì 18

Due partitedi Enzo MonteleoneSala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

Promettilo! (Zavet)di Emir Kusturica7 Bis, Modena - ore 21Info: 059 236291

la massoneriaLezione di Luciana BertelliniUniversità Ginzburg, Modena - ore 17Info: 059 4279459

To Be lambruscoMostra mercato, concorso e assaggiCastello di Levizzano Rangone, Castelve-tro - dalle ore 11 - Info: 0422 928954

Non so che viso avesse Incontro con Alberto Bertoni sul testo di Francesco Guccini. Festa del libro e della lettura Teatro Troisi, Nonantola - ore 21Info: 059549700

martedì 19

TestimoniCon Giampiero Ingrassia, Cesare Bocci eGiovanni VettorazzoTesto e regia di Angelo LongoniTeatro Michelangelo, Modena - ore 21.15Info: 059 343662

Grandezze & MeraviglieVespro della Beata Vergine di C. Monte-verdi.Orchestra e Coro del Conservato-rio Reale dell’AjaCharles Toet, direttoreChiesa di Sant’Agostino, Modena - ore 21Info: 059 214333

Mirnadi Corso SalaniSala Truffaut, Modena - ore 22Info: 059 239222

Promettilo! (Zavet)di Emir Kusturica7 Bis, Modena - ore 21Info: 059 236291

Remember Corso SalaniSerata speciale in ricordo dell’ attore e regista, autore modeneseSala Truffaut, Modena - ore 21Info: 059 239222

Consulenza esistenziale: la bellezzaPrima lezione di Alessandro PicaUniversità Ginzburg, Modena - ore 17.30Info: 059 4279459

Città di TransizionePresentazione delle esperienze che adottano modelli sostenibili alternativiMuseo della Bilancia, Campogalliano ore 21Info: www.museodellabilancia.it

lezioni di ecostile: Consumare, cre-scere, vivere Incontro con l’autore Andrea Segrè Festa del libro e della lettura Teatro Troisi, Nonantola - ore 21Info: 059549700

mercoledì 20


Dolce è la vitadi Mike Leigh Sala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

l’Aquila ieri, oggi, domaniIncontro con architetto Giuseppe Bellei Mussini, foto di Achille MorenaSala comunale “G. Agnini”, Modenaore 21Info: 059 214333

Giovedì 21


Quintetto di fiati BibienaConcerto organizzato da Gioventù Musi-cale con musiche di Prokof’ev, Mozart, Hindemith, Schifrin Teatro Comunale, Modena - ore 21Info: www.amicidellamusica.info

Del Monte Pisanodi Paolo Benvenuti Sala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

Frammento di cronaca volgaredi Paolo Benvenuti Sala Truffaut, Modena - ore 21.45Info: 059 239222

Estri barocchi e romanticiPresentazione concerti Grandezze & Meraviglie La Feltrinelli, Modena - ore 18Info: 059 214333

venerdì 22

ViaEmiliaDocFestProiezione dei film vincitori del concorso Sala Truffaut, Modena - ore 18Info: www.viaemiliadocfest.tv

About Ellydi Asghar Farhadi Sala Truffaut, Modena - ore 20.15 e 22.30Info: 059 239222

sabato 23

Passione & MalinconiaC. Ph. E. Bach, W. F. BachSusanna Crespo Held, sopranoEnsemble Musica PoeticaPalazzo DucaleSassuolo - ore 21Info: 059 214333

ViaEmiliaDocFestore 18: Made in England / The beautiful losersdi Michela MoranoAl termine incontro con l’autriceore 20.30: Dig!di Ondi Timoner ore 22.30: Stones in exiledi Stephen Kijak Sala Truffaut, Modena Info: www.viaemiliadocfest.tv

linux day a ModenaBarcamp dedicato a User Generated Con-tent e impiego consapevole di Web 2.0Dipartimento di Matematica Pura ed Applicata, Modena - dalle ore 10.30Info: 059 2034845

Festa Nazionale del PleinAir Visite guidate e degustazioni di viniCentro storico e enoteche, Castelvetro - dalle ore 15 Info: 059 758880

domenica 24

ViaEmiliaDocFestore 16.30: Memory and desire: 30 years in the wilderness with Stephen Duffy & Lilac Timedi Douglas Arrowsmith ore 18.30: Shadowplay - A film about Anton Corbijndi Josh Whiteman ore 20.30: Johnny Cash at Folsom Prisondi Bestor Cramore 22.30: Beyond Ipanemadi Guto Barra Sala Truffaut, Modena Info: www.viaemiliadocfest.tv

VIE FestivalHänsel e GretelNicole & MartinParco Enzo Ferrari, Modena - ore 19


We are the undamaged othersToshiki OkadaTeatro delle Passioni, Modena - ore 20

Atlante del biancoCompagnia Damasco Corner/Virgilio SieniLiceo Sigonio, Modena - ore 19 e 22

MadeleineMuta ImagoTeatro delle PassioniModena - ore 22Info: www.viefestivalmodena.com

Il Pantheon degli EstensiIncontro con Sonia Cavicchioli nell’ambito di Grandezze & MeraviglieChiesa di Sant’Agostino, Modenaore 16.30Info: 059 214333

Motorsport ExpoTechMostra convegno dedicata a prodotti e servizi del motorismo da competizioneModenaFiere, Modena - dalle ore 9Info: www.motorsportexpotech.it

Poesia che mi guardidi Marina Spada Inaugurazione stagione con ingresso gra-tuito. A seguire incontro con la regista Sala TruffautModena - ore 21.15Info: 059 239222

venerdì 15

Grandezze & MeraviglieMiserere di Bach MWV 1083 dallo Stabat Mater di G.B. PergolesiJulia Kirchner, sopranoRuta Vosyliute, mezzosopranoPalazzo Ducale, Sassuolo - ore 21Info: 059 214333

Bleak moments - Momenti tristidi Mike Leigh Sala TruffautModena - ore 21.15Info: 059 239222

VIE FestivalAtlante del biancoCompagnia Damasco Corner/Virgilio Sieni. Liceo Sigonio, Modena - ore 17.30 e 19

I musicanti di BremaNicole & MartinParco Enzo Ferrari, Modena - ore 19


GustaviaMathilde Monnier/La Ribot Teatro Pavarotti - ore 20

detto MoliéreTeatro delle AlbeTeatro Fabbri, Vignola - ore 21

BarokBarokthegreatTeatro delle Passioni, Modena - ore 21.30

Alexis. Una tragedia grecaMotusTeatro Storchi, Modena - ore 21.30

la fame / Misfit like a clown / Rosa luxCornelio, Diogo, Dalisi, Antonio LatellaGalleria Civica, Modena - ore 20 / 21.30 / 23

Electric Party SongsMattatoio, Carpi - ore 22.30

MadeleineMuta Imago. Teatro delle Passioni, Modena - ore 20 e 23Info: www.viefestivalmodena.com

Cinema Musica TeatroIncontriLegenda per la consultazione Appuntamenti

cale

ndar

io e

vent

i

>calendario eventi Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it

Città di CASTELFRANCO EMILIA

IIA BIENNALE D’ARTE dedicata all’ORO BLU DEL XXI SECOLO

PER INFORMAZIONISegreteria Biennale

Servizio Cultura del Comune di Castelfranco Emilia (Mo)Piazzale Curiel, 28 - 41013

Tel. 059 959377 Fax 059 959378 [email protected]

www.comune.castelfranco-emilia.mo.it

Assessorato alla Cultura

DOMENICA 10 OTTOBRE 2010, ORE 17.00Inaugurazione della mostra

I CONTENITORI DELL’ACQUA l’Arte in difesa di un diritto inalienabile

Palazzo Piella – Corso Martiri, 204CASTELFRANCO EMILIA (MO)

dal 10 ottobre al 14 novembre 2010ORARI DI APERTURA

Palazzo Piella sabato dalle 16,00 alle 19,00

domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00

e inoltre …dal 21 novembre al 5 dicembre 2010

Mostra d'arte "I CONTENITORI DELL’ACQUA" pressoButterfly Art Gallery

Bologna, Via Castiglione, 35 - 40124opening days: lunedì - venerdì dalle ore 16.00 alle ore 19.00

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ricreazione Mostra_manifesto.ai 1 02/09/10 12:13


>calendario eventi

aProno

Ross Bleckner Meditation and Time Dove: Galleria Mazzoli, Via Nazario Sauro 62ModenaQuando: dal 9 ottobre orari: tutti i giorni 10-13/16-19.30; chiuso i festiviInfo: 059 243455

Combas, Kostaby, Muller In & out Dove: Galleria MOdenArte via Toscanini 26, ModenaQuando: dal 2 al 23 ottobreorari: dal lunedì al venerdì 10.30-12.30/ 14.30 - 17.30; sabato 14.30-18.30Info: 059 367470

open City-Città aperta Dove: Laboratorio della CittàBiblioteca Crocetta, via Canaletto Sud 108, ModenaQuando: dal 9 ottobre al 9 novembreorari: dal lunedì al venerdì 15-19Info: 02 6071623

Emiliano Properzi. oltre la linea Dove: Spazio Avia Pervia, via P. Ferrari 51/A , ModenaQuando: dall’8 ottobre al 5 novembreorari: mercoledì, sabato e domenica 18.30 - 20.30Info: 333 7964941

Ri.creazioneDove: Palazzo Piella, corso Martiri, 204, Castelfranco EmiliaQuando: dal 10 ottobre al 14 novembre orari: sabato e domenica 10-12/16-19Info: www.comune.castelfranco-emilia.mo.it

ProseGuono

Daido Moriyama. Visioni del mondoDove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228, ModenaQuando: fino al 14 novembre orari: martedì-domenica, 11 - 19Info: 059 239888

Anni 60.Modena e l’Italia del boomDove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228, ModenaQuando: fino al 7 novembreorari: 17 settembre ore 9-23, 19 settembre ore 9-22 dal 21 settembre mart-dom ore 11-19Info: 059 224418

Hidetoshi Nagasawa. DormivegliaDove: Atrio Palazzo dei Musei e Museo Civico d’Arte, viale V.Veneto 5, ModenaQuando: fino al 14 novembre orari: da martedì a venerdì 9-12; sabato e domenica: 10-13/16-19Info: 059 222742

Japan ContemporaryDove: Fotomuseo Giuseppe Panini, via Giardini 160, Modena

le mostre da vedere

Quando: fino al 14 novembreorari: dal martedì al venerdì ore 9-12 / 15-17; sabato e domenica ore 11-19Info: 059 224418

la collezione lonzana Formiggini - oggetti di famigliaDove: Museo Civico d’Arte , Palazzo dei Musei, viale V.Veneto 5, ModenaQuando: fino al 9 gennaioorari: da martedì a venerdì: 9-12; sabato e domenica: 10-13 /16-19Info: 059 222742

ArteinattesaDove: Policlinico, ModenaQuando: permanenteInfo: 059 2032604

Dea Fortuna. Iconografia di un mitoDove: Palazzo dei Pio, CarpiQuando: fino al 9 gennaio orari: 17, 18, 19 settembre, ore 9-23: Venerdì, sabato e festivi ore 10-13 e 15-19; mart -giovedì su richiesta ore 10-13Info: 059 649955

la bilancia di MoquisDove: Museo della Bilancia, CampogallianoQuando: fino al 22 maggioorari: aperto sabato e festivi 10-12.30/ 15-18.30 Info: 059 527133

chiudono

Wainer Vaccari- ElevationDove: Chiesa di San Paolo, ModenaQuando: dal 17 settembre al 10 ottobreorari: 10.30-13/15-18Info: www.wainervaccari.it

Are you a lucky artist?Dove: Biblioteca Civica d’Arte Poletti, Palazzo dei Musei, Largo Sant’Agostino, ModenaQuando: dal 17 settembre al 30 ottobreorari: lun 14.30-19, mar- ven 8.30-13 / 14.30-19, sabato 8.30-13Info: 059 2033372

Diego ZuelliDove: Betta Frigieri Arte Contemporanea, via Muzzioli 8, ModenaQuando: fino al 31 ottobre orari: mercoledì-sabato 17-20Info: 3393766367

Paolo Valle. Forse una viaDove: Punto arte, via Caselline 15 ModenaQuando: fino al 13 ottobre orari: tutti i giorni 16.30-19; chiuso lunedì e giovedìInfo: 059 226694

SEGNI. Il tempo vissuto nelle immaginiDove: Rocca di Vignola, Piazza dei Contrari 4, VignolaQuando: fino al 1 novembreorari: feriali 9-12/15.30-19; festivi 10.30 -13/15.30-19 chiuso il lunedìInfo: 059 775246

Festa Nazionale del PleinAir Tour delle colline e delle aziende agricoleLevizzano di Castelvetro - dalle ore 10 Info: 059 758880

lunedì 25

Grandezze & MeraviglieLuigi Cherubini. Arie italiane e pagine strumentaliMaria Grazia Schiavo, soprano Auser Musici, Carlo IpataTeatro Comunale, Modena - ore 21Info: 059 214333

Insonni di notte, insopportabili di giornoPrimo incontro con Lavorini e AndreoniUniversità Ginzburg, Modena - ore 17Info: 059 4279459

Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vvittoriodi Isotta Toso7 Bis, Modena - ore 21Info: 059 236291

martedì 26

l’ultimo degli amanti focosiCon Paola Quattrini e Pietro LonghiDi Neil Simon, regia di Silvio GiordaniTeatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 - Info: 059 343662

Nakeddi Mike Leigh Sala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vvittoriodi Isotta Toso7 Bis, Modena - ore 21Info: 059 236291

mercoledì 27


Ragazzedi Mike Leigh Sala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

Carlotta Aglae d’orleans duchessa di ModenaIncontro con Patrizia Curti nell’ambito di Grandezze & MeravigliePalazzo Sant’Agostino, Modena - ore 21Info: 059 214333

Giovedì 28


Il balla-balla / Fuori gioco / Il Bacio di Giudadi Paolo Benvenuti Sala Truffaut, Modena - ore 21.15Info: 059 239222

venerdì 29

orchestra da camera di MantovaPavel Berman, direttore e violinoMusiche di Brahms e SchumannTeatro ComunaleModena - ore 21 - Info: 059 2033010

Cosa voglio di piùdi Silvio Soldini, Sala Truffaut, Modena - ore 21.15 - Info: 059 239222

ozu Film FestivalKermesse internazionale di cortometraggiTeatro Carani, SassuoloInfo: www.ozufilmfestival.it

SkipassSalone del turismo e degli sport invernaliModenaFiere, Modena - dalle ore 15Info: www.skipass.it

sabato 30

Grandezze & MeraviglieBizzarro Barocco. Bellerofonte CastaldiEvangelina Mascardi, tiorbaMònica Pustilnik, tiorbinoTeatro San Carlo, Modena - ore 21Info: 059 214333

Note di passaggioTeatro Troisi, Nonantola - ore 21.15Info: www.amicidellamusica.info

XXIII Convegno ChitarristicoIncontri, conferenze e mostre Accademia Nazionale di Scienze Lettere e Arti, Modena - dalle ore 10Info: www.chitarrainitalia.it

I gatti persianidi Bahman Ghobadi Sala Truffaut, Modena - ore 20.30 - 22.30Info: 059 239222

ozu Film FestivalKermesse internazionale di cortometraggiTeatro Carani, SassuoloInfo: www.ozufilmfestival.it

Gaspare & Carlo VigariniDalla corte degli Este a quella di Luigi XIVIncontro con Claudia Conforti nell’ambito di Grandezze & MeraviglieBiblioteca Poletti, Modena - ore 21Info: 059 214333


domenica 31

The last stationdi Michael Hoffman Sala Truffaut, Modena - ore 18.15 - 20.30 - Info: 059 239222

ozu Film FestivalKermesse internazionale di cortometraggi. Incontro con Ivano MarescottiTeatro Carani, SassuoloInfo: www.ozufilmfestival.it


1 novembre

Maratona Pasolini ore 15: Pasolini cultura e societàdi Carlo Di Carloore 15.20: Pasolini e l’umiliazione segre-ta di Chaucerore 17: Fellini in cittàdi Maurizio Ponziore 17.15: Pasolini: una disperata vitalitàdi Paolo Brunattoore 19: Pasolini e la forma della cittàdi Paolo Brunattoore 19.30: Volgare eloquioore 20: Controcampo 1974ore 21.15: Pier Paolo Pasolini e la ragione di un sognodi Laura BettiSala Truffaut, Modena - Info: 059 239222

>calendario eventi

Il mondo che ti aspetta

AGRARIAARCHITETTURAECONOMIAFARMACIAGIURISPRUDENZA INGEGNERIALETTERE E FILOSOFIAMEDICINA E CHIRURGIAMEDICINA VETERINARIAPSICOLOGIASCIENZE POLITICHESCIENZE MATEMATICHE,

FISICHE E NATURALI

www.unipr.it5748_ILMESE_210X290_1.indd 1 21/01/10 13:09


DI MICHElE PElIllo>musica

Riecheggiano antiche melodieA ottobre entra nel vivo il festival “Grandezze & Meraviglie”. Le chiese, i teatri e i palazzi di Modena e provincia aprono le porte alle musiche di Bach, Cherubini, Frescobaldi, Chopin, Mendelssohn...

Ottobre ci porta nel cuore della XIII edizione di Grandezze & Meraviglie, Festival Musicale Estense che da

sempre ospita a Modena e provincia i grandi nomi della musica antica interna-zionale, affiancati da nuovi e promettenti emergenti, distintisi nei maggiori festival e rassegne in Italia e all’estero. Dopo il riuscito concerto inaugurale di venerdì 17 settembre, che in collabora-zione con il Festivalfilosofia ha proposto un’inedita versione musicale del “Roman de Fauvel” sul tema della Fortuna, la parte modenese della rassegna continua venerdì 1 ottobre nella Chiesa di San Carlo, con giovani musicisti alle prese con le più grandi pagine della letteratura musicale di Antonio Vivaldi e Johann Se-bastian Bach, sotto l’attenta direzione di Roy Goodman.Martedì 19 ottobre, presso la Chiesa di Sant’Agostino, si terrà la prima nazionale del Vespro della Beata Vergine di Mon-

teverdi, di cui ricorrono i 400 anni della creazione; la produzione è affidata al Con-servatorio Reale dell’Aja, con la direzione di Charles Toet. Si tratta di un progetto di cui il Festival è partner principale, e promotore della tournée italiana.

Lunedì 25 ottobre il Teatro Comunale Pa-varotti ospiterà una produzione dedicata a Luigi Cherubini: dell’autore si eseguiranno arie d’opera italiane, interpretate dal soprano Maria Grazia Schiavo, alternate a pagine strumentali. L’Ensemble Auser Musici, in formato di piccola orchestra, sarà diretto da Carlo Ipata.Sabato 30 ottobre, presso il Teatro San Carlo, Evangelina Mascardi (tiorba e chitarra barocca) e Mònica Pustilnik (tiorbino) proporranno alcune delle più belle e ricche composizioni strumentali

Tra gli eventi collaterali conferenze e masterclassNumerose ed interessanti sono le attività parallele che il festival Grandezze & Meraviglie affianca alla rassegna princi-pale, e che si concretizzano in lezioni-concerto, conferenze, incontri, concorsi e masterclass di grande spessore.A Sassuolo, Modena e Vignola il Festival organizza un ciclo di lezioni-concerto, approfittando della presenza di musicisti di valore per offrire a un gran numero di ragazzi in età scolare un’esperienza importante di avvicinamento alla musica e agli strumenti antichi.Attorno al tema del viaggio, Enrico Bellei e Sonia Cavic-chioli hanno organizzato una serie di sette appuntamenti che si svolgeranno a Modena parallelamente ai concerti della rassegna, affrontando temi caratterizzati dal taglio interdisciplinare, fra arte e cultura.Grandezze & Meraviglie mantiene il suo occhio di riguardo

Accanto al Festival Musicale Grandez-ze & Meraviglie si attuerà il progetto “Antico è Moderno” rivolto ai giovani, con due segmenti d’intervento:1) Promo & Spot: si tratta di un ban-do di concorso per giovani creativi, che dovranno realizzare un video pro-mozionale e uno spot sul Festival.2) Video – Musica: è uno stage per la documentazione audio-video di concerti allestiti durante il Festival. Lo scopo è di fornire ai giovani un’op-portunità di miglioramento personale e professionale, attraverso incontri ed esperienza sul campo.

Info: 059 214333

un concorso rivolto ai giovani

mus

ica

accanto a letteratura dell’epoca.Seconda tappa di G&M anche a Villa Sor-ra, che domenica 3 ottobre vedrà la flau-tista dolce Livia Caffagni e l’arpista Chiara Granata impegnate in un ventaglio di brani del primo Seicento italiano: Frescobaldi, Luzzasco, Merula e altri ancora.Tre appuntamenti anche a Sassuolo, che ospiterà i concerti nella splendida cornice di Palazzo Ducale, nella Sala delle Guar-die. Apre venerdì 8 ottobre l’Ensemble Aurora, con un programma che affronta veri “giganti” della musica quali Palestrina,

Corelli, Bach, Mozart.Venerdì 15 si presenta un concerto inte-ramente bachiano, ma di “ispirazione” ita-liana: dopo una parte dedicata a concerti a uno e due violini, segue la luminosa riela-borazione dello Stabat Mater di Pergolesi; il soprano Silvia Frigato e il mezzosoprano Ruta Vosyliute saranno accompagnate dal violino di Fabio Missaggia. Si chiude il ciclo sassolese sabato 23 ottobre con “Sanguineus & Melancho-licus”, dedicato a cantate tedesche di C.P.Emanuel e W.F. Bach, col soprano Susanna Crespo Held e l’Ensemble Mu-sica Poetica.Anche Mirandola sarà tappa della rasse-gna: domenica 17 ospiterà infatti, nell’Au-ditorium del Castello dei Pico, un concerto pomerigiano con un programma dedicato a Chopin e Mendelssohn, eseguiti dal trio Voces Intimae.

per i giovani anche con il progetto “Antico è Moderno”, concorso articolato in due direzioni, che darà la possibilità ai giovani videomaker di mostrare le proprie capacità.Lo scopo è di fornire ai giovani interessati un’opportunità di crescita e di miglioramento personale e professionale. Entrambi i segmenti del progetto - Promo&Spot e Video e Musica - puntano sulla creatività e le competenze dei gio-vani, nell’intento di valorizzazione di un’attività culturale mu-sicale legata al territorio come Grandezze&Meraviglie.In programma anche due importanti masterclass, per incontrare da vicino i protagonisti della scena: il 24 novembre Lavinia Bertotti traccerà quel percorso che lega indissolubilmente testo e musica nella letteratura italiana fra Cinquecento e Seicento, lavorando sulla pro-nuncia e la prosodia del “dire” nel canto, mentre Gloria Banditelli, sempre a novembre, guiderà gli allievi verso l’espressione dei sentimenti nella vocalità tra Sei e Sette-cento. La Masterclass sarà finalizzata all’esecuzione del repertorio barocco, con particolare attenzione all’esame degli “affetti”.

In apertura, il trio Voces IntimaeNella pagina a sinistra, Roy Goodman

in calendario

MoDENA

Venerdì 1 ottobre ore 21Chiesa di S. CarloMagnificat: A. Vivaldi, J. S. BachCoro, Orchestra e solisti di Villa Contarinidirezione Roy Goodman

Martedì 19 ottobre ore 21Chiesa di Sant’AgostinoVespro della Beata Vergine, C. MonteverdiOrchestra e Coro del Conservatorio Reale dell’Ajadirezione Charles Toet

Lunedì 25 ottobre ore 21 Teatro Comunale Pavarotti Luigi Cherubiniarie italiane e pagine strumentaliMaria Grazia Schiavo soprano, Auser Musici, direzione Carlo Ipata

Sabato 30 ottobre ore 21Teatro San CarloBizzarro Barocco: Bellerofonte CastaldiEvangelina Mascardi tiorba, Mònica Pustilnik tiorbino

VIllA SoRRA

Domenica 3 ottobre ore 21Toccate, Sonate, Ricercate!Musica strumentale del primo Seicento ItalianoLivia Caffagni flauto dolceChiara Granata arpa doppia a tre ordini

SASSUolo - PAlAZZo DUCAlE

Venerdì 8 ottobre ore 21Sulle Spalle dei GigantiSulle tracce del contrappuntoEnsemble Aurora, Enrico Gatti

Venerdì 15 ottobre ore 21Miserere, J.S. Bach BWV 1083dallo Stabat Mater di G.B. PergolesiSilvia Frigato soprano, Ruta Vosyliute mezzosopranoI Musicali Affetti, Fabio Missaggia violino di concerto

Sabato 23 ottobre ore 21 Passione & MalinconiaC.Ph.E. Bach, W.F. BachSusanna Crespo Held sopranoEnsemble Musica Poetica

MIRANDolA - CASTEllo DEI PICo

Domenica 17 ottobre ore 17Ingresso liberoChopin & MendelssohnTrio Voces IntimaeIn collaborazione con l’Associazione Sergio Neri

biglietti e abbonamenti

Tel. 059 214333 345 8450413www.grandezzemeraviglie.it [email protected] www.grandezzemeraviglie.it/bigliettionline.shtml

Biglietti da 3 a 10 euro sul luogo 30 minuti prima dell’inizio del concerto online e presso La Feltrinelli e Casa del Disco Fangareggi.Incontri a ingresso gratuito

INFORMAZIONI


DI MARINA lEoNARDI>musica

Si riapre il sipario sul Teatro Comunale luciano Pavarotti dopo il successo della serata inaugurale con il maestro Abbado e l’orchestra Mozart. E la bacchetta resta quasi

in famiglia visto che a raccogliere il testimone del maestro mi-lanese troviamo il bravo Marc Albrecht che di Abbado è stato direttore assistente alla Gustav Mahler Youth Orchestra prima di lanciarsi in una carriera piena di soddisfazioni, che ora lo vede dirigere l’orchestre Philharmonique De Strasbourg dopo sei anni a capo dello Staatstheater di Darmstadt; e che dal 2011 lo vedrà invece alla direzione dell’Opera di Amsterdam e della Filarmonica dei Paesi Bassi.Il 12 ottobre alle ore 21 Albrecht guiderà appunto la Filarmo-nica di Strasburgo nel Concerto n.4 in sol maggiore op.58 per pianoforte e orchestra di Ludwig van Beethoven e la Sinfonia n.3 in re minore “Wagner” di Anton Bruckner. Li accompagna al pianoforte Alexei Volodin.Due piccole curiosità sui brani in repertorio. Beethoven col concerto numero 4 in sol maggiore introduce una grandissima novità: l’inizio del I movimento affidato al pianoforte solo. Si tratta della prima volta, nella storia di questo genere, in cui l’incipit, con l’enunciazione del I tema, non è affidato all’orchestra. L’altra curiosità riguarda invece la Sinfonia di Bruckner che fu dedicata dal compositore austriaco all’amico Richard Wagner di cui aveva ascoltato alcune opere teatrali, rimanendone affascinato. Di qui

Tra Beethoven e BrucknerLa stagione di concerti del Comunale prosegue il 12 con la Filarmonica di Strasburgo diretta dal bravo Marc Albrecht e al piano Alexei Volodin

infatti il sottotitolo “Wagner”.Formazione di lunghissima tradizione (nata nel 1855), la Filarmo-nica di Strasburgo è composta da 110 elementi e ha collaborato con maestri quali Berlioz, Brahms, Mahler, Richard Strauss e Boulez, che hanno diretto l’Orchestra eseguendo le loro stesse opere. Al pianoforte dicevamo ci sarà il russo Alexei Volodin. Formatosi con Elisso Virsaladze, Volodin ha vinto nel 2003 il prestigioso Concorso Géza Anda di Zurigo, che lo ha lanciato a livello internazionale. È stato scelto come primo “Artista del mese” della nuova Mariinskij Concert Hall a San Pietroburgo grazie alla nomina di Valery Gergiev, con il quale ha collaborato in numerosi tour negli Stati Uniti, Giappone a Spagna

Info: tel. 059 203 3020

Lo Stradivari di Pavel Bernan per un grande Brahms

Saranno tre i protagonisti della serata di venerdì 29 ottobre sul palco del Teatro Comunale: l’orchestra da camera di Mantova, il direttore e violinista Pavel Bernan e il suo preziosissimo strumento: lo splendido Stradivari Maréchal Berthier 1716 appartenuto a Napoleone, affidato-gli dalla Fondazione Pro Canale di Milano e già suonato da Szeryng e Oistrakh. Il tutto per un fior fiore di repertorio che vede di nuovo uniti, come furono in pas-sato legati da un’amicizia intensa e fedele, Johannes Brahms e il suo Concerto in re maggiore op.77 per violino e orchestra, universalmente considerato come una delle composizioni più riuscite del com-

positore e uno dei concerti per violino più famosi nella storia della musica e Robert Schumann, di cui quest’anno cade il bicen-tenario della nascita di cui verrà eseguita la Sinfonia n.4 in re minore op.120. Una serata all’insegna del romanticismo quindi, in compagnia dell’Orchestra da

Il 29 l’Orchestra da Cameradi Mantova con un repertorioche celebra anche Schumann

Camera di Mantova, fondata nel 1981 e che nel 1997 ha ottenuto il Premio Abbiati come miglior complesso da came-ra. Nel 2010 la compagine è impegnata nella lettura dell’integrale delle Sinfonie di Robert Schumann, in occasione come ricordavamo delle celebrazioni in occasio-ne del bicentenario della nascita: dopo la Seconda Sinfonia ascoltata nella scorsa stagione, l’Orchestra presenta al pubblico modenese l’ultima delle pagine sinfoniche del compositore tedesco.Figlio del pianista Lazar, Pavel Berman si è imposto all’attenzione internazionale vincendo il concorso di Indianapolis e il Secondo Premio al concorso Paganini di Genova nel 1987, a soli diciassette anni. Si è formato a Mosca con Igor Bezrodniy, per poi perfezionarsi negli Stati Uniti con Isaac Stern.

Info: tel. 059 203 3020

Pavel Bernan (foto di Rolando Paolo Guerzoni)

In apertura l’Orchestra Filarmonica di Strasburgo e Marc Albrecht (foto di Marco Borggreve)

mus

ica

maria stuarda apreil cartellone d’operaSul palco di Corso Canalgrande il 6 e il 7novembre la tragedia in 3 atti di Donizetti

Sarà la Maria Stuarda, una coproduzione della Fondazione Teatri di Piacenza e Fondazione Teatro Comunale di Modena ad aprire la Stagione d’opera del Teatro Comunale il 6 (ore 20.30 turno A) ed il 7 novembre (ore 15.30 turno B). Maria Stuarda è una tragedia lirica in tre atti di Gaeta-no Donizetti, su libretto di Giuseppe Bardari dal Maria Suart di Friedrich Schiller. Resti, resti sul trono adorata/Il suo sguardo da me sia lontano/ Troppo, troppo son io disprezzata/ Tace in tutti per me la pietà! Con Maria Stuarda, rappresentata in prima assoluta alla Scala il 30 dicembre 1835, Donizetti firma il secondo capitolo della trilogia dedicata alla dinastia Tudor, delineando un ritratto travolgente di Elisabetta la Grande, minacciosa e fragile, con il cuore in tumulto tra fremiti di potere e passioni mai colmate. Su di lei incombe la figura di Maria Stuarda, parente scomoda, fiera e regale regina di Sco-zia, che condannerà a morte, insieme al favorito Robert Devereux, conte di Essex.“Ho trovato importanti le parole di Schiller per definire la lettura che ho cercato di dare al nostro spettacolo – spiega Francesco Esposito nelle note di regia - dove la scenografia rappresenta una sorta di gabbia all’interno della quale le due “belve” o regine, si sfiorano spesso ma s’incontrano una volta sola per azzannarsi”.Maria Stuarda è un allestimento dell’Opéra Royal de Wal-lonie di Liegi, la regia e i costumi come abbiamo appena potuto leggere sono di Francesco Esposito e vede sul palco nei panni di Maria Stuarda Mariella Devia/Maria Costanza Nocentini; Elisabetta Nidia Palacios /Veronica Simeoni; Roberto conte di Leicester Adriano Graziani; Anna Ken-nedy / Caterina Di Tonno, Giorgio Talbot Ugo Guagliardo e Lord Guglielmo, Cecil, Gezim Myshketa.Direttore Antonino Fogliani, scene di Fabio Rossi, Coro del Teatro Municipale di Piacenza diretto da Corrado Casati e l’orchestra Regionale dell’Emilia-Romagna.

Info: www.teatrocomunalemodena.it tel. 059 203 3020

informazioni abbonamenti

Vendita abbonamenti Fino al 16 ottobre per gli abbonati alla Stagione prece-dente e da martedì 19 per i nuovi abbonati. Abbonamenti a 5 spettacoli: Turno A da 94,50 a 225 euro. Studentcard da 34 a 56 euro. Turno B da 73 a 208 euro. Studentcard da 31 a 52 euro. Giovani da 19 a 27 anni ridu-zione del 50%; dai 65 anni in poi: riduzione del 30%.

Vendita bigliettiDal 26 ottobre sono in vendita i biglietti per tutti gli spettacoli della Stagione. Fino a 18 anni riduzione 70%Biglietteria del Teatro Comunale, corso Canalgrande 85. Orari: martedì e sabato 10 - 19; mercoledì, giovedì e venerdì 16 - 19. Info: telefono 059 203 3010 – fax 059 203 3011 www.teatrocomunalemodena.it

Pacchetti diversi, riduzioni e biglietti


DI MICHElE PElIllo>musica

La Gioventù Musicale Italiana di Modena ha sempre dimostrato, negli anni, di

lavorare in grande e puntare al meglio, allestendo rassegne sempre ricche quanti-tativamente e qualitativamente, nell’intento di garantire sempre il meglio a tutti gli appassionati. I ben 24 appuntamenti di questa ventiduesima stagione, ormai alle porte, sono un’ulteriore dimostrazione dell’impegno della GMI, che sfida aper-tamente i tagli di risorse ed il crescente disimpegno statale per la cultura, in par-ticolare musicale; sfida complessa che la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena ha voluto appoggiare, rilanciando il proprio sostegno.Al centro della stagione 2010-11 si conferma la proposta di giovani talenti, presentati con la consueta formula dei “concerti aperitivo”. Accanto ad essi troveremo musicisti di grande fama, impegnati nella creazione di un nuovo rapporto con il pubblico: primo tra tutti il violoncellista Mario Brunello, che tra la primavera e l’autunno 2011 eseguirà e “racconterà” le suites di Bach.L’innovazione nella forma el concerto, pur mantenendo il rigore dello studio e dell’interpretazione, è caratteristica di Spi-ra mirabilis, il progetto musicale “senza

Direttore” che ha fatto molto parlare di sé nel corso dell’estate. Quest’anno Spira raddoppia l’appuntamento: a dicembre in formazione completa, e a febbraio in formazione di Ottetto.Le diverse rassegne in cui si articola la stagione spaziano dal grande repertorio della musica classica, a mondi sonori più recenti: dal jazz alla musica africana, alla quale sono dedicati alcuni appuntamenti “collaterali” alla mo-stra fotografica che la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena dedicherà a quel Con-tinente.La programmazione non poteva poi tra-scurare il 150° an-niversario dell’Unità d’Italia, al quale sarà dedicato uno specifi-co percorso (vedi box per dettagli).Gli appuntamenti con la musica “non acca-demica” prevedono anche quest’anno la rassegna Piani di-versi, che mette con-fronto pianismo classico e improvvisazione jazzistica, oltre a incursioni a cavallo tra musica jazz ed etnica.Infine, continua il gemellaggio con l’asso-ciazione Musica Insieme”, che quest’anno si concretizza in un pacchetto di sei con-

Sfida vincente per la Gmi La stagione 2010 -11 della Gioventù Musicale si presenta sempre più ricca di rassegne. Al via il 21al Comunale con il Quintetto di fiati Bibiena

Quattro interessanti appuntamenti renderanno omaggio al 150° anniversario dell’Unità d’Italia, in un percorso allestito secondo sezioni cronologiche a distanza di cinquant’anni l’una dall’altra.Dalle “romanze da camera e arie d’opera” condotte da Carlida Steffan, a rappresentare il 1861, alle musiche di Festa, Gaspari e Santini, che incarnano lo spirito sperimentale ed innovativo del 1911; dalla Canzonetta e Canzone d’autore, vero spaccato dell’Italia del 1961, a cura di Bertoni e Bergamini,

al jazz italiano nell’odierno 2011 col trio Francesconi-Ghetti-Carnevali.Concerti di sicuro interesse, accompagnati da conferenze di presentazione ed approfondimento, che avranno luogo tra gennaio e marzo 2011.

Info: 059 235736 - www.gmimo.it

LA RICORRENZA

Quattro eventi per festeggiare l’Unità d’Italia

prossimi concerti

Giovedì 21 ottobre ore 21Teatro comunale luciano PavarottiConcerto di inaugurazione della stagioneQUINTETTo DI FIATI BIBIENAProkof’ev, Mozart, Hindemith, Schifrin Sabato 13 novembre, ore 17,30Auditorium Marco BiagiConcerto aperitivoTRIo D’ARCHI BRoZPAolA BoNoRA flautoMozart Sabato 20 novembre, ore 17,30Auditorium Marco BiagiConcerto aperitivoyURy REVICH violinoPIoTR KoSCIK pianoforteDebussy, Paganini, Sarasate, Rachmaninov, De Falla, Piazzolla

certi al Comunale e all’Auditorium Manzoni di Bologna.Il primo concerto del mese sarà giovedì 21 ottobre al Teatro comunale Pavarotti con il Quintetto di fiati Bibiena, che proporrà musiche di Prokof’ev, Mozart, Hindemith,

mus

ica

Le piace Brahms?Il 30 ottobre ripartono i concerti di Note di Passaggio

Forte del successo delle precedenti edizioni, ad ottobre prende il via la nuova stagione degli Amici

della Musica di Modena, che mantiene e approfondi-sce l’impostazione caratteristica che negli anni le ha garantito un forte successo di pubblico e critica.Il calendario delle attività comprenderà le due con-suete rassegne concertistiche, “Note di Passaggio” e “Concerti d’Inverno”: la prima è realizzata in cinque comuni della provincia di Modena (Nonantola, Spi-lamberto, Castelnuovo Rangone, San Cesario sul Panaro e Carpi) e caratterizzata da un’offerta ampia e differenziata sia dal punto di vista storico che degli organici strumentali, mentre la seconda, realizzata in collaborazione con il Comune di Modena e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, racchiude in sé concerti dedicati all’ascolto e alla scoperta del repertorio musicale “colto” degli

ultimi cento anni.Le due rassegne principali saranno come sempre affiancate da numerose collaborazioni e attività di divulgazione e di formazione, quali “Passioni per la Musica”, “Passioni per il Dialogo”, Il cammino della “Nuova Musica”, ed il progetto AdM Per le Scuole: attività di incontro ed approfondimento, che godono della collaborazione di realtà importanti quali la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Modena e Reggio.L’inaugurazione è per sabato 30 ottobre alle ore 21,15 a Nonantola (Teatro Troisi) con Matteo Fossi e Marco Gaggini, impegnati in un concerto con due pianoforti che darà il via alla rassegna Note di Passaggio: cuore del programma sarà la “Terza Sin-fonia” di Brahms, trascritta per due pianoforti dallo stesso compositore; completano il programma la “Sonata K448” di Mozart e “En blanc et noir” di Debussy. Cameristi finissimi, Fossi e Gaggini possiedono una solida preparazione culturale e musicale, che permette loro di proporre sempre progetti interessanti e raffinati.

Info: 059 372467 - www.amicidellamusica.info

Modena è la città del belcanto, una passione che si tramanda nelle ge-nerazioni. Nuove voci si sono affermate infatti nel panorama internazionale, giovani e bravissime interpreti come la mez-zosoprano Francesca Provvisionato e la soprano Cristina Barbieri entrambe acclamate dalla critica ed entrambe modenesi. Due voci che il pubblico po-trà apprezzare insieme, in una serata di solidarietà (ingresso a offerta libera) organizzata da Modena per gli altri, un concerto che servirà a finanziare uno dei progetti dell’instancabile asso-ciazione e cioè una nuova edizione del laboratorio musicale Relazioni Sonore realizzato in collaborazione con le scuole medie statali Guidotti Mistrali.

Un progetto che negli scorsi anni ha visto la nascita dell’Orchestra Giovanile Stabile “Relazioni Sonore” composta da un gruppo di studenti di varie etnie e a cui hanno aderito tutte le scuole medie di Modena. Un’ensemble che utilizza stru-menti etnici e convenzionali, che non vuole essere solo un luogo di composizione ed espressione musicale, ma anche moda-lità di educazione e di corretta relazione interculturale.Ora Cristina Barbieri e Francesca Provvi-sionato si ritrovano felicemente insieme, nella loro città e con Moxa, per sostenere questa causa. Lo fanno dal palco del Fo-rum Monzani (via Aristotele 33), dove si esibiranno il 5 novembre alle ore 20.30 accompagnate dal pianoforte del maestro Lucio Diegoli.

due grandi voci del belcanto per moxaBarbieri e Provvisionato il 5 novembre al Forum Monzani

Una serata indimenticabile, una pas-seggiata nel belcanto con duetti da Mozart (La clemenza di Tito e da Le nozze di Figaro), da Rossini (La pesca e La serenata) e Bellini (I Capuleti e Mon-tecchi e Norma). [Marina Leonardi]

Info: www.modenaperglialtri.org 338 5303048

con Graziani e hernandezal baluardo è ancora jazz

Riprende la stagione jazz del Baluardo (Piazza Giovani di Tien An Men) che indossa i vestiti autunnali per il pia-cere dei tanti appassionati. Si riparte il 14 con un cartellone che vede in programma concerti singoli o doppi, dove trovano spazio giovani jazzisti emergenti, musicisti di fama e talenti affermati della scena locale. Il primo appuntamento dicevamo è giovedì 14 ottobre alle ore 21.15 con Rossella Graziani Quintet in My favou-rite songs. Sul palco la brava cantante è accompagnata da Alessandro Alta-rocca (pianoforte) Felice Del Gaudio (contrabbasso), Massimo Manzi (bat-teria) e Leo Carboni (tromba). Doppio programma giovedì 21, in apertura di serata ascolteremo Stefano Calzolari che presenta il suo ultimo lavoro Piano solo. A seguire il batterista Horacio “El Negro” Hernandez col suo quartetto in Italuba con Amik Guerra (tromba) Ivan Bridon (pianoforte), Luis Manresa (basso). [Marina Leonardi]

Info: 059 244309


>musica DI MICHElE PElIllo

Jazz, pop e musica d’autore nei locali modenesiTanti appuntamenti interessanti nei club e circoli di Modena e provincia, per un ottobre all’insegna della varietà.Il Vibra darà spazio alla voce più alter-nativa della musica pop, con il concerto degli eclettici Calibro 35: il gruppo, che mescola nel proprio sound funk, jazz e colonne sonore dei polizieschi italiani anni ‘70, si esibirà venerdì 15 ottobre.Sempre vicino all’ambiente alternativo è Dente, cantautore di Fidenza che giovedì 21 suonerà allo spazio oFF; la sua carriera lo ha visto collaborare con nomi di spicco quali Afterhours, il Genio, Roberto dell’Era e Le Luci della Centrale Elettrica, ed il suo ultimo album (L’Amo-re Non E’ Bello, 2009) ha riscosso un ottimo successo di pubblico e critica,

Tra i protagonisti il cantautore Dente allo Spazio OFF il 21

grazie anche al videoclip del singolo “Vieni a Vivere”.Ricomincia anche la stagione del Ma-trioska (ex-People Of Art di San Da-maso), con un programma variegato e ricco di proposte: i sabati sera a firma Banana Power Staff porteranno sul palco il meglio delle band emergenti (e non) del panorama locale; torna anche il Revolver Staff, con la serata mensile Matrioska Excess: uno spaccato di musica dark ed elettronica, mescolata all’energia del rock più duro. Doppia inaugurazione quindi per i due staff: sa-bato 2 con i nostrani Fuximile e dj-set by Vanni & Matteo Borghi, venerdì 22 con Wildes Tier (Rammstein tribute band) e dj-set by RoboGothika.

Giunge alla sua settima edizione Suoni Entro le Mura, rassegna musicale che

ogni anno trasforma la millenaria Rocca di Vignola in un punto di riferimento per gli appassionati di buona musica.Le novità di questa edizione 2010 riguar-dano la connotazione del programma musi-cale e la struttura dei concerti pomeridiani, preceduti da alcune brevi introduzioni ai concerti stessi a cura dei musicisti o di un musicologo: l’intento è quello di fornire degli “assaggi” del programma, con cenni sull’autore, sui brani prescelti, creando un gioco di alternanza fra intervento critico ed esecuzione di frammenti significativi, prima dell’esecuzione musicale vera e propria.Il pubblico potrà così cogliere, con maggiore intensità, le sfumature sonore, le tensioni armoniche, lo stile compositivo, l’espressio-

ne emotiva o la liricità dei brani proposti. La rassegna si svolgerà per otto domeniche consecutive, dal 31 ottobre al 19 dicembre; ciascun concerto avrà una durata di un’ora e mezza e avrà inizio alle ore 16.30; il coordinamento è a cura di Giovanna Galli e del Circolo Musicale G. Bononcini, che da oltre 15 anni opera in ambito musicale dando impulso allo studio della musica e alla sua fruibilità sul territorio di Vignola e dintorni.Gli ambiti in cui l’associazione opera e costruisce progetti ed iniziative sono la forma-zione, l’organizzazione di eventi, la promozione del jazz attraverso la Union Jazz Band e l’organizzazione di master classes.Ad inaugurare la rassegna, domenica 31 ottobre, le talentuose arpiste Alice Cara-dente e Alessandra Ziveri si cimenteranno in un’affascinante “Alchimia di Suoni”, con repertorio di T. Marcel, C. Salzedo, A. Bernard.Gli appuntamenti dei mesi a venire vedranno protagonisti ensemble vari ed originali, impegnati in repertori eterogenei: dai grandi nomi della musica classica, a nuovi e meno noti talenti meritevoli di attenzione.

Info: 059 775246 - www.fondazionedivignola.it

Quei suoni nella roccaLa rassegna vignolese si apre il 31 con un suggestivo duo di arpe

l’orchestra spira mirabilisin concerto a FormigineDopo avere suonato con successo in tutto il mondo, la Spira Mirabilis torna a Formigine per due concerti, il 31 ottobre alle 16.30 presso la Polispor-tiva formiginese con Schumann e la sua Sinfonia n.1 op.38 “Primavera” e il 3 novembre alle 21 all’oratorio Don Bosco con la Sinfonia n.3 “Eroica” di Beethoven. La Spira mirabilis è composta da giovani strumentisti in-ternazionali (provengono da Panama, dalla Nuova Zelanda, da Israele, dal Giappone…) che regalano al pubbli-co non un semplice concerto bensì l’opportunità di cogliere fino in fondo i risvolti della composizione musicale e della sua esecuzione.Il 5 novembre, la stessa “Eroica” di Beethoven verrà portata alla Queen Elizabeth Hall di Londra, uno dei luoghi più importanti della musica internazionale.

Info: www.spiramirabilis.com

Alice Caradente

“Spira mirabilims” Brahms(foto di Massimo Bassano”)

mus

ica

festival

6, 7 ottobre ore 20.30Teatro Cavallerizza

conversazioni con

Talk-Opera in un atto sulle tracce di Noam Chomsky

musica di Emanuele Casaletesto di Emanuele Casale in collaborazione con Roberto FabbiCommissione della Fondazione I Teatri di Reggio EmiliaPrima assoluta

con Cristina Zavalloni, Edoardo Ribatto, Maria Pilar Pérez Aspa, Massimo Vinti regia Francesco Micheli impianto scenico e luci Angelo Linzalata video Luca Scarzella. Icarus Ensemble - MDI Ensemble direttore Yoichi Sugiyama

Chomsky

www.iteatri.re.it


>incontri

Ospite per il secondo anno del festival Vie, il laboratorio di nar-

razioni Parabole si trasferisce nelle più multiculturali zone della città: Tempio e Crocetta. Le iniziative in programma sono il risultato di un sentire comune tra diverse istituzio-ni culturali (Biblioteche, Ert, Circo-scrizione 2, aMAZElab, associazioni di strada) che indagano mutamenti e cambi di senso degli spazi urbani utilizzando racconto orale, ricerca sociale, video e installazioni d’auto-re, musica.Il programma si apre sabato 9

ottobre alle 15 alla Palazzina Pucci di via Canaletto 110 dove si terrà Arcipelago Balkani una tavola rotonda sul tema del viaggio e delle migrazioni. Alle 17 alle ex Scuole Marconi (via del Lancillotto) ci sarà l’inaugurazione del murale realizzato dagli artisti di Fuori orario con le note dell’orchestra multietnica Clab che sfilerà dalle ex Marconi, in viale Gramsci, fino alla Pucci. Fondata a Modena e patrocinata dalla Circoscrizione 2, l’Orchestra è composta da musicisti di diverse nazionalità - africani, peruviani, alba-nesi, caraibici che vivono e lavorano a Modena da anni. Alle 18 alla Biblioteca Crocetta inaugurazione della mostra Open City di cui trovate approfondimento a pagina 11. Il programma di Parabole riprenderà domenica 10 al TeTe-TeatroTempio (viale Caduti in guerra 192) con l’installazione dell’artista Alberta Pellacani dal titolo Badanti dell’Est (ore 15,30- 21,30). Alle 15,30 prenderà il via Luoghi gemelli, narrazione a più voci a cura di Magda Siti e Gerardo Guccini con i partecipanti al laboratorio Parabole 2010 e la collaborazione del CTP di Modena. Alle 16,45 il testimone passerà a L’altra città, luoghi in attesa d’essere, immagini e letture di Stefano Vercelli ispirate dai primi risultati della ricerca Mappe urbane. Pro-cessi migratori e metamorfosi dello spazio urbano, di Vando Borghi e Claudia Meschiari. Alle 17,30 ancora per Luoghi gemelli: Romagna-Africa uguale conversazione tra Luigi Dadina e Mandiaye N’Diaye, protagonisti di una splendida avventura teatrale. Chiude alle 19 il bel video La via Emilia è un aeroporto di Franco Vaccari (2000)

Info: www.comune.modena.it/biblioteche

Parabole e mutamentiRitorna il laboratorio di narrazioni sul tema della città aperta

“da cennini a Warhol”reading contemporaneo

In occasione della sesta Giornata del Contemporaneo indetta dall’ AMACI, Associazione dei Musei d’Arte Con-temporanea Italiani, la Galleria Civica ha organizzato per sabato 9 ottobre dalle ore 18, l’incontro pubblico dal titolo Da Cennini a Warhol. Reading sul contemporaneo. L’iniziativa, che si terrà in Sala Grande, a Palazzo Santa Margherita in corso Canal-grande 103, consiste in un reading di brani selezionati dal ricco catalogo della letteratura e della critica d’arte di ogni tempo attorno al concetto di contemporaneità.Autori e opere rivivranno grazie all’in-terpretazione di lettori professionisti e di personaggi di formazione ed estrazione diversa invitati a parte-cipare leggendo estratti letterari da loro stessi scelti. Da Cennino Cennini a Paolo Veronese, da Mark Rothko ad Andy Warhol, da David Hume a Cesare Brandi.

Info: 059 2032911/2032940

costituzione e lavoro: il s.carlo è in live streamSono costituzione e lavoro i temi della nuova stagione della Fondazione San Carlo, il centro di eccellenza della cultura modenese. “Abbiamo scelto due temi che appartengono al mondo della vita - dichiara Carlo Altini, direttore scienti-fico della Fondazione - ma che abbiamo declinato nel lungo periodo per superare la dimensione dell’evento e strutturare un percorso di formazione allo stesso tempo culturale e civile”.A differenza di quello che sta succeden-do a livello nazionale con i tagli drastici alla cultura che rischiano di tagliare fuori larghe fasce di popolazione il San Carlo apre invece ulteriormente le porte del “sapere”. “La Fondazione ha scelto di mettersi a fianco delle scuole, dei gio-

vani e della provincia - spiega il presidente Roberto Franchini - Per fare ciò abbiamo deciso di accorciare le distanze, fisiche e culturali, utilizzando le nuove tecnologie sperando di favorire la libera formazione di comunità culturali nei nostri comuni”. La grande novità è il progetto Live Stream

realizzato con la Provincia di Modena, una rete di collegamenti in diretta web con le biblioteche comunali di Campo-galliano, Carpi, Castelfranco, Formigine, Nonantola, Pavullo, Sassuolo, Vignola, la Biblioteca Universitaria, l’Istituto Storico, i Municipi di Finale e Mirandola, così da offrire a un pubblico sempre più vasto l’opportunità di assistere in diretta e porre domande alle conferenze che si tengono al San Carlo. Si parte col primo incontro del ciclo Costituzione il 1 ottobre con Aldo Schiavone, a cui seguiranno Mauro Barberis (8 ottobre) e Massimo Mori (22 ottobre). Sul tema Lavoro inter-verranno Giuseppe Angelini (12 ottobre) e Marcello Massenzio (26 ottobre).

Info: www.fondazionesancarlo.it

DI MICol loMBARDI

inco

ntri

inco

ntri

Il 15 ottobre nel Teatro della Fondazione San Carlo (via S.Carlo 5, ore 9-18) si svolgerà il convegno nazionale dal titolo Il verde e la città, una giornata di studio e approfondi-mento sui temi del verde nel paesaggio urbano. Nel programma le lezioni magistrali del professor Almo Farina dell’Università di Urbino e dell’architetto Andreas Kipar. Tra gli or-ganizzatori dell’iniziativa il Comune di Modena, Agen-da 21 Italia, la rete Città Sane dell’oms. Info: tel. 059 2033535/2388

Il dottor Campanae il suo mister…Jk

È sempre capace di stupirci Bepi Campana. Lo cono-scevamo come professo-re, docente, acquerellista, come impegnato cittadino imprestato alla politica e ora anche come scrittore, curatore, recensore e cre-atore di alter ego. Campa-na ha da poco pubblicato con Colombini Editore un romanzo intrigante, ironico e amaro JK memorie di un consigliere, che ha per personaggi un ignaro professor, un suo vecchio

e misterioso conoscente reduce da una fallimentare esperienza di consigliere comunale e un cospicuo malloppo di fogli che il professore deciderà di pubblicare…

Info: www.colombinieditore.it

Atelier d’artistaCon la visita guidata all’ate-lier di Wainer Vaccari, pre-vista il prossimo 13 ottobre alle ore 18 in via Torre 68, prende avvio l’iniziativa Ate-lier d’Artista, programma di itinerari dedicati all’arte contemporanea organizzato dalla Galleria Civica. Il diret-tore, Marco Pierini,guiderà il pubblico alla scoperta dei luoghi in cui vengono create e prodotte le opere, introducendo i visitatori ad una conversazione con l’artista. Il calendario degli incontri proseguirà mercoledì 10 novembre, all’atelier dell’ar-tista Andrea Chiesi. Il ciclo continuerà, a partire da gennaio 2011 agli studi di altri artisti modenesi.La partecipazione è gratuita ma su prenotazione.

Info: 059 2032919

Motorport ExpoTechIl 13 e 14 ottobre torna a ModenaFiere la mostra convegno internazionale Mo-torsport ExpoTech dedicata ai materiali, le tecnologie, i prodotti e i servizi legati al motorismo da competizione. I leader della committenza avranno l’opportunità di confrontarsi con gli esperti della tecnologia e il meglio della subfornitura: numerosi i convegni, oltre al workshop dedicato alla Piattaforma Tecnologica Italiana sulla Mobilità Elettrica. Conve-gni e workshop altamente specializzati, organizzati in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria di UniMoRe e DemoCenter-Sipe.

Info: www.motorsportexpotech.com

Anche a Modena si celebra il “Linux day”

Sabato 23 ottobre come ogni anno in tutta Italia si terrà il linux day: anche a Modena l’evento, già da diversi anni organizzato dalla Rete Net Garage in collaborazione con il dipartimento uni-versitario di Ingegneria dell’Informazione e a cui partecipa l’as-sociazione “Conoscere Linux”, si svolgerà dalle ore 9.00 presso il Dipartimento di matematica, in via campi 213/b.La giornata si aprirà coi saluti dell’assessore comunale alle Politi-che Giovanili Fabio Poggi e quelli del Prof. Colayanni. Seguiranno gli interventi di Stefano Zacchiroli (sul tema del “passaggio” dalle prime comunità virtuali agli attuali social network) e quello dei responsabili della Rete Net Garage Walter Martinelli e Giovanni Finali, sugli sviluppi della Rete e la presentazione delle novità editoriali prodotte dal Comune in materia di Social Network / Creative Commons (Edizioni Edicta). A ciò si aggiunge la premiazione della seconda edizione del concorso “il pinguino d’oro”. L’edizione modenese ospiterà inoltre il primo Barcamp modenese, organizzato dalla Rete Net Garage del Comune di Modena, da EAVI associazione europea con sede a Bruxelles.

Info: http://www.comune.modena.it/netgarage/

Per l’occasione il 23, la Rete NetGarage organizzerà il primo Barcamp

Appuntamento dal 22 al 24 ottobre la seconda parte di

ViaEmiliaDocFest, il primo festival italiano online del cinema docu-mentario che nasce da una colla-borazione tra gli assessorati alla Cultura di Modena e Reggio Emilia. La sezione modenese si intitola Rock around the doc e accanto alle proiezioni in programma alla Sala Truffaut (vedi il programma alla pagina 17) propone una serata speciale, venerdì 22 ottobre alla chiesa San Carlo dal titolo la pic-cola liverpool sul tema del beat a Modena negli anni ‘60. La serata rende omaggio a tutti quei

la piccola liverpool che amava il beatSerata speciale con i protagonisti degli anni ‘60 per il ViaEmiliaDocFest

giovani che dal bar Grand’Italia hanno portato in Italia il loro so-gno beat, un omaggio realizzato proietteranno filmati recuperati dalle Teche Rai e filmati privati girati a Modena in quegli anni accompagnate dalla chitarra di Amos Amaranti. Si metteran-no in gioco Franco Ceccarelli dell’Equipe 84 e Nara Gavioli, cantante del primo gruppo beat

italiano di sole donne, le Scimmie. Invitata (e non poteva essere altrimenti) anche Caterina Caselli. Chiuderà la serata un concerto beat live.

Info: www.viaemiliadocfest.tv

verde e città


>incontri

L’Università per la libera età Natalia Ginzburg riprende la sua attività con apertura della sede in Via Ciro Menotti 137. In ottobre ha inizio presso la biblioteca Delfini Il Salotto del lune-dì col corso gratuito di 10 lezioni sull’alimentazione. Il 18 ottobre alle 17 è in calendario una lezione sulla massoneria, il 19 alle ore 20 sarà pre-sentato il corso di teatralità, il 21 alle 17.30 inizierà il corso di “Consulenza esistenziale: prima lezione la bellezza”, il 25 alle 17 inizia un ciclo di incontri sull’insonnia e alle 18.30 un corso musicale. Ancora ad ottobre parte un ciclo di lezioni di pittura ad acrilico.

Info: 059 4279459

Arte, alimentazione, teatronei corsi della N.Ginzburg

Le associazioni femminili modenesi del Comitato Progetto verso la nuova Casa delle donne promuovono un se-minario di studi dal titolo Il cammino delle donne per la conquista della cittadinanza nelle due giornate di gio-vedì 7 e venerdì 8 ottobre presso la sala Panini della Camera di Commer-cio di Modena, via Ganaceto 134.

Info: 059 451036

Il prossimo 30 ottobre si terrà a Modena il XXIII Convegno Chitarristico nella sede

dell’Accademia Nazionale di Scienze Lettere e Arti che aveva accolto nel 1933 il primo Convegno Chitarristico ideato da Romolo Ferrari fautore della rinascita chitarristica italiana. Il convegno si aprirà alle ore 10

XXiii convegno chitarristicoIl 30 ottobre nella sede dell’Accademia Nazionale di ScienzeLettere e Arti una intera giornata densa di storia e note musicali

Alla Meridiana tra astrofisica e antiche mappeRiprende la stagione di incontri al circolo La Meridiana (via Fiori 23 Casinalbo) sabato 2 ottobre alle ore 21.30 con Matteo Macchioni il sassolese di “ Amici 9”. Appuntamento d’eccezione giovedì 7 ottobre ore 21.15 con Margherita Hack protagonista dell’incontro “Con la testa tra le stelle Un universo di domande extra-terrestri” (ingresso libero con prenotazioni al n. 059 550153). Il 9 alle ore 12 inaugurerà la mostra “Carte storiche del Territorio Estense” che si compone di una cinquantina di carte geografiche dalla fine del 1500 all’inizio del secolo scorso. Sarà aperta da una visita guidata del curatore prof. Piercarlo Cintori. L’esposizione proseguirà fino al 24 ottobre.

Info: 059 550153

con il M° Giuliano Balestra seguiranno gli interventi del compositore e ricercatore Giovanni Indulti, del M° Rosario Cicero, M° Mario Dell’Ara tutti a definire il ruolo dello strumento nei secoli. A conclusione della mattinata interverrà la nota concertista M° Filomena Moretti con l’esecuzione di pagine di Regondi e Paganini. I lavori riprenderanno nel pomeriggio con Carla Costa. Seguiranno le note del Memento per chitarra e quartetto d’archi del compositore tedesco Herbert Baumann dedicata alla memoria di Romolo Ferrari interpretata dal M° Massimo Nalban-dian e dal Quartetto di Modena. Seguiranno altri interventi del M° Piero Bonaguri, M° Cristiano Porqueddu e chiuderà l’esecuzione il M° Enrico Tagliavini.

Info: [email protected]

in breve

Tra musica e universoCircoscrizione 2

Il Circolo culturale Co-smo propone un ciclo di incontri dal titolo le nuove frontiere della materia e del cosmo. Gli incontri aperti a tutti si svolgeranno presso la Sala Pucci (di Via Canaletto100) nei giorni 7 (L’uni-verso dalle origini ai giorni nostri…e oltre),

14 (Il sistema solare è la nostra unica casa?) e 21 ottobre (Le mete dell’uomo nello spazio: sonde, robot o uomini?). Orario degli incontri: dalle 21 alle 23. Info: tel. 059 2034145.Si terrà il 30 ottobre alle ore 16 sem-pre presso la Sala Pucci un pomerig-gio musicale organizzato dall’associa-zione L’incontro, una iniziativa pubblica volta a promuovere la conoscenza della musica come momento impor-tante di arricchimento culturale trami-te un concerto vocale e strumentale. Info: tel. 059 315694

Laboratori teatraliCircoscrizione 4

Martedì 5 alle ore 19.30 al Punto Let-tura della Madonni-na sarà presentato il laboratorio di teatro tenuto dall’attore An-drea Ferrari. Sempre a ottobre avrà inizio un laboratorio teatrale per bambini presso la Polisportiva Corassori di v.le Newton.Info: tel. 059 2034030

Margherita HackAuditorium Biagi

Mercoledì 6 ottobre alle ore 21, pres-so Margherita Hack dopo aver tenuto in-contri pomeridiani con gli studenti pro-porrà una serata dal titolo: “Il filo sottile che lega l’universo”. L’iniziativa è organiz-zata dalle Biblioteche del Comune.

Info: 059 2032940

inco

ntri

inco

ntri

27 o

ttobr

e 20

10 |

28

nove

mbr

e 20

10

www.parmacultura.it

Teat

ro F

estiv

al

Nat

ura

Dèi

Tea

tri

Zona

Fra

nca

Comune di ParmaAssessorato alla Cultura

PAGINA x MESE 20-09-2010 15:52 Pagina 1


>incontri

E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblicoRitrovare il Medioevo tra itinerari, storia, cultura e gusto.

Questo è l’obiettivo di Transromanica, evento culturale giunto alla 3° edizione e nato per “valorizzare le presenze romaniche e medievali che caratterizzano il patrimonio artistico e architettoni-co del territorio modenese”. Fortemente voluto dalla Provincia di Modena, l’evento si inserisce in un network internazionale di siti e tesori romanici retaggio del Medioevo, unico in Europa, com-posto da Spagna, Francia, Germania, Austria, Slovenia, Serbia e la provincia modenese e il Piemonte a rappresentare l’Italia. Inaugurato nel fine settimana del 25 e 26 settembre, Transro-manica prosegue nei weekend del 2 e 3 e del 9 e 10 ottobre. Ecco alcuni appuntamenti del weekend conclusivo. Giornata intensa quella di sabato 9 a Modena: si comincia in Duomo alle 15.30 con “Il Duomo di Modena: un’affascinante libro di pietra” percorso storico-artistico a cura di Luca Silingardi; alle 17.30 presso il Museo della Figurina Patrizia Curti e Walter Martinelli presentano “Arcani di pietra-Il Duomo di Modena nei Tarocchi”; dalle 20 a mezzanotte al Museo Civico d’Arte visite guidate alla Ghirlandina e alla zona medievale del Palazzo Comunale con “Notturno nel sito Unesco”. Domenica 10 appuntamento alle 15.50 sempre presso il Duomo per “Itinerario nella Modena

testimonianze del medioevo

castelvetro entra nel circuito del touring club

Il 10-10-10 ottantacinque differenti località sparse per la penisola faranno sventolare nelle proprie piazze una bandiera arancione, meritorio simbolo qualitativo assegnato dal Touring Club Italiano ai borghi eccellenti dell’entroter-ra nazionale, per stimolarne la crescita

sociale ed economica valorizzandone le risorse. Fra di essi figura Castelvetro, che aderisce all’iniziativa del Tci intavolando un ricco programma di visite guidate lungo le vie del centro, con numerosi punti di ristoro in cui sperimentare i più autentici sapori del territorio. I visitatori potranno così addentrarsi nella “Piazza della dama”, epiteto cittadino per riferirsi a Piazza Roma e all’omonimo gioco da tavolo che è solito animarsi in essa, sulla plancia della grande scacchiera in scala 1:1, o essere condotti, nel corso di visita guida-ta con servizio di navetta, al santuario di Puianello, scendendo sino al Campo San Rocco di Levizzano. E poi ancora Palazzo

Rangoni, che nel 1564 ospitò il poeta Torquato Tasso ed è oggi sede di una curiosa mostra di abiti in stile rina-scimentale (“Fili d’oro a palazzo”), o il MUSA – Museo dell’Assurdo – fra le cui pareti l’arte contemporanea trova spazi di espressione e di sollecita accoglienza. Infine, i turisti potranno approfondire il proprio tour eno-gastronomico visitando le attrezzature dell’Acetaia Comunale e degustano ben duecento etichette vinicole regionali. [Luca Fiorini]

Dove: CastelvetroQuando: domenica 10 ottobre

Info: 059 758811

Ultimi due week end con gli appuntamenti di Transromanica tra storia, cultura, gusto e magia

medievale”, un percorso attraverso le vie S. Eufemia, Carteria, S. Giacomo, Canalchiaro; alle 18 “Vale,Viator” presso Fusi Ora-ri, piazzale Torti, ovvero conversazione con lo scrittore Enrico Brizzi sul camminare nel XXI secolo tra viandanti e pellegrini. Altrettanto suggestivi gli eventi previsti in provincia. A Fanano sabato 9 escursione guidata lungo la via Romea con ritrovo alle 9.30 presso la Pieve di S. Silvestro. A Nonantola, invece, alle 16.30 presso il Palazzo Comunale, il noto storico d’arte Arturo Carlo Quintavalle presenta “Gli affreschi romanici di Nonantola”. A Mirandola domenica 10 alle 15.30 è prevista “La città medievale e rinascimentale”, visita guidata in costume al centro storico con ritrovo presso la Chiesa del Gesù. A Sassuolo, infine, sempre domenica 10, ore 16, Vincenzo Vandelli e Rosalba Caffo Dallari propongono “Tra storia e leggenda: viaggio tra aromi e profumi”: alla scoperta del castello di Montegibbio e all’uso delle spezie, il tutto accompagnato da interventi musicali, degustazioni e animazioni di antiche botteghe. [Dalila Borelli]

Info e programma: www.transromanica.com

L’Abazzia di Frassinoro

Qui la storia va su YoutubeIl progetto di Transromanica quest’anno si è arricchito di una novità. Promosso sempre dalla Provincia di Modena e dal progetto Europeo CrossCulTour. Transromanica prevede infatti l’integrazione delle nuove tecnologie di co-municazione YouTube e web tv con l’heritage del medievo modenese. Un gruppo di ragazze armate di telecamere e competenze culturali viaggerà attraverso i luoghi degli eventi, alla ricerca degli aspetti dell’essenza romanica e medievale che connota ancora oggi il genius loci modene-se. Le interviste rivolte ai protagonisti degli appuntamenti saranno poi pubblicate e rese disponibili al pubblico.

inco

ntri

inco

ntri

in breve

Musica a Castelfrancofino a maggio

Sono iniziati, per proseguire fino a maggio, i corsi del-la Scuola di Musica promossi dall’asses-sorato alla Cultura del Comune di Castelfranco Emilia. L’offerta formativa di questa iniziativa è davvero impres-sionante: i corsi

principali si concentrano infatti su strumenti come la chitarra rock e jazz, il basso elettrico, la batteria e le percussioni, ma non mancano anche strumenti classici come pianoforte, clarinetto, sax trom-ba e flauto traverso. Tra i corsi complementari si segnalano quelli di teoria musicale, informatica musicale e armonia funzionale. Per iscriversi è possibile contattare il Servizio Cultura (059 959377) del Comune di Castelfranco o contatta-re Michele Zanni, 338 5797905, disponibile dal lunedì al venerdì dalle ore 14 alle ore 18.

Sul palco Carla Bozulich29 ottobre, Soliera

Carla Bozulich è un personaggio al di fuori da ogni sche-ma, fragile, umorale, vera come poche artiste del panorama internazionale odier-no. Musicista, perfor-mer, scrittrice divisa tra New York, Los Angeles e l’Europa, ha fondato influenti

bands dell’underground statunitense (Ethyl Meaplow, Geraldine Fibbers, Scarnella), inciso un disco con l’icona del country Willie Nelson e collabo-rato assiduamente con Nels Cline (grande chitarrista avant-jazz-rock ora al servizio dei Wilco). Carla Bozu-lich sarà a Soliera per una serata-evento venerdì 29 ottobre presso gli spazi dismessi dell’ex maglificio Sicem all’Appalto, lungo Via Modena Carpi. Una performance di musica, suoni, rumore, una collisione tra armonia e dissonanza, un’estasi violenta e deli-cata all’interno di un cubo di vetro.

Info: 059 568580

Dal 26 al 31 ottobre Modena ospita la 45° Riunione Scientifica dell’Istituto

Italiano di Preistoria e Protostoria, un importante appuntamen-to scientifico per presen-tare un aggiornamento nelle conoscenze della preistoria e protostoria in Emilia-Romagna. Sarà questa l’occasione per trenta musei archeo-logici della regione di partecipare ad una rete di eventi gratuiti dedicati ai temi della preistoria aperti al grande pubbli-co, la Settimana della preistoria. Tra ottobre e novembre si susse-guiranno conferenze, eventi, inaugurazioni di mostre, visite guidate a musei e scavi, laboratori per ragazzi. A Modena, giovedì 28 ottobre alle 21 presso la Camera di Commercio è prevista una conferenza pubblica di Andrea Car-darelli, professore ordinario di preistoria e protostoria all’Università La sapienza di Roma, sugli ultimi risultati degli scavi alla necropoli dell’età del bronzo di Casinalbo;

Benvenuti nella PreistoriaDal 26 al 31 ottobre tante iniziative nei musei archeologici

domenica 31 il parco della Terramara di Montale aprirà ad ingresso gratuito con un programma di archeologia sperimen-

tale dedicato allo scavo in diretta di urne cinerarie accompagnato da un laboratorio per bambini seul restauro della ce-ramica.Tra le proposte in provin-cia si segnalano eventi al Museo della ceramica di Spezzano (Visite, gioco/quiz e laboratori per bam-bini e famiglie); al castello dei Pico di Mirandola (Conferenza Terramare con James Tirabassi e Claudio Balista); al mu-seo Civico Archeologico di Castelfranco Emilia (conferenza con Diana

Neri); all’Antiquarium di Spilamberto (visi-ta guidata alle raccolte dell’età del rame); al Museo Venturi di San Felice (Conferenza con Carlo Peretto e Francesca Foroni, let-ture per bambini, visita guidata al museo).Programma completo degli eventi e info sulla Riunione Scientifica: www.comune.modena.it/museoarcheologico

Ecco come fare di necessità virtù

Nel mese di ottobre il Museo della Bilancia di Campogalliano ospita Di necessità virtù: la crisi come opportunità, una rassegna di appuntamenti dedicati alla sostenibilità am-bientale, col proposito di dimostrare come cambiare il nostro stile di vita al fine di miglio-rare il benessere del pianeta. Primo incontro domenica 3 alle ore 16 nel piazzale antistante il Museo, con uno spettacolo teatrale per bambini. Martedì 5 una serata dedicata ai cambiamenti climatici, assieme al metere-ologo luca lombroso. Martedì 12 invece Mirco Rossi affronta la questione energetica, sostenendo la necessità di passare dalla “com-patibilità ambientale” a quella “energetica”. Infine martedì 19 Cristiano Bottone presenta l’esperienza delle Città di Transizione, realtà impegnate a traghettare la società industrializzata a un nuovo modello a misura di essere umano. Tutti gli incontri iniziano alle ore 21. [C.C.]

Info: 059 527133 www.museodellabilancia.it

Al Museo della Bilancia si parla di sostenibilità ambientale

Palafitte alle Terramare di Montale


>incontri

Ci aspetta un ottobre denso di appunta-menti: il Comune di Nonantola ospita la

nuova edizione della Festa del libro e della lettura. Spettacoli, incontri con gli autori, laboratori di scrittura, teatrali e culinari dedicati a tutti gli appassio-nati della letteratura.Inaugura la rassegna, saba-to 2 alle ore 15.30, “I nonni raccontano le storie della tradizione”, in occasione della Festa dei nonni presso il Centro Culturale La Cles-sidra. Martedì 5, presso la Sala di Cultura (ore 21), le scrittrici Pina Tromellini e Annamaria Gozzi presen-tano “Con lo sguardo dei bambini”.Al Teatro Massimo Troisi, ore 21, si tengo-no: lunedì 11, “In viaggio con mio padre”, incontro con la giornalista Bice Biagi; lunedì 18, “Non so che viso avesse” di Francesco Guccini, con il professor Alberto Bertoni, docente presso l’Università di Bologna, critico letterario e poeta; martedì 19, “Lezioni di ecostile: Consumare, crescere, vivere” con l’autore Andrea Segrè; giovedì 14, “Piccoli spostamenti del cuore e altri

Pagine tutte da vivereA Nonantola la Festa del libro e letteratura. Ospiti Bertoni e Segrè

monologhi di Giorgio Gaber”, narra Simone Maretti con l’accompagnamento musicale di Alessandro Pivetti.

A partire da sabato 9, e per tutti i sabati del mese, alle ore 10 presso la Biblioteca, ci sono “I sabati di Nati per Leggere”, dedicati ai bam-bini dai 2 ai 6 anni.Non solo: per gli amanti della cucina da non perdere “La letteratura nel piatto”, incontri letterario- culinari in collaborazione con La Piazzetta del gusto. Giovedì 21 primo appuntamento con Gabriele Cremonini e Giovanni Tamburini, autori di “Maiali si nasce, salami si diventa”; giovedì 28 è

la volta di “Sua maestà il Balsamico...”, aperitivo aperto a tutti (ore 19) e cena su prenotazione (ore 20.30).Dal mese di ottobre, inoltre, in collaborazio-ne con la Provincia di Modena e la Scuola di Alti Studi del Collegio San Carlo, è possibile assistere in diretta ed intervenire al ciclo di conferenze del “Progetto Costituzione” presso la Biblioteca. [Carlotta Catellani]

Info: www.comune.nonantola.mo.it

Alla Terramara con Aran il saggio

Conoscere la preistoria? Un gioco da ragazzi! A ottobre il Parco della Terramara di Montale propone tutte le domeniche, in associazione alle visite guidate per adulti e piccini, divertenti laboratori per ragazzi in compagnia di archeoesperti. Chi non conosce ancora Aran, il vecchio saggio del villaggio, non può mancare l’appuntamento del 10 ottobre (con visite su prenota-zione mattino e pomeriggio, tel. 0592033101) per un incontro…ai confini con la realtà; il 17 ottobre sarà poi l’occasione per ricostruire, grazie all’aiuto degli archeobotanici dell’Orto Botanico di Modena, la dieta alimentare degli antichi abitanti della terramara, nella Giornata mondiale dell’alimentazione (con ingresso libero); toccherà anche mettere le mani in pasta il 24 ottobre, per realizzare vasi con esperti ceramisti ed infine provare l’esperienza del restauratore che, un coccio dopo l’altro, ci restituisce le forme del passato il 31 ottobre (con ingresso libero in occasione della Settimana della Preistoria e della XLV Riunione Scientifica dell’Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria ospite a Modena). Il Parco sarà aperto al pubblico anche il 1° novembre.

Info:www.parcomontale.it

Nel Parco di Montale le domeniche del 10, 17, 24 e 31 ottobre

concorsi

Un racconto... spericolato!scadenza 20 marzo 2011

Amate la musica e soprattutto le parole di Vasco Rossi? È nato un concorso lettera-rio nazionale che fa proprio al caso vostro, ispirato alle canzoni del grande rocker modenese. L’Ini-ziativa è stata

messa a punto dall’editore mode-nese Damster. Per partecipare al concorso letterario, gratuito e aperto a tutti, basta inviare il proprio racconto, di massimo 20.000 battute (spazi compre-si), in formato digitale all’indirizzo [email protected], entro il 20 marzo 2011. I racconti, che do-vranno ispirarsi al tema proposto, potranno, comunque, sviluppare l’intreccio lasciando libero sfogo alla creatività dei giovani talenti.

Info: www.damster.it

Il Po e la sua tradizionescadenza 30 ottobre 2010

Il Po e i sapori delle nostre terre sono al centro di un’iniziativa letteraria che non mancherà di attirare l’atten-zione dei giovani scrittori. Mangia-rebere è infatti il titolo di un concorso lette-

rario promosso dall’Associazione Strada del Po e dei sapori della Bassa Piacentina. Il premio si divide in due sezioni dedicate rispettivamente al romanzo e al racconto. Criterio fondamentale per l’ammissione è che i testi siano rigorosamente inediti. Gli argomenti da trattare potranno essere anche di viaggio, purché rimangano attinenti alle temati-che del cibo e dell’enogastrono-mia, preferibilmente realative al territorio e al fiume Po. Il vincito-re avrà diritto alla pubblicazione del libro a cura della casa editrice GL.Editore.

Info: 0523 716968

inco

ntri

inco

ntri

—4 - 17 > nov

INVISIBIL-MENTE IN FESTAdi Consuelo Battiston, Gianni Farina, Alessandro Mieleregia GIANNI FARINAcon Consuelo Battiston, Alessandro Miele

—24 - 27 > nov

A CORPO MORTOdi Vittorio Franceschiregia MARCO SCIACCALUGAcon Vittorio Franceschi

—3 - 4 > dic

SEMBRA MA NON SOFFROideazione, interpretazione, regia

ROBERTO SCAPPIN, PAOLA VANNONI

—16 - 18 > dic

ALBERO SENZA OMBRAdi e con CÉSAR BRIE

—11 - 30 > gen

LE MUTANDEdi Carl Sternheimregia MONICA CONTIcon Federica Fabiani,Diana Hobel, Sergio Mascherpa, Antonio Giuseppe Peligra,Nicola Stravalaci

—10 - 12 > feb

REDdi John Logan regia FRANCESCO FRONGIA, FERDINANDO BRUNIcon Ferdinando Bruni

—14 - 16 > feb

LA REPUB-BLICA DI UN SOLO GIORNOdi Ugo Riccarelli, Marco Balianiregia MARCO BALIANIcon Patrizia Bollini, Daria Deflorian, Gabriele Duma, Simone Faloppa, Renata Mezenov Sa, Mariano Nieddu, Alessio Piazza, Naike Anna Silipo, Alexandre Vella

—17 - 18 > feb

PIAZZA D’ITALIAdal romanzo di Antonio Tabucchiregia MARCO BALIANIcon Patrizia Bollini, Daria Deflorian, Gabriele Duma, Simone Faloppa, Renata Mezenov Sa, Mariano Nieddu, Alessio Piazza, Naike Anna Silipo, Alexandre Vella

—4 - 24 > mar

FREDDOdi Lars Norén, regia MARCO PLINIcon Angelo Di Genio, Michele Di Giacomo, Alessandro Lussiana, Federico Manfredi

—30 > mar - 2 > apr

TERRA MATTAdall’autobiografia di Vincenzo Rabitoadattamento, regia e impianto scenico

VINCENZO PIRROTTAcon Vincenzo Pirrotta, Amalia Contarini, Marcello Montalto, Alessandro Romano, Salvatore Lupo, Giovanni Parrinello, Mario Spolidoro

TEATRO DELLE PASSIONIMODENA STAGIONE 2010/2011

Biglietteria telefonica: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 tel. 059/2136021- Biglietteria Teatro Storchi: dal martedì al venerdì ore 10/14 - sabato 10/13 - Biglietteria Teatro delle Passioni: martedì, giovedì e sabato ore 16.30/19

EMILIAROMAGNATEATRO.COM

Perché non promuovere e sostenere il patrimonio storico e culturale della

cucina e dell’alimentazione tipica del ter-ritorio carpigiano e provinciale? Perché non valorizzarne le eccellenze in campo agro-alimentare opponendosi a una omolo-gazione delle materie prime e delle identità gastronomiche? É nata così Tipici DoP In Festa, manifestazione che dall’1 al 17 ottobre si propone di investire nella cultura dell’alimentazione mantenendo viva la forza dei sapori della tradizione. Come? Attraver-so degustazioni, convegni, visite all’acetaia comunale e, per i più motivati, corsi di cuci-na. Ecco alcuni degli eventi in programma. Sabato 2, 9 e 16 e domenica 3, 10 e 17 dalle 10 alle 13 e dalle 16.30 alle 18.30 si può visitare l’Acetaia comunale situata all’ultimo piano del Municipio. Sabato 9, dall’alba al tramonto, in piazza Martiri, è possibile assistere alla cottura del mosto per l’acetaia comunale. Venerdì 15 dalle 18.30 alle 20 appuntamento presso la Sala Cervi di Palazzo Pio, in Piazza Martiri, con Happy Hour Magie del Territorio curato da Davide Paolini, gastronauta e giornalista de IlSole24Ore. All’evento interverranno diversi rappre-sentanti istituzionali, tra questi il sindaco Enrico Campedelli e il Presidente della Provincia Emilio Sabbatini. Altri appetitosi spuntini, Degustazioni Guidate, sono pre-visti, sempre presso la Sala Cervi, sabato 16 alle ore 11.30, 15.30 e 18 mentre, in contemporanea, dalle 10 alle 19 ci si può perdere nel mercatino allestito in Piazzale Re Astolfo tra i sapori e gli odori delle pre-libatezze locali. E chi volesse imparare a cucinare menu deliziosi degni delle migliori

trattorie del territorio, può partecipare a dei corsi di cucina. Sabato 9 dalle 15 alle 18 lo Chef Carlo Gozzi, presso il ristorante L’Incontro, mo-stra come realizzare un intero pranzo (sì, dall’antipasto al dolce) a base di aceto bal-samico tradizionale. Il tutto accompagnato da degustazioni e con assaggio finale dei piatti preparati. É necessario prenotarsi entro giovedì 7 ma, se interessati, non perdete tempo: le prenotazioni si accettano fino ad esaurimento posti

disponibili (Info e iscrizioni: tel. 059 693136). Più articolato e diluito nel tempo è il corso di cucina per amatori organizzato dalla Scuola Alberghiera e di Ristorazione Nazareno, con avvio previsto mercoledì 13 e orario 20-23. A questa prima serata, a partecipazione libera e gratuita, seguiranno altre cinque serate con quota di iscrizione di 200 €. Le date


DI DAlIlA BoRREllI

È nata la festa dei TipiciDall’1 al 17 ottobre convegni, degustazionicorsi, visite, mercatinidedicati alle eccellenze del territorio carpigiano

previste sono 20 e 27 ottobre, 3,10 e 17 novembre. Ogni lezione si concluderà con la cena di degustazione dei piatti preparati e al termine del corso verrà rilasciato un attestato di frequenza (Info e iscrizioni: tel. 059 686717).

Info: www.carpidiem/tipiciinfesta.it 059 649255

il comunale riapre con il duo ale & FranzLunedì 18 ottobre riapre la stagione del Teatro Comunale di Carpi con lo spettacolo, alle 21, Aria precaria del duo Ale & Franz. La coppia di comici, consolidatasi in un sodalizio artistico che si protrae da anni, diverte creando squarci di vita quotidiana dai risvolti surreali. Domenica 24 alle 16 spazio ad un grande classico con l’anteprima na-zionale della nuova produzione di la vedova allegra, allestita dalla compagnia Corrado Abbati, tra le più affermate compagnie d’operette in campo nazionale. L’operetta in tre atti, scritta da Franz Lehar, debuttò con successo nel 1905 e da allora non ha smesso di incantare il pubblico. Domenica

31 alle 17 l’Orchestra del Teatro Regio di Parma si esibisce in un concerto ape-ritivo con Italiani, italieni, italioti, musiche di Mercadante e Von Weber. Anticipiamo infine lo spettacolo che si terrà mercoledì 3 novembre Vortice.Dance. Soliloquy about wonderland: monologo sul paese delle meraviglie con coreografie di Claudia Martins e Rafael Carrico e musiche di Glass, Rota, Satie, Part, Holiday. Si tratta di una nuovissima produzione, suggestiva e toccante, costruita attorno ai temi dell’amore, della morte, della solitudine e del rapporto con la natura.

Info: 059 649263

Quanti conoscono la storia dell’aceto balsamico tradizionale? Francesco Saccani, professore presso l’Univer-sità di Modena ed ex Gran Maestro della Consorteria di Spilamberto, ci guida alla scoperta di questa preli-batezza giovedì 7 alle 20.30 presso l’Auditorium della Biblioteca Loria, grazie al convegno “Aceto balsamico tradizionale di Modena: dalle sue origini antiche ad oggi”.

7 OTTOBRE

Alla scoperta dell’aceto

carp

i

c a r p imemorie su memoriePresso la Biblioteca Loria un convegno sul Campo di Fossoli

Lunedì 4 e martedì 5 ottobre presso l’Auditorium della Biblioteca Loria, in

via Rodolfo Pio 1, è previsto il convegno internazionale “Stratificazione di memo-rie. Il Campo di Fossoli, un luogo per leggere le storie del XX secolo”. Il con-vegno intende proporre due ambiti di riflessione, uno di carattere storiogra-fico e l’altro museografico. Nella prima sessione sono presentati gli esiti della ricerca sul funzionamento del campo nel periodo bellico (1942 -1944) e la costruzione dell’anagrafe di quanti vi furono rinchiusi. Nella seconda conti-nua la riflessione sul luogo: il Campo di

Fossoli racchiude infatti una pluralità di storie e di memorie tali da poter ripercorrere i grandi nodi storiografici del XX secolo. Il convegno viene introdotto lunedì alle 14.30 da Enrico Campedelli, Sindaco di Carpi, e Matteo Richetti, Presidente Assemblea Le-gislativa Regione Emilia Romagna. La Sessione I prevede gli interventi “La ricerca sul Campo nel periodo bellico: primi risultati” di Lutz Klinkhammer, Presidente Comitato Scientifico Fondazione Fossoli, “Nemici. I prigionieri del PG 73” di Marco Minardi, Isti-tuto storico di Parma, “Il Campo di Fossoli nella documentazione degli archivi italiani” di Rossella Ropa, Istituto storico della Resistenza nella provincia Bologna e “I deportati in KL transitati da Fossoli” di Giovanna D’Amico, Università di Torino. Conclude la giornata la lectio magistralis di Javier Domìnguez Arribas, Université Paris XIII – CRESC dal titolo “L’antisemitismo senza ebrei: il caso della Spagna franchista”. Si riprendono i lavori martedì 5 alle 8.45 con i saluti di Alessia Ferrari, Assessore alle Politiche Culturali del Comune di Carpi a cui seguiranno gli interventi “La ricerca sui prigionieri rinchiusi nel campo nazionale per ebrei della Rsi” di Liliana Picciotto, CDEC Milano, “Il Campo di Fossoli e il reclutamento di forza lavoro per la Germania nazista” di Roberta Mira, Università di Bologna, “Il Database dei transitati dal Campo di Fossoli nel periodo 1942 -1944” di Marzia Luppi, Direttrice Fondazione Fossoli. La Sessione II, infine, è tutta dedicata alla tavola rotonda presieduta da Lorenzo Bertu-celli, Presidente Fondazione Fossoli, dal titolo “Riconoscere e rappresentare le storie dei luoghi: un confronto europeo” con interventi di Olivier Lalieu, Mémorial de la Shoah di Parigi, di Roger Barrié, Musée Mémorial Camp de Rivesaltes, di Gérard Le Goff, Mémorial de l’internement et de la déportation - Camp de Royallieu.

Info: 059 688272

Dal Castello dei Ragazziun omaggio alla Serino

Dl 2 al 23 ottobre presso la biblioteca il Falco Magico del Castello dei Ragazzi, in Piazza Martiri 59, sono esposte le tavole dell’illustratrice carpigiana An-nalisa Serino. Prematuramente scom-parsa due anni fa, Annalisa Serino si formò all’Accademia di Belle Arti di Bologna mettendo presto a punto uno stile molto personale spesso animato dagli animali, “miei soggetti preferiti - diceva - perché buffi e facili da riela-borare a mio piacere, deformandoli o dipingendoli con colori immaginari”.

Info: 059 649988

“chi cerca, trova”

Sabato 9 ottobre alle 16.30 presso il Cortile del Ninfeo del Castello dei Ragazzi, in Piazza Martiri 59, verrà presentato il libro “Chi cerca, trova” di Delphine Chedru (Franco Panini Editore) seguito dal percorso-gioco ad esso ispirato. Grazie ad una mappa del Castello, i bambini dovranno orientarsi alla ricerca dei pannelli che riprodu-cono le pagine del libro e, una volta individuati, scoprire i disegni di animali sapientemente mimetizzati dalla scrit-trice. Ingresso libero e gratuito.

Info: 059 649961

la fortuna e le sue declinazioni

Dea Fortuna - Iconografia di un mito è il titolo della mostra col-legata al Festival della Filosofia, aperta fino al 9 gennaio presso Palazzo dei Pio a Carpi. “Tante le declinazioni e le accezioni di un concetto così vicino e così lontano, una realtà tanto consi-stente quanto inafferrabile, un’immagine nitida ed al contempo evanescente”. Alessia Ferrari, assessore alle Politiche culturali del Comune di Carpi, introduce così alla mostra composta da una cinquantina di opere tra dipinti, stampe, monete antiche, medaglie e ceramiche provenienti dalle più importanti collezioni italiane pubbliche e private. La cura scientifica e il coordina-mento sono di Manuela Rossi, Elena Rossoni e Silvia Urbini. Orari: venerdì, sabato e festivi ore 10-13 e 15-19; dal martedì a giovedì su richiesta ore 10-13.

Info: 059 649955 - www.palazzodeipio.it

A Palazzo Pio la mostra di antiche stampe e dipinti

le indentità in gioco

Il tema di Ottobre pedagogico 2010, ini-ziativa organizzata dall’Unione delle Terre d’Argine, è “Promesse d’identità”. Giove-dì 14 ottobre ore 21, presso la Biblio-teca Loria, Giorgio Dal Fiume, docente universitario esperto di interculturalità, forma su “Lingua e identità culturale”. Mercoledì 3 novembre, stesso orario e luogo, Francesco Remotti, preside del corso di laurea in comunicazione inter-culturale dell’Università di Torino, verrà intervistato su ”L’ossessione identitaria”. Ingresso gratuito. (D.B.)

Info: 059 649716

>appuntamenti


All’aria aperta con Itinerando

È un ottobre pieno di iniziati-ve grazie alla rassegna am-bientale ed escursionistica “Itinerando” promossa da PromAppennino. Le possi-bilità partono con il “Safari notturno” che il 2 ottobre porterà tutti i partecipanti alla riscoperta della natura a Montalbano di Zocca. Si continua l’8 e il 9 ottobre il “Gran safari notturno e marroni d’autunno” propo-ne una due giorni di natura e buon cibo tra escursioni e

cene tipiche montanare. E ce n’è anche per gli amanti delle due ruote che dome-nica 10 ottobre, grazie all’iniziativa Cera una volta il crinale, potranno esplora-re il crinale che separa la valle della Giara del Samog-gia da quella segnata dal Fosso delle Larme e dal Rio della Prazzana. A chiudere l’ottobre modenese sarà l’escursione “Sul sentiero delle castagne” che, il 17, ci porterà attraversando i vecchi castagneti mo-strando tutta la bellezza e la delicatezza dei colori autunnali e offrendo, natu-ralmente, la possibilità di gustare le ottime castagne accompagnate da un buon bicchiere di vino. [Giuseppe Labellarte]

Info: tel 059 985584

tempo libero

La 17a edizione di SKIPASS, “Salone del turismo, degli sport invernali e del

freestyle”, si tiene a ModenaFiere da ve-nerdì 29 ottobre a lunedì 1 novembre. La manifestazione dedicata alle vacanze e agli sport sulla neve, organizzata da studio Lobo e ModenaFiere, è l’evento di riferimento per gli operatori e gli appassionati della monta-gna invernale. SKIPASS è aperto al pubblico tutti i giorni, da venerdì a lunedì. Nei 4 giorni all’interno dei padiglioni della fiera si succedono meeting, conferenze stampa, workshop, tavole rotonde e nell’arena ester-na si svolgono contest e gare mozzafiato di snowboard, freeski, sleddog, skate, bmx e mountain bike. Tra gli appuntamenti clou

del calendario 2010 si segnalano la terza edizione di Nissan Stomp it, il contest di snowboard 4 stelle del circuito mondiale TTR (Ticket to Ride), il Campionato Italiano di boulder e le presentazioni del mondiale e dei 3 campionati europei di sleddog che si svolgeranno in Italia nella prossima sta-gione. Accanto allo snowboard e al freeski, protagonisti nell’arena esterna, tornano anche quest’anno le spericolate esibizioni di bmx, skateboard e in line: “Skipass Fre-estyle Meeting”. Non manca “Skipass 4 kids”, un programma di attività didattiche e di intrattenimento per bambini e ragazzi completamente gratuite.

Info: www.skipass.it

Dal 29 ottobre al primo novembre torna a ModenaFierel’appuntamento più “in” degli sport invernali e del freestyle

GASTRONOMIATo be lambrusco a CastelvetroIl 17 e il 18 ottobre a Castelvetro si festeggia un’ospite d’eccezione, il lambrusco. “To be labrusco” è infatti una manifestazione dove il nettare delle vigne emiliane sarà protagonista assoluto grazie ad iniziative che coinvolgeranno tutti, dal consumatore finale ai professionisti del settore.

Vetrine Motori e Balsamici SaporiDa venerdì 1 a domenica 3 ottobre a Spilamberto torna “Vetrine Motori e Balsamici Sapori”. Il borgo è animato da una serie di eventi che uniscono le eccellenze del territorio, mentre su grandi fuochi si cuoce il mosto destinato a diventare Aceto Balsamico Tradizionale di Modena.

Il Profumo del mosto cotto a Solierala quindicesima edizione de “Il Profumo del Mosto Cotto” ri-porterà a Soliera i sapori della tradizione modenese. la fiera, che quest’anno si svolgerà sabato 16 e domenica 17 ottobre, prevede degustazioni, mostre, bancarelle, rappresentazioni de-gli antichi mestieri e l’immancabile cottura del mosto d’uva.

skipass divertimento e libertà sulla neve

IN PRIMO PIANO

Freestyle allo Skipass (foto Giovanni Marchesi)

appu

ntam

enti

Biglietti € 10 (ridotti da € 3 a € 7)Biglietteria on line:

http://www.grandezzemeraviglie.it/bigliettionline.shtml

Informazioni e prenotazioniGrandezze & Meraviglie

Via San Michele, 40 - 41121 ModenaTel. 059 214333 - 345 8450413

[email protected]

www.grandezzemeraviglie.it

17 settembre - 28 novembre 2010

Venerdì 17 settembre, Chiesa di S. Carlo ore 21 - Ingresso liberoRATIO E CASUS NEL ROMAN DE FAUVEL

Ensemble di musica medievale La ReverdieFestivalfilosofia

Venerdì 1 ottobre, Chiesa di San Carlo ore 21MAGNIFICAT: A. Vivaldi, J.S. BachCoro, Orchestra e solisti di Villa Contarinidirezione Roy Goodman

Martedì 19 ottobre, Chiesa di Sant’Agostino ore 21VESPRO DELLA BEATA VERGINE, C. MonteverdiOrchestra e Coro del Conservatorio Reale dell’Ajadirezione Charles Toet

Lunedì 25 ottobre, Teatro Comunale L. Pavarotti ore 21LUIGI CHERUBINI

ARIE ITALIANE E PAGINE STRUMENTALI

Maria Grazia Schiavo soprano, Auser Musici, Carlo Ipata

Sabato 30 ottobre, Teatro San Carlo ore 21BIZZARRO BAROCCO: BELLEROFONTE CASTALDI

Evangelina Mascardi tiorba, Mònica Pustilnik tiorbino

Mercoledì 10 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21STABAT MATER & SALVE REGINA: A. Vivaldi, D. Scarlatti Carlos Mena alto, Ensemble 415violino e direzione Chiara Banchini

Sabato 13 novembre, Chiesa di San Pietro ore 21DE BEATA VIRGINE: DE VICTORIA, DI LASSO, PALESTRINA

Cantores ad Nives, direzione Laura Crescini

Martedì 23 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21NOTTURNI E VALZER: CHOPIN E L’OTTOCENTO

Bart van Oort fortepiano

Sabato 27 novembre, Galleria Estense ore 17 – Ingresso liberoAFFETTI BAROCCHI

Saggio della Masterclass di Gloria BanditelliAccompagnamento al clavicembalo Riccardo Castagnetti

Domenica 28 novembre, Galleria Estense ore 17VIOLONCELLO BAROCCO: FRANCESCO GEMINIANI

Enrico Bronzi violoncello, Michele Barchi clavicembalo

GrandezzeM

OD

ENA

VIG

NO

LA

VILL

A SO

RRA

MIR

AN

DO

LA

SASS

UO

LO

ASSOCIAZIONE MUSICALE ESTENSE

Comune di Modena

Città di Vignola

Comune di Mirandola

Promosso da

Direzione artistica di Enrico Bellei

FONDAZIONECassa di Risparmio di Modena

Comune di Sassuolo

Regione Emilia Romagna

CON IL PATROCINIO DI Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi - Archivio di Stato di Modena - ER.GO, Azienda Regionaleper il Diritto agli Studi Superiori - FAI, Delegazione di Modena - Fondazione Collegio San Carlo - Ministero per i Beni e le AttivitàCulturali: Biblioteca Estense Universitaria, Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici - Università degli Studi diModena e Reggio Emilia, Facoltà di Lettere e FilosofiaIN COLLABORAZIONE CON Arcidiocesi di Modena e Nonantola - Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Modena - AssociazioneAmici dei Musei - Associazione Amici dei Teatri Modenesi - Associazione Circuito Cinema - Associazione Sergio Neri - Biblioteca L. Poletti - Circolo degliArtisti - Comune di Castelfranco Emilia - Consorzio tra i Conservatori del Veneto - CUBEC, Musica e Servizio Cooperativa Sociale - Festival UrbinoMusica Antica - Festivalfilosofia - Fondazione Fotografia, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - Fondazione Marco Fodella - Fondazione NicolaiGhiaurov - Fondazione Teatro Comunale di Modena - Galleria Civica - Galleria Estense - Istituto Superiore di Studi Musicali Vecchi/Tonelli - KoninklijkConservatorium Den Haag (Conservatorio Reale dell’Aja) - La Feltrinelli, Modena - Museo Civico d'Arte - Nuove Settimane Barocche di Brescia - PalazzettoBru Zane, centre de musique romantique française - UTE, Università per la Terza Età, Modena - Villa Sorra

Con il contributo di

Banca popolaredell̓ Emilia Romagna

Sponsor

Con la partecipazione diMINISTEROPER I BENI ELE ATTIVITÀCULTURALI

Soprintendenza per i beni storici,artistici ed etnoantropologici diModena e Reggio Emilia

GRUPPO BPER

XXVIII Premio Abbiati della Critica Musicale

Provinciadi Modena

Domenica 26 settembre, Villa Sorra ore 17.30LA TECLA DE L’ALMAl’anima e l’arte di Antonio de CabezonPaola Erdas clavicembalo ed exaquier

Domenica 3 ottobre, Villa Sorra ore 17.30TOCCATE, SONATE, RICERCATE!Musica strumentale del primo Seicento ItalianoLivia Caffagni flauto dolceChiara Granata arpa doppia a tre ordini

Venerdì 8 ottobre, Palazzo Ducale ore 21SULLE SPALLE DEI GIGANTISulle tracce del contrappunto Ensemble Aurora, Enrico Gatti

Venerdì 15 ottobre, Palazzo Ducale ore 21MISERERE, J.S. BACH BWV 1083dallo Stabat Mater di G.B. PergolesiSilvia Frigato soprano, Ruta Vosyliute mezzosopranoI Musicali Affetti, Fabio Missaggia violino di concerto

Sabato 23 ottobre, Palazzo Ducale ore 21SANGUINEUS & MELANCHOLICUSC.Ph.E. Bach, W.F. BachSusanna Crespo Held sopranoEnsemble Musica Poetica

Domenica 17 ottobre, Castello dei PicoAuditorium ore 17 - Ingresso liberoCHOPIN & MENDELSSOHNTrio Voces IntimaeIn collaborazione con l’Associazione Sergio Neri

Domenica 21 novembre, Castello dei Pico,Auditorium ore 17ARIE E DUETTI BAROCCHISilvia Frigato soprano, Aurelio Schiavoni altoFrancesca Bacchetta clavicembalo

Giovedì 4 novembre, Rocca, Sala dei Contrari ore 21RINASCIMENTO NAPOLETANOEnsemble Lirum Li Tronc

Martedì 16 novembre, Rocca, Sala dei Contrari ore 21IL SALOTTO ROMANTICO: SCHUBERT & ONSLOWQuintetto d’archi Le Salon Romantique

ATTIVITÀ COLLATERALII LINGUAGGI DELLE ARTI: IN VIAGGIOA cura di Enrico Bellei e Sonia CavicchioliIncontri interdisciplinari fra arte e cultura Me 13 ottobre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21LUCREZIA BORGIA & LAURA MARTINOZZI – Viaggi nuziali con Roberta IottiGi 14 ottobre, Chiesa di Sant’Agostino ore 16.30, su prenotazioneVISITA AL PANTHEON DEGLI ESTENSI con Sonia CavicchioliMe 27 ottobre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21CARLOTTA AGLAE D’ORLÉANS DUCHESSA DI MODENA con Patrizia CurtiSa 30 ottobre, Biblioteca Poletti ore 17GASPARE & CARLO VIGARANI – Dalla Corte degli Este a quella di Luigi XIVPresentazione degli atti del Convegno con Claudia Conforti e i curatoriMa 9 novembre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21UN RITRATTO DI MOZART A BOLOGNA?Viaggi di musicisti e di pittori con Angelo MazzaVe 19 novembre, Chiesa di S. Biagio ore 21CORI ANGELICI – La metamorfosi del concerto angelico alle soglie del Rinascimento con Renato MeucciGi 25 novembre, Sala Circoscrizione Centro Storico ore 17PASSIONI E AMBIZIONI DUCALIStudi sulla Corte estense e le arti nel Seicento: un libro con gli autori delle recenti ricerche

PROGETTO GIOVANIANTICO È MODERNOPER GIOVANI VIDEOMAKER1 ottobre 2010 - 20 febbraio 2011Concorso “Crea uno spot” e Stage “Video-Musica”In collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di ModenaPER LE SCUOLEVe 15 ottobre, Sassuolo, Palazzo Ducale ore 11LAVORI IN CORSO: J.S. BACHcon I Musicali AffettiGi 4 novembre, Vignola, Rocca ore 11LAVORI IN CORSO: RINASCIMENTO NAPOLETANOcon l’Ensemble Lirum Li TroncMa 23 novembre, Modena, Chiesa di S. Carlo ore 11LAVORI IN CORSO: CHOPIN ROMANTICOcon Bart van Oort fortepianoOttobre-Novembre, Modena, Museo Civico d’ArteVISITE GUIDATE ALLA COLLEZIONE DI STRUMENTIcon Riccardo Castagnetti organo e spinettaMASTERCLASSiscrizioni: http://myschool.belcanto.it24 novembre, ModenaVOI CH’ASCOLTATE IN RIME SPARSE IL SUONOPoesia e musica nel repertorio barocco italiano con Lavinia Bertotti26-27 novembre, ModenaAFFETTI BAROCCHIL’espressione dei sentimenti nella vocalità tra ’600 e ’700con Gloria Banditelli

CONCERTI

Dom

enic

o G

alli,

vio

lonc

ello

, 169

1M

oden

a, G

alle

ria

Est

ense

su

conc

essi

one

del M

inis

tero

per

i B

eni

e le

Att

ivit

à C

ultu

rali

(Arc

hivi

o fo

togr

afic

o SB

SAE

di M

oden

a e

Reg

gio

Em

ilia)

REMAréseaueuropéen de musique ancienne

european early musicnetwork

MeraviglieXIII FESTIVAL MUSICALE ESTENSE

PRESENTAZIONI CONCERTI A LA FELTRINELLIGiovedì 30 settembre, Modena, La Feltrinelli ore 18SACRO BAROCCO: DA MONTEVERDI A VIVALDI

Giovedì 21 ottobre, Modena, La Feltrinelli ore 18ESTRI BAROCCHI E ROMANTICI

1 MESEMODENA21x29:Layout 1 14-09-2010 8:40 Pagina 1

www.coviliarte.com

“Il paese dorme e sogna”, dal ciclo pittorico “Il paese ritrovato”esposto in permanenza al Centro Museale di Montecuccolo

A chiusura della mostra “Covili e la scultura” presso il Centro Museale di Montecuccolo

CoviliArte ringrazia quanti hanno collaboratoe contribuito per la sua realizzazione

Si informano i collezionisti e gli estimatori dell’opera di Gino Covili che, presso CoviliArte, è possibile visitare

la galleria permanente.

Oltre a edizioni, oggetti artistici, riproduzioni,incisioni, e litografi e sono a disposizione disegni,

acquerelli, quadri e sculture dell’artista.

CoviliArte informa che è in corso la ricostruzione dell’archivio generale dell’opera del maestro.

OPEN COVILIARTEVia Isonzo 1

41026 Pavullo nel Frignano (MO)Tel. (0039) 0536.325304Fax: (0039) 0536.308357Info: (+39) 338.9250232

le nuove vie del teatro - IL MESE

Documents

Transcript of le nuove vie del teatro - IL MESE